日期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
日五初月八年卯丁魔夏
頁二第張三第
本港 新聞
日七十二月九年七八九一公年六十七國民華中 聞新港本
爲認會商織針纖化毛羊
進漸序循須一
要重最法本基接銜先急過之操勿
施實始年四九在應亦選直有使即
調査頌示,有 七成被訪者贊成 法局麟有直接選立 產生的成員,原因 是符合平等參與原 則,避免政治權力 被少數人壟斷及可
柴灣政制民意調查顯示
多表贊成直選
八成建議明年至九〇年間推行 建立一個真正有 被訪者絕多數屬沉默
(港)香港羊毛出 針織業商會於本月廿四 日向民食匯集處提出該會 對一九八七年代議政制發 操使 及檢討錄皮書的意見一。 據悉該會事先篩納各會茧.
【代表性及負對任的 之有 就見,分选全體會員致座
政府,在智成推行 ,共發出民卷一百六十份
【特訊) 三個柴灣志願機將昨日公佈」 直接邀舉的被訪者中,有百分之八十五認爲 , 收到同條四十份,比率
立法局內應有二成以上的議案由直接選舉產 。唯一八七政制檢討柴灣民意調查」,調查結 爲百分之廿五,其中贊同
果顯示有七成被訪者贊成立法局應有透過直 生,而建議直選議席佔四成以上至六成的佔 占三十九份,不贊同者一
·接選舉產生的議席,其中接近八成建議在八 百分之四十八人。 八至九〇年開始推行直接選舉,而被訪前未 此外,有百分之五十八的人表示不贊成 有對綠皮書表示意見有百分之九十八,反映 降低選民年齡到十八歲, 被訪者屬「沉猷大多数」。
一項務求可信性及代表柴灣區居民的民 意調查,由香港社會服務聯會助理總幹事陳 永泰及香港大學統計系講師李偉强博士担任 顧問,由政府統計處用電腦系統隨機抽樣 方式抽出柴智區六百零一戶,然後由員按 地址進行家訪。結果派出六百〇一份問卷, 而收可有效對卷共三百七十一份。
此案並於一九八七年 九月十七日提出該會】九 八七年度會員常大盘时 會,一致决通過。其內 容如下: 該會認爲,一切政制 改革,應以保持及發展香 港的安定與繁榮爲大前提 ,謬然改革,操之過急, 則適得其区,故循序漸進 ,並顧及翁接香港特區基 本法應焉首要之步骤, 基於上趉原則,該 認爲立法局議风的生產 應依現行方法,即使有直 【接選舉之必要,亦應於一 九九四年始予實施,而其
柴灣政檢收回率百分三
在三百七十一名被訪者中,僅得五人會 就綠皮書向有關方面發表意見,而被訪者透 過大衆傳播媒介的途徑知道綠皮杏的資料佔 大多數,包括電視、報紙和電台。
。
九龍灣運動場落成
設施符合國際水準
耗資六千二百萬康樂設備多元
(港)符合國際水準及現代化的市政局九龍灣過動場於昨日正 式啟用後,東九龍區的運動員可以有機會在區內的場地內盡愛所長,市 局政務委員會主席劉文龍議員主持該運動場的開幕典籟時,作上述表示
該耗資六千一百八十萬元的九龍灣運動及室內運動場,爲九龍東 部首座同類型的建設。劉氏說:「這項廂大的工程偎在人烟稠密的東九 龍福居住及工作的市民,不論老幼,提供一系列需求基因,動靜籴備的 「康樂運動設施。」
「這個康樂場地的面積達五·七公頃,包括一個運動場,一個室內 一運動場、一個硬地小型牌球場、兩稻籃球排兩用塲、一個兒童遊樂塲 以及一個景設計的花斑。」
劉氏又說運動場的設施包括一條四百米長,共有八綫的全天候跑道 ,內場是一個一百米乘六十四米的草地足球場,還有一個容納一千五百| 人的有蓋觀衆看台。
