量
日四初月八年卯丁曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑業
香港總行:中環皇后大道中8號7樓至8樓(雪廠街交界)5-8108188:20線 國文傳貨:852-5-8450930 非辦工時間熱線電話:0-4857208
頁一第張七第
L&D
ASSOCIATES
利達行
九龍分行:彌敦道192-194號崇山大廈8樓全層;柯士甸道交界 3-7394333 (20線) 「圖文傳真:852-3-7397577非辦工時間熱線電話:0-4857209
業務範圍:物業代理及發展,測計工程·建築工程·專業估值·物業拍賣等
全港委託物業最多之物業代理
投訴專訴:5-241923馬經理:所有投訴將會審慎處理
東南忌房靚景
螉恒信園
在三房向正 *高澄違科益車2
北山花園
30B915連花園130萬
915136
9601202
956142
7D1188海南1024
海景花園
-1152+48
381157低梅8
5B1150市府部
6A820 中南 55 萬
70820裝作1萬
西貢
南圍49萬 700呎裝俵海景車 北圍49萬
南苑别墅
780KWEKES
2100180
大涌口村 43
A915低臊128 跖C961高庥137萬
三房東南即古
* 道風山
台櫃関車位.
沙]
畢架山 碧華閣 128 萬 1350呎三方签 另有多個單位新藐 嚴明閣 98 萬 1050呎三房事 福景苑100萬
| 2200呎海景
漢寧大厦 富景花園 176 萬 雞 15 萬 709 天際高跟供
| 文苑花園25 萬
| 22000萬海景傢俬205
680呎海景車電器
福來閣15萬
峯閣
沙田牛皮沙
‿三房靚裝 40
1150呎3房車 映月台山萬
: 700呎另花礡車位
1300呎三斯蓋 另1480呎連天台遠別
西貢苑7萬
富豪閣
麥當奴道 |柏齡大厦25萬 | 2400呎高三勇蓋, 威豪閣15萬 1450呎向南中 錦輝大廈10 萬
| 天兩房傢们 慧景台 13 萬
1971呎天台90
高燈雙車 38
|晶苑18萬
B型系造景
加大花华
1250呎兩房商退装 九肚山
清水灣
瑞士花園
|碧濤花園
|獨立雅 1 那是另天台大花 華石 寶柏苑
1991呎花園3061米布
海濱別墅 30 萬
【羅便臣道
怡園 萬
3000呎泳池網球場
大花斑
永隆苑0萬 0
北 城市花園 豪景閣1萬.
12800呎靚裝雙車位
1600高梅景 168窰
宏打老道
2000呎四哥東成海景 12及12 128 萬
1520 呎兩房麗裝
碧蕙園跖萬
匡怡居10起
少不交吉传
怡景别墅20萬
明苑80萬
2000呎蓋車發布景
774 一厅全新楼
嘉苑豪華裝修
喇沙利道
杂華修車房
1350高僭山景175
寶翠一期 130 萬
|花園大厦2
98 花崗1100呎
多賀街
富豪花園
808呎全新高河 78
紹別
介特
小
又一村 又一村新樓 653 呎2房車位 美蘭閣不交吉 1800呎4房裝修車 美景閣 2200呎覆式裝修 壽菊路 100萬
1125特尚裝修車位
1120呎豪華傢俬2萬
豪景花
lB532裝修
m77562
2100K 5000K
九
t
水電冷氣.
嘉利别墅S萬: 夏蔥園 30萬
369 呎一房2萬 2800呎四房海尔蓋本 中半
六期星
購不交吉
日六廿月九年七八九一曆公年六十七國民華中
分亦估最
冓 幢吉費價
全交免出
【層可價高
無即歡
合樓
中興地產
3-610260 3-610287
華達廠林
C座
單邊36015158
1885呎 闕附 中層 抽
192.
