頁三第張九第
日二廿月九年卯丁夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
五期星
日三十月一十年七八九一曆公年六十七國民華中
·提供多元化信貸,包括:-樓宇樓花按揭 -裝修貸款 -電器貸款
大通「理想之家」計劃
·利息優惠,還款期長
·特設信貸服務中心,歡迎查詢
中環5-8443738·旺角3-910636*樂盒3-374181·沙田0-6940322·荃灣04111811
美國大通銀行
CHASE
利達行
L
&
D
ASSOCIATES
香
港
總
行:中環皇后大道中8號7至8樓(雪廠街交界)
傳真:852-5-8450930 非辦工時間熱線電話:0-4857208
文
九龍分行:彌敦道192至194號崇山大廈8樓全層(柯士甸道交界) 非辦工時間熱線電話:0-4857209
圖文傳真:852-3-7397577
業務範圍:物業代理及發展•測計工程·建築工程·專業估值·招標拍查
辦公時間:週一至週六上午九時半開始(可預約週日看樓)
(本廣告逢星期二、五刋登)
港廠 香港仔大道地藏 富嘉工業大厦 : 1043呎新吉售 53 莴 762呎1000元92年起, 大生工業大厦
5300C1,200 X
富城 3200呎 01352
500M 大電水冷
4000-12000
華力工環模花, 1220至5512呎任景 立泰工厦模花
沙咀道榮豐 7500呎塑膠像似古
〕 沙咀道大成®
金旗工業中心
4000至12000呎吉
大東南工厦大
1660呎 立街明年初入伙120. 8街翠邊遠景1288 鍾街大花園128
1850呎 山街全景有會籍吉
商厦旺舖
各區廠房
新界住它相
5-8108188
3-7394333
3-7394333
【港島商厦 遠東金融中心 2606913 華夏大廈
「荃灣廠廈 金熊工業中心
康樂園
2500呎365萬 萬長大廈
2500-375*
2342 3500承祐慮
海聯商業大廈
14200呎高湿交替
5700627
[ 田灣大生工厦
.凱德商業大厦 10942110 永安集團大厦
$100 $92000440
14500呎向大街近地鐵
·21166438
九肚
九龍商廈 時財商業大厦
|黃竹坑
720 119
·好德商業大厦
2000470395
744呎3萬
金行
1212157.5
5500-16500
利達商業大厦 1900300
AEA1500包子座
新港中心
2000呎450萬
總統商業大廈
962114
港島商厦】
恒隆中心.
$35K015
·雪廠街海外大厦
2700-398923022
甸拿行
7509219.5
恒昌大厦 1710KKE022
遠東發展大厦.
943K09.5
2300-70000011
2110-362711
建德工廈. 5380呎低9400 8710呎全屏交吉
·兩梯兩伙有車位 聯金工厦
有貨車位低屏C-410 怡安工業大厦
·高崙3700呎四車位 盛德工業中心
34106 88年2月吉 觀塘廠厦 官塘開聯. 1200呎低异年尾吉 合OFF新版550 OFF現貨台古, 開聯工業中心 萬呎廠房合輕工業 裝設備資連車位 官塘好景大厦 4200呎低冠售色309 豐 明工業大厦
11000呎合製 輕工業吉售@366
4591呎貨車位快吉
土瓜灣廠
美華工業中心。 1285% OFF 齊 湛水冷蕃厅句格 東南工業大厦 41000呎可交吉200 :另12300呎分32 出售連租約@ 3 浙江街工 4610呎高麻将各業 連租約至8年4月 租 觀廠 美康工業大廈 5000呎合各行交吉 偉業街片租6A22XXX0 富利工業大厦 168529000 990呎新 695000 油塘高輝大厦 136 88年初@3
租 靑山道廠 億利工業中心: 2448呎中府交 寫字樓間格冷氣- 地毡裝惓頂手萬
世界花園
火炭半山 曉廬類:
·1240呎紙裝修車位 樂怡小 1600呎園景車位180 栢翠小巧 1300豪裝傢俱吉售 1300万花園至馬場 豐景花園
1742呎即住馬塲遠景 1300呎特高肝有天台
碧霞花園
218004180 萊茵1676高新裝148 銀禧花園 653裝插觀景平 585
623高特梅電器60萬。
清水灣 海濱别墅30萬 300京泳池網球場海 銀林閣 23 萬 1883呎另花园平台
Low
3-7394333 (20 Lines)
2815呎海景转拖車位 金碧苑 20 萬
11650呎全海景即吉售
西貢
1580呎海景車電器 富美村55 萬
700呎連天台遠景
[南苑别墅:
2100K180° 大涌口村起 700呎另花团車位
5211R
*668-200
怡勝花園
472K
C
747239萬5.
