“月前市政局正進行街市

年底公佈,假如調查後

五期星

日七十月八年卯丁曆夏

頁四第張二第一

本港&新∞聞

日九月十年七八九一曆公年六十七國民華中 開新港本

量口出貨港月七首

七廿分百升年去比

一之分百降下數指易貿

政府統計處昨日發表 的統計數字 示:八七年首七個月本 港刺品出口數量較八六年同期上升百 分之二十七,轉口貨品數量則上升百 分之四十九。故此出口貨品數量潑 加百分之三十七,進口貨品數量亦 加百之三十四。

散戶宜慎量力而爲

事實上,目前的消息,對於本港股市來 講,也產生校差的影响,例如傳說中的美國 加息,而本港有較多的上市公司將伸手集資 供股,些,也是利淡。

事實上,反覆是一個過渡時期,而* 在適或之後,大市仍為可以在一個較爲本球 而又有支持力的形勢上推進。

大市遇該在經過了一兩週的調整後,有 力神上「四〇〇〇」,而在調整中,個別地 產股却又會有自己獨特走勢出現。所以,形 勞校爲複雜,落戶應力而爲。

同期內木港製品出口價格及轉 货品價格分别上升百分之三及百分之 一。結果總出口貨品價格上升百分之 三。口貨品價格湖上升百分之四: 因此貿易指救出口價格指數與人口 假期前,已見有回吐壓力出現,雖然現 貨品價格指數的比率下降百分之一。 1. 其中仍見疗支持力,然而-只是一些補合及 八七年七月與八六年间月比較本| 逢低吸入,對於大市的推進來講,自然起不 港製品出口蚊症及轉口食品數量分别

了大作用。 增加百分之廿八及百分之五十二。因 此,透出口瓷品效增加百分之三十 八,進口品欸徒亦加百分之三十 三。同期間,本港製品出口價格及轉 口貨品價格分別增加百分之三百分 之二,進口貨品價格則上升百分之三 價格以單位價值爲基礎,並不計 及貿易貨品的成分或品質的變動,但 若千在說明內縊有價格指數的選定貨 品則除外,貿易数是從貿易價值 [港)貿易署快圳,或廣州的流動電話電話公司與廣州合作 除價格變動的影响計算而得。 定在本月十九日開始,用戶。因為現時法例说,將流動電話的網路申 八七年七月與八六年七月比較,大部分貨品類别的港製貨品出口值市民携带自用流動電話 定,須經中港雙方批准於至廣州,屆時,只要 格均告上升,包括金屬礦逝及磨料(坻百分之十一);衣著(增百分之出入香港,將不須要貫才可怕發動電話入中國 申請了國際直通電話服 班的用戶,便可直提 八);紡織製成品及有關製品(坦百分之八);紡織八地百分之八 電話辦理出入口簽證手。

不過,在今年年底 廣東省通懟站到香港。 ;各類無錢電設 培百分之五〕;旅行物品,手袋及阅類貨品一地 段。 貿易署助理署長黎開始,本港一間經營一鍾

·百分之五);紡織紗及段一培百分之五);鞋類(增百分之四);家庭 電器坻百分之三〕;金屬製品〔堆百分之二)以及電子零件一百分 唘透露,是次放寬規例 之一。但我的出口價格則有所下降(減百分之一。

4

携無綫電話出入境

是可以榨藏 看著◎ 深水埗關注組

黎氏又雅,以前此

今向港督反映

小販擺賣問題

一八七年七月與八六年七月比校,大部分類别港產貨品出口數均上流動電話服務發展。他 升,包括金屬礦產及魔料(增百分之八十五);紡織繊維八百分之四 估計未來用無換電腦 十);紡織紗及綫(逾百分之四十六);衣雜(培百分之二十九);鞋的人士進出香港次數會 類(培百分之二十四)--鐘表八瑜百分之二十二);宋庭電器八百分堆加,當取消管制後更 之二十二):金屬製品〔百分之十八);各類無綫電設備入培百分之方便市民。 十);霞子岩件(增百分之九)及旅行物品手袋及间類食品(培百分之

