育敎僑華頁三第張二第
日八十月一十年卯丁曆草
WAH KIU YAT PO
報日僑業
【四期星
日七月一年八八九一股公年七十七國民華中
·頁二第張二第
日八~
難困
·程内容。
府港星
。
少校良 白理義指出: 停辦原因主要是警方不再稀酸作為招 著警員的支發,而教育署也有足夠學額提 供予中三以上的學生。
他坦筥湿除現時可招聘到中五至大畢 畢業生,不会像十多年前般所遇到的西商 ,我较少警學放訓珠擊出以幀加入警隊。 少好奇練學校於一九七三年九月十五 日成立至今,經已有十四年之後,
慘遭翻整的男童張轉文
- 至九安年初
沿海秀于殁X*-二十九歲,在建築公司 已佺g阆憾,未知偷生世上兇手有何感想。前行止,经5年才健 後一批學員
任文員,與母點及兩名兒子同住。掉說張之姿合 畢業後使窩閉
子年前去世後,一直鬱鬱不做,雅晚八時四 十五分在赤柱留士提反灣被發現送子蹈海,被 救起送院救治,其子不論,他本人經搶救後已 嗟碑之後入住耳健醫院病房,現特情况欠
中華僑教育
據悉:张某说诗情緒不穩定,盛員索 盡錄取口供,需要心理醫生其檢驗,至於男
·童之死因,有待法裔信今亞通行前屏護查。
在过京人閣悲时中成将依牲品的男童博 之-五歲,在西一間幼稚囡就讀戒班,長得 十分精率,却得家人疼愛。男黨與八歲兄長: 祖母及父親同住,其母於去年息將神店,於一,
中大獲贈電腦軟件 加强電腦課程内容
而家港出來的型式皆盡 富成熟,這方面,日本 印度洋热凸透暨發展 中國東,乃是正在了步
中國現代科技展
最近在香运中 國文物权克隆出 的中國古代科技發
·展,茄得到各方面
的支持-而且反感 甚佳,人好者以生 佔六成有多,过方 面反映了搜出了 不少力量,推動了學生認識祖國科學的熱
昨日的演講,書 |斯敎授就談及笵國都市 系統的發展,其中包括 分配特性,以及都市結 科:土地使用盘式,人 口分佈,城市的歷史功 可將最新管理工具納入課程範圍 傍角色等内在都市題
屈臂差不多已有兩國月了,其中最大
·韩吉多最近封路E|的和關式拍機,可為用,亦繼電腦用戶可以親 套軟件于香港中文大學-戶連結相關數據,減除 日參與解决他們的各精
金敎投衆多作當 ,價值之成是學生能從實物的跟蔡中汭滋的 :國科技的發展及其偉大之處,歷代科学人 “良陈大华得以將這些 重複數據,及看任何簡題。 最新的營運工程納入 項目,或項目內的
.的辛勞並沒有白費。一直以來世人皆籍 久不衰的,首推「亞洲 中文大學馆子世界的型式」和「經清發展 著中國沒有科學,但自科技史專家李約瑟 腦諜程範圍內,加強課 特定部份,而無需預設系講師丘竹博士說:「地圖集」。前者於一九 一作「中國科學技術史一問世以來,世道家 特定的数繁取用途徑。由於第四代語苔發展工五八年村神,經過整整 的觀點也改變了,中國的科學技術在明代 至於 V A X R具廣爲商界採納 - 我們三十年,依然是經典之一以前是排在世界的第一位 - 只可惜统治者 十萬元,其中一套件 A L LY., S歎第四代覺得本系學生在畢業時作,無論就學深度或不加以重説,科學舉考試盛行,其中也欠 的古多的裕術核球限, 語言,起現時,COm 具備道方面的校中技術 廣度來說,告警脣上網 缺了科技一科,加上八股文取士,更令科 MS,另一套爲一肄第 GL 或 . BAS { C 是十分重要的。
DED VAX RDBIV
X RALLY.