247269406900 心S47269420000
3341289390000
4123
41269365000
海濱花園
窩打老道
1120
13800呎裝崔蓋車吉
620呎2房高車位 碧麗閣 128 萬 1200呎3房蓋車位 寶閣 120 萬
·设成1100呎雙車位 珍寶閣 萬
1400K
[畢架山
何文田 薇理苑 360 萬 1614月天台營中 巴富花園 929%中南125萬
巴富大厦 :
2個140
$180
俊慧苑不交吉
1500呎高裝修傢俬190
2200呎中層益車240萬
嘉輝台10萬 T
-758呎兩房兩
美孚新邨
黃埔
858
餸130
1973130 四期
1E746呎東南站 835KERR
4H941呎海景315.
61835呎高原
941113
港島半山住宅
1800呎悛作全海景 1500另天台兩房車
23000 3000@
1900ES501
柯士甸山道屋 3859 獨立屋海景 昆盧350萬 2600海景車位:
2650呎四房三車: 嘉慧園500萬
干德道 李園2萬
2500碗飯店
5-8108188(20 Lines)
K 堅尼地道 珀苑萬商 1750三房雙車在 金鑾 135萬 - 1200呎海景四 金模閣 30萬 2100呎海景。 文苑花園20 萬
20西海风管205.
慧我合3萬
·835呎高裝車 1935特高裝梭布145
1983呎向南三房 司徒拔道 華裝修
67923呎全海103
138
HEX
2600呎 四房車位:
10呎東南海120|康苑273萬 2276215
14002
富景花園
|華景山莊
Ò 880 105線:
子
1102
|2276呎中層三房 美景台 285 萬
1350175
13500177 1450高海車位180 1506195 1700億馬場裝198
2325 23
文華新村3萬
南區
1433呎高海景 2738高至390萬 南灣花園35 萬 1540暠行三街蓋車 南灣新邨70 萬 2200呎三房蓋車, 華景 3萬 1657呎中海景本位 * 1820|||||||||||1260 ÷3061四房裝$480,
11001478K
滿輝大厦物萬
1350呎尚梅車位, 玫瑰新村20萬 2300呎,
豐景台 萬
2200呎女式泳池
松柏新村100萬
:
*22242m360
出售295
1780呎泳池車位。
*2200吋期禮必电395.
康南大厦25 萬
2500呎三房雙車位 冠 3 萬
2300呎車位棄 環角道2萬 3
1800呎三月
天后廟道
龍景花園 7 萬
1200K 1 金龍大I 122 萬
952呎高燈房
乘龍超10萬
摩天大厦23萬
2200呎全海特产 龍峯閣2萬
1450呎高曆崚
11800呎龍转像245
康德大厦5萬
1200中安全保队:
玻峯園2 萬
1350起
港島市區住宅
太古城
健藥品1029
5-8108188:20 Lines)
圣医
栢景臺
和密
983110
1983
105
綠楊琰98特高118
1029
因榕 1029高隆南1103
鯉景
8962 100
北角
HR21029D125. 海棠E
880KC18
9003013.1
1530021
1000@21
可做食堂租 5 富含工業大廈 2600呎合貨會83.50 沙田工業大厦 2850呎中日即吉:
沙田花園
·1290呎高府总楼120萬
1290呎達景車位吉125
新裝
180萬 61萬264萬 125萬 10萬 93萬 81萬 155萬
啓德商業大厦
熙信大厦
青山道 青山道嘉明 3300低層可交吉
租 九龍商厦 合各行热售@ 30
沙田廠厦
富豪花園
680
永康街胡金祥
好兆年行
10500呎連租約
*喜利往賣
713呎中府吉
利嘉商業大厦 愛賓商業大厦 新港中心 南洋中心 半島中心 8573呎$18.5 :
88年7月交吉, 各行業售420萬 瓊林街地 3500呎上落方便. 合各行各業2230 龍灣廠 信和工商中心 一仟至萬餘呎 高低 多單位 現已出入伙紙 大富洋中心黃!