特深水埗民|巡視深水埗區向他反映 二)。另一方面,本港裂贷录出口蛟徼下降者有仿製成品及有關製品 類無綫電話,屬於高科生關注組與梁節泅議員 日前因小販擺賣 我所以要登記,但時至 辦事處昨日召開記者會成的問題。 民生關注組發君人 今日已經太普湛,所以,不滿政府重建北河街 英國决定放寬限制,香 街市的計劃朝令夕改, 黃仲棋指出:按市政署 卷亦跟隨英國的做法。 引致區內小販擺賣區域及市區拓展處的計劃, 他相信今次放育可不斷造展,影响民生。深水涉共需興建四個 兩組織指出,他們市,分別位於保安道 以方便經常往隣近地區 工作的人士,例如往深 將會飛港督雨奕诺今日美孚新邨 - 福華街、福 瘌爲一具體外冲蘩波碎石機,將與其他超榮街,以及重建北河街 「過三百項高科技產品於中国科学院技術成果展 街市,以應付區內四土 1萬人口之需要。 【龍會中展出。

WAH KIU YAT PO

報日僑華

橋 中國科技成果展覽

工業界可洽商合作

提高生產技術水平

就。

(卷)面對世界機械、紡瀜機械及印刷行研討會。 市場的劇烈爭,香港機板。另一類香港廠商

香港貿易發展局發 必需進一步提高工按分感興趣的產品及先進 人表示預期超過五千 術水平,而藉著中國内 醫療設側,包括激光治人參觀展覽會。

她的科研食慣與能力,與儀及維毋須動手術 明抬轎比賽 香港可望達到遭個目標可治愈好石的體外冲

【波碎石拌。

山頂改交通

本地工業界人士荔 陳驾能指出,主辦, 假尋求與內地進行科技 當局為求切合香港工業希:鑑於明德醫院將於 交流和合作,下週舉行 的需求,在籌辦初期挑明日在山頂區舉行拍麟 的中國科學院技術成果 選民品時,微詞了本港比赛,是日上午九時至 展縻會將是一個良機。廠商的意見。數家本地下午五時, 加烈遒迫 該展暨會由中國內地公司更對其中一些高科門韩二十二號起之一段 具權威的科研機構中國| 技產品表示興趣,並將將臨時改爲順時針方向 科學院與香港貿易發展 在中國科學院代表團 行事之單向路。 混合捧 首次在香港展 港期間,與其展開商討 是日上午十時半至 出中國科學院的科研成 ·招提高香港廠家對十一時,其後加列山道 |與中國內地進行科技合及賓吉道之渣甸揖,將 由中國科學院副院 作的認識,十二日(下供與拍燐比賽有關之 其膝葳率領的龐大代表进一皐上將會同時畢 車輛使用。 團,將愧逾三百件-

̇代表科學院研究成果的

產品來港展出。

展覽會假座中国 海港酒店舉行,將於下 邁一八十月十二日)提 林隨後展出至十四日。 據中國科學院技術科學 與開發局甜香港

包括梨物

品、醫療

棠用途廣

具代表

及醫療設懷、家庭電子

消會用品,及所有需要 [永进的工業設傲。

回流股可動機,可以於

機床、雷连俊路、包裝

英美最新金融行情

·饷款本港股票收市價,

10月8日

13.50

**13.30

29.40

29.70

10.30

10.50

11.15

11.35

59.50

9.60

+0.1

10.50

10.70

15.50

5.70

22.70

22.90

27.50

27.70

19.55

19.75

0

8.25

8.40

8.70

3.80

∵倫敦金融特轵指數

黃金白釵

古浮

́ ́ 1866.9 ( +13.4^^)

最低!最後成交蕻

457.6 461.8 +3.8

「紐約市场、關市「最高

黃金現话 458-3

463.5

12月期金

463 -3

468.5

462.6 466.8

+3.4

星12月期日

7.755

8.04

7.72

上午打

下午訂盤

黃金現實

458.15

458:25

(1樂元兌外幣

7.975 +0.22 收市跌 458.25

(截至凌晨二時半)

華元 英鎊 西德馬克瑞士法廓 ̇初約外源市場(1英外幣)

BARANI 7.5 ·| 7.5625 7.4375 7.5625 8

7.9050/70 1.6475/85.8160/705144

紐約社環斯工業指數

2513.38 -37.7 )..

