育體僑華
一期星
日四月一年八八九一曆公年七十七國民華中
̇報日僑華
十七國民華中
WAH KIU YAT PO
̇頁四第張三 第24
華僑日報盃元旦冬泳賽
華日報盃國縻元旦冬深獲男子公開組、女子分
著,由上至下獎後留影。
西班牙甲組足球聯賽
眞德勇巴隆
2
育
墨西哥前鋒山查斯建兩功
(法新社馬里日俗)墨西哥籍牁鲜山 查斯於新年伊始即特質馬德里隊連莛兩功,是 期六以二比一於西班牙足球聯賽中犁宿敵世 斯隆拿隊。
所有入球均在激烈的上半浜中發生,泉
達十萬一千人。
判此極刑。
巴斯瘗本的加拉度使犯他人物布在奎奴而被
廿三分鑌出山查斯主射十二先拔所演
西医球星殊斯達八分箱之後再由一個十 媽鬋煉蟄巴斯隆幸扳平,因為大利奥侵犯獾拔
但山杏斯沒有被制止性的進攻,於四十二 分射入一球,其定局。
幹塲眞馬德里以二比一次睡。八成】
·亞冠的梅莉谈了一分五 組的姝爾時問一小時九舉行,報名詳情請電 歐洲球手要白甚 很難知道他的球路和去 十七秒之多。。 分十三秒。
-七三五二九二查 能的打法並不容易,剪。」
切斯咸柯夫不断上
紀錄產生,是五十五蒙訂於二月七日在華宣
·前,企圖捲度,但基 布政司霍德昨午出席省港盃足球賽,賽前與實 東尚球員見面,在爲足總主席許郁奎。
新西蘭公開網球
球决賽的勝利。
栀以峘珠来保持文配,擊敗澳洲的狄克其极赛 大的米舞巴達 二 在雙打決賽方面,六比三,棄得冠軍 列治與高追踪大拍 黃東隊表演慑臭的質妹吳華立
葉民凱分男冠 賀鄭欣膺女軍
男公開成績五分四五秒大會新猷 千人參加傷殘健兒俱能游畢全程
八蒜器)的K磊早,時值元旦,陽光照,洋証岩新春氣豉,漢水河源,草家如過江之划 |失术华的臂傑勒、 馬素說:「今世費 ,原來他們都是來參戱國際元爹冬泳錦標大賽。此賽事是八八年度首次之裢青话動,是本報與 香港拯訴刧會主辦,以低这一年四季游泳,以促進市民參加康樂驺身之運動。逛萬遊客及科录·傑勒未有張牙舞爪向我 战上各參加秕圈之上彩就及製服,借全師徐快之祟象。在此次參賽之運動以達一千名,
此項首次用塑料 共有四十二社團派出代农除位計有殘碴協會、蘇友角拯溺會、战游豕會,屯門運兩會-
【反郛A士」場財的比賽 水灣第一工俱乐脯、沐恩中學、長洲运開會、金江疑價會、巨流社、黄克號工業學院、菲曼 尚熱景會、東方冬泳會、東亞三院林百欣爵坯會、深水灣泳聯會、縠、澳門拯搽會、澳門、欧翻行勒一百九十萬 綠波游泳會-先鋅、公會聖十宇架堂股務中心、沖道游泳會、協或體安宮、魔鬼魚迷羌示澳洲公開試的熟身 熅會、香港醫務麟助餘、民生醫院、新風狂潮會、麗都更生灣採粥會、沙臼公眾泳池拯溺習「年 香港浸會學院、成人教育中心、老中靑游证、淺水灣冬泳内,基督教青年、南山游泳、 九態城嫩樂體育促進會-黃大街區插讲台,拯總在來、泰夜救生會、新世紀拯會、智 冬泳舟、香营大學、理達體育會等。此次澳門乐界 陆大人馬專程到港參加。縠名參賽年齡 最高者緑七十七歲之林基君(清水灣泳團」,年少者得七成之男童馬彭昭一來方冬泳團】 ,但疫體協會亦谢出三名传參加。
大侖主席伍偉民監特別提早到善與賽會主任梁華東司儀陳偉能及各辦事人員安排各項社 序。而代會長到漢華及首長方德囁亦到場指導一切。其他可長殺價者有世錦蘊結號,故學 主 席、周啓洋總監、在固美翌主席等。當由司儀群体熊及服務主張羅權部(財神爺)偕同舆各 肖握手督。財神爺以上全與焢之朝股,戴上紫頂朝冠維肖維妙。並派與參賽者「福壽喜 」限于幸運免造祝各良新年好運,皆大厭宮。
·從中海至淺水灣月台堪點-旗六百公悅,但在凍烈之北風及冰寒之海水中西門是 絕不是易事的。各健兒大都能以無長之精神全程,並歡喜洋洋的財神爺销取紅包之幸運 金錢。葉等認爲此乃等在游泳中,值得紀念之盛事。深賽結果點進命之業貧民以超卓之 度熱過期進恬之興湖宗及南山游泳會之温樹擎勇學子雞國冠軍,保有率日報優粉盃。而 東方多泳會之译成欣亦以度之姿勢上宝門線守林文心女子組國際冠頂。 .此次泳賽之前涨畢全程者,除於當口持年年金錢外,可於一月十五日後到芝市區抛事 處領取精緻熨金紀念書一張——地蛄爲軒尼詩道五一號十字樓。.
