̇頁一第張七第3
日七廿月七年卯丁曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
六期星
日九十月九年七八九一曆公年六十七國民華中
L&D
達行
「九龍分行:彌敦道192—194號崇山大廈8樓全層(柯士甸道交界3-739433320線
回文傳真:852-3-7397577非辦工時間熱線電話:0-4857209
香港總行:中環皇后大道中8號7樓至8搜!雪廠街交界) 5-8108188 20線 國文傳真:852-5-8450930 非辦工時間熱線電話:0-4857208
業務範圍:物業代理及發展,測計工程·建築工程·專業估值·物業拍乳等
全港委託物業最多之物業代理
ASSOCIATES 行 投訴專訴:5-241923馬經理,所有投訴將會審慎處理
2815
華聯地產公司 大和住房分類廣告
|誠宇
誠意徵求港九各區工商住宅樓 宇,舖位租售,大量客戶需求 成交快捷,歡迎委託,業主免佣
̇地址:油蔴地碧街39號地下C舖(碧街地鐵口)
[[
豪華傢俬 設備齊全 環境優美 靜中帶旺 尖沙咀 灣仔·旺角
*週租700元
5-433022
每天十五元
·大学四個 小字卅四個
本報分類廣告,歡迎 各界來稿裏登,每段 {大字四個·小字卅 四個一定爲一個位 - 每天收捷十五元 - 刊 字如超過一個位:邓
·多出字數按一個位遵 增計算-長期照計 折不扣 - 上期椒費,
每日下午五時半截稿
九
【讓
1052R
二
3-888041 3-7703201
財團高價收購 不交吉樓或交吉樓舖 全幢或一批·大小樓舖
·港九均合·無須睇樓
即日成交·免費估價:歡迎查詢:
K 928102沙龍地產
九龍旺角洗衣街105號A地下(亞皆老街交界)
不交吉樓。 舖及交吉樓
財團收購
代理歡迎委託★業主免佣
致利地產37802275
彌敦道589號廣東省銀行大厦601室
定5萬業地鱔3-7650662
五期5F 788呎中
五期1C.788呎
四期三魔帝七期48 868呎
·南全海粱119萬 束甲校105萬7
財團徵求
時交吉亦可署 即不交吉樓毋
付款免
須
免費估值港九均合 款全幢分層樓
3 7809676 金山行
購不交吉
分亦估最
全交免出
【免費詢沽價
層可價高
中興地產
3-610260 3-610287
| 出價最高,歡迎來電
华沙浦道馬路邊五萬 移民急讓電
官塘月華街多喜大厦高 癈七百餘呎 5
3051朱君治
2468067太
農地出賣 | 高尚住宅 有屋倏地 出讓功樂道 德大厦中 至50 剧有蓋車位而景
-982865
0700CN0000
錦綉自讓
砵蘭街25萬|農場貨倉
8號六核四百呎全新鋁 呎一半上貨卡車到工 豬水電系具等
業區可做貨倉工廠價廉
6234930
新界吉地
10-752310
吉樓廉售
|出讓
土瓜灣玉成街650 尺
「132 萬租左蹲守禧3萬
281764朶
07803333
向海大單20 文昌 移民出醜面積地下連閎 道三樓上 沢文姬一街一千八百呎有意到亞 B40989 皆老街1228地下
龍珠島花
聯成:
1樓交電
旺舖出售 旺角唐樓 佐敦碼頭驚 琴行出頂 長沙南昌慧
介特
紹別
多實街
|新德國交吉售
2419呎裝~285萬 2419呎老人院315
2885呎向泳池365
愛賓花園
2125呎三房蓋車 花圃街 93
又一村花
無須入睇樓
嘉景樓83 萬 802呎三每彩平 康樂園
1660元
7街向東特平售120
18 街單邊遠景大花園
19街靜向東南122萬
1850呎
.東南靚位.
百餘
17街特平急售1184
1街大花園多种色
18 街向學校則入伙
9611282150K
915
80915 花期122.