26286.75 (+334.48)

新鴻亮資料研究有限公司提供

「東京平均股辣價格

不過至今除保安道 街市外,其他三座均未。 定出任何計劃,而北河 |街街市的愴建計劃則由 原先八五年初動工, 八年完成,征運至自 八八年動工,九三年完 據市政局表示,征 原因是爲了解决小 安聲問題,將重建工程 百分二期,以及取消原 本在街市大廈內設立文

媿中心的計劃,必需重

要再作修改識,則北

河街街市重建之期又應盡速建 再度推延。

假期過後,大市 文再呈活。休息了 一天。勞累得要命的 經紀及與經濟新聞的 記者,闖休息一天 t,喝一口氣。 ‘不過,大市本身 ,仍爲處於一個較爲 緊張的市軾上推出, 由於大市在上冲「四CCC」見有阻力 出現,因而,大市在目前的情况下,會處於 反覆爭持中。

估計在短期內會宣佈集資供股的上市公 司,有四、五閭之多。过一口氣殺出了四 、五尚公司伸手的話,對於大市來講,自然 也就會有打擊。

告羅士打公爵訪港

共同合作 形容未來十年對 位香港人均十分重 哭,並預料商業活動仍一

特英国皇室地下錢路列車(上、 告羅士打公爵定十月十五)

他稱,局最初 調甜甜的讓遠打法,,橘刀的轉移將會為每主日至十六日期間防幕

為英國商會揭幕

當然,大市在反覆爭持而有壓力出現的 梢形下 - 正在興韃勃勃入市的外資,對於大 市的壓力,會有些承受。然而,走近衰的故 戶,就會計數離場。外变自然不會吃 虧

$

發佈:興學街市的消息 興建過程中.

|國政府帶來財政方面的

·刺激到其他區域的 販的管理工作 ! 小販轉到區民本

實範圍不斷擴展,且就 轉取在街市建成後的安 對居民構 證資格,故興建的期限,先向區議會 中 「越長:聞風而至的小販 關建議將會 「就越多,造成難以控制,提交有關當局考議。 一的局面。而據市政署估

·在同一年會上, 和主席西門凱瑟克薈

(111)

术院院長 六、在九龍塘站登 。不過公桴殿下將不會上九廣鐵路列車(上本 父母到澳洲 發表演說或接受訪問。九時四十五寡) 其行程編排如下:

十月十六日(星期 布隨德史蒂爾華里臺 十月十四日(星期五)

伊公事及劍携大學 —在一九九七年前過被

七,參觀青山發電 瑪德琳學院。他對維老 期間或會出現若干反璞、參觀在茶果说 (上午十一時間與陶瓷有椹養,在大學本香:「公案的

從整般大市的形勢來看,短錢應該略 減磅。不 ; 不過,如果作爲中長繞投資的話,E 對於有實力的地產股,則不妨吸入,雖住門 口。

九七年權力順利移交

出動,對本港在九七年的新海道公司上

七、聯合出境時選修建案,一九六九,一九七〇年,是放 後之命運成分有不同的午十一時二千分——中 ();

午十二時

六下午二時——二時五年六月考獲大學的建築各種雕像的圖文毌;「 十分】

·文憑,並在倫敦一家是倫敦面貌」一九七三年 惟修則對現在至二 參觀匯理銀行 一九九七年中港兩地的 總行大厦(下午二時二

中英港三方。

查告羅士打公爵乃 築師行實習。「中華與劍橋]一九

商業關係表示樂觀。十分——二時四十分)已故告籍士力公爵的火,告矮士打报當很多八〇年。(5) 他更指出本港的物、在皇后大道 業發展在未來十年將 八號爲英國商會主持開

屋宇地政署

須緊密合作

[幕拉(下午二時四十分

段勃,而中國的整體 發展目標例如連輸、 一源時亦會如期完成。

梁總沿議員指出,

【卷)一位中國|繁密合作。 官員謂,香港的雅力如.. 中國國家經美經濟 新劃則,以致出現延誤 欲利由英國移交給中間高修在香港首度 |國、英、濬、中三方 原會計師事務所 面政府在未來十年埭