台貴過行該項調整的三個團體,香港中 華基督教青年會柴習會所、柴灣明愛小組及 一他說:「這些新建的設施無疑對改善區內居民生活有重大貢獻 使 社區工作服務及循道愛禇村服務中心表示, 他們過著更快,更健康的生活。我混信東瓦龍區的居民從這個具有 稍後會將勰查祜巢交闾民匯處。(貞) 國際水準的康樂運動場地中,獲得不少樂趣,這個康樂地的公共交通 ASS,有常方,我衷心希望東九龍區的居民以及其他市區居民-
份利用這個 問卷內容亦稅統此主題地。」 而詢問被訪者對底選的
其中過半支持明年直選 李汝大指要先行直選日後才能檢討
(粉訊)分别來白 組織行動的,而香港的 按選等,希望港府能順
思 成人 柴灣各界居民
取民意的信心等。
李嶝文稱:由八月
主張不超百分之二十五。;昨日公佈一項有關東 遲誤,因此,他覺得要傳,在公平理性下進行 試與一千六百五十五
|官行動一骐耀榮指出 *如果道路使用者更小 心,多爲他否認盤,不 少交通意外是可以避 的,他透露,拇仔蓝
444年的交通廎外
一查,從結果示有百分日後才有檢討。 卷調查有百分之八十的,能接觸住戶數目各一下接到,柴灣區居¡信在昨日的儀式中表示,在同期则只有四面三
口
一等聯合剪玩。
柴灣區居民靑開建醮萬善綠法會。岑才
(本報攝]:
主席夏拍總警司、李汝大演員,小品 改善庇護工場輪候情况 政府與團體設小組研究 何宣威稱五年後可供足夠服務學校中學得的技能。因
立法局直選,對直選引 致的結果,及對港府聽
盂蘭建醮祭祖 祈求闔境康泰
熱心讀者
慷
慨捐獻
區拶政制檢討問卷調 先行在八八年有直選, 黃明懽謂,是項問住宅單位聯絡,其中來自 之五十三人士支持立法 「而東區區議做黃明 被訪者屬柴灣屋邨居民 零九十個,拒絕接受的 屇明年開始有直接選舉|權表示,從大多數市民,而稍後亦會將梅果交 間之戶數爲一百七十五 日在柴灣常安街空地畢。 ,成功訪問之原數 其中負責該項調查 成立法局八八年有直到民匯處。八)
如果實行直接選立 法局議員,首應增加選團選出之名額,又聽於紡極製衣業爲香港工業 之重要支柱,每年出口均佔首位,故建議紡織製衣業應列入功能組別之 內,最低限度佔有一議席,俾能代製本業之意向及主張。 .: 關於立法局會議主席一職,原則上贊成由港發担任,如遇事故不能的立法局議與李汝大在 代其主持某些會議,或會議之一部份。
「七年政制檢計問卷調查 至於立法局議員之選舉,瀕在區議會、市政局及區域市政局等選舉共發出二萬份,教今收 之後舉行,並贊成在不同年度由功能組別及選舉團選出之立法局議員任國六百一十一份問卷, [明,採取「交錯」方法產生,避免全部生手,不能掌握全般業務。
回收率爲百分之三,主 關於區楼會方面,未來區繼會之功能,呕局限於現有之脑海角色。 要的對象是柴灣區的居 而瓜豬會之職務如需裝修訂時,亦不應授權對所屬地區有關事務作出快民。 维及指示政府部門採取行動,或賦予區議會饼理某些地區設施之職務, 他表示,有部份人 至未來區聽會成員組織,本會館肯委任與民選區員應照現有比例,維持認爲八八年立法局有 不提,以收平衡之效。
民主辦之孟蘭建醮,公眾對這項運動的反 萬善法會於本月十七懸良好,他又讚揚灣仔 區道路安全運動工作小 組及對方的努力 -使運 動得以成功推行
無名氏善良平安樂於助人,熱心社會 陳耀榮說:「我希,公益,對華僑日報救童助學尤鼎力支持, 葉居民緊記道路安全運
認爲此項善善意義深長,功在社會。昨又 【動所宣傳的信息,使淸 仔成爲一個駕駛者及行
子繼續學業,關懷激官,嘉惠清貧,古道 人都更感安全的地方。
熱腸,仁義可風 灣仔分區助理指揮
工聯會對政檢意見
聯席會議昨公佈。
出席時,港督可就布政司、成立法島另一位接員或立法局以外之人士,記者會上開推,有 深水埗團體政檢調查
九成九會員表支持 鄧耀棠指工人重職業對政治多冷感