763 112
3M A415 花園169 萬
華景山莊
900 呎2房靚裝車
[東路
即在東南
金百利
鹕恒信園
S060 E120 K
S960 128
畢架山花
33 A915 低128 萬 915 167
[新麗苑
0961 13
屯門閣
畢架山 和域台8萬 1650呎高海景臺中 雅景樓120萬
S0961 132
956139
男茄961 每年123 好
2061 2133
1300呎南車位
麗景樓15萬
|0街單邊遠景快入伙
|東路單邊加大花闖 東路遠別急售165萬
2000呎
「那花園特式靚裝
|3000呎
5
東路大花園售230萬 5街大花園可泳池
13500呎
京路大泳他年初入伙 街特大而個200億
全新B型即人伙270 5街B型超值200 大埔沙欄別墅 2100 聚豪裝多鐘 大埔樟樹灘
招別
柏苑 萬
•常 四期1E 941呎低 七期4C 868呎中
五期1E577呎低 東南圾認真
佤合速成
[瑞燕大厦 2300X300 寶雲道峯景園 古10啜全新350萬 柯士山道 萬
昆盧300萬 | 2400呎向海四房 2600
350
|地利根德州萬
- 2678呎高低拊海景
3200天台海车
干德道
100 萬 李園20 萬
漢寧大厦 爱
2750海景表作車
聯邦花園區萬
| 1250呎向南山禁
適雅大厦95萬$
800呎高裝二房 鑑波樓15萬 2000三房車位
僑星大厦130萬
1100g和房說刻。
$ - 10 萬 康苑 2 萬
張龍峯閣 低層裝 0 傢俬連車位 1
2276呎中冠三房
·富景花園 126 萬 1256呎高好
花園大厦2
(假日照常
( 前美國輪船公司)
0-9113140-776262
夜冷貨清倉平賣 夜冷快餐餅店 夜冷貨搬倉大平賣
製油海閟洗機移印機晒圖BM電腦打字楼一内利冲
大帶電子儀器收音機零件鴻迷亞摩打壓學官驗限令而钢缸大小風雪拉機巴柜地票
南街106號地下洽:
地址:
主轴奶客拒保咖啡摄窗口及手後裇衫日本,總代理會要服装品牌持多不能连錄歡迎 花座附廚房蒸柜焗爐滃通箱六强煤氣新貨公司貨架衣架模特克風筒發熱線及配件種類繁多 6B號地下前美美快餐
「全新日本筒子翻紗車 夜冷豪華寫字樓
48位約18萬
食品松椅用具一行太平口。觀學生門下紫大厦2字(近酸業
結業氣燈鎖電鍍廠
離職啓事
喷油喷粉生甭耲原料大幫大光燈」
惠刋本報分類廣告
請撥電話5-462583萬
訪
*有意請電○-299711吳小姐洽
離職所事
辛津輕我,概與本公司無涉, ATRICK)身份雞網號D2108640直送 七年九月九日起離職,由日起李莖期重超球
LEGRAND JEWELLERY MEGYCOTTO
每品
啓事
|遺失聲明
遺失
專營紅磡★廠房★商業★住宅
高價收購港九均合 穀高
租 不交吉樓 收購樓
•安南45三
3八鋁雨厦兩大圍道
金豐地產(3856007 猪预即日起交
•個敦道625號威斯商業大厦1207宝洽(3631751
后天呎
招租 鋼
現樓吉售
齋鹵味油器 電腦中文打
155033
代按八成
陳萬宜
月饼中式 專科中文
-月四日陸 地址!
誠懇可靠
731660 地
8919067
★歡迎業主委託★
行成德
產地
-7790237. 杀极
地邊紀房高裝二吉閣。
1957659H 7123719996
[街八號近金門鼎院千八 成金版威交通便泊車易1至6 93724 48 甘骤藏
[鋼琴電子琴
英
兒童鋼琴幼師速成鋼琴 流行電速成K 804918
英法日語
跑馬
八及入捷街浩移民升學尖沙咀
巴炳頓
招生
580
學泳
豐鑽玉寶石科
1800
6130508:歷史人喀譽佳首創鑑定
0L<07111719-6
西環商厦 - 新填地街仔 港九在舖大招
舗1600 國際音標時間地點 800萬員晚11時後
歌唱電子零 鋼琴
G810986诒
舞唱可到府K7289911
彌敦
敎授鋼琴
租賃
出讓港
K847840
|步快港九均到K
巨型地庫
速成跌打招|招寄宿生 生一季畢業日全日開店
招小學各級美女
電話:九三○
|蕪湖街旺舖
租
16500K
新明地產 0
灣有榮華
旺角寫字樓 文
|清梗房 榮安
物業
0492208K 6850282
英人會話
911609
個別教授可以上門時間
22 REY B
HOO+OHNN
元每堂交
畫,書法班
127K 7212
快活托
3:號四樓H730354
港大畢業語兰再才廿年
家鄉雞蛋卷|張亨利舞蹈中心| 西人英語 私各成英國
調酒牛雜班 日開口逢星期六學| 個别或小粗個别商
887395
松風書苑
★招收新學员★
3453 BROAK 804391KZ114706
或是用會話 家業人語再驗體路通品區於線式
出讓
大批名段,包臉保巽
鋼琴平賣
CNOQUIOO.