中B 46 萬
賴在考40 750 呎公
凱德地產46562 香華泰
海濱精
華力工廠
葵涌南豐
饼图全析监住客
2800
试5萬5萬 ★ 交28邊5和快秤
財團高價收購
DESA 0-714
978033314624
佐敦旺舖 興
樓樓中四一
九龍九四二
吉 臨+69 旺角唐樓 八及入捷街浩
·大学四個 小字卅四個
每天十五元
·字如超過一個拉·即
「免費詢沽價
·莎出字數按一個位避 培計算-長期照計·不 折不扣,上期繳費, 每日下午五時半截稿
不交吉樓
財團收購
致利地產37802275
彌敦道589號廣東省銀行大厦601室
舖及交吉樓
有蓋天台近巴士總站
R5000-759622
罕有精 裝
|兩房兩嬔一吧粉机 粉柜廚柜應!
本報分類廣告,歡迎、紅磡洋樓 33 萬 竹 聯成地產 1600 呎 656 萬 唐樓售 各界來稿惠登,每段 單邊900 奥三级铝一樓3 電梯單 邊像假冷氣 班別墅分附或全部出 塘尾道近疪角相速烘位400餘尺交古 25萬土瓜 窗柚木地炘製醬吉餘一個紅本府冇地 吉善裝有花園車位請 唐二槛星产光猛合辩化灣七樓600 上不交吉? 【 大字四個,小字卅一站按七成快排K 8671971 953847
3-792978602813691 REDAK 809649) 17714797
·四個】定爲一個位 !
海翠花 每天收費十五元·甜
多用造和極和庆 1300%
高價
元朗 4坊越五樓
LO
詹厦良意6
收購樓舖
「舞須會
一律歡迎
永寶
631751 優惠
租賃
新填地街仔」
旺舖
0-4511011
鋁窗快者1790560 樂大
「補習出頂藝 長沙南昌
·萬5
灣廠
D-784835
租賃
港香
旺角寫字樓
上海街黄金大厦三百餘
物業 出讓
·交屋二楼·八澳台小家超超值者
財不
無須入睇樓
荃灣旺舖 廠嶗
【境住有意請於晚上七至 道
元朗旺舖辦 屯門旺舖
而千餘呎有廚厠閣 6號7 6號3號向街 住靚裝修急 58 萬 由12萬8起即用晚77 01759622
元朗平樓
130-6561055
港九均合・無須睇樓 廠房出讓
九龍旺角洗衣街105 號A地下(亞皆老街交界) K 928102沙龍地產
全幢或一批·大小樓舖 如漢樓
不交吉樓或交吉樓舖
即日成交・免費估價·歡迎查詢
美居樂地產公司
3-7205267-9
九龍元洲街 213號美居中心六號地下
(自置物業)
980万特大天台吉
山公路
L552 TX
11884
出邊東南少有
文田閣
1500呎蓋市新裝修 4F563中财5萬 花
又一村 園
188
961129
915120
0763平房110
<915169
1925咷河片斐平1
1185
金碧苑 25 萬
貂別
介特
一太古城
口
1800g 蛋
2520ve
瑞藏大厦3
2300呎海景3000萬 寶雲道咖景園
19002403304 柯士甸山道調
3859要立至海景
2600 無車位
干德道
苑
李園25萬
160 萬 2500辯 散裝中
邁雅大厦 $98 萬 5
800 呎高裝二房
美景台25萬
2600呎 四房車位
| 僑星大廈 130 萬
1100呎兩房靚裝
康苑 23 萬
2276呎中底运
125603.
118000402400 首輝大廈 10 萬
1750呎三房車位
|恒翠園10萬
* 153萬 400呎 三房連4位
1650呎全海景即吉售 紫庠1137覦海景136 [1750全海景蓋車
230呎交通便在255萬 【怡山779 高傢俬 78 2000111E2188
|碧沙别墅198萬
2100呎花個1500呎售 杏花邨
豫苑第二座
免
免供45522:
|艾華閣 78 萬
5.2 全新低獲兩用
倚雲閣25萬.
|1485呎中層
金櫻闍20萬
1835 天高裝掏車
910125 永福閣萬
904 另天台套車位 鳳凰閣 萬 1983 呎向南三房
|987 高南三房車120
1350呎A座160
1350177
1450萬連車位180
|第一大厦80萬
1506200
|1700高馬場裝185
1950 呎中将向南 麗莎满别墅13萬座1132覆式海110萬 PalmCourt
11700呎東南蓋車陵街: 10座1174覆式在109萬 12600海市位250萬
|肇輝台244 萬
2325-4-
| 文華新村 125 萬
1450呎巡府
1450中房車位138
美麗邨萬
| 1100呎新戰中 一滿輝大厦10萬 |1400呎高灘車位 | 玫瑰新村 320 萬 12300呎高併裝 銀輝大厦1瓶萬 150呎車位...
