五期星
日一十月九年七八九一曆公年六十七國民華中
人民入境事務處佈告
香港政府公佈
政署公告
地下鐵路八收间土地及有關規定】例
爲興建地下鐵路而採取之交通措施
茲招標承投下列: |號
事由
[SO/PT/1/87
向人民入境事務處供應電腦贶號電 線及配件,並提供交貨、裝設及維 修服務。
·八香港法例第二十六章)
詳情請參閱一九八七年九月十一日出版之政府憲 【報。政府憲報在各政府刋物銷售處均有出售。 人民入境事務處處長達谏
茲公布附麥所列與巽建地下鐵路有關,而曾經根據地下鐵路一收回 土地及有賭規定) 餮法例第二七六章)第一條款規定頒發 語·一分過行之工程,已於附表內說明之日期完成。
上述命令所封閉或更改之各段道路,其範圍已在有關固期內用粉紅 色我明。香港时尼婭道五〇〇號開利中心九楼路政署港島區辦事處網有 各面則-供各界人士查閱。
道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第三七〇章) 凡會受該郤工程任何部分所影響之人士,必須進照地下鐵路(收到 (根據第1@(D條規定所發之公告) 土地及有關規定)條例(香港法例第二七六章)第一附表第一部之規定 工務計劃項目第 172T工號——界公路改善工 ,用書面向屋宇地政署署長申請補償,並須於該等工程完工日期起計一
程,均頭至粉錦公路 一年之內將申請補償杏遠屋宇地政署署長辦事處。
第四期——构頭至錦 附
綉花園一段
[MT/G/316
水橋臨時街市
道路(工程、使用及賠償)條例 香港法例第三七〇章:)
〔根據第8 2)規定所發之公告) 工務計劃項目第292TH號—— 沙田新市鎮T6公路及交匯處
在公布運輸司現擬實施道路工程,其範圍已在圖則第 5T1634A及 ST1835A號內表明及在其附連之計劃推要内說明,該等圖則及計劃招 要現存於田土注册處。 二、兹祺工程之一般性質如下:
八!〕莛造雙程雙運分隔車道之審棵,橫跨城門河,並於馬料水及 大水坑興建交匯處,
ö
道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第三七〇章) 八根據第八(2條規定所發之公告) 工務計劃項目第110WF號:
元朗椥頭之食水處理及輸水設備——第一期工程 在公布運象司現擬實施道路工程,其範圍已在圖則第 W102A3/18 - 內表明及其附遠之計劃接要內說明,該園則及計封括晏現存於田土柱
該項工程之一般性質如下...
Ti)由計劃中之埤頭泡水廠興建一柒三米闊水務通路至計劃中之
〔下〕建造一條通往第73 區之通路、行人徑、自行車徑,一條自行 (I)進行有關土壤工程,建盩土腿、排水道及避車處。 車隧道、自行車停泊處,及在大學火車站毗阵興建交通服務 香港政府合署西坐入口大堂中西區政務處中區諮詢分,新界元朗 匯集處,內有一個巴士總站,一個停車場及爲將來興建龍站橋樂坊二號元朗政府合署十樓元朗地政善、以及新界元朗青山公路269 而平整之土地。
號元朗政務處大厦元朗政務處,均備有上述則及計劃摘要,供各
〔日)進行有關之地基、海堤、土壤、梁務、護土牆工程及上述第士於下述正常開放時間內免費查開。. (I 及第(I)項附帶之其他工程。
·開放時間人公衆假期除外 星期一至星期五 上午九時至下午四時三十分 星期六:
上午九時至中午十二時
、香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區路調分處、沙田、 海山路2號沙田地政處、以及沙田火車站九廣鐵路大厦6 襛沙田政指處 * 均備有上述鬥用及計劃摘要,供各界人士於下述正常開放時間內免費 查。 開放時間(公衆假期除外); 星期一至星期五 星期六
上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時
〔一)現招標為疆域市政局提供刈除雜草與野生灌木服務,爲期二十 四個月,由一九八八年二月一日起計。
任何人士欲反對該項工程使用,或同時反對兩者,必須以書面向 香港下亞厘畢道政府合署東座三棋運盤司提出,說明其本人 稱受該項工程或使用影響之情形,並須於一九八七年十一月十日温 芝前將反對書送達運燦科
^
署理運輸司 莊士信
投標表格可向沙田火車站,九廣鐵路大廈四禳「區域市政總署沙 辦事處索取,一切群情亦可向頓辦事處逄詢、電話〇-大OK五七二
·投標售須於一九八七年九月十八戶,星期五)上午九時前放入九龍
