育教僑華頁三第張三第
日二十月十年卯丁曆夏
WAH KIU YAT PO
郭日僑堇
三期星
日二月二十年七八九一曆公年六十七國民華中
華僑教育
敎師應以正確態度
面對教學評核措施
張子江謂校長科主任合作評估效果理想
可有进
技術
專業訓棟皮獲取技師的
跳級留級
* 教署最近宣佈 如果學生成績理想 的,校方可以考慮 將這些「優良學生 J提升較高級班級 ,值此可以發揮個 别學生的谮質,以 收敎育的最大目標 ;另一方面,教署漫調這一種並不是精英 教育,相反對未來教育有很大的推動作用.
種獎者均可獲獎.
「香港新一代雙周 專題探討「埋堆。 第卅一期的「香港 文章 新一代」雙周刊現已出 版。今期的專題探討
學園 前
綫
加會費有啥用1
與浙
理工 胡叢
上文提到學生會內幹事會與學部會有功 生。 要了解幹事奇與學部會的功能重複 先要明白兩者基本的功能。 學生會幹事會的主要功能可分幾大類; 商的行政機
·做成此種情况,固然因爲大家對本身的 的理所做成
火過「均勻」所至,致使幹 等的力量去鏡
可以升級,自己不能上升的要成较大者、天文台八八年曆
“就是雙方競爭的掩飾
·職業學校預料 一於一九九一開設中大多 |中七預科班 - 使該等學 校的學生得以原來攻讀 的恐校接受預科教育。 爲了配合擴展職業 先修改作,政府現正筹 建十間學校,可提供}
·萬四千個學位,預計於 一九九二年全部落成啟 用,居時廿八間職業先 將酒質較佳的學生予以提升並沒有影: |修學校所提供的學位總 , 響這些學生的發展機會,但對他們對图的 數將有二萬九千個。 同學又如何?他們會想,這些「優質品種 有關職業岦修學校 的篩分小冊子,可到救
,還官然會形成一極大的隔膜,成功者自
所謂政治堆,名人地 明星准、崩准等:
·特色,孰好孰壞i自有 公論。「舒卷」版介紹 全新概念的「科意散文 』,專訪提倡此新意念 的曹宏威博士。還有名 容豐富的 影評人張偉推撰述日本」,爲大方 影逛天皇黑俘明的糯米的答案
評估應包括師生關係專業態度責任品格 路及鐵熱線,喜阿畫率一番,而不可升者唯有寄望案來日 資料詳盡已出版
登基金
子了。
以共進絪下那一起舉辛奮鬥,希望回到達 目標的路上有所偏歪了
另一方面,教署又作出决定,希望可 以加每所學校餐班生的數目。一些成績 未達水平的同學可留班,打好基礎才升級 6. 一些媵段更對冠種政策甚表贊同,其實 敎的一跳級留級」的做法未免有矛盾, 1方面鼓吹精英教育,一方面又對失敗者 予以貶斥,換言之,「灣省越清,而獨者 飽湯」,我們很反對這種人別的分别,相 反,我們想考到成较佳置可以帮助成績 .較差的同學,以收互相切磋之效。 而
政務處及各公共屋邨辦 事處索取。
教署有否考慮學生的心理負担,平時 一起玩耍的學友竟一朝飛上枝頭,而不可
(#) ·津貼中學國會主席张予 、教師整體的專業責任,以及教師自我估的
·江校長表示,木港的校長、 意願等,均是值得參考的因素 行政人身和教師,至今仍未具有教學評核的 念,每當校長意欲推行期間式或經常性的誤堂 教學監察時,教職員往往表示不滿的情緒,由 於此種情况,評估教職員的工作目前未能廣泛 推行。
評估工作無疑是沉悶而聲時的,要使之有 效果,須付予努力和心思,張子江校長認爲, 高級教師同樣需要接受評估,
而各氐業先修學校 一的甜放日期如下:
·十二月二日及日 .明愛聖方濟各職業先 不過,由誰來許梭控長的表現呢?張氏 學校及香港中華廠商 爾學校管理委員會乃由專業教育工作者組成, 聯合會職業先修中學, 張予江校長指出,評估工作乃一項經常性,因此,校監評估校長是恰當的。至於一些敢 十二月三日及四日 和綜合教學的一部份,因此,敎學界應以正础.師提議應由學校管理委員會聯同全體職員討 ┅明愛聖若瑟職業先修 的態度面對之。他說,校方應於新教師來任前·論校長的表現,這種建議值得考慮。 學校,明愛聖保祿 給予知會,讓其對評估措施有心理準嶸。 至於自我評估,是一位有教學道德習應有「先修學校、棉紡公會