——三時十五分 单 他在慈拮時謂,中——三時四十五蒡)

四,參觀香港演藝 院六下午三時二本

加拿大

藥舖出讓

多倫多唐人街

主出理包 字東痛辦。 尚老。忍助積 舖、協手 藥休民

、卷三方面的商業十月十五日星期 將更超緊密 四〔前往羅湖 呼望三方面政府在流

移安

五-东福站 上

一旬後毋須辦簽證

地盤面積:约67,400平方呎 (一)葵涌打磚坪街58-76號

工業用途

(截標前售出除外)

地盤面積:約4,875平方呎 (二)九龍太子道315B號

住宅用途

貴重發展物業

招標出售

截標日期:

一九八七年十月二十一日

(星期三)中午十二時

「中國寳庫」古玩展覽

明、清兩朝(青花)

主辦:國寶古玩店

日期:十月九、十、十一日(星期五、六、日)

海港城

地點:尖沙咀海運大厦大堂

5-8909828. 查詢詳情,請與本行投資部聯絡

衛健明 餅

測計師行

地產物業顧問及代理

中國古代服飾展覽

由十月八日至三十日,每日上午十時至下午六時止

地 屋宇地政署

(郎太子酒店咖啡室側)

尖沙咀海港城312室「國寶古玩店」展出

現金投標

·兹公開招票承投下列政府土地:

用途:只限作貨櫃碼頭用 面積:約315,000平方米

地點:九龍荔枝角

葵涌地段第7號

戴止申請日期:1988年1月29日正午12時

黑屋九屯

湖案度十元.

斯利大

国美海北取

地、北區、元朗、屯門套灣、吴川、西貢及離數各地政

處索取

5 416226 甄太熟

絡。 或函上環郵

箱 33312號約見。

屋宇地政署

測量師♦估價師♦拍賣師

齊向前

CHAI, Heung Chin

7871 0686 0467

Date of Birth 24

01-01-1964

O AMZYM

12-10-1987

- (01-75)

甲/乙種公投標

L383838(8)

凡持有換地權路奮之註冊樂權人,均可申請承批下列政府土地 以代替現金推

者將享有任期齡或是使化乙種公。政

肘憲報刊登之幣值表計算後

地段號數位

面積(約)用途

新身份證換領

湾仔告士打道151號地度

TEL5-747070 27

星期一至星期六上午八時至晚上九時三十分冷,全和大援地下營 半面角道17號淘大花園商場三樓 電話:3-7553679

153772324242

*185 60-4580862146

手宋石湖的新望路214號

E-0-92716

纯門市地段,新界屯門

13200;

作私人住宅用

第44路

平方米,

吉利亚富街26至37號東亞商場地下電話:0~4981259 沙田横街2至10號沙田中心平基电话:0-6959103 元朗合益路35號合查中心三積電話:0-79329185 屯門国樂花医管 理

大地市地段)新秀大埔15220作非工業(貨倉除外)用 沙田市地段

一年區平方米 粉机上水市、新界上水686537 第302號,

※第64號 第6座人平方米 “韩319號......

新界沙田 110"作私人住宅用”

到A,金方

「作非工業(貨者除外)月

但只准在第三層以上 作住宅用

日7年10月30日正年1

总其他神情及申請表格可向香港花園道衡 记录” 的上海街250號油麻地停車場大

元朗

公開拍賣三幅政府土地

地段,內地段第8688號 地點:香港舊山頂道

用途作私人住宅用

地點九龍長沙灣道及與笨街之交滙處

地段新九龍內地段43

面積:(約)4323平方米

用途:作多層停車場及非工業(貨倉及酒店除外)用

※地點:新界粉费安樂村第26區

面積:(約100平方

地段:粉嶺上六市地段

於香港干悟道中富藏和酒店非湖廳 拍蒼日期與地點11987年10月26日(星期一)下午2時30分 用途:作工業及/或貨倉用(但不得作厭惡性行業用)

公開拍賣

索取詳細費地撤程及益關圖則,可到香港花园 六律及中地政略、香港政府合来西座地下,

老油蔴地德血提

部受程式可向少田,屯門、元朗、荃湾、 「鄉,西買及離島各地政成策取

Share This Page