松栢新村萬
1750呎三房車位 270022350 |景麗苑 10 萬
1400呎馬場景
|大坑道
慧景園
13021160
1302170
2座C1302特高165
| 201302高165
20130240165
1518160
168
香樓m1518年195
[~=153377260 12座A15332195 龍華花園18 886呎向山景
886呎高镏染裝122 88613120
1209呎低2145萬
11225建定155起
1225140 1225豪装本海景168 北暉閣 170 萬
1350中屦装均 大坑台79萬
氕 瑞士花園13萬
1699呎新裝修車,
LB 全海車 芝蘭閣100萬 1600呎奈華 丽逵餓15萬
1200呎裝車位
|餐星樓萬
100呎裝山
億景大厦160 萬
·1400特高海景車
交吉 不交全 即時付款免3
宮大廈 25 萬
329呎中央冷氣
3000呎高海三席. 大寶閣 43 萬
- 3058呎高棄華路55
南
南區
1433呎高海景:
273823454
華景園 13 萬
11857呎中海景車位
1820K 226
3061呎售450萬
嘉麟閣 27 萬
1780呎泳池車位
-2200高海車深截345 冠園 13 萬
2.300职单位海景
26001390
1800呎 三房 赤柱海灣角 湖
1815呎另天台
1785呎全海265萬
大潭道33號
2283呎裔海30
淺水灣花園
32603856
雅柏苑 40 萬
- 2288呎車位海景
| 赤柱灘道47萬 一2700全痰另花照
Manhatten Tower
|2500高新裝雙A 海天别墅13萬 2000呎連車位 韓修里獅萬
1400呎海景·
|悅棋園15 萬
15601115
2600呎整車裝俢
23005330
200高全海車位
2194176
碧林閎瓶萬
1780呎車位三房. 金粟街 170 萬
.1520呎連有蓋車位
金粟街 10萬
6950 CRIK
2500呎五房東 潀他燒烤花園: 觀景售520萬 福慧苑2萬 -20003惨海景車 麻星嶺道 23 萬 2200呎像低瓶景
|華亭閣23萬 2008谣車位海 . 翠海別墅椼萬. | 2200呎中職程 天后廟道
龍景花園 94 萬
858 天低府:
12004163
龍心閣130萬
|900 呎高府信心
乘龍閣 180萬
1478呎三房。
「金龍大厦1山萬
1200呎装高
4770呎豪華裝修98 摩天大厦 28 萬
|2200呎全海傢俬
1042中程變車128 峯景大厦 18 萬 2110呎中府和
1970K T 8168 1800年煤佛泥175號
2090于171萬 豐林閣 125萬 1400呎裝作雙車
1260呎
蛋個10 E160
1490K
座高層208萬
14 座低剧175萬
16409
9座高金海235
康怡
583
2583 4
2604
600 4K
E02 642 高花
龍閣 360萬
762
1800高腾全海景
康德大厦瓶萬
0808
1200中裝任保氓
8902 EE119
瓊峯園10 萬
-1500呎車位全
2700呎低層270萬
雲景道
|豪景大厦15萬
1050投惨雙車位
18007K 195
22001200
威台驭萬
819 兩房海景,
【多個由4萬元起 雲景台 4 萬
1200转高海景
1200呎高冠148萬
1037呎海景車位
858
8902
902107
10271032
10552122
j41055低套房120
A&试南裝陸東118 |
B覆式海景发生車位
D覆式海景傢俬125
杏花邨
(現即住】
18 座靚覆式
1135呎連車位售
1座規覆式
1132嶁浙110室
座觀覆式
3座2 80 萬
1174119€
7.2. 呎高車位海
1473雙車位135
556 呎麦郎住
6座 03 65 萬
1455安售事位
珊瑚閣3萬
140呎中全海裝悔
583·呎高南園寮
*431 呎
~:
5座 55 萬
583 呎二房裝修
583 天全傢俬
577呎高東南.