·他解釋,評估的眷目的是促進教師的安 的行爲,他指出,此種行爲不單是新任及經會先修學校 現和爲學校提供可憐的教學屢度法則,以作爲 魔教師所應具有,就是連經驗和長期服務的教· 屯門明愛 俺除,留任和惜升的憑據。
師也同樣做到。
馬登基 他表示,校長、助理行政人員、科主任等 張子江表示,自我評估的目標,方法,工業先修學校及紡織學會 ,宜負讶此項評估工作。按長有實任向納稅人 和程序必須明確,其所包括的範圍是一) 美國商會胡漢輝職業先 .保證提供優質教育,但他們並非熟悉所有學科 教學專業技巧,如計劃,課堂管理,設計試卷修學校。 和範圍,故助理行政人員和科主任的支持十分 ,處理課堂的應變能力;(二)在職進修,如 十二月三日、四及 蓓要。他認爲科主任和校長合作可達致理想效 參與專業課程,考取進一步的資歷,三與五日,中華基督教會扶 果,而高級學位教師必須參與有關工作。 同事,上級,家長和學生的關係。〔四)個人 不同學校有不同的評估準則和要求,他說品質。 至於評估次數和計劃必須注意到人際關係的 他解釋,要排除自我評估的恐懼,師教應 的品質,如相互之了解、關心和倉重,而所收 理解其自的非爲劃分行政等而純爲個人專業的 集的資料必須保密,时論教師的會議亦應盡快 長長。同時,除此有關教師翛意與上級討論 舉行。
其個人評估結果,否則他們有種將資料保密。
·張氏表示,評估工作不宜只限於課堂觀察 最後張氏稱,必要評估工作,做得具體,
在现今的教育制度,不是强調適才教 背嗎?一般學生的智能皆在中位,如果我
··們强調精英而眨低智能較差者,相信不是 一種完美的發育制度。再者)
港布廠商會朱石麟 十二月十一日及 梢職業先修學校及馬發 基金柴灣明愛職業先修 職業先修中學及聖匠唯二日,何明華會督職業 學校。
訓練紀念・ 十二月四日及五日
:中華基想著馮婆精料 崇眞中學畢業禮 珏光牧師主持
-| 聖高弗烈職業先進學校
•廠商會栽章閣職業先
,其他如教師與學生的人際關係、教師專業努 正確和有效,教師表現的教學改善將爲學校幣怪中學,保良局朱敬文 力的坦長、課外的表現、教學熱誠和專業無良 來高質的教學效果。(水)
八
協會宣佈, 八八年天 文台年僭現已出版。 計劃比賽 -, 這本中英對照的年報名
月排列,每天日出日落 千及1. ,月出月落及潮水退
·的時間均有刊載 生,科學家,燕樂及 行遊艇活動人 及航運公司極具 值
以及日蝕和月 方情,並提供
[洲其他主應城市的 資料,包括氣濃,雨量 十和雨天數字。
(年曆現已在香港郵
政總局大厦地下政府利的-
物銷售處及天文台發售 表達形
需要制定及執行學生會內 個學生會的運作捽以協調。
第二,幹事會爲學生會的活動和意識形態幹事書的輔助
上導者,透過不同的活動,刺激同學對週遭
第四,爲同學提供康樂以及縂利。
[事物的醒覺性。
第三,透過學生代表,為同學爭取在校園部
以至社會上應有的權益。
年罕有的
回看學部分的功能,除却制定行政法規外服務,而不陷於因循庭史的軌
有更好
向香
生可自行
,每本售價十四元。 金銀業貿易場及教育署合辦
凡鹃发年曆的人士
百世年时节,商業科目專題設計比賽 提倡商業科與公民教育
筲箕灣崇眞中學日 的聖經裏。世上一球至原子鐘可獲毎 職業元修中學及華三 龍舉行第廿七屆畢業典 知識,都是下十九元特價優待。 學徒訓擦計劃及進入工 脘邱全元職業先修學校 禮,請中華基督教會香·源在主水
談紀念書刊對天文 業或文法學校或繼續在 。
海城總幹事新珏光牧。所謂「智慧」就是張台百年來的歷史及成就
·職業先修學校完成其高 十二月八日及九日 師蒞臨致詞,爾夫人 頒發證苺+校監薛章 夠服務别人與人分享 致詞,湯兆奇牧師講道
·共同建立通传世界, 蘇家文校長報告校務 使其更爲美好,这才是 翁玉光牧師在會上 我們所要追求的其智慈 一月中旬郵寄英倫敦大 上述考試將於十二 訓勉:說同學在學校主。智慧乃是一種能力, 學普通教育文憑考試之月十二日開始是日舉 行 【哭是求取知識,但究竟能夠使人糾正錯 准考證予各攷生