2408呎高屏覆式2000餘
上葵涌地廠
1500呎特斯达克
8000
偉晴街萬 480呎分石屎閥450雾 長沙灣道 70萬
1627呎低崴决空售 售8600米電斯
1500呎特高18躜吉
映月閣
欽州街0萬
大地廠合門市
:海林工厦
2000呎四房車位消
800万揲400近路局街
2712呎全新交吉
3800及7200呎新吉
478萬大單著
林肯道屋地
春苑18萬 1500呎三房裝修至車
- 1200呎高冠東南車
5898021
1300800
1702呎兩面單邊 3600台輕生
頂讓吉车董吉。 上葵涌地彩
紅磡廠厦 租 荃灣廠
瑞峯花園
1B1674中車154萬
2B1674呎車163萬
1945172
16714153
4A1872年車1754
18724162T
加連威老道2300萬| 凱旋工商中心
10500呎中拼製衣素 當高工業大厦
·榮豐工獲
,500呎另天台各行平 金熊工業中心
830012200K
3500呎地斯特旺
英皇道湖 萬
660呎有租約近行街
2
410呎有電OFF 不用頂手8640
皇后大道東州萬 1908呎門面做地斯旺 灣仔謝菲道鄉萬 2000 KESK
「葵涌廠厦 金龍工業中心 1400呎單邊吉 395
德士古道 . 20000至60000呎 合製式電子倉吉 華基$5000 1200呎吉租合各
中環1400呎月≥1000K, 青衣工業中心,
旺舖
4477呎低吉特平
大盈業工厦
彌敦道四萬五 .
1697呎寫字樓電子吉
紅磡廠厦 租 富高地下廠房 合各業向大街 2712呎樓底站呎高
1500月開1500近普慶
·金巴利道九萬
1200呎實用門面 美
上海街三萬
3721呎一梯獨立在梯
幸福中心七萬
33901460 49861907990460
5395呎地庫
軒尼詩道13萬
2800呎地點特定
港島區
業礤工厦
2700呎低曆年底吉
瑞榮工厦
3000呎明年2月吉平 宏遠樓花平售
1400呎低府
大金發工厦 聯合工業大廈
41005450
5000-100001 GI
659萬起
·489特高馬場景 660
-663高山平萬
6648
664東南山景 58萬
沙田廣塲 根星904呎阿柔的萬
·星904 呎全新 95 寶星1046呎高河
沙田一城
∙10182RZES
.980東南邃軚 3.6萬 870呎東南辏保百萬
華翠園
381052東南114萬 1052112 人1952尺高1264 1052123 1052127
又一村 牡丹路23頌萬 1690呎五房雙位:
1500呎另天台蓋車 壽菊路10萬
1500呎裝售車位: 玉蘭路10萬 1200呎另天台套房車 金苑15萬 1100呎另花固車位 又一村
伯園
1650呎高浔四房蓋車 碧麗園
1530呎至四房物蝮車・ 碧林閣6起 · 1300呎高景靚裝車 太子道
1250呎四房南蓋率120 ,實用1200低府單邊115 愛華閣90萬: 900呎三房高風 太子道15萬 :
780呎2房装侈
大村
撤園
西貢
95500
700 $695000
1400912000 210017000.. 嘉林别墅:
210002656914000
2000呎太花園$18000 青
山公路
·麗城花畇830呎 $5500
110 9565 7617063
EKLE114K498000.