中西打稿 5
25
7700441
98649
洒九科。
能科目案多,以下揀選學均可救燙捽康
文意班|| 德法厨師 海燕藝術
歌
鋼
古
二 粵京燒西點調月打油荳案蝰西麵臘魚
菜菜烤餐心酒做麵器腐食油餅飽味蛋
- 彌敦道494號21樓Ð7806427,7800110 彌敦道494號智利酒度15
唱理筆
師,有秀雄、豬齡、李工帆等
豆粛油器藕麵糖齋鹵味 芝麻醬酸梅醬场桕西餅
西餐九月十五至廿四
灣仔高士打造64-66號 不限程度時間任擇
30 報名逢星期611
建较對面香港時報)
敦道137號16樓5755810, 755718
夜冷快餐店
「禁體換鬆體賃設虛術增異肉體獎體急需金設㫻榮銘基 威廉貿易公司,二8837.19| 英连旅
*本能電視者响咭鐘魚紅寫字枱椅會議枱椅施化喉鸣m
船
我司輪
| 40 可公國
批售易美
天平 貿 前
' 大批40銻貨櫃
夜冷買賣
三菱冷氣機15 20 300
安装保用肉食櫃超级示
3840703
冷熱水後鮮鍵
具20呎貨櫃保菡藝社
九龍官塘厰道10號地下另二樓
各類鋼琴
|碧蕙園 25萬
|1750全海景蓋車
2500呎連天台
| 2000三房車位188
|第一大厦 萬
950 呎中厅向南
Palm Court
| 2600溽車位265萬
|賓士花園25
660 高全海車位
|昭景大廈 20 萬
| 200呎泰景車位 中半 豫苑第二座
7供 A5522 威閣萬 | 2600呎高四房
1450呎海景車位
27004248
堅尼地道
慧景台15萬
1.875 高單邊三房車
|金鑾閻20萬
|嘉苑豪華裝修
13506169
1750 230
芝蘭
1600呎豪華轳您
SNIOR
1450高連車位180 - 1200呎裝車位
1506200
1750EX165
1700高馬埸裝185
| 2325中馬場景:
|文華新村128 萬
1450呎低、
| 1450中府車位138. 美麗邨100萬
「1100呎霸裝修中, 滿輝大厦 萬
1400呎高海車位, 玫瑰新村2 萬 | 2300呎高居装修
|1500呎車位
| 松栢新村 200 萬 1750呎三房車位 景麗苑 130 萬
27002350
1400 BITES.
| 大 坑道
慧景園
1lee1302低海160
1302170 1302168
|--13021
「2座1302特高1657
2座D1302萬曆169
BURSE
1126KESK
1100呎装氐車
|宏台灣萬
|1100靚裝豐車 儇景大厦100萬 | 140特高梅景車
|富大厦25萬
·2329代中央冷氣
3000-裝炧傢俬 |大寶閣咖萬 | 3058呎高豪華裝修,
南
南灣大厦9萬
1433呎高海景..
273812345
華景園 123 萬
1657呎中層海景
1820226
3061450
|環角道 萬
7
1780
1800 K.
嘉麟閣27萬
E
品
22008海車泳池345 冠園 28 萬
2300呎車位海景
3
13024度150.5
「3速口1302杯 165.0.
26000系审1390
130220170
赤柱海灣角 160
115銳另天台
1302150178526542
-15186-170
2座R1518高浔186
2座B1518中村170,
3座日11底府168
3座A1533高靬185
2座A1533低168
大潭道38號
2283呎高梅380萬
淺水灣花園
| 3260呎售385萬
|好利閣0萬
| 2650呎高府四房
|雲閣2萬
麥當奴道 |1485K中间
1500呎南全海景中
700 呎蔎梅露台品 沙田
- 賽西湖
| 豐樂新村15萬
| 1300高新裝車
1050呎高拼裝本
慧景台萬.
