四期星
日七十月九年七八九一曆公年六十七國民華中
̇聞新港本
WAH KIU YAT PO
報日僑華
日五廿月七年卯丁曆夏
編輯先生;
讀者來函
名題
來函請附,眞實姓名,地址電話.繕寫清楚 個人遭遇,社會問題 路見不平 歡迎投訴
「港島交通如何改善
讀者提廿九項意見
世宜准人們上車。
上車。 〔二十)電車車頭拋落車人完畢,亦應任
至美麗台入口處,許雙線行車。 一旋,非易知往,故余意街城道與西摩道交贴盘 本往,則要在羅便臣道,堅道 西摩道三越到 (廿三)西寧道美麗台住客甚多,但如
〔廿一)蒸巴士時乃入費。
〔廿:)下雨時巴玉在總站廣場,未照行
亮燈。 〔廿四】的士日間無客時,亦宜在車頂處
一格之,勿使滑輪。 (廿六)剷除所有石級改爲斜路而以沙祖 者,宜立一例讓冇來之車先過,不讓左方。 (廿五)在十宇路或丁宇路處而無交通燈
〔廿七)重徽汽車入口稅及車牌費。
商
分類
廣告
旅遊搬屋商業 「大字四個小字卅四個
第 每天13元
打臺剪
羽毛球
新到 駕傳 特級航空牌羽毛球
宣
(
(十)巴士之號線牌,不可令內患之燈,按庭,起建天檔,至合一堂止。 (十一)不可用葫布垫灰色之布作迓線牌 接墩天星碼頭交杬一碼頭乘船客,直至港澳碼NET 7.1395 Home (廿九 )十二號巴士路線,改沿海邊行, 皮草西藏紹我試過保定 廿八)在明愛中心誠在篩城道與堅道交專改西
裝名相鍾
(三)三巴士總站改在港澳碼頭,
而巴士,故我有下列意見。 故我提議十二號巴士之慈站在港澳碼頭。 (一)在英宜大威,設十二號巴士站。 〔一〕半山區與西宮間 - 1巴士行走。 六四十四號巴士總站下設在北角碼頭處
香港汽車過多,交通途受阻,故多人棄車 光出外。
。
朱兆章
八十二)各站均要建站。
4中老相:
卅餘歲公務員
可否提前退休
仔水手兵家谳。
宜段一有蓋車站,女人排隊登車。 六六)廿三處B之總站,改在北角。 八七〇廿三號A巴士西行,宜設一站在灣
(五)赤柱聖士提反小q處,人多上落,
•疏去酸水。 朶串過時,濂水候車者。
,寫明最近車站之方向,取之路線所經之 半臂、行車相距時間,收跟時間。 (十六)安全岛面,宜作上形。 (十五)各站處亦要寫明上條各點。 〔十八〕安全岛下迹,宜加一絲及膝
(十四)巴士或電車所經之街口皆登一牌 〔+七〕蹴車安全岛與鐵執問,宜作斜水
使人上落。 書,強開門任人上落,但至站牌處,亦要再附
·(十三)巴士或電車數架一齊到,停在後
(八)二六○號巴士之慈站,宜改在赤柱
七宾房。
(九)巴士之號源牌,宜設於車頂右上方
八十九電單車照宜融扶手鐵。
在谐滞,推行母
及大一些。
,
編輯先生:
爲了「九七」問題,提早退休在外國移民 最近兩三年,香港政府公務員,很多
否考慮不予批准在一九五二年前出生的公. 爲若香港前途眷想,請問餘叙科是
S 定居。政府本月推出長奉計图,將退休年 齡延長至六十歲,就是針對這個問題。
Curri语教學的呼聲也她了 困难亦產生很多不平等的情况。例如當應付
[前爲止仍未具有城恋,又要利用进陌生的語言去作符,由於英語的
「好一段日子,但到m 考試的時候,不論是公開試或校內試,我們
了些可一務員提早退休的中泄,以社保有經驗的公
! 務員留在日後特區政府內服務呢?
