聞港版界新頁一第張三第

日四初月八年卯丁曆夏 WAH KIU YAT PO

郭日僑華

六期星

日六十二月九年七八九一曆公年六十七國民華中

內容 。

多獻貢榮繁動推對備完織組

組能功列取爭

「ㄜ

塲市展拓助料資易貿外海供提界商爲 樑橋業商地兩成已總龍繁頻易貿台港

[特]九龍總商會 理事長梁灏樞昨午在招待 記者會上發表一項「爭取 立法局功能組別識點一的 意見,他說:九龍總商會 是一個不凈利的機構,旨 在促進本港工商業,推動 社會公益事項-謀求會 福利及維護香港安定盛榮 ,過去四十年來,貢獻於 社會公益事項,說得上不 勝枚舉。 他稱:例如一九五一 年發動一元捐欸運動,救 濟調景嶺難胞,五一年興 辦九龍總商會英文中學, 隨而又敬續舉辦小學及幼 .推回,當一九六七年香港 發生暴動,全港工商業發 停頓,社會秩序混亂, 龍總號百本港各大社團發 報支持政府嚴厲對付滋事 推,直至紮染岛,香

本港·新 323聞

香港民主民生協進會炸與兩局德创小組

面,會後該會成員李永達(左三) 民主民生協會晤兩局議員建議

編排議員任期

宜採交錯辦法

定性及延續性, 在九七年 這個故感時期舉行 任何政治選思

立法局概

少四分一的議席中 首選產生,維持

確保變動少能保持穩定延續性 園及功能園的,

八特)香港民主民生協進會六名代步 而委任議員數目則逐步減少。九七年立法局 昨日與兩局感制小組會晤,分別就過渡期立 |慍議席爲八十個,其中一半由直選產生一 法局的變化、選摰團、三路架構及民意等 四分一中選舉團產生,四分一由功能團體 題向議員反映意見。

生。

協代表李永達在後表示:會上有 護員表示若民意支持八八直選而政府在八八 年沒有推行直選,會要求作爲一負貴任的政 府提出解粹。

他又說:保留選舉團的原因是基於經過一 三年實踐,發覺有其優點,除加强地區與中 央聯系,反映地區人士意見外,亦可提高區 碳的諮詢地位。

此外,該會又建議逐步增加區議會及市 對於政制發展,李永達稱,該會建議以 政局的民選議席比例,以達至全部由民選產 -交粜辦法編排各立法局融貝的任期,一則可 生;市政局蹲員不應作為委任區議員(草)

同時減少委任議員。

|中西區區會公佈政制調查顯示

港得以恢復繁榮景象。 都市規劃師學會調查

此外,也有支持在 八八年要加功能團體選 出的議員和成少宜守 悟。在支持八八年有直 選的答覆中,最多变成 有二成·立法局議席由 一直選產生。

逾四成被訪者相信

他又群:他總說下之 「商業促進會」特爲會員 提供海外各地貿易機會及 商務發展消息,投絕有關 海外投資資料,以協助會 員向海外市場拓展- 定在本年底將本會所三堰

明年有直選

明年不會推行直選

半山富戶對政制多冷淡

七成表贊成

【特訊】香港都市

至於一九九一年立 法局的組成方面,八成 的答覆養成有直選成份 宀特訊》中西區區 應率為百分之四十八站六 。在那些支持直選及其 民意政制委員會昨 推行直選的時間方 他策略同時執行的答覆 公佈居民對政向綠皮革 問關爲永久性的澡變廳,規劃師學會就綠皮書會面,七成四成立法局在中,很多希望增加功能的意見調查,在放假的個選區展開,其中半山半,所持的主因直接選

法方制管滿不體團牧農

詢質明聲表發

·產諮誨文件公佈迄今 能實地做到一套實際

公試技

處多可 中國苗分前賽便法》成本,《真實的說:應亦是切實可行,值得試

在日本自一九七吾 該是不計虧本,否則願的方法。(新)

理年切 試讀至今,并未實際

廣泛推行,台灣四天 沙田鄉會通過建議

.