716 呎高全海靚
3 座3 178 萬
732 呎裝卷中僭 岥峯花園
花瓜 522海信头
A11 704西班
00704
B4
min 7042
D3
高雅
9534泥炭
02 534高秆
8
新翠花園
1座G 489吾免供
2座E 555特高
694
2座E58中泳
2座B
置富花園
貌煓境裕
電照長沙灣郵箱801521
自用
價錢不拘國
名牌均
學生徵鋼琴
初學自用二級考試急
練習新舊好壞不拘能
徵女性
有物業造起重 語單身女士点 拘兩照電本報1626
徵女友 D
互怼有慈函化九龍
郵局郵箱72155.守秘
徵鋼琴
0899015王太
誠徵女友
上門
制度設計
報稅理帳
多年會計稅
·理根年精色
#23-4174872-
華僑日報 路廣告服務處
社--中租荷里活道 110 號
-5-490882”
840749
1945-5-8171663 13--5-747766
調胎:-5-8903915
中區分處:中玻砵甸乍街7號一举人银行大厦接下 北角分 ·北角流道 127號 , 角 上海街 497 號(近山東街口) 佐 敦 道:九龍佐敦道4號左邊地下 半路乍街十四號西環街坊福利會
海景 55
244—246二樓堿靬文玩公司 地下「文海闺公司
箕灣道2 號A地下可喜地產公司
|菹22號地下椎也納冬行
38EX
深水
電話:
类孚新邨:美孚新邨第一期百老滙街!A平台荔灣街坊會
戏
K
塘·瑞和街廿五號地下太平地產公司..... 灣大河道55號二樓鏋德電腾科技中心,
朗元朗邨第四座23 22號地下元朗區社團聯電新:0-760683 時 間:每日下午五時半裙稱:圹五内服務,既可省時,又免車搏
-185
145
-5-608698
插角道淘大商塲第二期一樓185—186號日星棽行 電話3-7962232
·亞皆老街二四號M地下恒诺回鲁唱片公司
·九江街140 號地下光明地產公司
93-7137195
7262023
袋話。3-7418532
22248
12.3-892023.
大字四個無字卅四個(一個位計)刋字如超過 即多出字數按一個位融培計算,
報日僑華
工商
必覽
龐讀印柯
必
社必!
强告大者刷式有關讀
力强
本報遠在
有質關定府日叁在
刊告律登令港月九報
3效廣法刊明香三一
物之性有指政
法律性質
滋滋滋麻滋滋源
90972 7801919 8379
高價收購港九均合 荃灣樂信
新股$400呎
電話:0227873
H
高腦廠房吉
不交吉樓工廠大廈 成交快免費估價 金豐地產3856007
彌敦道625號雅斯淨業大廈1207洽
售四千餘尺
旅客住房福旺舖後座 亞等遊客銅鑼灣近大丸 椏道110 呎獨立代 代辦各手座日租 50至16 水電齊租850 无合商務 0 電視冷話H8322921
出
招
|蕪湖街旺 租
巨型地的
16500元~?
英皇道8號安福樓(地
租
桌球室招頂
·葵涌大隴街某桌球
地王閣樓
者辦公時間品!