昝 前途關注社會長張文
北英國中的心態仍然.起碼要花上多幾倍的時尚去溫芈應付考試。
據著的改變,戰會上 困難,當和英文自母語的學生比段時,我特别車牌四十個
。
,就代表了他有了一切其他的才能嗎?
所推话,這一面倒的情况亦歸咎於英語的問 升職的機會,返情况在政府機構內更加明顯(
AW DP三元CO 語雄力方面。究竞是否一個人能操流利英語 DP三三八
·
DP九 。很多時我們开級的機會就是决定在我們英 DP九三〇 DP七六五 。另外更加切身的就是影响到我們求職及
BJB一八 DR二一八 AR二八八
- 大多数出庭的大律師和法官都是由外國人 基金作慈善用途。 另外再舉一個例子,例如在法律界方面 ,拍爾四十個特别車牌號碼,得欸將接入獎券,修理買貿交換保获租價 各特別車牌號碼如下: DP六六八 · DP灬九四五
(日)上午十時,在香港大會堂高度九樓演路 「港訊〕無著定於本星期六八九月十九
不公平的事物,難道沉厭眞的不是懦弱,农 爲甚麽我們退出多年來都一直忍受分些
DP三六五
是我們所選舉出來的,所以無論DP九九 我們不是他們的人民,他們也不一九九八 們沒有必要爲我們的利益着想, 從英國政府的觀點來看,他
BY四
DN八七七七
DP
第六十三
UI! [
DR兰大八
CC[二三
口七八八七七
DB二五 DP二八八一 廿六〇九 DOKT
口N六六三七 BM}
DP六六三八 DH二二六
,AA六大一六
他們的政策怎樣的不好,也不用二AS三八八二 DP四八六 CP|
超乎常人的唔营能力的人,他們仍然能夠在 指的「我們」是不包括那些具有 永遠都學不好英文,當然這裡所 加设有機音去职做,結果是我們 當不了英文,在生活琅境裡就更 都有問題。既然在學校裡我們學 脊制度下的前草,自己本身英文 ,可憐他們很多都是我們在遇赦 .當試從英文老師方面找帮助 就是我們煤要在这些課本禋吸取 要給母拉丁文更加困難。最糟的 句子的意思。這搖的炮智眞的還 千米粒的時候,却又找不出整句 了每字的解釋,但合成 一句 時間去查生字盩釋。有時雖然有 一般習英文。每天都风花上一大堆 “我們開始要去极推英文,不是 刊制。由於沒有良好的英文基礎 中文及中史科外,全都是以英文 二間,我們發覺所有的無本,除了 面對的是一個極大的萬變,忽然 碧英文。判中學的時候,我們所 無保沒有獲得機會適當地去學 們學習語言最有效的時候,但可
爲中、英文都學不好的牾营發套者。
的一切输赛——系辦,不命也好。 更純的人,便一直默默地接受政府所定下来
. 從英國在百多年 簡單的生字和句子。然而在這段時間正是我 酎舞的不是麻木嗎? 六指在目前香港的教育况下)。最終使成
- 我們冠羣香港的中國人,道口邀贤給弟于 ,只是大家從不同的起點起步罷了。 ...當然,爲了我供英政府在香港的施政, 在小學的時候我們所學習的英文是一些
...管治香港的時候開始 花扣,相信還不是因爲我們的智能低於他們 可避免的事實。但對於我們迴中國入來說 的語言,去學習一種我們永不能學好的外語
·伊象徵了凹夢的開始。我們開始摒棄自己 以他們的母語(英文)官方唔言是一嘠
者廢殘言語與語英
好不學都文英文中
·民小沈。
担心可否連任道些問題。他們可AE一九六九|
37287202 #824
台廉四水 (5236495.
裝環
切料查類、棉機
腿程水 油立豆效多及
爛五 冷
舊班行氣
收酸
買枝機線
【余來肉有本! 大電一大號!