鴨脷洲利東邨

位置環境俱佳

P

理事長梁秉樞指龍總有代表性 立局應具不同政見

**

社會利益始能均衡

在立法局方面

等。 吳崇文謂在被訪者

廢未實 瑪法五年内 至於贊成立法局將

料推改及分 他說今次調查在七 來推行選人佔五成 提供與會員生產商品,作 舉辦論壇及派發問卷籬 八八年有選成份,而團體的議席及完全取消 瑞展覽場所。

五百卅五份 卷中,無皮山頂的厩收率較低,具代表性,變成直通.. 詢各會員的意見,並收 梁那事長強調:魏社_百分之四十四的問卷

法行進, 論是否 他們之中大多數更建義·委任議席。

尚在將出二百六十六份,實的人中,百分之四十二年, 接受台灣僑委會委託成立

海景,一隔收@九十份。其原因 點三認爲直選應在(二)漁農處僅花兩個多月時間,便證實本港可推行「無污染養豬 ·選地方賢達開始提名 犁僑經濟詢問處後,有關

就政府多冠架構方

「是當区人士教育程度高年推行,八九年只有百法」,團體認為十分草率。因所試驗之豬梅子非整個機場之實際飼養環(韩系)沙田鄉事|山警區成立後,則投 一切港台貿易全绍數字,遂年店,而台灣當局承認能總爲簽發貨物「

及有錢,他們薦我示不分之六,九零年佔百分境,只是在阿賓階段。至於生產或待產母豬,哺乳期小豬等階段并無試 盈會計劃將三千多年後者。 產地來源證」唯一機構,由此可見該會對促進港台兩地貿易,而作出有的甩答質成長遠的方针 |面-大部份(佔大成

沙田鄉事會下一層 淋式上都與周圈造览土這種設計在將來其他體國就,對川田, 難擾他,所以,調查之十八點六,為一及類驗。如何談得上成功。另外漁農克公佈用此方法管材,獲得煩還著有一方呎乙類換地栖待杳趁, 莫大的資訊,可成爲港台間的商業挫。

應把現時的三層政府架

指出,民意政博

【工作有困難。 三年佔百分之二點七 種」費用五十元,若把豬舍改裝費、隔轶裝置、花西喷秀及風扇等 一九五四年越會加入「國際商會」,經常組團出外考察,加强與世 樹簡化成兩層,即把 爾

地產好市出售; 套取 的十二個地方飛達選舉 分相稱, (港)位於鴨盟 發展商興建,將可以高於本年七月六日至二十

但是否半山區富戶 支持直選的被訪者 計算,則恐怕農民再不能賺錢了。團體現請求測機處官員多做點功夫 各地商業聯繫: 一九八五年,曾與亞太工商總會鮨下三十個會員國家

洲的利東邨是大部份居價出售」。每個單身人 日獗出一百份問卷 1對政制發展有冷淡的圓,

將整套「無污染養豬法」之成本公佈,靠估計也可以到於日後大柴現金重建鄉事會會址及現已開始接受提名,歡 他們有半数同产 根市政局與區議會合併 师名簽署抗杳致美國列根坐,強烈反對「會健士法案」,倖成