0-255188 七Ò
骨有535
·招業一0
葵 悦 夜
|儲物農地廳| 誠懇可靠
交通方便三萬九千
62K 7801919 398 #
; 裝
房新裝35萬一排染心近年 [愛好文
依天后站剖面)梅上 旺舖8-7790237 成 宅設備驚可即入住實用
米散装 高尚住宅 私人出售 銅鑼灣
永 波斯
1800
·業辦公室詳情請詢管理。既有車位早九至晚五箇十五此有意俗3-771440
四房車位
BYC-NOKNO
CALL 108259
代按入成3
90237
新裝修吉辔230 萬
出國急讓行
大厦四樓兩房兩廳宀
歡迎委托
業主免佣
港九各區
免費估價
成交快捷
買賣手續
樓宇按揭
裝修設計
財團徵求
求毋須看樓合
九金
3 7809676 金山行
十萬實四佰空
樓可層均山| 摩天大厦桃 吉亦分
|中環唐樓| 尖沙
誠徵
光猛当爽上班免舟車
百五尺三房兩類 45 4
差館
H四三五七二八」
阿本報分類廣徵女 告效力宏大
周正職生 身女拌舖
街
傢俬電器
務無时中五程度 拘單身女下正男
補社
徵女
900高煜1 富豪閣91 878裝作伙
川 座43 58 萬
’
收購
@7890570650928:
誠徵女友
*香港琴服務公司:
※印好保藏EK 73781.
中區租二萬售240 萬新 按样直接菜主偷8452386
西環
|半山干德道
梅衆270呎五分鍾直達
Am
731660
地
⊆ 8919067產
★歡迎業主委託女
國際電腦婚姻
合鑅證遍世界,享餐國際接拔大安料保
知己電腦婚姻誠求知心友
★鳴謝無線賈斯樂先生 居港多年現您有生
成婚夫婦接受亞視訪問榮各界好評。 全港首創電腦即時合彩視錄影選拔
鳴
道186號線味品數大厦14楼(10-7時)
一角驗年
賴敦道560號賴致。
病治物!
搬運有限公司
6636
2
00mm
0
dil:
醫藥
上海護老院 贵
五十七一四五五七宋小
最好佳音
待聘
搬運
北角
「東亞婚姻協進會
全港九最大專業擇對中心政府駐册信變的落 今免費電話委託(5)8336302
香港灣仔洛克道212號洛關問西单”
錢
一九八七年九月廿五日
請補發新值理描苯外特此聲明 限公司股份250股族第五十四號飯 理到臺擋經已遺失除向該公司相失及
已失值理員張摺作胶
遺失聲明
本松拍啓
美下所佔先施人壽保險有
|遺失
失物待領 失物待領
「於一九八七年八月廿二
5-52005
認領失物者請與淮
半金額港情。
姻介绍 徵男友雙
徵求
喪偶大學有
|美加婚姻
本會有數位美加籍骨上 專程來海擇偶先友後婚
婚姻 啓事 創刊在於
|美滿婚姻介紹:
誠徵男友2
詳情請電
8921282
[男士岛友離失不拘有意女仕供
,齒電華僑報433 號俗箱,照本
大國際電腦婚姻協進會
婚姻
|彌敦道242 立信大厦6-行政經理被未婚或失婚
[徵友
失物待領
「日大約下午二時在穩壓
於一九八七年八月十七
叫2205嫣太預約時間
女友需身世清白附電照與雅 客尖沙咀鄉箱91684:3
一九二五 六月五日 歷史悠久 新聞翔實
供樓創業
「誠徵女友】
誠徵
外埠婚姻
正骤餃健高5呎8自在 文職
KOMON
中年
未婚擇友:
本會在男女公商教醫生
820088單口
沿弟39 月
困說不烟5呎6戳 35 女學歷不拘無電照不額
高價收買
誠徵
「號時以體說 號民事婚
★政府注册妮郊同業公會核准之會員* 晚年良的
幸福婚姻有限公司 西尖沙咀
24時電35899853665857 時
#13字樓B2 美加澳設有分行惠
季刊豐富 包羅萬有 經濟報導
OELLY
間內發現金色钱基金。
認倒失物者肭與西區黯 今後關於型:醫院建築地盤四樓一历 本公司無關,特色 遜備。
署聯絡(5-488271內線
“法德意有限公司“
廣告部電話:5-490884
全僑稱許
Page 25Page 26
頁二第張七第
日四初月八年卯丁曆夏