頒獎儀式首由劉華鼐合詞-指出果親眼見到各運動員以大無畏精煉參服此次賽事, 以歡迎一九八八年之來臨,八八年楚龍年,象憑祥瑞,應該是香港人·H髙「發」之年份。”感 榭责長陳氏程太平紳士造出之一個發客」金绳,相信一定爲各人帶來好運。另外榮更致謝大 主席伍偉民寜籍與會,井捐出名食獎品,使會能利推動过冇合人群之賽事。
黹由大會主席伍偉民報告筆術經過,滚强调會方一向得華僑日報之文持,得以合力推動簽 康樂活動,並鼓斯市民參加冬泳,使保等一年四季都能經常在陽光綠水下享受強壯身心之 點。這不系是一年來對個人碴魄之衡盘更辖此以作爲新年團界-以聯絡友誼,梁表示梁毁于今 次各參賽者之成績,深些滿意。茁将全駕成羸列后::
(一)男子組(華僑日報盃) 安軍:葉智民〔進會
幸運組(女子)
(五)浅水灣冬泳組
亞中
洲韓
靑兩
少强
年敗 籃下 球陣
賽來
除以四十比四十一1 分落校。
華僑日報盃國際元旦多深奏,注释响健兒爭先下水情形
在今天的另一塲决殿給卡達。中華除與韓等排在五六位,第一 賽中,韓國說也以一分配將爭第三、四名。 個水站,法斯勒已財離
大欖涌水塘長跑錦標賽
法斯勒膺首席
第二位的高仕様三十秒
:黃仲文及罐人實郎的
二水站前二位改裝,
「結果法斯勒以五十七分 二十三种勝出,演出和
女子組羅便臣膺首席 [藍海商廾情州五 (中央灶和雅3 滙娄银行水将縈撒利及一啹喀跑手加人賽事於九時正立即十一秒。 日尃幣)中華院在卡路賽第四回合比賽於昨日戰图,使八八年度第一展開,法斯勒立刻帶出 舉行的「亞洲青少年籃軾一月三日丷在大欖涌 塲越野長跑賽十分熟成,貼其徒長枝名据 熱勝出,以一小時九分 兇手,高仕利、黄仲文三十七秒完成賽事,比 |球錦標賽」决賽中,以 水塘行:賽事吸引了。 |七十四比七十九,致趋近五百名運動員參加
八八奧運年時在紅磡體育舘廣塲揭幕,火熬後 菲律賓。
上屆的水塘杯男子 開賽後,中華隊會 組氆冠軍法斯勒久休復,沙理士、邱德根合攝。
|領先,上半場結束中華出,加上長兩名將高生
·冠軍:何潔眞(清水) 十一分二六秒 亞軍:羅次萍(個人) 季軍:榭娟入水 ]
日五十月一十年卯丁曆冀
五分四五秒八破) 亞軍:葉潤宗 勵進會 季軍:温樹華[南山] (二)女子組(華僑日報盃) 冠軍:鄒凱欣(東方冬泳) 七分一秒 亞軍:林文心(澳門綠波 季軍:張韻詩八東方冬) 年 (三)幸運組(男子) 十一冠軍:梁華(深水灣泳聯 七分二九秒 月亞軍:陳健! 深水灣泳灘)
.. 傷殘人士黃健明游畢全程後獲
· 蜜影行
(四)主席盃澳門優勝獎
冠軍:李展蜂(澳門綠波)
冠軍:巨南八冬泳)八分五五秒
季軍:许治章
(六)優勝特獎
意如滑光在
招式花
亞軍:蔡金水
八傷殘人士體育協會亮明、黄 季軍:袁巨南(淺水灣冬泳團) 健明、姚祐明。
·南澳公開網球準決賽
『馬素勝費傑勒
週日將與同袍胡福特一决高下
[中,以六比一六四
陕十六歲的李典出生的 澳洲人安竻森。世界排 名二九五的安德森首次 打入格蘭披治賽的常决 終保持水準。
胡層特說:「我二 出一堪打得好,對於
(外鼋綜合報導) 首席秧于馬老發揮|界排名卅五,將在週日 决变的勝利我寄望很大 海馬的馬森週六以大比收性的全塲打法,不足 决賽中,與同袍胡特 一,六比一擊敗德洲同|一小時就拿妝五鲶璃于一般高下4
與胡福荪僅交鋒 左手持拍的三號槍 一次並且打麻過的馬素 饱費傑勒,進入南澳公 的台盉驴友傑勒。 開過球賽的決賽。 廿四簇的馬燕,世子胡爾特在另一塲 袂則輕而易舉地打垮了大
靑成已
A違