五下九
曲話頭宇古 每快住工 三七薪建,被燃生
囔漏 聯邦偵探水
美聯偵探社
乾洗地氈 地板室內裝修 *由局長梁仁專責主持* 3939007 3939989 日 聯安5444221 739彌敦道8/F 日日公司544 16 15
政府注册:絕對保安·假日照常歡迎狗間 「九龍旺角總社31 23883-812389
香港中環分社5-8152626 - 5-81 53610英國偵探總會警員 分通攝秘失港電電九太一長三香土66巷7
【影密院外話話龍子四榮 將錄跟網路錄地旺道
EMEK 58ZAKAT LAD★ 250% 3750-A/Y JER
漏渠包
無通
信任落到遠 遵何江所近 工姿油歡 請推被塞众并迎 3663980
鍋做做專車讓銷
油
| 万紙茶小
3地死 寫板
營昊森裝 修
责任
業資
記茘隔水垠 皮出際有
美國偵探社 風水掌紋
HID 388188937703393 名签名命名彩色测字 离外牌吉!
「鱼水家宅頷工廠寫字樓|預命握观 镜前肢婚克外分通为秘失港電電政免 「災難官非射丁婚姻大吉 經書進胞 刷業佳女寓居則密踪外話話費 並調行家活姘証鋒跟躕琅錄地話話 經本陸職蛋得奧秘指楚,大安
「菊後突中通山林道電話 前 旺角彌敦道610號506室 3-73109078662195 安道途勝利器
港島私家偵探社
劉璧生偵探事務處 香港偵探社
世界侦探亞洲區總監:全球偵探大主席美國榮譽公民 軍官校畢業:獲英國偵探密:辦案三十年各國元首賀舉 台商業秘密侦查 男女行爲跟踪通猋離婚絰據...... ∵按瘁民刑證構一代收債項貨款 承辦各國民刑案件
·香港大道中三十六號興璋大廈六樓(皇后戲院對面) kata 5233261 232949 222985 705768 | #
搬運有限公司
旅遊介紹
中
他總灃松宇霸音
15-63515748
15-627922 14
3-333532
#3-632345
0-287288
自置旺角跳社3818008818781政府註冊 一自量北角分社5-783600783699絕對保密
49863314936332剷辦12年世界侦探會員 自願荃灣分社0 民商職外分通鏹秘港失兒赶道全5北道七中一荃楤中益 ∵刑業食寓店燚密外踪女角己都字角,海心裡站心台 裝週话 中B 英商—一地南15二 ∵∵據查踪
動敦號心座皇號業摟室 質拨
搬運
政府註冊,委託保密“創辦10年 破案快速信用昭著
委託蕊常年偵探頓問在年收費港幣三仟 世界偵探總會會員 自置旺角辦事處:丸能通菜街二號Å油光大厦商場一樓16室 - 3/847655 3327831 - 3843513 男女秘密跟踪,攝影、電話錄音,商品假智、失踪、身世背 景、外寓偵查,電話調查地址、保護進行。代追憶項貨款。
五洲琴行獨家首創免息分期
木琴行總代理西德註册TREBEL鋼琴,榮獲九次國家獎項,美國琴王BALDWIN 及KINSBERG. 鋼琴由$5980起至60,000止,歡迎舊換新。獨家首創免息分期或免首期可分36期,租琴80元起可免 我,搬琴調音服務雜銷。特聘專師改投各項音樂課程。 「就行:中瑕奧卑利街21-27號地下5-213561(3線) 「西酒:5-488138(3积) 薄扶林;5-488296(3線)
南农:0-4950336(2線): 北角和室:5~657288(2線)
560342
荃灣中心:0-4999199(2線)