們對智慧認識有多少 取教訓,至於智群的標 生物科實驗考試。 於收到准放
准考試經已分寄各考生
介紹學生升學及就業前途
十八職業先修學校 英倫大普通教育文試憑 今起分別舉行開放
香港考試局經於十手
十先修校九二年落成有學位一萬四千 屆時廿八間學校共有學位二萬九千個
【本港十八間職業先」及家長將會認識到職業
欲選修職業修爲
修學校將於本月八十二先修學梭不單開辦工業 中學教育的小六學生及 月)二日至十二日期間及商科課程,並具有二其家長將會對開放日特 .分别舉行開放日· 般文法中學所提供的普 那感興趣。 在職業步
強學生及家長對職業先 通教育,開放日亦會介 恪學校完成初中致育的應考英商 修學校的認。 阿職業先修學校學生的學生,將會有很多就業|蒲崗爵祿街十 透過開放日,學生升學及就業前途。 及升學機會,包括修讀 考試局辦事處辦補領
中外專上院校巡禮
華僑日報教育版提供
台灣中原大學
台灣中原大學是一所基督教大學,服 基督精神,宏揚中國傳統文化思想,培養理工 和商業方面的人才爲主要目患。
麗珠
理學院設有數學系、物理系、化學系、心 系 商學院設有企業管理系、國際貿易系、會 計系。
·中原大學建校於台灣中壢市郊的普仁岡, 佔地約二十餘公頃,校方不断皆-
校址,使之
·成為更具規模的高等學府。
研究所辦有應用物理研究所、化學研究所 、機械工程研究所、化學工程研究所、學工 該校校鐡四開阡陌縱橫,池塘羅列,環境 程研究所,土木及水利工程研究所等。 幽雅,是理想的求學環境,校址距離台北市約 夜間部則有土木工程系、化學工程系,工 四十公里,由台北乘公共汽車向南行使,約五 業工程系,電子工程系,機械工程系和企業管 十分鐘可抵逹該校,交通類爲便利。同時-鉉 理系等。
·校隣近中壢工業區,工廠林立,提供學生良好 的建設和實替環境。
中原大學現設有各種無助學金一百多種, 有些是政府設覺的,也有些各機關、團體、公 司股做的,亦有部份屬私人性捐助,全部受赞 助學金的學生近六百人,對優秀消寒青年的培 該校現有僑生約三百人,均由教育部分發 校升學,全部僑生均住於校內宿舍。 校方篮便於照顧僑生的生活和功課,於一 二 中原大學雖以理工科自爲主,但開辦的課 九八零年起成立生生輔導室,專門負沓輔導 程相當多,工學院設有化學工程系、土木及水 僑生聯誼會。 利工程系、慈築系、機械工程系、電子工程系
一般僑生在該按就讀,品德和學業均達到。 、電機工程系、工業工程系、嘅學工程系、 水準,與校內本地同學相處融洽。同時,他們 亦參與各類課程和社語活動,顯得十分活蹋。
-沓工程系。
——中原大學的校園癌段包括行政大樓、圈 舘、兩機教學大樓、機械館、工程館、化學館 學館等,均圍繞校中心草坪而建,各以松植,有很大效果。 林小徑聯繫,新落成的中正橋矗立於草師終端 外觀宏偉,和全校師生的精神堡壘——本 鹌簣塔遙遙相對,别具風格。
。
天平凡,能
·有十分詳盡的介绍, *本原佰三十四元。
分七組毎組題目與各類商業活動有關 並能反映出商業科凡在翠的中四,中
公民教育指 五而選修商業科目( 如商業計學原理
實智慧是來自新車,並不遠視著和擔導學生
中心(香港財
人服務,造 立一個人間
專業協會屬下咎治理 共分七組,每組題目都三個旅遊中心。(七)表達,
黃河
近讀本版,有作者提到近日電視台播 影的「黃河」特輯,說到過份誇大一些情 節,也談到少數民族的問題,筆者略有同 無疑此一特輯的製作是非常嚴謹的, 據說耗時三年以上,在搜集資料,設計路 程及拍攝上一定過到重大的問題。中日 合攝「絲綢之路」後,道又是一榮譽貢獻
·本人感到可惜者拍此類電影,爲何不 是由中國人自己去拍吧?要動用日本人的 拍攝器材及技術,這對我們來說眞有點 愧的感覺!我到黄河壯閻澎湃的樣,令 人要感嘆:「中華民族的偉大!」看完泪 一齣特輯,我們身爲中國人更要扳奮,甜 結,否則卻有負我們的祖先,他們所付出 的努力會變成白費了!