聯合書院到訪學人金斯柏表示
的作品。接一本在方法 技落後。 學上開風氣之先河,一开 ·塞前这一科技民是非常有益的 ‘至於VAM A 四代語言發展工只 VA 等髙陪語言之瀬姓。第 四代垄醤的優點包括D B FMS 軟件, 這是同類書籍中養優秀,我們不單可以視之母一支强心街,到激國 人重視科技,希望藉此可以趕上西方,不 础吉多的相隔數蓀少發展應用所需的時間上博士說他們會利用 ·東氏玲當代製出之 一 再被别人錯落後的國家;另一方面使年 出借理系祟,內含取用-使適用及軟件調理更套軟件進行研究工作以 一地起學家,在亞洲經濟 收據和器欺捒定润的功為容易。第四代语言不发作系四年級學生和形,地理和城市發展方
贵一多認徼回家的科技成就,令他們更 萬關心國家,爲國家多出一分力。一 曲,作用方便。其正單令電人員更有效率:先生的一般教學之用。 面,有卓越的成就,多 华在芝加哥大學執教 並敬極參與被內的行政 美國城市都市化經驗
工作,八六年起出任長 成为槽香山東西中心黍 我及政策研究所主任。 可爲亞洲地區提借鏡 二次大戰觀服務 正陸戰隊恫報單位時, 請對中國都市化過程最有帮助 賽季到中國大陸工作 |,四九年金斯伯敎授遵
: 死者女友馬假琣女稱:她十匹底,在末说, 節癸型番 : 演出活力,圖形設計镆化自然-合作良好,動作來幣, 始身婦女注射預防軒 一晚,她與死者相約在泥者十八德家中見面 但尙火熱情奔放之地方底格• 此外,李民籍,恼 ,不久,死者着她到廿一樓其一名友人盗位著
辛亥年理中 孕婦女爲障胎兒不攴 取物,她乃廿一樓,證人遇上另一女人苌家 因感染燕回魔方生快 對,器人與麥閉談起來,提及死者爲人遊手好圖形設計運抵,合作做实法熟,節奏亦推廣。惟欠缺商做道人之地、
丹麥 方風格·如加强掉步之特色,將會更好。 【路的兒童,最好在懷孕,無所事事。證人藉品請要與死者分手..
全完中學 期由進行驗血,若驗出 望死者找工作做,期向,死者來電費麥 胎兒巴感染上铯國痲疹 衮將庶人所提振之一番說話,乃起 , 演出落力-圓形編織自然,合作不錯,基本技巧聿掘良好,散步法,加强 ,他要求將胎兒人工讯「滿,死者後來产计一樓麥之單位,爭對打起上 第欠準日,站桩加强舞蹈之風格,將會更出色。 來,後來沒有事,案發日早上,莅人在上班前 小學組高年級西方舞 至於,其他的小葉,分在廿一樓之單位見過死者,到中午十一 先天性傳染病-李家仁|,仍有與死者通電,沒人在電話中向死者济世 表示,梅毒的感染亦可與她來往,則要改變他之性格· 以發生在成胎的孕婭身一不知如何,死者在單位中自焚英合。
華南 光新
X881755
5.632959
瑞五天今 四集六今
港鄉 ·歌女
人禁望裝首
̇宜不童兒
街
傑羅金導金
*
英雄
首輪中西三影院齊備」魯
尖東
卡斯」音响全自動「世紀」 華懋
影機立體『連力高」銀幕美 國「赫士」寬敞座「閉路電 視」策安全大堂滿舖「堆
金山「密切注意開幕期
奸人
明天
凱聲
上述演出场地在土 百樂
華聲
他表示目前有關$ 「都市化近程」及「都市 系辣』的著作,很多 取材自美國的經商,即 使專業針對亞洲花的 老作,也或多或少反應 出美國的研究和思想
週末演講翻譯應用
假中華文化中心舉行門券二十元 著名翻譯理論家+1我授 PROF PEJR】出席中文化中 |觀點,空間的抑商利用 中倫敦理工學院拓A t m n NEWMAR 主辦之「湖譯讃啥 及體向建構使到美国都 程供能人彼得,紐馬克 大將於本周末八九,以其散十年從事翻譯 論研究與教學
如何實際應用各種甜点
的
