頁二第張四第

日一初月九年卯丁夏

WAH KIU YAT PO

建興局當議建體團業牧農

五 五期星日三廿月十年七八九一曆公年六十七國民華中

聞港版界新

統系理處體集

制施劃

會認並

新界農牧業玉桂 席會撥代表昨日向

立法局首席雄且度

·西,政府擬欸一

荃灣廿四萬人口仍續增 輕鐵關係發展深遠

需廣徵詢居民意見

關注民生協會向運輸署提出交通建

(特)根據去年的中期戶口統計 A壤設新路段行走荃灣柱土瓜湾或

·映對當局管制牧荃灣區約有二十四萬人口,未來數年 九龍城碼頭。

`業的意見,代表認內,由於有多個私人及公共屋邨相繼落為縮短現時30至佐頓道及8A至大 當局制訂的水成,區內人口仍會港業增加,對公共交 角咀碼頭的行車路棘。

(A) B

,

發展輔助交通服務,我們反對九巴境設 二十四座案華巴士 2

:八四)小巴服務:

医用設砾技小巴路拉,服務荃德 元朗商會中學

·增加部及精的小巴數目。! 些;以肚行色. 六五)渡輪服務:

·花舞、荃威花園及廣安醫院的乘客。

惠友在青衣北梅通車後半年,經元朗商會中學已有八 檢討後才决定是否取消全灣至青衣的涼 多名員生報名參加 大元朗商會步行團。

CA政府斥資三千多萬元興荃灣區 著)

,然未見物盡其用,其諸增設燕島根 臺灣青

減至現時中區離島孤頭的負荷。

(六)掂本公衆意見:

[辦歌唱比 就有的荃灣區內的運輸發展政策 金星

·勢必增加農戶的經的壓力。有見及此,荃灣關注民生協會. 由於輕便鐵路的增加對荃灣區的發及未來發展,政府應將九巴的建議及運 營成本,絕非農戶 就缸内一六八——八九年的團發展 展有粉深遠的影響,故此,政府應廣泛 詹署的意見公開,使區內關注此問題的 經濟能力所能承担情况發表意見,並要求除客意下列 微梅茲區居民的意見。 的。代表更大且預焘阱:

(一)巴士路禧:

·人士及围社有發表意見的機會。 (三)色二十四座豪華巴士· 運檢署隳給予受影響的市民足夠 原則上公共巴士是主要交通工具,時間討論及發表意

多可以協助農戶建 支持培設90X快铉行走荃灣至尖 而豪集巴士爲輔助系統,歸免公共交通運檢署應公開向市民交持政策决定 ... 服務被同一公司壟斷及控制,九巴不應的理由。

Attri

設防污設商之計劃 東成紅火車站。

·將不會成功. 代表建議由政 戶的所有投資成本-賠償委員會制訂元朗 車费分别二元車時間由下午十二時十路、青山公路、屯門公 府貨實收集会 康得利揭計算在內,並:代表預料,政府向五角及三元五角 五分至下午三時十五分 路、屯喜路及C街。

·使處理,又與其鼓

另外六厝月的特产桅供的防污設備诱 (港)九巴將於,每隔十二分開一班車,車費方面,每單程大會堂 勵鼓戶佰雅瞉防汚 津貼金類。整打腊信的做好助,联會有極小部 星期日(十月二十五日

......一律收二元五角。不設人及小組,參賽曲不出

·施,不如由政府 方法和細則,應交由二份農戶會申請。(本) 恢復新界假日3S 成县在往屯門市中 小童半價,學生車船長 0 接[火机涌往元朗及心途中時,將經大欖涌 待度亦不通用, 亞S (大樓通往屯門

在河流及溪舂將# 塲排出的污水集中

元朗屯門區百萬行

一體。他们思言

牧化不 提算會 意有成

·者的成本比接纹管

助散戶治加設施更

運署實施特別交通

區公徒金百萬行的人士 九巴提供特別巴士,提供特別巴士服務。選

元朗屯門區

设元.