揚光大。 於港岛的輪候公屋登記 上單位均經特别設計,,成功收间的有效問卷 聼,吳崇文認爲可能不 是建立一個〕

師成品地原定目標, 短缺相信現在不用討論丶因爲漁設處鵲-本港大量雜木 木旗不成問題。 辦理地方福利用途。 止日期本年十月五日 可損害本港利食法案,終被否決。

該會昨日例行會議選舉日期,十月十九日 冊申請人夢寐以求的理所有設鋼,一應供全。共五百五份,其國是。但由於難接觸他們 性及負任 四成的答覆建議在

一切歸咎農業.是否公民教育 已通過上述建譏,一失。

「在公衆及活動地區之 ,對此問題暫時未能下 辦法,爲九 想居所。

東區文藝協進會各執行委員向出席「海上 合併前區議會應得到一

稍後村代表大會通過, 昨日會該由剡漢傑 間,提供一種有形聯繫 很有分寸, 房屋署發百人昨日 些俺理地區設施的權力 對受筲箕灣山村東部

|樂逍遙聯歡晚會一的來賓敬酒。

「斷落。

治港提供

將可付諸實行。 主持,出席者有副主席,使行人可以直接穿過 他補-

被訪者反對,考驗港府還政

評判認爲這一 高田鄉事會主席刴 蔡根培、廖明、總務主建築物,而不會影响,停香港建案師仔細研究 瓦胡胜,劉玉翠,郎貫十四歲或以下兒童 及削議區議會中委員的 拆影響的單身人士及無

與贊成市政局議員同時决心,直選可出現 人數,同時區議員應有 家庭而仍未接受房器

漢傑對記者洪示:該會任蔡桂生、太平紳士吳的正常活動」。這設計 成爲市區區議會之當然 式的温和政黨,考險 更多參與兩個市政局事已屋安排作出决定者提

琪下所持有的三千二百· 燦林及各執行委員等。無疑將會消除一些體有 新的機會。

|業風比例分别不大,是面對實行一國兩制的說,

六十七平方呎乙類地新〕 出呼籲,並促請他們重

神的心在公衆心目中形成項的包括車敦治 |百分之三十點六與三十意,促進香港穩定榮 戴立法局方面:在新考麻接受配予他們的

郴益者,是政府乎一九

設計單位,巴馬丹本建荃灣少年警訊滅罪表演 答覆一條顯於立法局「新公屋單位,該等單位

五點七之比。

築工程事務所),只绍 非官守」議員的最終選 建於鴨脷洲,前臨東博 梁秉悞又指出今年[年二月亦會捐助港幣十:立法局能容納不同政見華模式,百分之六十三界海峽,遠眺南中國海

德中學 設計單位 關 吳黃八香港有限公司建 上月亚太商工總會第 萬元與德爵士基金委 的代謝時,其功能支持一個直選和間的,視野廣闊。 卅六次理事會敬,將在瓦以-

善。 才獲得均衡,憑此上述組合,而另外三成則愛 他說:「該等房屋 香港舉行;同時推舉本 梁理事長最後表示 條件,可證明龍總有足成只用直選形式。 位置極佳,如果由私人 會爲主辦人,同時將,自從「中英聯合聲明與資格列入乃功能團 市局耗資六千萬興建 來自日本、南韓、台灣」發現後,港府積極推之一份子。

(訊)元朗政務處發言人昨 聲請。目前員會共收到兩個會,的準則是根據今年初所推行事業方 探測及根據今年 日促請流浮山民於十月底前, 及數個民的上訴。

法評估,並經立法局財務委員會批 初於后 帶進行對定田範圍及滿 離他們在后海灣海洋運幣域範圍內實會會開會兩次,詳細研究 准盩,原來的特惠津貼率是每平, 度所得的綜合結果而 的培倦,以便有關方面於本年十一僻别崦民及練會的要求,並已分别方米八元,而最低密度則爲年百率. 委員會表示民可以前往元朗 月二日起進行海洋採工程。