孿快·都新
(獨舞、雙人舞、三人舞)
出典舞
慈幼中學
美國
連映
鹹濕波士
●打始人棄十人迫賣黨(弟兄氏游打城人宋(人伯贤市(如兕氏許打族人案)人迫促京师兄民許南 友如傑拟
英冠許、星湾、喷,董英冠飾、李岩節「縣 萱英冠許 庭
色本人好色本人圩色本人好
書士 臉狗
揭開性公 林大釀蜜辦
的
「II色本雄英 色本雄英
品牌司公限有無影人立
灵賊鑣保馬鬼旻|濙賊鍊保馬鬼牋|艾賊蹠保馬鬼𪖈「艾賍鑼保馬鬼笑,而司网人收景色財月歲
更 女難女
愛得鮮得
賊保鬼
里人
DOLBY STERED BO
人美經
雜條製十二值聆仔票
調音比杜
有佳 午 四國 两人 夜煞塲際
宜童。銀撕傳心動一雄不兒發 不完幕上奇魄人代新英
心情場午組五歌早國後 榮購匯:塲夜午運海
闔府統請
日本最強
三千公娼
西西雅
公車 八脚
本色
二行發业洲
宜不 童兒
甘愛秘古
亞狄廉威
瑞午
宣蓋行立情製戰决大堡空太元半士
可此
那場午四: 扣洞夜天:
̇放代 午 女豪我夜
待情
心
明天献映
鴻新金
茶樂新·都影
張國榮
徐克
吳宇森
英雄本色
2
蕩女性變態
波士
後睡午夜:齬女
吳宇森
·周潤發
狄
石天
徐石與導徐紫張石狄周
場五後最
場五後最 塲五後最
塲五後最 塲五天今 映獻 今
周潤發
天
「美場五後最∪露氣洋𪖈映今
爆旋凱仔港香際國
K551449 K820745
| 緊碧緊英冠
·兒童不宜
都國運海
稻花大淘
K/67371 3425675
大淘 華大
宮
聲金 麗碧
3-321500
塲五天今 五週第 森塲五後最 四 今 最 塲五後體金視國影卡
5 108801 3.7243444
早請場五天
主张梅影融金 ·三榮 病榮國芳最后住縫馬項獲
狀。亜高:將金年一者獵 逛蟎西米演像一般一座一
「臺北米講金 | 場今二
諾高演缐
献巨詩
史
場天後那畫許
「ㄐㄩㄣ堡匹史芬提史 候誰會鷥
大
心戀,鴻
情舞
傾一
最值得慶幸的,在還魘古代科技展覽 完畢後,明年下半年會繼續舉辦「中國現 代科技發點」 這是一個莫大的喜訊,在館 一 次找其中,可認識更多有關中國現代科技 的發展,落如中國現代的航天、電子、湖 葉、醫藥、術生等的科技,最令人鼓陣的 ,中國在很多方面已能追過西方,不得 讓世人有一錯覺,以爲中國科技一無是處 (愿者》
企斯柏教授昨〔六 第一篇專題演蕉 題目 都市化問題上。他介绍 獎學金到香港學習中文 授發表第二個專蒩演講 從北京和天津看中國共 2日下午於中大聯合發 「概諳 城市問題 美國的樱驗;胯望能夠。鑑今,他仍然担任香 題目是「亞洲城鄉交 供水問題] 院以「到訪傑出學入」」。.
提供亞洲地匾借说參考,港大學地理科的校外考百影响下出現的區域」 身份合見斯路界,隨即 這次訪港所發表的,特別是對中國都市化 試看。
。最後的一個演講將於 大聯合杏院C]講堂。 發表他兩週訪港之行的苏題演講,這點都放在過程有所帮助。
今天四時半,金放十一日舉行,爲「 子)
從一個惹起爭議的 選美會談起 (四)
六上期前敷斯從選美會拉雜談到 我育不可再「不問世事一,楼梯只知挽着 一學生的耳日就以借可以解决同顯,應該由 破財主動,直釋學生的心、今日再 受啖一個页緻态的問疮i性。.
以前会有人提出「性」是善的,逍又 进人反對,於是丁語調,說「卷」也没 有甚思不好:性非愆。無論如何孔子說: 「伙食男女,人之大欲存焉。」但話正確 靚地描述了性的問題。姑無善也好, 也好,这是人的本能。飲食與男女之欲是
·人威畢持和延線生命的基本欲望,我們又 核可湿而不談的?