富豪花園
威豪閣138萬
瑞士花園11450興向南中。
1300呎三游新蓋車
13萬 42953車位全新
北
花園 恒翠園佻 萬
| 1400呎三房連車位
太古城
995呎向南三毌
|大坑台72萬.
|129呎装高景120萬
| 1290万天台千餘尺
紫華B1137靚至136
景閣63萬
1007髙岗三房車125
680 傢俬转诊
520 呎兩房察接
11294連車位135
---| 680 (RK (0680
明苑80萬
704 二房全新樓
1600 168
2000呎銳式海景
1座1132役式$110萬
28117421094
1950 呎中府三扇
怡園 萬
龍園193萬
海天徑70萬
| 2800呎靚裝雙車位
|18002全海車
2700呎 四房海煤
近九龍塘會所 530014803
|210山|| 220灣 180克
福景苑10萬
1150呎3房車位
映月台145萬
分149呎連天台遠景
晶苑 $38 萬
1250呎兩房商車裝
窩打老道·山
瓊林别墅 100 萬
恒檩園
1100高陵版車119 另多個大單位吉
野特大天台南出
1129呎交華傢花 2
1228呎高河南館
|沙田花園
10000呎房蓋車
林肯道屋地
美生大厦50萬
喇沙利道
1300呎3套裝
三式 60
嘉鴻閣50萬
1400呎高料南签車
|
| 2408K華覆式豐車230
2008數—萬裝嶷急悔
華翠園 |杏花邨
T2R 10522車108萬
**
|百輝大厦10萬
| 1750呎三房車位
-1600呎高海連蓋車
|文苑花園 100萬
200傢俬車位:
【94·另天台套車位
羅便臣道 鳳凰閣13萬
碧翠園 萬
950 K
龍華花園12
866呎商府安裝. 1209KM 140
1225和山衰,155萬,
|兆輝閣10萬
1350中居装修:
走戈首 ||瑞士花園3萬
+1600EED
2
[雅柏苑萬
2288呎車位海景
|赤柱灘道20萬
.2700全海穷花润
287538022
|甓池0萬
| 3000呎全海景
|康芷苑 萬|
4479海雙車花固
-6530五房泳池花園,
[ 淺水灣道1000萬
4260KPDAES.
5300海至式850萬 福慧苑4萬 2000安修布景平
| 2200呎棄租海景 華亭閣 26 萬
|F2000高車位海 翠海別墅 20 萬 4 2209%中道。 碧麗道冽萬
2500%
碧海颃萬 1600GHER.
|天后廟道
|龍景花園4萬
.858 吋低
|1200連天台163 萬
810呎低屉 85 萬
龍心閣130萬
900 呎高屋傢伙
【乘龍閣10萬
1478呎三房廳 :
|金龍大厦 15 萬
992 傢俬車位
|華園萬
1200KKE
770呎豪華裝 98 摩天大厦23萬
12200呎全海傢俬 龍峯閣30萬
1800高層全海景
康德大厦 10萬
| 120中裝傢俬
|環峯園 10 萬
Manhattan Tower, 1500呎車位全海景
500高新安怅雙車
「海天別墅 1600萬
2000呎韪車位.
1400呎海景
柏海小築 30 萬
| 2700呎低度270A
|雲景道
豪景大厦1萬
11050裝雙車位
1800中新裝車195
| 2200元房海景200
「
威景台95萬
810高梅公車
成景台車位 多個出4萬元起, 景台3萬
1200 212KE
12001482
海展台13萬
1997般海景車位
|萬德閣萬萬
11465號車位
9 1473雙車位 135 -
|珊瑚閣10萬
F1400呎中全海装
678 INDUS
B78呎高肝2萬. | 1043中恩雙車 128 「峯景大厦170 萬
2110
1970K速160-
1800特高全海175萬
| 2090年中肘171萬 豐林5萬 1400呎裝修赞車
賽西湖
12600
171座低楜景160
18 座中全海160
1490呎
2米高208萬
164050
220
环生低175萬 2235
鯉 景
遊榮
逸星4884 中海995 逸康1884 中海 $988 萬
|太古城
E
南35
傢俬售
啟天3902不交吉113
海景花園
|安棒 6851 高低 95起
|安澤村851 高造
884 105 年:884 高102
8844109
884 321097
觀H884 高低 103起
安异
安澤
安翠
·谢8767
767
767
983
置富花園
£110.
官*及特3道3
華僑日報 廣告服務處
神 中區分
110號 社的中環荷里活道 中租砵甸乍
九江街:140 塘瑞和街女
[號(華人銀行大厦镇下)
周上海街 497 號(近山東街口)
下光明地產公司
文玩公司
恒達宙唱片公司
35號日星缽行
研百老滙街自A平台 荔灣街坊會
適應任何企業
哥林比
ILL WORDS
積電K 807806K
元朗 元朗
760683
Page 25Page 26