[韓] 用十七,最後經會員代表大 種社會上普遍及實際的 萬民的香港工會聯合會通適的。
現象審慎作出决定而且 會昨日已將該會有關代 經過今次活動主要重視沈默的大多數意 繼政制發展檢时染皮書 民世示發現兩個問題,見。他稱:勞工界對綠 的意見舂送交民意匯集其一意見表格回收率 皮書雖有不同意見,但 處。故會理事長年畑業儷底,另外反映到工人不同意見正好討論出一 表示,儘管已向十七萬對現有制度認种程度。安合乎香港實際的政策 會發出對綠皮書意見 路與汝格,現只收过三程中,大部份會員都希 海通,也不主張把政制 【從該會的徵詢意見的运方案,讓市民之間對話 萬多份,但對於百分之空在現有制度下,安居 的問題舉行集會簽名等 十八的回收率,已感滿 無業,直至九七年後, -高;其中有百分之九十都罄將來政府能反映他 形式活動。 尤文持工聯會的意見,
他指出:随着政制 們勞工階活的意兒。此的轉變,工人普遍參與 故會反對明年進行直選 雌雄業務 工聯會 外,一些工人只重職業社會。全港二百多萬勞 ☆擬棘皮硏意見苋来守,對政治不感興趣,對工而言,在自前之立法 ,最主要希望通過討論 近期進行得如火如茶的高的勞工界只有兩席位 赖皮呀,向會員推廣公 八八面選問題,更感無是不夠,該會意見是要 民教育。意見世根據所適從。
|求增加勞工界在立法局 各理事會收集的意見及 鄭氏强調:港府在」的議席,使勞工意見得 經工啉會理事會时维修 評審民意時,應根據進以-
分達。〔台2
明年設直選
近半無意見
百九十四戶。
後該會爲隆重其事, 調查結果頭承,被特邀請東區區議會主席 訪者有百分之八十四點|岑才生0.8 CT 七知悉政府在发作五月 平紳士、東區警察指揮 發表代該政制綠皮書,宮夏栢總警司、東區文 只有百分之千五點三农 藝協會主席丁的議員 示不知道。其中有百分 *岸香港海東區高級 之十化站八民被過
事務經理揚壇超·東區 皮書 表反對者不足一成
調查結果又頭示: 該員李家祥、冉松仙觀 還會帶來政黨或對抗性
〔特訊】深水埗團 部份立法局議員由直選 被訪者中有百分之四十 侯寶垣糖長主持剪綵儀 | 四點八快成八八年立法式。 的政治的想法,创— 體關注政制檢討的聯席產生。
局有部份直還產生的 市民不願在政制檢討 |劒議以電話訪問區內一
是日下午四時;首 「負,百分之七點四不饺 由候寳緻親長率領數十 冷淡,李氏重車,離識間的三百九十四戶中,表示:還次調查主要針 小對是否贊成人人直選 易,八卦珤坡,中時啓 廢兴意見,和對政治 千六百多戶,在成功 報告 - 發言人李文一成,而百分之四十七世一位乾坤道侶主持先天集 對抗性政治,只來治有一有四成多贊成八八年有對一個課題—t直選,為示沒有意見。「體)壇,虛您經號,水陸施 東區區議員〔古起)李汝大、黃明櫓昨就
〔〕養華中學學生,祈求世界和平醫塊 殖民。(本報攝)
綠皮杳問卷蕤查舉行記者會,左為執行幹事超
[特蕉》 香港酒店大班名姆別巧思,創新食譜 客可選擇各从不同味道的乳蜜,再配以新鮮時果。 1消注入傳統佳朗,開拓美食新天地。龍當草苺胸沙 大食堂:音樂——下午三時,市政局主辦,香 徙,珊瑚牛油汁海鮮大救,酥皮牛檟龍蝦、黑松露 港中樂團「蟬之魂】音樂會,下午八時,觀繕兒童合
·爝荷湖、鹅肝酸谔口,還有山甜甜蜜汁鮮朐、三菇牛 唱團主辦過年音樂會:劇院——下午八時,市政局主 仔柳及各式海鮮等,並有精米甜品供選擇。 淋,查理斯莫哥托夫結他演奏會。 另外由晚上七 香港酒店創新食譜 至十時,是燒烤樂 時間,食品包括燒排骨、疣、羊扒、猪扒、愛情、 串燒海鮮、鯊葉包石班、火腿等,與中式美食和點心 -互相輝映。
,不影
爲認會聯師教長家學中華漢
選直宜不年明
接銜响影則否