... 年假文化有其傳钝,是大家不容怨就 的,要推行「性酖系;也要元從中國人 的傳就說念出發。新段,以能我對道個問 邊的想法,是希望做得比較合蓄點的。 不過,近幾年,常留意到,不少人由 於對性之無知,而帶來很多苦,亦大有 「不少人因牲之不和諧而出家实到粉-期 「蕃不乖達商,抑因,焦团等,甚至帮延下 一代,所以,如果我們相信知浩能協助 必煩惱,蕭檥世的知维是有所必要了。 况且,在今日,資訊随手可得,華 果樹不能提供追種知識,學生就必會從其 他途槛尋找-而所獲得的,很可能是謬誤 的知識。與其如此,我們何不先主動地提 这又是主動與被马和配合當前形势的 問題了,在今日-性教育的推行仍是相當 被動的。若要採取主動,就不能讓教師「 自由發揮」〔即沒有提供任何資原)。尤 以此種教育,教學技巧和配合教育心理比 内容嚣要得多,只是提供教學線程是撈烏 不足的,何况盂也沒有,提供資源、 「練、人力,整套教材教具恐怕是有關局 青低旁技的任務了。 :而,不少人仍抱幹古舊的一套,你是 教育之不能主動珽军的致命傷,就剛 完的一套有關性的視節目爲例,不少人 农已經是時下年诉人常談的忠知的評 。我們就是要面對道些「玄諳不良 J. 的皮 西,母之解說,若想借「意對不良」一個 標記,希望學生絕口不提,空港辦法克 [耱完)〔損
英國翻譯理論宗師
邁向成長路
論人格的尊重
「人格」谴個名詞根據「漢語大辭典」有下列三項的解釋: 、人的性濶、穀質,能力等特兹的總和。二、人的道德品質。三 豹人按法律,道德或其他社會準則阿享有的强利資格。本文所要
提及的是綜合上述三項,概括地閒談一下,作一個生活在現代社會
的人,所應有的行落和當盡的義務。 :
-
孔子說:「仁者人也,親親為大。」孟子說:「仁也者,人也 ,合有團之,們也。」可見古人是認定人之所以爲人,是有一定的 基本特性。例如:親愛自己的親屬,並且把道租人所具有的特性, 在行爲上安現出來。現代人比古人進步,他們不但對人的性、 一質、施力等特登有所認識,並且還叫定了一些法律和不成文的道德 或其他職會地館,來保障人所應享有的酒利或資格。因此,有很多爲 人非常注重人行班学的桩利。在今日的文明社會謀,人只能作權 利、義務的主體,我做人口的本是對被禁止的,因為人是不能 包裾利的去她;不論是如何貧窮、思微,甚至犯罪的人,他們的人 的地位——人格———累必須受到怠,因爲「人格」是种不容没
,經過了二三十年的成 長,吸收了语言學
哲學、肚會學
瑞哲學等最新的 值方面 成就 兩千
說到这盘「人格」,可以分爲兩方面來講。光講尊重自己的「 人格一吧。每都人嘉然做起人來,就必須負起做人的任-做出符浙譯教學一位发至
·合人的特性的行钟,梁啓超在他的「新民說」第五節說:「忠孝二 宗師,對評地影响, 德,人在做要之作也。一還去米二圈,其實就是對社會,對家庭,一生過熱 對自己負責任,盡本份。邠稿人的智力,體力各有不同-環境-機 音也不可能相同,因此,要各盡所,做出利益邑己,家庭,社會的發展,提出來的理 的事,追極對自己負責任,盡本份,也就是尊重自己的「人格」。「和經的心得特别切實 不負責任,不盡本份,也就是侮辱自己的「人格」了。
價值,他八一年出版的。
再說母危别人的「人格」。那就是不侵犯人家的應有利。因 赵日租,李望自己的相G,全無公寧心的人,常常被指露「沒有人 格」。其官滋裇侵犯他人名利的行爲,不但变失了自己的「人格」 ,也同時惕去了别人的「人格」。所以做了損人利己的事,就是泛 降了别人和自己的「人格」。相反地,一個人本著「人生以服務爲 自的」盡了一切的能力去服務大眾,也就是提高自己和別人的「 人格」,他會被公認爲一位道德在尚的人。尊重别人的「人格」是 傅毅人起喝要做得到的。
尊重别人,除了不侵犯人家的胜利之外,還要積極地去那
APPROACHES
ATION
和我对死 成經典 之作, 程必的影
!得中大英文系李三触
些沒有能力保持自己「人格」好的人的合法檳盆。在現代文明社,語文系高級講師何偉傑 *裡,政府不惝動用大量公帑爲滿響,强人士,設立特殊學校, 此讓塲等地万來安惜他們,过檢做法,無疑是性護這些弱者的「 人格」,使他們得享人們所應尊的伽利。追就是享重全人類一人格 」的最好剖歪,是值得京人支持的日
生活在現代化的尘世,人民享有高度的自由。每個人都瑞兹 获自己遗传的单務和洲人所享有的症科。大家各科所售,彼此尊重- ,爲香港的安定繁榮作出貢献。
期六下午三時中时镇 进中心--港中華文化中 |心舉行,由忠兆偉主持
、門券二十元,學生原 十元。留座可霄—— 五九四九分西.