56S:ZS棱的行

·午十二時十

本週百萬行

見效功

化爲其。

(港)莲全署宣介乎體育路及往馬田 對於政府提供佈:谆方便舉行元朗及之未命名防洪榮路之泊

·的賠償方法,代表屯門聯區公拿金百萬行 車位,則於早上八時四五分落下午三時十五分 紫 3島),星期日代十月二十五十五分至早上十時三1 將農戶的所有投資日)將實施特别交通批分暫停使用。 成本,建词意得利潤,一併計算在內。他們建議當局成立一個有钵席女 施 一敬代表在内的賠償委員會,商封及處理姨民的居供事宜。

;下列道路牌於指定 根据聯席會議代表的建議,該賠償委員會應有聯席會議三名代表,時間封閉 兩位立法局護員、及會計師、祁計師、律師和建築師各一,合共九人。 五意牧代表亦希望,政府日後若證實所提供的多項處理救棠魔料方法 不可行的話,須盡早通知機戶。

元朗商會組團大力支

基本行車班次爲每十 分鐘一班車 RS梭在往元朗途 百萬行,已

·在巴士服務方面, 兩條特别巴士路矮將於中特、將經大欖涌路、五日 星期 下午十二時十五分至下青山公路、屯門公路 午三時十五分行走,舟骨山公路及鳳翔路。

[下各中

十四名共牧業團體聯席會激代表。昨日到立法局與首席議員鄭如 、及張人龍、劉皇發,或於華議員會晤。

*敎育路以南之肌 穿路:周田路介栽育路 及往馬田村之未命名防 十至十二分鍌開出一班,車費方面,每單程 光今屆阿業出任該聯區 洪渠路;及介乎馬田路

* F 律收三元五角。不設 及馬田村之未命名防洪 五十二s將行走大 小童牛洞,學生船長 東路,將於早上八時四· 欖涌至屯門市中心,而待群亦不通用。 HSRS的行 五十S則行走大欖油至 十五分至上午十時三十 分封開。

陣容龐四九

北愛華商代表團

首席議員鄧蓮如對騷亂表示理解

佛門兩無名氏女士

華 希望港府農民合作

報日僑羊

*介乎馬田村及大 棠〔擒興路)之未命名

·洪路,將於上午八 時四十五分至至正午十 三時封閉。

捐博愛醫院十五萬

訪問西貢鄉事會 加强聯繫郷誼

東北愛華商商越

|總會一行廿一人昨日前 批酋香

協商方式解決問題

指明供購醫療器材

*大捷網路將於上

天發善心,日昨捐出港幣十五萬元與博愛醫院成元朗商會

光已組一往拜訪西貢鄉事委員會 事會主席副 獲當地螉事首長熱烈

癀方指賠償成本三分一組委會

對於十月十四日在 西中央果體處] 執行 【立法局門外的騷亂事件,是在各區之競塲集中 的水質標準,代表

午十一時三十分至下午 五時封閉(斯利巴士森 在封路期間,專校

|如表示完全理解,純屬屏,安置大喉成鐵,非他們所能應付。他 【農戶一時點,

指出:新加坡政府校 直接排放 邂

时三十分只行走公周至

特)兩位不願透露姓名的佛門女士,

,指明替成施作角牌各醫療器材之用,藉以造福除由邱氏及該會主席歡迎。其後並一同遊, 的人。

芬創来担任,依爲熊 析竹灣西貢抗日英烈紀 遭兩位皈依三煮的女士,日昨持一張十五 定及,料,駱振華,念碑擬位 萬宜水

,立法局首席議員鄧蕙 籬方利用現有的明乐,爲哉戶帶來的成本增加小巴第三十九號於土针 萬元交骐乏赴博愛醫院,當由該院董事局主席江木糍,陳民生,刁培庫東舉及黃石碼頭。 郑海泉代表接收,並代貧病者向兩女士傑表黹 時四十五分至上午十光,甚頃聘,若想榮: ,儀式簡犁隆重。〔营)

莊民之間文溝通不足所 快匯集處。而草時亦放棄採取這項述 龍田村,途經未命名历 一致。然而她希望港府在若干距離建造沙井以 食標準,因爲此舉勢必 西溪路,而臨時小巴站 |與農民日採取合作 便在積聚我便時,