明否 家長教師聯誼會於日前舉行,那泰。
理事會議,通過就「代議政 臨塲觀稗嘉賓到有 制發展核对染皮書一向民意立法局港員李汝大·新 匯集處提交意見書。
華社向錦浩、東區區 該會認爲香港過渡期之一員李廣林、容馬珊兒、 政制應維持不變,以確保社 陳志强、周盛翔、岑廷 會安定繁榮,如得獎樾勁,筑及社團代表等數十人 亦戀特基本法公佈未配合進
大會會長成定邦致 行,使過渡期之政制與基本歡迎詞稱,本會每年都 法互相銜馁,以利於順利過盂蘭勝會,迄今已 渡。中英聯合聲明規定「特就是第十九屆,其目的是 别行政區立法栱關由接電灞使區內居民在盂蘭節内 揚孝道,承蒙各位嘉 實,蒞臨主禮,倍
「生」,但何時選舉及如何選舉,應由基本法真 體規定,倘在基本法公佈之前寶然施行直瑗 將妨碍順利過渡,故八八年立法局不宜採取直
·接選舉之方式。
「直選非在八八年實行不可」是完全沒有 根據的。目前,本港市民的公民意識薄弱,不 清妒直還是如何運作,在倉卒的情况下,於八 八年加入全新的愚舉方法是不智的,故可以等 待九一年基本法公佈後再考慮。
賠。
【彩,而本會同裏,出錢 出力,難得之致灑
維由大會顧問林德 安議員致謝詞。
|等特設網疑,欸侍嘉宾
(藍)
三聯展覽医——山東民間美術展。
七時段成,大會總 香港太空館 天象庭,上午十一時卅分,下午 我方曉山、李光、主 十二時卅分,下午十二時卅分,一時卅分,三時卅分 「强、九、黎波、黄强 、馬佛良、林光、黃 ,四時卅分-五時卅分,六時卅分,七時卅分,八時 卅分,放映全k域璽影「夢幻成智」;大堂,太空穿八維爾、李木、劉章、周十 展覽庭—— 梭機回顧與前瞻。伊利沙伯體育館——下午七時,一 中國風光攝影展覽
一、黃亭、勞生、陳球 上午十時至下午 九八七至八八年度市政局港九羽毛球賽。 七時,香港攝影學會主辦,「中國風光」攝影展覽- 一上午十時至下午七時,楊玲主辦書法國畫聯展; 演奏廳——上午九時至十一時,聖經講座,中午十二 馬哥孛膪酒店柆迪斯茶座和磨坊咖啡室推出英味 時至下午二時,國際事務主辦學術講座,下午二時至 明艷的懟糕新地,各式雪糕,配上鮮果、果仁 和朱古力。 太子酒店里室扒外的嶄新食甜是歐陸名 各具特色。此外也可以在附設的牛扒吧及海鮮紅供 四時,學海書樓主辦國學講座;下午五時至九時,香:大埔文娛中心——曲電影精選,下午二時卅分放 -應上等的各國肉類及驰名的波士頓范蝦,由大廚在明 港攝影學會主辦攝影座談會;北會議室——上午九時 映「梁祝悷史」,下午五時卅分,放映「彩蝶變飛」 至中午十二時,聖經座談會,下午二時至四時,心;襻鄉Œ——下午七時卅分,綜合表演--屯門大
煙炭火上烤製。
. 颳東諸店河畔媚烤由晚上七至十時舉行,食品多
•樣化包括牛扒,鷄肉、猪扒及各種沙律與甜品。 海景假日酒 店的香樟爵士 助午餐,酥派不拴海產美食,精瑩香檳美酒一杯,配 合極結跳躪的爵士樂,他尔開步享受海景假日爵士
·香檳爵士自助午餐
·至於海景咖啡眞,則供應由美國寒到的乳蜜,食 顧展。
今日美食文娛精選
香港文娛中心——上午十時至下午七時 -「以色 列風貌」圖片展覽。新界方面:沙田大會堂......下午 八時,進念二十面毡主辦,百年之孤寂第四年「拾月 〕,英國挿圖五〇〇年」及「菲·歌德文風景攝影作 品」展覽,吞江映社放映電影,下午二時十分 放映「汪洋中的一條船」,下午四時十分放映 「甘地傅」,下午七時卅分放映「八百壯士」
〔研道會 ) 主辦道佛學講座,下午四時至六時,馬文 會堂——上午十一時至下午一時,何品立青年音樂會 輝主辦海德公園講座;南會議室——下午二時至四時 .放映氓影「琴斷心雄」,下午二時,四時卅分及七時 主義中醫學會有限公司主辦中藥講座。