230016000
692694200
RABSKAK105800
*景花園
1023呎包基向租$8500
:1188呎全新3
78095500
拓宇全保俬即住6$4000
麥當奴道| 恆翠園120萬
1400呎三房車位。
1400173
威棄 195 萬
11458呎車位山 -2128呎高海四房370萬
羅便臣道
PalmCort
正大花園維萬
850呎兩房兩廳
花園大厦 23
1750全海景蓋車
1800|三房車位188
2200覆式四房雙車位
2700酶傢俬低
23
1400飛馬塩景裝
渣甸山
:581819低層315 18197340. 永安閣2萬 80 1700呎三月倞俬章 睦铖道萬 三总共4100呎向山 柏麗園 2冽萬 1800四房高肝泳袂 年達園萬 1350中低兩房雙車 13502170 富大厦萬
2300呎高三房泳池,
樂欣大厦
369呎 一房2萬 夏蕙園洲萬
2座。
中半山 花園台 威都閣 30萬
1450呎三房連車
2700呎高清2408
-2700全海奉248
薏苑30 萬
1854年災後海祭
美麗台85 萬 4
|
900號中山景。
#香港花園 200 萬
12400呎冷氣海事
般咸道
|打929中至供115:
30110
豪華大厦 萬
B型全海景院做6920000 崇華大厦89萬
1100呎三房
大坑道
334-192 糖184 21-195
1533195-
龍華花園 .886犄像車山景120
886/1122
1209185
1209呎低肝145
-1225特高全海180號 瑞士花園10萬
1600呎中揖三房 1600/1800 永威闍萬
800兩房冷氣全傢俬
1680呎高梅靚裝車
4270022702
金龍閣15 萬
雲景道
1200特高在承
海景台 105 萬
110呎低屏車位
2000呎低屏幕 -2000呎高 260. 珊瑚閣 11 萬 1100三房裝車位 萬德閣8萬 1886:呎豪裝蓋車國 賽西湖 賽西湖不交吉
12601703
12604139-
租中區半山
EK 7300
660呎高股海景。 正大花園11000
800呎三房傢俬車位1
杏花邨
1135連車位118 . 3座2 380 萬 -732高車位海
4座 92 73 萬
732呎高荻守
6座388 萬
732呎豪裝靚景
跑馬地 怡都大厦萬
1300呎公售傢俬,
翠谷大厦130萬保1650呎
1400呎三房馬媒 好運樓120萬 編 1189兩房装守車位 永富苑 135 萬
年豐園14000
-583KI IZNA
山光苑
6座 95 58 萬
556呎起景裝修
=1400呎三房車位 堅尼地道 珀苑1800中25000. 竹林苑1840高25000 2700 45000 司徒拔道 東山台16
$ 2600巷26000
南區
2288E24000 K1700019000
海菜273835000 220033000
21000:
深水灣2400呎兩府领 花固海景550D 富林苑1500三房13500 渣甸山
170024000
兆庫闊170萬
胺鹹道4500三勝35000
1350中脎裝
1750高州建
1750230
1750三分共185萬
芝蘭閣3萬
大坑道
1750呎中三房,
單邊門市飲食可 志榮喑1700呎招項
1600呎高仟向南蓋車 蔚苑 130 萬
C拉池花園海景$12000
號B地下連固193萬
|新界住宅 九肚山
89614135
1200呎高胜豪裝爵求
黃埔花園
輕工業 虫合 工業
翠華大廈10萬
.746%向花田A780
嘉富大廈 15 萬
1600呎豪華装作
1300呎亲裝車位
清水灣
1095呎至景
2350925000
(199
東方花園 12 萬|
寶翠二期培戯案梦
飛花
3100KHEERA350005362332
英賢 60 萬
1200呎中層登車
1350呎高滑蓋車
650呎山景高袅車位高闖關
1350K18000.
经:20000
骁假16000
接送17000
18500
556呎裝怅南面.
583高裝 傢俬
第三期
快將入伙)
2109822106
120
12001125
樂陶苑
12113
B座與車位176:
高如五
7832
富澤
143
同
金
$15000)
00-17000
Page 35Page 36