方米須養殖有三百五十塊來 地政處查詢個别隻

·該長四點二千米的海洋運輸 委員會於裂信中批申政府的話 的準則榮民殖的密度,要比現

所確定的面積,以及兩次聲納探 廁時所得的资料。

得來的一千一百及立方米海潢 發展天水圍須填平魚塘

指無農 未汚民 染若 女 少案 快前往元朗地段處領取他們應得的 養全 丸丸榮富強 合資格的婚房已相取取果,數目

水露,將該區現有的魚選辦本,以 使發展成爲新市鎮

政務處提醒合資格的民,儘

后海灣十一月採泥

運輸綫內壕田須遷

積極養蝪區蠊民始有資格領特惠津貼

: 有關民要求政府在發給特邸 伴站時,應只計實掾伊面貌,而第 卻考慮該田是否屬一种極養

心」的說法,委員會表示不表贊同。 發會人指出這樣會違反立法局財務

委實會打立的政策。

至於有關螈田界綫重叠的問題

委員會建議會協助導民磋商

以便達成私人協議。

。委员付表示除非重疊的個案後

【特訊)港九新 界牧團體聯席會議, 昨日在上水一酒樓舉

·將通過的『助物料 作出聲明及向當局提特惠津貼,截至上日止,有二十五 無誠意接納其要求,由數百元至數十萬元不等。 發言人表示:鑑於部分受民不 出猪面 不排除採取更激烈反 對行動。

滿元朗地政處於是次收囘辣田時所 可在探 農牧函博向記者,發給特惠津貼的數額,有關方面, 定政策,只有一被極養諒區」始有,時高出五倍,才有資格接受特惠津 妖津貼。目前衆多有關重叠的個料 發表聲朋及質詢如下一特於較早時成立至審委員會,由元資格[取在平方米九元四角的特点 貼。

聲請中,巴有超過一百宗蛛民社 隔 行

朗政務專員出任主席,其他成員包 津貼。至於「積極優燎區」的定義委員會辨科特惠津貼的計算方達成協議 括各有關部門的高層代表。 是指年百平方米镰田内,最少要有 法是「積極養蠔區」的面積無以軒,天水圍地盤整理工程合約將於 成立複審委員會的自的是以客七十蠊塊。 而台渣 接近兩年,政府仍未觀及為止的態度,獲核有關條民的

一平方米九元四角,是根據八六年一十月下旬簽約,並定於十一月二日

·計算上述特惠律貼及最低密度月及八七年七月所進行的兩次聲納施工,預料需時三年代完成。 系魚你要熱熱熱熱, 沙田美林體育館驚

心理鼽物聚料方法,用以鞏固其勢力,及擴 亦遠不能到。農民若 ......全面執行隔渣的技術語 無污染養豬法〔木糠 (十)除非民不財準,已是大大的改進,

不斷在試驗階段未 海廣泛介绍使用 粗活性污泥系仍統未

出售地權書

供重建會所

膺最傑出建築物

行人可穿過不影响活動 「特》被香港建」的「高不可擊3印象下團 築師學會甄選爲一九八一道座由香港进屋署 七年度優異建築設計银 建築署設計的建築物 林桂 牌獎的「沙田美林體育更被認爲設計人娶在籍,林彥 翰」,今此被該會師到楼運用上工出豐富想像 • 委員一致譽爲最傑出力,例如他們-

分利用 樹,這種做法雖然不是 這座位於沙田英林一種新品概念,但在香培 一邨第二期中心的建築物

, 無論在規模,形式及 眞結構只是一個圓形,良

再解决,否則常情不會發放任何前

至五

邱來發 郎恩指, 梁

做對簡龍泉,胡茂興,

班機飛越台北 底返港。

大埔兒童意 中秋花燈

製作比賽

鄧志林• 玉

評判委員認爲建築 育館施工時也許或會發,直葵芳及梁金

「元朗八鄉鄉事會劃 名單:團長黎國輝,邱

EN

提燈 緻迎本店 有李美玲,林英利,參加,蒼的電話

裨益。

、菲律質、泰國、印度行代政, 以確保香 昨日出席者脊梁 、印尼·斯里蘭卡、澳港未來繁榮趸,此項樞、張國華、李仁帳、

九龍灣運動場今開幕 中洲及紐西蘭等國家商 英明政策,該會同深 李廣林、洪偉民,會 〔港)市政局六千一百八十萬元興建 會値袖墨集,對亞太區 赞同,但九龍總商會森、黃媺雄、鄭君璇、 的現代化九龍灣運動場今日舉行開幕典禮,該 經濟發展,肯定有很大 是一個歷史悠久,會員梁春、劉漢江、何