博覽旅遊 泰國·清邁·布吉島 泰星馬·星馬·泰星 日本·韓國
數量有限請速選 地址:天樂里9-17號兆
440002 |雙大厦三楼(58937466
五桂一般府如舖漏降
建字切有免菌保水機小 二附潮 放費下立一屆工 材宙設水方查來單
·有防承 法案電保修内如承芽 治定焦提即用理法天造拜
·限水漿 永身面
1公機 營:下最具保不辣地漏
司械工防 解您到信再篷眾防多 程水诀清廣譽温等开水年
漏水
鋼寫字檯國鋼 泰具
香港仔尾:5-559331(2線) 地鐵新榮典:0-238608 (2綜)
國泰公司萬宜大厦114室、電話5-231676 分店轩尼诗道三三一號,電話5-722392
-質
有限公司。50d9c
旅行社牌照 No. 350090
我
行程種類全港最多,任君選擇,行程種類最多、成本最高 華欣七岩東莒四、五、七天由$2470起 泰星馬九天、十天。 清邁、金三角四、六、七天由$2560起 星馬( 擋城、怡保 )七天 布吉島四、五、六、七、八天由$2890起 馬星(檳城,怡保、邦咯島)七天
$3490 | 馬星(檳城、關丹)八 「布吉島、華欣七岩七天
清邁、曼谷、布吉島六、七、九天由$3290起 全新行程,種類全港最多 多次夜總會、獨家住布吉芭東沙灘酒店
由$4600起
$3980
$3980
東北日光廸士尼·芙
$.4290
星馬六天
$3690
東北、北海道廸士尼七天 日本北海道
泰星六天
$3850
韓國本州廸士尼八天 韓國九州八天
$5690
$6090
1.1 20:
乘搭國泰、泰航
天天出發(可延期返港
四、
菲律賓
碧瑤、百島、大富郡、宿霧、碧桃灣 高級、四天、五天、六天、七天、 由1990起 由2490起
由$5250起(秀姑巒溪(二台東(三)楓港·宿霧 五天、六天
|台北四天 ∵$2200 台北阿里山五天$2490
$5690 由$5790起 台北花蓮四天$2300 台北花蓮五天 $2490| 碧桃灣、大富郡、百島嶼(妮美泰國布吉島)
|新加坡四天、五天
由$3200起
台北阿里山四天 $2300 高雄阿里山五天$2490 兩晚夜總會,獨家安排愛加多夜總會 環島阿里山六天-$2790、理島七天: $3010 馬尼拉住六星之巴拉沙,碧瑤住凱悅 馬來西亞(檳城、怡保、邦咯〕六天$3250
由$3000起 環島八天 $3290 環島九天 $ 3550 乘搭國泰,上午十時出發,下午十時返港 乘國泰、馬航、星航、早去晚返 韓國溫陽四天、五天
一、日出發天天出發,回程可停東京、大阪或台北天天出發(回程可由台北高雄返港)台盟收100元
天天出發,可延期返港
*直飛高雄、台北返港 ★獨家安排蒙古烤肉、豪華夜總會 **台北住最高毅之環亞大飯店、 本州五天、六天、七天、由$4290起(台灣專線、行程種類全港最多、任君選擇 九州本州迪士尼聯遊朵由$5990起
增加成本,多增: 日本全九州美
台灣
四溪頭、(五)佛光山 六墾丁公園 由$4890起
增加成本,多增
維修葉美
近铁河辦公電詢0-4748
上海裝修
K6152119267
以做一切有利他們的事,甚至是投得車牌者須於拍变後即時以現金或支深 裝修 20年
我們自己去爭取利益了。 良心去爲我們做點,這事只能靠 以,既然我們不能依賴英政府的 以我們的福利和教育爲代價也可
一
車輛,登記手弑亦須於十二個月內辦妥。 付欸,並儷注意該車牌只准用以登記其名下之一