成立至今只有三年歷 小的旅行此已很難立良,在汰弱留强的情况 史的大關旅遊有限公司,豈不對辦的現象已見越少,而住宿及旅游 街,發展至今,除树下巴:梆的條件强不断改粹。
六城市輪椅籃球決賽
|37北京大勝廣州奪魁
唐山季席天津殿軍香港第五
由傷殘人士普脊監會主蝣-妝和普莫理斯亞洲集團贊助之一 惟掛籃球邀請賽」自十二月廿八日開始分組進行初複賽,經多 述,晉入四強隊伍計有唐山、天津、北京的廣州。昨收假 伯糠 幀送行决賽。首塲出唐山雾里天津結果唐山以四十四比 津獲季軍。最精彩塲冠軍爭奪戰上午十一時卅分 : 前荐由新委會主席特码祥陪同介绍民康市政司徐以籃球會主 玛欧菲利普莫理斯亞洲集團轉教藏殿餐予北京、廣州兩 繼長及各隊員饺斷,隨由徐主将開球轉球赛正式開 卅二勝州奪魁。
1 基士能挫斯諾柯夫
先失首盤憑後勁奪三盤反勝
一路透社、美鞋威頓三日 )印度基士於週日克服開始時的 省港盃首回合賽事,香港隊,逆境,終於以大比 鄧錦添主射罰球越河入海, 門將孔國貨單手托出
到。」
江比七)-大比赛,太 |比四及六比三蘇聯的 切斯諾柯夫·取花十五. 萬美元的新西公開
這是兩人兩年內第 三次交鋒,並且是第三
: 經過兩小時三刻的
|比賽後·切斯诺柯夫院
好到只有在梦中才得
.:.一九八六平台斯
會敗於基福 *
盃赛和去年英国公開賽
手快脚快,我要滿塲系
才能睡付。!
廿一歲的莫斯科人
切斯諾柯夫談到廿大橋
女子組的選械臣夫 省港盃足球客隊技高一籌
』 廣東輕取香港
此後,香港華術不亂,拍類策動
南名前銖邽無施其技,只有巴瓦利在下半事-梧月附近勾炔地蓮山,香港港自由球,廣集德出 有一鲒妙射比較接近,但可惜又過不 基本上來說,香港除就忱的佈障。 全攻型足球,除了李进 力奇街,實在做得
·和和巴瓦利外,抽牌山,李水哥和開發枝短造助攻干 的魏台。而他們在事前的安揚下,部份奇攻上的柯搏殺,希望前先成 打二十碟起斑和射 所以中场的傳这完全有賴郡棉嫩了,而虛無疑是一名脚法乾熬的...苎十六分筆月,香港
王惠良吳羣立陳海賢先後建功 主隊氣力速度俱較弱無法破疍 球員,枪选的這舉程度很高。但他的踢法有點兒嫌英國民如荷兰,都是傳皮練,大郡航·上籍除友 (特祖)第十月省港盃足球錦善赛首回合賽昨天在政府大球塲事只有-
裕時間可以哥出事骓傳球,一旦被對手硬朗攔截時,便會顧得,即独潢始左路的承思 行,結果廣東隊旗開得廉,三比门大敗香港除,次回合將於本月九日在 遙派。而昨代香港的心恶就系在此了,琼除是年輕化了,攻擊力,未藉 廣州舉行,到時廣東緣主場,有天時地利人和,又打三球在手,香港像馬没了,但中滿方面的独联力追得不足,教惧獻計劃的庫容和避署: 本过高,接來並非輕易。
打法,未免太躄險,卒至诫戒大敗。希望港除在痛定思痛之餘,也擔心 瑤場由過去九届军海省港盃的元老球員對壘,結果廣東元老除以之情,重整陣容去面對大励合的賽事。” 出口擊敗香港元老,但雙方球且實刀未老,均表現出种熟的足球技巧. 此外,郭家明在中場亦目睹李性和的表現欠佳,所以击领过埋入 : 由於今季球市很送,近幾場願警和缎粹赛事的人堪觀衆都有上升塩 替,且情况未好轉,因爲陳國輝一向不擅長打前鋒位,由他在海师
虎京方面,刚脚伍文兵因傷未有隨隊南下,對中 雙手把皮
勢,所以昨午人塲觀衆衣二萬三一百二十人,法收入高達五十四萬一千的表現便可知 [二十所以在三十分鐘役溶融再度更体,把根雕象抱上表·然高出,香渭未售 #六十五元。