→ 香江映社放映電影「梁山伯與祝英台」:元朗聿修 堂——下午三時,管弦樂天地第二輯、泛亞交喃樂團 戶外節目:康怡花園——下午三時,綜合兒童遊 藝會;士美郭臨時公園——下午二時卅分,綜合遊藝 會;市政局百周年紀念公園——下午四時,紅星大匯 演:樂華北邨商業中心——四時綜合遊藝會。内搭J
香港藝術中心:寿臣劇院——下午二時卅分,粵 語話劇「半句晚安」;演奏廳—下午二時四十五分 ,及七時四十五分,粵語話劇★十五宗離婚案蹰查剖析, j;包兆龍畫廊——上午十時至下午八時,吳冠中國
外意通交年半上仔灣
成一升上期同年去較
訊仔
區道路安 全運動
幕禮殼裝 位遊戲日
,昨日在
灣仔修頓 球塲舉行 ,有大批
青年人參 加,透過一 遊戲學習
正確使用
道路的方
法:
灣仔政務專員周守
N4
NZ.I. Securities (Hong Kong) Limited
{零)張鑫賬上所列晚場,乃於本年度應課稅絡利,按百分之十八點五客情理之香浦试制琪 A subsidiary of NZI Bank Ltd., New Zealand, (A member of NZ1 Corporation 香港注册(前稱為Merac Hong Kong Limited Y 根據一九八六年銀行條例第六十集(一)公佈如下:
送)项小
“我”數師致内之” Securiiies (Hong Kong) Limited·股東報告
本板教師任已惧捷可之善夜辞承事提刘較於本要之賬項,依照本战鞅之意見該不賬項是以顯示黄公司£ 一九八七年三月三十一日之四實是公平时积况质武草類日止全年之溫帶,運符合香港公司法
二一九八七年八月十七日於香港
暴和被順慶公司
截至一九八七年三月三十一日止年度
「已付之都繳利得稅
過往本度溫利機構建荐
以美元列杀)
啡
照
,存放銀行及財務機構款項
$ 344, 409
_$3,700
$ zea, 200
投機
年初殿除湿存
$265,000
滅:貸款
BAHU – Z WINE MALETAS.
資產負債表
一九八七年三月三十一日算
(以美元列示)
1987
(九)固定資產
$51, 238, 124
14, 190, 357
38, 932, 416
一九八六年四月一日
调查
錦繡及存款證:
SEBA
医收默项及其他穿濠
一九八七年三月三十一日
候登記,遒俪進入庄護心工作守
此外,何宜成表示
* 政府
大部份精候的弱智 政府與 人士基於综筷時間長的最近成立于一 原因:凸忘記在特殊 研究
此類服務不 的庇豐工埸,相信五年 之段使可提供足夠的服
不断設立新
(特)政府正考:士之問題,
根據政府數字甫示,固,爲一些服務不足的地 憶研究一些應變措施!! 底護工場一般只丸 前有一千五百名弱智人區之弱智人士,提供空 以應付庇護工場不能照,中度弱智及年齡低於十士在庇護工塲工作,但通服務,使之可以往新 磁到年紀較大的弱智人 大歲的弱智人士工作,仍有一千六百火正在輪 市鎮內有空位的庇護中 渊示:市政局政務委員會主席劉文龍风 八右)昨日主持市政局耗資大千一百八十萬元
兒得
|興建的超現代化九龍灣運動場於室內運動場福 儀式,標誌運動場的落成。爲塘區
「槐(左二);及市政總署助理署長(文康)
̇假價延續錄
公归传及时调歌
一九八七年三月三十一同
一九八六年三月三十一日
336,226
(十)徐控股公司及同毌附屬公司款項
33.788.651
4.378,735
266,896
268,000
47,505, 280
藥材數及其偿色情
六
宋蛇股公司及同母案附高公款资
派
往來戶口
10, 161, 361