九七三年五月以來的第一百一十七次。 是次公開拍特别車牌號碼爲運輸署有一
本月廿一日舉行 梁威力藝術畫展
成爲語言殘廢者。 人才,不會淪落到今天的地步,
民 文有同等地位,向英政府不斷施 語爲母語的教師來教授英語。我
適當的方法去學習,例如提高英
·我們一直都積極的去爭取中、英 想這榇我們很多都會變成雙倍的,東方坐加索」。
。將英藝作爲第二語言,從小以 加壓力求逹到母語教學返目標
我想在這裡强調一點,如果 文敢師的質素,培加縣、磷、 丶說的機會及樹量向外國招聘英
收
買 酸
修圖方
速發售:201
枝
年
理放
精機水
遠鐵電:夜510873貨-司電源科
清潔打臘銀禧中心遊艇渡假屋
香港旅遊協會會員 FERREDBENA DENTIS
物理们相巧代说媒忆被收 迁场的960约年公大楼218全
字樓琏區 早期「新亞」書院第一位留英、法學者,本菹7號466大厦1億 「立邦」藝術畫院院長,其作品會展覽於英、 〔港郜♪蜚聲翮源名歪家梁威力教授,借,易茲可通砷彌敦道
很多語言、心理學家認爲,要學好外語學敎授並於月前應國際聯青社邀請,假座尖沙 †咀香港大酒店六樓午晏例會作專題演講,題爲
1,構闵千樾萬化,美麗如詩,且想象力豐富,
遺株以劣情况下將英文學得好,這當然是談 ,首先要對母語有健康,正面的觀念,使母
【我啊一的數目相出 唐得到全面的正常發展,餓而把外唔起立在一是人類進與生存的保障,文藝工作者更需要熱到
*下,「他們」變做得少之又少了。.
穩固的母語基礎上,德國便是一個很好的例
-而我們不能全面吸收知雄,另方面我們亦不 以他們可以一方面有自己完整的母晤,另方 完全的以英文去表逊自己的見解和理舱, 面亦可以說,寫標準的英文,他們的英文有 ,,話再回來,在這樣的情況下學習,一方子,很多德國人從小就遠當地學習英語,所的作品。
愛和平,在和平氣氛的領域下,創作出更美好
·梁威力教授現定於九月廿一日至廿四日,
基因爲我們一直都沒有認此地去學習中文的 【故。這亦恊咎於學校和社會方面沒有給予,但发谁流忍受多十年菇当困難的痛苦,確是 E 1. S. E. 1. HALL 一個很漫長的歲月。爲了我們目前年的一
至於以中文去世我們亦感覺得有困難,抵·些現得比本港月25此聚, SCHOOL INSTITUT
舉行個人展,並於該
於生命中一件寶貴的東西——一套表達自己 爲你們的子女,以你們的愛心去得他們做貼 第一重的障碍。在商人方面而言,我們失去了嘛有改革的當權者,請你們看作這年輕的一代。人士參觀指導。 們的思考力,理解力及智力的發展都受到嚴酸。我心切的在這裡無求微些可以影响敎,招待文化界,歡迎各界 我們應有的鼓勵。结果在遺樣的情況下,我化不再受邀折磨,為避免產生更多的語营殘,日下午三時卅分設酒會 中,用眞正教育的目標而工作,我相信他
頁二第張五第
去肚矧,
也想感悟的工具,正如失去自由和空氣一樣
· 個髙梁威力教授近照
焼城和技術,這些人蛸資源是决定其經濟及及崇洋的病態,給予中文應有的尊嚴。政 在國東方而而貫,便是失去了它應有的人們亦好應該立即醒先,排除我們重英系中的擺, 社會發展的特質和步伐,失去了個永遠的尖 府上下,工商界,教育界及社會各階層人士味
,和死沒有分别。這是多麼悲哀的一件事! 這一级子都會深深的感激你們。另外,我們願無依兒童皆獲救助, 請各界人士同賜捐輸。 九月十九日保良局爾旅歎;
都府
卡
都應爲銷目標邁進。
,敬請各界人士一致支持!