ABC
泰國
B174744
请早訂座人
1988
十九
四三
·故事
女衒動人差舘
今天五塲|周日五煤
青座勁片
監獄
露
聚出經塲五天今:
里西
人西
里
洒柔情!
|熱血!!
娼干後本
李强书午命場四迫
都愛:夜花帶:點人鬼場
聲寶金黃華文翠翡地油·星福·鞘都富·石寶都雅·都美
3:891652 3-860/84-3-963110 5-77101
【⁑塲五天今 豬場6天今
餐地找好養人人
應召女郎
|應召女郎
・地蓋油 填五後录|場五後最
1988
系陳嘉
1988
主演
期胞點門依據於
「龍小兄這影
點:
相肝四金到彩早性
娀镤塙櫫弟㳦點鄀.
中瑞雙小快威少耀今 1。屬生樂感爺都項
按人色辖今
2城康1
14 華奈ㄌㄢˊ
聲鴻基詽1基鴻
聲樂 樂民
統總 聲麗
朗元
UAÓ
院線
黃心城金 主情臺奕豐曼 演銜 旻 麗詩 玉
人美成
寶馬天
華域女
都銀 江珠 頓盛華台舞利
滙老百
献隆五今
我現良好:给竞準確,氣氛也不錯,如
拍
低年級西方舞
右昌角小下
佛教嚣天生碰校 世現良好,線員摩能互相照應,步整務,如
雌力特色未能突出違
黃合表現會更好。
仁镇天主教上
基本步法運用不想,表現投入落力,惟圓形變化略欠流畅、未能表 燈其自平均之地方之特色。 法國
·普樂感亦希岸乐起,應多注意
06980228
快將開幕
街女
人動搏星吏「鄉望」比
映重塲天
歌悲性女莒一
花奇世畫:這早今都銀
今天
令人稱快
扣脂
街女
波 威鐡
龍甲 覺烈轟
扣脂胭
宜不童兒 扣午連早
0.762432
週二第今| 映献天今 映獻大盛天气 鴨場 六映 献 今 天今後最辞天今後最 天今後最·映徽天今 人里西西
全攻型警察 最勁影片
電影新形象 未來執法者 5
人頭鐵甲身。
30 30 30
天鐵甲
亂世
威龍佳
1988
無塵:
贊成濕波士
蕩秘書
應召| 奸人 女郎
本色
女限 八一女康
女郎
八九郎召
不見’張石狄慶 宝童榮国天登谢
不良 石秋 淘 宜童榮國天鹅發测
不
張石荻胸 宜音 榮國天雀曼灠
《英雄本色
英雄本色 1988
的滿一
感烈種
電影工作
室製作新
藝城出品
宜不童見
八脚大
覺的轟一
轟列
藝城出品
感烈 田作工夜一考场
街女
號一种愛夜業
大破早
周照
·赠炮午 師戒墉|
∵仔花色夫蜜場照
關性苦酸集性昐太民攜四分|人美賊鏢保大皇塲午 人美昽鍾保 人美賊鏢保——食品
汐
都京都京
新多樂昌南 華光革和
華麗
塲五天今五最片 加新
人更呈現炸
街
金燕子
「巨據鄉比場 後 約 院兩美
片動一届
場五天今陪五天今塲五天今映献奖天今 格林
*球獎場五天气
股場五天今| 六院网
「歌慈性女概人動插壁
茶應召女郎
街女
胭脂扣
脂 威鐵 德鑫冠何電體驗
張國
萬梓良
朱寶产
·重愛今|難懲前
配
燃火生滅火生榮洲興
|国芳|
功
街色未四 夏早
1988
炸斗猪四女惠早樂
扣龍甲 四
張梅 全甲人 最主伴娶全本屋
*輪場 榮國芳齙 察身頭!角女最為屆獲
。刑。鐵相關諒,燕飛對根
掠更女難安
難鬼 人 再伊”爆午四早紅
满意良榮)
朱寶意
脂胭
朱萬
張梅
寶桂國部
- 北斗之拳
刘屋再四天天色皇都:
肥虎照邦扫填宮:
傻 不童宜
無相扣肝:早今采痛