5106,041, 285
$10,842,413欠银行及財務機構款讯
商情理商苙股搬覆莸
存
(十二)欠股公司及同母系附屬公司款項
J. A. F. Wadham
涂画之附註巧本溪之一部份。
賬項附性(以美元列示)
(一)主要會計政策
禮獎頒勝優行舉昨
世界中
比賽得獎者作。 按受獎品。啟項比賽, 年六月份舉行的兒童月 多活動之一。 市政局議員林翠在 頒獎典泣玫齮時稱:「兒 奋月一成功地喚起市民對 兒童的關注及愛心,而熱 賽的人士來自不同背景, 不同年齡,最年幼的參賽 省甚至只有十五。 一參賽者宗旨如一点 都是由愛護兒童的愛心出發,所以天倫樂亦成 爲今次比賽中多幅參賽作品的命題」
攝巡
影迴
年度的兒
立法局議員,杜聯總幹事許對發將示,
影比賽的角的.
他鼓勵人們透過攝影鏡頭,把
對幼兒表。
母常
的千百種方式庙示出來,並捕,九月二十八日開始
席程他智雅,本 水上樂園晚間關閉 專業人士,因爲店(港)海洋公園宣布由九月二人世 歲以下兒童,提供學習和發展上各方面的無窮 是期一開始,水上樂園每天開放時間爲上午 樂趣,並且設計多
子女一起參加 十時至下午五時正,入塲收費成人每位四十元 的活動,使能從學習過程中,令家長也共同參,小区及中學生每位二十元。 之本水上樂園增設多项新要水上設備如照 兒童月攝影比賽展覽。內容包括兒童月多網,祗,沿水棉及各種動物形狀的喵泵,吸 項節目和图片及攝影比賽的入遷作品。除了作引了四十多萬名泳客進場。 水上樂園明年花開時,將動用港幣一千五 日在新世界中心展出外,得獎作品還會在各市 百萬元增添多橅為
二、股本及資本公積金以原体撒付之元默與到示,以外之其他貸債坸按實衝角阗表昉舞
林之盝關均列入揭蟊購計蓴e 外伸
要有嘛及存款团拨成本列期
應付利息
(十三)我們借用及保證不承担
一代書借用及保魏两承担包括蚝向击案附屬公司之僱用信用共$780 5311+086 $1,021,423
∵舞!任何未兌現之牆盈虧均在鋼盃賬中處理 請購外演問貨合約之減個成貼價則在發動期間
(二)營業額
101.000股(1985- 100,000,000脸]龍過股,每股無糊一节
1,000型;1996一般「後先股,帶的港幣一元
1.600
100,000,000娅1,1988鎘逸猛無投票權紋,
除材们没利已扣除
$10.161.105
$ 6.362,014
50,619
11,700
#2 (1936-50, 000, 0083
未斷菜之趨併驗,商紋锨海幣03元、1
),000 42' (1996 – M) ERASEAN (ABER-E
11.134,263
1,272,900
..-9884.3.2000.000.0536 LAVERDA SE
我日222元,由食高控股公司支付
(四)開
-10, 161, 105
5:10, 161:261
* $ 10, 161, 105
(十五)承擔
一九八七年三月三十一日,本公司在正常高铁範面下角有溜期外攤賣貴為約之承擔。而da
部份寶寶補票腿控股公司予以出纳会,此物由我179,256元(1986年,
(五)行政人員借款
......他搬普海公司法例第一六一乙網公佈之次公司行政人㬅贷款门
一無二的水上玩意。
(十七)最終控股公司hey looppihanamarrowrie
·ELGERANEKODRUSBOUZNZ) Corporation Limitad
若干比积触学已戴刷分額以公本年度之题項編講,
(十八)比較数字
購鳏款
陳錦榮
RHE
立於一九八七年三月三十一日,上迷貸款未有违期利息来付,列此同時本
Page 10Page 11