運動場是九龍東部首坐商類型建設,設施包括 舞多,舉足輕重的龐大 黃國中、余女生、張志|一條四百米長,共有八籟的全天悦跑道,內場 梁氏愽爲甜樾所辦商業組織,而未被列入、陳雅雯、周紹、做粜 是一個一百米乘六十四米的草地足球地将和一 公益事項,從不後人,功能組别議席,使立法拍、洪益林、吳英鑑、個可容納一千五百名觀眾的有蓋季台。開幕典 除定期捐款公益金和本局的代性未能達到 楊芳作鬱、劉文禮將於今日上午十時十五分舉行。

·港各大慈善機構外,本泛與全面性,尤其是當 淡、呂漢源、傅廣仁。 各界可乘搭九龍公共巴士十三號E、二十 龍總阼發表一爭取立法局功能組別議席」眾賓和、顧思啊、宋偉 四號X及二十四號K或隧道巴士一零七號路綫 意見,右起:湯國民、洪偉良、李廣林、梁粱權、鄭元、陳祖澤等數 前往九龍灣運動場,同時,亦可以在九龍灣地 樞、黃嫌號、李仁帳、脫昌求。

|十九日(燐) |繈站乘搭五十一號M專綫小巴前往。

(一)引言 ∵ 香港肶會變多元化,顧有建立一個容 納多階繕參與,著重理性辯論的政治體系, 才更能照顧各階惱的利益,透過這種政治體 系所獲得的共識,才造,安定繁榮的保證

我們認爲政制时一定要照顧到中英聯

·合聲明的「高度自治」及「一國兩制」的精 神,並逐步落實聲明中的「立法機關由選舉 產生」,以及「行政機關必須尊重法律,對 立法機關貨背」等等 文,可惜今決政劇檢討 完全不提行政機關, 忘了八四年所作的進一 步探討由立法局互 選部份行政局閒的水

會意識日趨成熟,參與政治的願望不斷提升 ,立法局擴-

吸納議的途經,正逢其時。 我們建議,八八年立法局應加入不少於十名 山一人一張,無提名限制,全港分區直接選 出的議員。

(乙)官守及委任議員應逐步盦被 爲了符合中英聯合聲明中『立法機關由 選舉產生」的規定,這些議席不但不應在八 八年坼加,更應該逐步減省直至全部取消。 (丙〕「選舉塱」及「功能團體一

立局明年應增十位議席

除非農民不計虧本

現訂標準永難達到

昨有死魚

漁農處勸漁民打氧氣明豬藥師樓

官方所計成本只一部份希望整套公佈 七九年因收间该似曆,海魚養殖區溶氧降低 (三)環境保護署一劇,造成渠道游塞,竟葉家的反對,爲何政府車公廟名下的土地所得, 教程 五成人認爲官守議員人 中,佔百分之四十三負責處理動物廢料之主一併歸機業所良,還三視若無睹?試問民意何來,現時地產市道好 | 啟維持不變- 四成人認爲八八年立法局不會抬管,(即前漁發處環境天兩天大事渲染,這是在?

估計成交價達一百多萬 烏委任議員人数耍保持 行直選,而有約五成 陳護部門之官員)在過 否香港政府的一公民教扒七)爲何發業團元。他裝示該會會將 * 對八八年立法局選舉 被訪者認爲選民年齡 去十多年來,并未爲香 ?究竟水務署知襪 聯席會議提出之有金收入部份撥作重建鄉事 圈選出議員之措施中,维持在廿一歲,此外,港動物段科處理方面下今天本港藝塲的位置是没有建設性的連議「參會會址,其餘將由鄉事 有近五成人要求中西區 有八成被訪者認為自己過功夫。嚴格來說,是否全部在集水區之一。上次意見習),可於極短 會成立有限公司進行投 本身可推選一名代表入 不會主動把對綠皮盡的資任倒退。至今仍未有 根本太部份污水隨着汚 時間內將每日排蒍最酸 資管理,將利潤率貼鄉 立法局,只有成半同意意見交予民怨處。(那一套包括技術及經濟上水渠道流入大海,并非少達九成以上的實際可 一事會行政開支及社區 韓南區合併選出一位議