黃河,我們偉大的文化搖籃,但不知 用什麼言語去形容您了··你孕育出中華民
·族,您在數千年來看着中華民族在成長, 我們更不知如何感謝您?.
正如上引文章指出,外國人所拍的東
·四不能避免有偏頗之處,我們只要持平去 親看,恐怕不像敬者所想那麽嚴重,不過 我們仍然要引以爲求,不要辜負雅先的 厚望,讓我們一同携手,共創美好前程! 黃河特輯之後,真希望再有如此的特 輯,如長江及敦盤等,這些振奮人心的和 錄片無疑是一支强心剂,不單令人熱血沸 美更讓全世界的中國人心連心 (淨覺)
【特訊】香港铛理 科與公民教
十五年的長城——由證書到碩士學位
本子 凡鳥
香港經濟發麗中,以出口爲主的 製造業佔一個重要地位。工業闔 總增長,必須有大量掌握科技的從業
有的意料。 工作,加强與工商界,專業團體和政 府的聯繫。
員。故此,爲配合融合的图景,香港 教育意義話理正
政府於一九七二年八月一日正式成立 香港理工學院,並接管了原香港工業 學院的校址 - 改組成爲培養大量工商 。雄蟲的設立是基於 業技術人員的學府,十五年來,發展 展愈由多元化及高 異常迅速。
技術專門訓 爲符合工商界及融合之需要,來愈大的需 工學院提供科技,工程,商業,整理“背方案, 醫療輔助及底會工作等近二百個課 都基於此 程,並頒投不同的專業資格,如學位 ,院士,專業文憑,高級文憑,文憑 畢業生 及證書等。這是理工和兩大的顯著分,强鸥理工生
理工學院成立初期,一进工業家 熱切地希望理工學院能提供理想的技問題。理工 術人員。然而,隨著時代的發展和香 邁步向通才教有 港的進步,現在工商界却急需一批中 知分子的劃分
,上層的專業人才,以應付工業走向,一是向理智性和理論性 高技術化及金融業的發展,理工學院 文化、社會、政治等範. 學生不再負貴技術性操作,而是推動 意義的一類,二是偏向才 科技及管理行政。因此,理工學院B 即指受專業訓練的事半 逐步向專業化及高質化,於一九八就是這一類型。 二年創辦學士學位課程。
也有其重大意英 今年,理工學院共開辦十五項學 首先 士學位課程,包括商業,建築,電予的工商業計 ,機械及土木工程等。而籌辦的學士步,訓練 學位課程包括酒店管理:澳盘學及屋 “是合理而 宇服務工程學等等。此外,今年理工生受斯機會第三, 學院並開辦了首個碩士學位課程。在工作中更
·未來的日子女,理工會繼續培養優秀·了政治的 人才,並供極推行各方面的學術研究,這些都在
有香 貴港
PART
Commercial Courses(Evening)夜枚商科全科班,
城市商業管理學校
CITY COLLEGE OF COMMERCE
unded 1970)
為與退意盛商業大厦)「文明里地鐵站對面)枚賽處;二樓(2字438535683-858577-
鋼鱖凊梭,香港軒尼詩道458-468號四至六樓(全聯商業大廈)(嶼或倫樓上),波務處四樓(3字) 5-89120905-8912110
校務處:一樓(2年) 8-78054873-7806173
(篆利商業大廈)(近登打士街口)校群美
vie News Classes – December 1887 |—♬ make fun o
TIME EVENING COURSES (夜校)收男女生
Electric Typewriting Course 18M 電機打字班
「津程可向下列
地鐵香港香港
學制三兩個月始者在銅鑼灣拉(軒尼詩道458號)及旺角批(彌敦道570號)上課。 科目::TBM電機打字(包括Telex))
) 九龍旺角校(彌敦道570號)
上煤地點:(一)香港樂的學校(非尼特
「服務站索取:
e) 九龍油麻地妆(例敦道500m)
尖沙咀 佐技
Banking Course(AlB)弅國銀行學會裁班
(12日個月均象,在鋼鑼灣枚(軒尼詩道458拔)上口。
品正是旺角
官, 太子“九龍塘
AMA
Import & Export Practice
Local Stage Esamination of Institute of Bankers
Jan Mark