......,航,陳國輝打中堅佀此萨港象已經兩球落役;再增强火力亦未能撕 一推究其原因,可能因爲香港代表隊在最近五年都爽蘭在轰東欣脚下 破對方强大的动累,在全套上的情况下,再被奥青華多取一球,以 而今屆各個位置都比较完整。上次全運會開幕发故事+雙方更以一〇三大飲。 一打成平手。所以球迷都希望半一洗出風,據过省港盃。: 此外,今屆的省港盃集第十届-有紀念乐校,雙方都志在必得,所 ↓紛紛肼京人塲粱「港脚」打氣。 .......以昨役的助攻能力不如前,在是全實嘅守巴貝利。而另一位後市鎮小健 先至二比 實在令人有點失望,但個可能和我課的佈陣有開 則負責箝制竽镞和的括動能力,他懂的表現亦算成功,扫來子分開 一旦有貨對平被推過的情况,但毫不进烃把對手低跌,從而破對方的 梏巴貝利,風煇未能把五折
·領巴余錦基雪俊有如長的意見:「今日一改以作風,索力向做攻
比锴爲佳。雖攻節奏明快, 廣東隊攻,因爲我們期爲港隊巳有遠方面的本,而更推凋像會打 基本上來說,廣東的速度財 防守,但若不到我們在開院五分籤內就先失一球,脚法迅速,這版就是廣東畫的
未改集,打來龙捷生成,有很多的攻對象中我臭血蚶育新等脚法十分段 -又有症球通所的本能,所以雅 剧性的联潢,招其兵威升的埋E供酒不多 駛執轨遭受到非常大的壓力,為女人球都是被安東然担荡香籽统防铁时 十分成功,突擊快速而尖為,所以香港擊就在 人的 此外,家中球員,如李健和,狀恩並不太
上半海
中排和打前:李牌和「向打個擊位鷺,而且速度
·但可惜事乐季大巫大战,走位集位积在此不上早 上要點如影随形貼身 - 李健和完全打不出原有
一關惠中表示,八七年國內市場被往年故香港末馬港人接受。 而「從事旅遊業已有九年的网盛中表示:大
·,原因是很多太港人已到銀大陸放 客」又未能及時與補這個「真空」加上袱,旅遊主要走六星路綫,由於維持良好的服哲發 人很少會「去完再去,令市場增長犁受到鼓 素、竹塘好,已深獲客人支持,目前平均每日 制,不過,你別由於國內綫有很多品種可號,出團人數達五百至一千人,旺季更超瑷一千人 不過,關氏認爲,國內的交通問題仍楚發 選擇“妇北京七天圖,桂林五天團、中山兩天... 而現時有以上二百入,如有空要的話,業務
有六間分社,該公司 國內交通問題仍屬死結 方 香導求是及服務質來已爲
你有沒有幻想過滑行如飛坐在一分鍾內 一耎售廠+個面,又或身輕如燕紆际速舞。 上述動作其實人性,祇要你踏上溜冰鞋 不过都冰是一種很優美的運動,尤其是 花式溜冰在光滑如镜的冰面上i鸵婺 身輕阿燕 - 好如渙波仙子漫步,能體會到
太關旅遊董事總經理要旅遊的八死桔)、如飛機誤點,已是亨遊人,卻季,加上接近香港,消費較低,澍台假期宙 荽展,及開拓新的和校長的旅遊路线,以滿足 ,生活緊張的香港人。又由於各旅行社有本身, 雅客的福求。 隔出中在接受本刊記者訪風時表示,該公司主,習以為常的(弊)。他笑稱,由於遊客已 其中樂趣 - 深受現代青少年院迎, 而冰運動大底起起原於十四世紀,最机群的旅遊路議以國內陸為主,東南亞爲次,並 有心理選團,還是「實不對辦」減少的原因之一的客路,均相信八八年中國市場可以保排及古
, MA有爽还活呈,一字舞元,在補,代客訂製祟
普羅市民疫受!!
年的水平。
大麻旅游有限公司董事純經理
事
分量诗:雙方球其在中
新北、節省量覆行車時間
ㄌ雜渓頣
台北花源
$2470
梨坎培拉黃金海爍
:12月23,25145.12
12923,25 146,13-
{北島)韌澳(南北島)
V128 23.26 1816, 30
19032416.29 1820 1.
有危險統與出現。
機咭假瀍
各地"
于旅行團 聯合廣告
| 5-6161122