(二)招標。區域市政局供運及鋪蓋表土、底土、草皮、以及整理堪 |機箱內,这期之投標概不受理。.. 地,爲期二四個月,由一九八八年二月一日起計。
|柯士甸路十九至廿三號太古貿易大厦四樓區域市政邀署總部總務租控 區域市政局投標小組委員會秘書 林保華
|憲報公告
日期及編號
·有關個財編號
完工日期
<<
介乎意庇利街與 帶介乎文華里與貼 利街之間
·文風之間
二月十六日
@要連性利街之南
一九八七年王註冊處。 一月二十八日 一九八六年 十二月十四日
根據第1(5條之規定改核准之圖則及計劃摘要 在公布港督會同行政局業已根據道路(工程、使用及賠 香港法例第三七〇 ) 第十一條第句欸之規定,批准進行一九八七年四 一九八七年一月十日政府憲報公告第一一九七號所述之工程及其使用,但須作出逐則四、任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以香面向 第NH6803A, NH6804A及 NH6805A號所示之修改,該等暨則現存於田 香港下亞畢政府合署座三楼運輸司提出,說明其本人之握 和受該項工程或使用影响之情形,並須於一九八七年十一月十 香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區路跑分處、新界元朗 之前將反對書送達運輸科。 璃樂坊二號元朗政府合署十至十二樓元朗地政處及新界元朗青山公路二 六九號元朗政務處大庭元朗政務處,均備有上述面則,各界人士可於下
A 面行之徑
#士信
【區域市政局
1介乎总氏利街與
一九八六年
文華里揭之北路 行入巡
|六月十日
·述正常開放時間內前往免費查捕。
(B)港澳碼頭露
開放時間 公衆假期除外):
1港澳門的入口西面
精期一至星期五
上午九時至下午四時三十分
帶港澳碼頭入口棗面
一九八六年 四月十日 一九八六年 六月十日 一九八六年 |四月十日
暑
上午九時至中午十二時
凡根據該條例之規定有獲得補償之人士,可以書面向運輸司提出 申請。
个
【區域市政局
在城門河畔公園經普小食亭 兹招標承投於一九八七年十一月一日至一九九〇年十月卅一日期 在沙田城門河畔第三公園經營二間小女亭之專營權。
副運輸司 莊士1
招標公告
鮮肉桩位四個,每月底程分别爲五百五十元。
凍肉挺位二個,每月底租分别爲六百元。 薛魚枝位一個,每月底租盤五百元。
成雜接位大個,每月底租分别由二百二十五元至二百五十元。 生果柢位四個,每月底形分别由二百元至二百五十元。 洋雜協位三個,每月底租分别由二百二十五元至二百五十元。 蔬菜位七燬,每月底至分別爲二百元。
投係表格及其他資料可向新界葵涌新葵街區域市政署葵涌分處 湛前座,物料貼應組,投標事務小組索取(電話:二四三四
投標書須於一九八七年十月二日八期五)上午九時,放入九龍 柯士司路十九至二十三號太古貿易大厦四摟區域市政稞署總部之一投標 區域市政局投標小組委員會秘畫 林保華
招標公告——售 安 小食 玆招標承投在九龍海心公園售買小食,承辦日期由一 一日起至一九九一年十二月三十一日止,
改善城市環境,確保公衆衛生 提供康體設施,促進文娛活動
競投人士加對競投事有疑問,請致電:七五三九四一向區域 |市政總署元朗區小販及街市組查詢。
長沙灘煜塲食堂售賣飯餐及茶的
現招標經營長沙灣屠場教堂,售實報警及茶點,爲期兩年,由一九 八八年一月一日至一九八年十二月三十一日。
報日僑華
| 〔C)多停車場通路
← 區域市政局
(一)西貴街市及對面海市場機位公開競投 本局現缸於一九八七年九月二十四日(星期四)上午十時正在西貢 錦田街市
橋 許維城地區以一句舉行公開熱熱,以出租西蘭街市及雅鱷魚造位二個,每月底超分別為五百元。
生雪染位一個,每月租爲四百元。
與魚棰位一個,月仙祖第一千六百元。
鮮肉桩位一個,每月底租用七百五十元,
熟全梭位二個,每月底租分别尊二千一百元。 |大棠道熱食市場
生果杻位一個,每月底租爲六百祟。
建業街熟食市場
海市海棰位,招租細則如下:
濕貨機位六個,每月底年分别由四百元至六百元 來自螯位一個,每月底租爲二千元。 對面海市攝
朱萬繼位一個,每月底迫爲二百五十元。 鮮魚紅位三個,每月底租分别恩三百元。
解脚楼位三個,每月或租分别爲三百元。 乾貨裱位三個,每月底租分别一百六十元。
·襬俊柢位十三假,每月底租分别爲一百二十元。
魏投入士如對競投事有疑問,請致電:三——二〇一四〇五四南區 城市政總署西與辦事處查詢。.