荃州,沙田。
2)&CIF:Calculation。應出口實務及計價 Contmercial Correspondence ~ 1*181L
Flementary Bookkeeping
Intermediate Bookkeeping
Higher Accounting BATH Casting
Single-Subject Courses 进修科
Higher Costing
SOLEMN
Electric Typewriting **(* Elements of Banking
Shorthand Theory: AILIÚ
Shorthand Speed: 18 A Typewriting jeg
Principles of Law,法弹银論。 Hong Kong Taxation 4***
Economies Condo**
香港北角英点簠129號光臆尖沙咀柯士甸道81號九龍油麻地彌敦道501號
5–781914367135313–854392 - -
HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE
DECEMBER 1987 COURSES十二月新班通告
O EVENING FULL COURSES. 夜校全科課程
MANAGEMENT COST & EXECUTIVE ✨ kenang
ACEXTLINE
COMMERCIAL GROUP STUDIES ORDE
n
SECRETARIAL GROUP STUDIEREA MER FE
-
第生出半发规定能量斯言,成“合格者,可免考英國ABE AIASSCCASIAAS
RACEA榔高鐵學睿部份课程孵誌,
CCOMPUTER FOR BUSINESS APPLICATIONS、商業電腦課程
Bundnew computing (LCC1);
LEpson 29 MB harddha Personal Computers supplied by Maxlend Computronics Limited) (→ CATOR MARIO SELECTIVE COURSES ABER
COLLEGE
( ALPHA
加拿大溫哥華·艾爾華預科書院
690 West 65th Avenue, Vancouver,
British Columbia, Canada, V6P 2P8
●本校笃加拿大BC省政府轄下中學,位於設備齊全
●本校宿舍寫加拿大移民局指定爲入住學生之合法監! ☆之政府公立校告,全部教科書由教育部免費供應
校西校
•駐港辦事處免要指導學生辦理一切入學及簽証手績
同時更安排免費接機服務。
●學生成模由权方直接寄予家長,使家長獲知學生的 教學習情况。
中山江完成大學一年級課程次可高升美加大二年级。之 3•本校特設大學一年級課程,歡迎F.6及F.7基生申請
· FS座生可於八個月内完成1
| G●歡迎F3 以上學生申請,F4學生可於一年內完成
和他预科課程11們窗升加拿大获美國各省大部,
將現已接受明年害五月份大學申請學生可免受
DA二月開辦(多期二個月 )之TOEFL
功課督導班
家課,溫習校內所教課程和準備校內及公開考
成。並提供有效讀書方法,培養學生學習興趣
以鞏固學業基礎。
目標:由經驗教師指導及督促學生完成學校每日指定
中學F1– E3 級:小學P1-P6
級點香香香
班
上課地點:
香港大道西428號3字樓(松桂書院)5-403882 8- 香港鰂魚涌太古城(地利亞)...... 5-681134 香港華富邨華富道55號(利購寶) 5-513501 香港灣仔駱克道237號(聖類斯) 九龍官塘月華街19號(地利亞) 九龍官塘協和街223號(利瑪寶) 一九龍美子百老滙街0號(近利亞)
5-720256
3-422289
3-893289
3-7439313
January
MIFICATE COURSE CHIMIA
電話: 37236663 中「本校註港辦事處、尖沙咀星光行1626室