陳萬宜耢的 7801975
整理 售
科
5. 學
注:獸院伊
1保界全滿歌寸
5.檢代表商七 安理職場生
修宇語
程年送達溝塘窗 承防近水身口
有一材蠻修滶石降
水
5:5160955-660174.2检防水林|
☆運晨
旅遊有限公司
全港最豪華,成本最高 馬尼拉市區名勝、文化村( ),大高地,碧瑤,賭場 百勝灘,潘游碧桃源渡假村等。 航機選用國泰或菲航豪萃噴射客機 太早去晚返,住宿馬尼拉花園大酒店 、碧瑤凱悅大酒店及磬桃源渡假村 大酒店。
天天$21608 OLER $2490
天出發前
票務部:
·馬尼拉宿霧豪華遊 五、七天$ 2490起
逢星期二、四、日出發
邦咯岛,檳城怡保,吉隆北京六天直航豪華團
曼谷、芭堤雅,珊瑚島
坡,雲頂高原,新加坡,聖陶 $2990天天出發 【桂林、陽朔、靈渠
·北京、承德、天津八天直航團五天直航團天天出發
$3390逢五、六、日出發 北京七天豪華航空團
易遊著名佛寺,玫瑰花 ,大佛税,水上市場 ,芭堤雅,珊瑚島 鰻魚湖,人妖花街,奇妙樂圍,四 面佛,布吉島攀牙湾,占士邦島,
,鄭皇廟等 芭東海灘,神仙息等。國泰直航長,乘豪華噴射客機往返,住宿馬 華客機早去晚返,住宿曼谷五星級 來西亞最豪華的太平洋大酒店 | 大酒店及芭堤雅西班牙式酒 ·香格里拉大酒店,新加坡喜 「食豐富,包括夜總會乳務
来登大酒店。 曼谷、芭堤雅五,七天$2550起 布吉島、曼谷、芭堤雅六、汁
$3190起進一、三 清邁·曼谷,布吉岛六、七天
$3299起逢一、三、四、六 布吉島四天$ 2810年一 月 清邁、南邦四天$ 2550逢三
馬星泰(馬六甲)九天 1$4600逢一、六出發 馬星(檳城,邦咯岛)七天
$3990
$ 1590
天天出發 「全江南七天直航團 $2290
「北京、上海、杭州八天航空團
【$3290 逢星期三、日出發,逢星期二、五出發
北京、蒙古(呼和浩特、包頭市)
九天航空国
$ 2690
$2690 逢星期六出發
廈門、東山、惠州八天 活力團$1290天天出發 海南島五天直航團 逢星期一、三、五出發 $1690 福建、廈門八天直航團 逢星期三、六出發$2390 中山、珠海兩天遊 天天出發 $ 268起......
中山、珠海、白藤湖 兩天豪華團$338起 天天出發
☆鰹晨
旅遊有限公司
選日本東京
大阪、迪士尼樂園
14
票務部
《仙台,松島、雞乳洞
陽明山,故宮博物國煮 日月潭,阿里山,
漳化,台中,梨山 六福村野生動物園 中國誼影「小人國等。 日本亞細亞航空豪蕪喷射 去晚返。住宿六道、希爾 大酒店 膳食節目豐富 夜總會
荷航歐洲十五天豪華團
$10390 國泰歐洲十六天豪華團
char $3390 逢
洲十九天豪華團、
國泰歐洲十天精
國泰歐洲十
$9290 一天精選遊
$10590 江 天精選遊。
15990 造
夏威夷、西岸七天豪華
7290 夏威夾、西岸城 (天豪華團
夏威夷、西岸(賭城)九天豪運風 $:8990 新航夏威夷、西岸七天豪華團
三
$.7590
夏威夷西岸七、九-
洛勒山大英豪樂團:
暢游墨爾砵巴拿利,溫度利波 蘇菲力山,黃金博物館,廸加
箭城,皇后城,美福潤,奧所 馬曲山國家公園,雪梨歌劇院,
;首都坎培拉使館區,電視塔 戰爭
S 935
墨蘶林、雪梨、坎培拉七
起连五”塞商估、雪梨七天
69590號
IGPARC
| $7790 造二
「高英活,坎培拉七天
$:83901-
$6390
五、六田
5650
290逢四、六田發
陸空光本州八天$6390
(阿里山))
松克蜂乳洞七天
65390後二、五、六、日出發 十尼七天$6190
逢五日出
五天津假
逢星期