合乎實際無要之方法以

利用途。 應該流入可供新用的「行方法,政府全部否决 提供給農民,可謂一事河流」。眾所週知,香,再次證明政府無意與

-劉氏表示:新鄉事殖區出現 怀氧量降啊的海魚主要爲章紅及 無成。

一會會址樓高三路,建費 港時習東江水已是幾十世民合作!再次證明政

法提高其殖海清水麥博士說:「雖然 (四)水務署總工年前開始的。

預算八十萬元。 |府蓄意扼殺香港菜! 程師日前在報章上發表 五》爲何立法局

沙田鄉事會昨日箤 P晃程度。

初步报失未算嚴重,一 八日後十月行會議前,沙田警區推利用機械方法改善 們亦已經向有關養殖

·维本港大部份河流受專業小組認爲政府對農 初) 我團代表一參觀一類官落效安携同部份下海水溶氧種實,是防止土發出勸險,必須打氣 小組有否詳細參閱 殷料處理時,立法局案 陸散*除敬揭郑本會歷 「要食「貴水」,究凳是 農牧團體提交之塲成

[東區文藝協進會舉辦

協進會昨舉沇▌海上 百東區坊亲提供後 的負抿,以及地加立法局的代表,我們認 爲,立法局應在八八年增加最少十名誠席。 (三)立法局主席

目前港督兼任立法局主席容易引起角色 衝突,偏坦官守議員,混淆立法及行政權力 ,因此港不應棄任立法局主席。我們認爲 在八八年開始立法局主席應由議員互選產生 (四)兩個市政局及區議會

我們相信切身的公共事務最能引起市民 的參與動機,市民在地 區事務上參與决策及意 見 - 不但可以提高公民 意識,也能藉此培養改 治人材

香港論壇

諾。綠皮書也未能提出政制演變及檢討的進 度,實在令人遺憾。政府實應儘促切實地補 救這些退群。

選兩種選舉方式仍有一定價值,可以暫 目前兩個市政局及各區議會在市政事務 時保留,但這類議席不宜再增加。隨着直接 方面角色容易混淆,我們認爲在八八年開始 選舉的進一步發展,這兩頰議席的數量及功 能也應作出相應的改變,基於基本政治權利

喂逐步擴大區議會在地方事務上的决 權, 人人平等的原則,我們認爲,無論用甚麼方

加強監察園營會的工作。區議會中的民選議 法選出,無一個選民都不應擁有多過一 席也遒逐步提高,以期增加代表 area. 次的投票權利。

性,配合職權的擴大,另一方面

我們認爲,只有開放的普選政制才最能 產生質素最高的决策代表和公共政策。人民 通過行使其選舉,監察等等權力,才能避 免政治權力被濫用或者誤用。

(丁)加議席

(二)立法局成員及組織

(甲〕八八年引入直選議席

+ 市區區議會也應各自選出代表 過去九年,立法局的事務似有日繁重 進入市政局取代市政局委任議員 香港的經濟,資訊已相當發運,市民社 之勢,爲維持立法局工作質素,減輕議員們 ,以便與區域市政局劃一般制。

海上遊聯歡晚會

[特訊】文[娛的晚上。

(所收集众水藏少,市民

港訊】漁農處昨魚養殖區,都發現海水 海魚養殖人士網 溶氧量比正常焉低,將 由於近日有些海魚養致一些海魚死亡,受影

從而減少所養殖海魚受 晚上鑄然。

「我們希望其他

,聯紙晚會假海上夜,此人蓄意到農業界挑赚本計算?.