A 由華爲围、

15澄度,何多媒 林進 宋漢坤撬副團長的北愛

一分豬不能繼續生存 對於 禽畜舊侶幹於匯 前正在打鼓嶺進行 做事,代表批评是不

行政局本月初决定他後,再經兩個媽

此外,九巴第五季 |六號自於上午八時四十 五分至正午十二時,只 蕸庭處八驊光學校外面

農戶購防污眏一事,粪便渣滓用选 由 ,代麥提議當局不如利車輛運走。代建由

接欸作防污費用,資助 用煤氣成沼氣方法處理 切實際的。因爲甚少農 行走元朗(西)至大棠

用該筆款項,興建「地 地區有關農民及官方共加三成,但代表的是有臨時總站。 寬小型中央集楂處理采 同成立防污小組,共同

,同時,元朗大球場 戶對摄西計算方法非常 統」。他們認爲道石方 監管,部份操作費用由行業,適償践及產 外面之泊車位將於 「法既可節省金錢,又能政府承担。祂們亦建議 戶投資成本三分一左右七時至正午十二時 發揮改善環境作用。上在蓝地設立試驗區;院,分農戶血本無語。他使用;而位於教育路 她解桿: [地区小 此一方法。們建議新戀情方法遇將南之最育路、及馬田路 (一)立法局首席邵江如昨日接免農牧業團體十四代大,聽取他們對管制農牧 業的意見。 (二)探訪老人同杂日全權義工合影。《三)北愛華商總會訪問西實高事會, 雙方友換紀念旗有超李锦淸,劉運存,會振華,陳桂生-宋漢坦。八四]西貢各界. 了斬竹灣的舊海辛諾斯林场地降抗自紀念碑的最新碑址。(本報攝)

旺舖平租

·香港大道西596A1800尺 另閣樓1700尺租9千

加印紅色每段五十七元半 每天收費

三寸半位(一格高 )每段 四 十 元

元半

加印紅色毎段一百一十五元

七寸位(二格高)每段八十元

官塘廠房

全幢大厦特平急售

香港北角建豪街26號地舖

香港德輯道西243-245號

96 592 YES QUE FING DEM434-917R 租1千3百元超

實用470尺租3千

永安祥置業有限公司

5-430303 (78); 5-446171 (300) 香港中環永樂街七號永安林大厦二楼

宇宙閣

北角霞華街18至26號

要超镇高肤

宝有南稊丽伙,

三面豐邊露台兩個

每尺只售七百餘元起

九成分期付款

永安祥置業有限公司

EL

香港中国永撤街七號永安洋大厦二楼、

5430303 (7)5-663691

海濱道全海景

商棠大道旺舖。

近地鐵" 商業中

趙光

高香港文威西省 1100

5-459478 5443412

$4450112 5455242

中環

E47115:453

土地下中國旅行社 平方呎中央

(全)中央冷氣系統

大實用面積大

大生銀行詛務部合詛

旺舖出售

九龍長沙满道九江街128—130 號地下近地

【24小時停車上

建築面積

紅邊好用

B座約

另元朗青山公

近錦機花園露天貨者

取道:49號

分層出售新型唐樓一梯兩伙

叁拾除高起快来

本地盒洽或

結志街24

政府允許投 突然『殺出程咬金」

由反對在虚山建

區域局盈除

商業專欄廣告

每段:兩寸股兩格高(即五寸位)每天收費七十五元,三天起碼,最大限刋(拾寸位) 加色每十另加三元,長期照計,不折不扣,上期收费,每日下午六時前戴啓。

集中宣傳費廉效大

呂律,中醫師監製

「全港首創級女排戚

紫河車丸|鄉村

建月下界各貢

碑念 决罪 地撮

大生商業大厦

華僑日報,廣告服

純中藥製造,躍難裝,每盒150粒

補而不燥

注顧月琴生理 全女廚家庭小菜

天天新鮮·原汁原味

電話:5-771819 A:香港銅鑼灣道廿五號

楊達人授正宗

不用開刀

淡京都太和堂本版

羊參

降至三億五 萬國寶通與黃獅廣告

調音修理服務接

大量九成新名廠編考

聯舉辦准可相依 老人探訪同樂日

Share This Page