專案小組成員一定要全 來協助警方維格治安外 到影响。 總會舉行,除東區坊眾還政府部門之間的 小組爲何認爲毋須 部出席,避免政府部門,並知各委員沙田及大,该威漁業研究主任 殖區的養殖人士亦採取 協進會名譽顧問東區案?政府將大部份山頭|賠償委員會? 及區議員外,東區文藝半謀行爲,用以醜化 設立一個由官民組成的 的經常性隱瞞事實。 埔將劃分爲兩警區,開發系舞博士提出上述忠 同樣措旗;尤其是發現 (九)强烈爭取 年二月啓用的小源 唐時說:昨日在門 區內有海水流情况 撰保護署在一年多以來著,初期將歸沙民警區 田仔東、鹽田仔西、市現時,打氣可以防止海 務主任林啓忠及市政署的河流上游水源數往集 〔六〕政府對民| 港島高級文娛主任鍾卓一區,致使下游終業股的苛刻管制,受到報章不斷的醜化眾萊,亞曲,直至一九九一年馬鞍袋澳,吉澳及沙頭角海 水缺氧。 林均有列席並主持抽獎,料未能獲得天然水流冲、輿論、日、學者、 圖為屯門區第五屆水運會開幕,首种染剪

該晚節目多姿多菜。

,計有歌唱、雜技、油 獎及舞蹈等,當然這 豐富的晚宴接待!

令每位參加者都盡興而 返

東區文藝協進科 席丁 致辭時用 會自八五年成立以來 「積極推廣區內文化藝 活動,提高居民欣賞交 化藝術水平。她並感時 東區區議會、東區政務 處熱心支持,使活動

·以順利推廣。」

丁氏續稱,-

滿東 偽文化藝術色彩的東區 節即將展開,呼讚民市 屆聖踴羅參加。

屯門區第五届水

四百健兒參賽.人數續創高峰

屯門五屆水運大會 八項打破歷屆紀錄

專員謝爾方讚揚推展地區體運有聲有色

(特部)屯門區第五届水運會啊,屯門康體事務經理周啓明聯袂主持 在屯門泳池盛大舉行,近四百名健兒剪綵。

角逐多項賽事,人數爲居之冠,有 典禮首由主席鄧林朝致詞, 十多項成績令人滿意,而其中八項更:屯門體育會是不牟利團髗,而畏铬水, 打破大會紀錄,顯示該區水上運動正 運會以來,一直受到监内居民支持, 不断提高中。’

參加人數一年比一年多。而本區近年: 今屆水運會乃由屯門體育會,臨,各項體育運動水中,不斷上升,且 域市政局及屯門政務處合辦,並由屯,加新界宮際賽事都屢獲佳藉。這是十 門泳池括會協辦。開幕禮請由屯門,多年來區內人士努力的成果。同時, 體商會會長、立法局議員劉皇發、屯、屯門體育 門政務專員謝爾方、區域市政局屯門 屯門居民提供體育 區委會主席何新權、大會主席劉朝道餘力。事實上,本會與

域市政局多年

鄉八及鄉八十

團組 表 代

村各

遊旅程啓别分

賽事全日進行。茲將打破大

男C一百米胸泳,男

一下米胸保及五十米自由泳, 百米自由泳,女A四乘五十米自由泳

接力,女C四乘五十米自由泳接力等

志友、溫瑞玲、王健康 赴會者有:降鑑徐惠演“歪

一向秉承宗旨,抱着郡獅、黎勝、湾金頌警司 福民會務不,婉處,黃偉傑,蘇志華

荃灣區㳦 委員會

行 因風雨關係要改期,

此次滅阳巡迴表演最主 及阱里守望計劃。他希

).元朗十八傅次巡迴表演都能受到 不少光荣的

地居民的熱烈參與,

他指出:擴大的估

另外,獲得優異獎 阿淑芳,分傥和·娜大太五八五五品

獲良好反應

學院、設計單位:關

三萬人參觀

並獲數百少年參加會員 〔特队)爲期兩計,皆參枫滅罪安演的 月的荃灣區少年警滅 人數約有三萬次,其中 雍巡迴表演日前經已完 最令人鼓舞的是參加少 滿結束,並獲得良好的 年警訊人数大幅度增加 。在短短兩碑月,加 荃灣區警察指揮官 的新會員有数百人使 许招安日前在金灣中心 少年警訊的組織不斷強 表演上指出:在過去 個月,這個巡迴表

Share This Page