(二)和宜合道熟食市場、大圓街熟食市場、北葵涌 街市及榮芳街市塲檯位公開競投
‘本局現於一九八七年九月二十二日(星期二)上午九時三十分在 葵涌嶝芳街慧芳社區會堂舉行公開投,以出祖和宜合道熟食市場,大 圓街熟食市、北葵涌街市及榮芳街市联柢位,招租細則如下: 北葵涌街市
·凍肉楼位一個,每月底租爲四千二百三予元。
生果桩位一個,每月底推爲二百元。
海洋山市場
鮮魚桩位四個,每月底租分別爲二百四十元。
(四)古洞街市購物中心、石湖墟市壤、石湖墟第一 臨時市場、石湖墟第二臨時市場櫃位及沙頭角市場公 開競投
本局規訂於一九八七年九月二十三日(星期三)舉行公開競投,以 出租古洞街市購物中心、石湖墟市場、石湖墟第一臨時市場、石湖城第 二臨時市場及沙頭角市場梅位。招租經則如下: 古灣街市購物中心
鮮魚搵位一個,每月底相爲七百元。
❤
香港市政局
投據表格及其資料可在長沙灣屠場 弋 瘞四樓總務室索取 市政局不一定接納出低最低之投標書或任何一份投標,並有權 納某份投標書之全部或部份內容。
香港市政局
改善城市環境確保公衆衛生 提供康體設施,促進文娛活動
投標表格及其他資料可向九龍太子道東大丸二號新蒲崗政府合署中 座四樓市政橞九龍區東部文康樓辦事此索取。詳情可接電话三— 〇六八四四向九龍區東部行政主任(文康——七二一九九七向 九龍城區市容康樂主任鹊 七年十月九日(星期五)上午九時前投入香港 金鐘道六十六號 道政府合署四十四楼主政總署詢問處之投標籍内 市政局投 祁王洪鈞 一九八七年九月十一日
政府物料供應處招標公告
- 招標承投下列事宜
|P T166187,供應地繼多通道生化分析儀
·上述投票乃受一九七九年日內瓦國際關稅及貿易一般協定之政府採
• 協定所管制
洋情請參閱一九八七年九月十一日出版之政府黨報
藏
香港市政局
·改善城市環境、確保公衆衛生
提供康體設施,促進文娛活動 招標公告
政府物料供應處成長,那樂華
茲招標承投長沙灣
實小食之再告知,期間由一九八八年
屋: 宇 地政署 招標承租政府物業
月一日起至一九九○年十
茲招標承租下列政府物業,截標日期為一九八七年十月二日 正午十二時 出租物業:香港金馬枋山道上郊區建屋地段第四二〇號及其 擴展部份毗鄰之好 我:(約)二十五本方米
用途:只限停泊一輛領有牌照之汽車
投標表格、招標公告及章程,可向九龍彌敦道四,五號 龍政府合署十一携屋宇地政署物業管理組索取。 上述物業將於一九八七年九月十六日及九月二十三日上 午十一時三十分至正午十二時開放,供有意承租者視案
香港市政局
【改善城市環境,確保公衆衛生 提供康體設施 促進文娛活動,
招模佈告售小食 茲招保承投在九
宋場經營小食菜館,期間由一九八八 年一月一日至一九九○年十二 十一日。 投標表格及其他資料可向九龍清水灣道一號牛池灣市政大廈四樓 黄大仙由境衞生辦事處索取。詳情可撥電話三——二八五 三向黃大仙市奔康樂主任在中
·投標杏須於一九八 九日(星期五)上午九時前,投入香港 金鐘道六十大批金对政府合署四十四樓市政總署詢問處之投機箱內。 市政局投根委員會秘書. 王洪鈞
香港市政局
改善城市環境,確保公衆衛生
提供康體設施,促進文娛活動 招棵佈告
現招請醫譽昭著的公司承投一九八七年十一月一日至一九八九年十 月三十一日期間在九龍區剪除雜草及野生稻木的工作 UCO 8195/87(85)
二,投機表格可向香港金流道」 八號金鐘道政府合署四十二楼市 料供應組投
亦可向該小組查館,
村合署四十四樓
香港市政局
8170/87 CBS)
信封內密封,信封面貼事投無標 CUST
投標委員會秘杳收」。投標書須於一 一九八七年十月九日上午九時前,放入香港金通过政府合署四十四宇樓市 政燕署拘間處之批標箱內,逾期之投僳族不受理。 投標者須先向香港金
上註明之接金,然後將按金收 金旨在保證投票者碴有誠意搜戮F接 行投標書內之規定,該盤按金將由市喀
向九龍元州街五十五號深水埗郵政大厦 辦事處索取。
最高之投標書成任何一份投要畫,並有繼
爵之月租倉港幣三千六百元
市政局投標类員會秘書,王洪鈞
香港市政局
“改有城市環境,確保公衆衛生 提供康體設施促進文娛活動
兹招標承投花
文之明曾描,期尚由一九八八年
1月1日起至一九
投摞格必須
※(USD:542)
九八七年十月
高之投機由式任何一份投標,並有
建單位 四萬個
登將由市政局沒
九千五百個
本會轄下之公共屋邨,現有下列各行 業之商業單位公開招標承租
改善城市環境 確保公衆衛生 提供康體設施,促進文娛活動 招佈告
投標香須於一九八七年十月九日一星期五)上午九時前,放入長沙 |灣屠場總務室的投標箱內。
|
區域市政局
市政局投標委員會秘術,王洪鈞
灣實證位四個,每月底租分别由四百元至七百五十元 成能挺位一個,每月底犯爲五百五十元。
鮮肉祗位兩個,每月底祖分别爲七百五十元。 石湖城市奶
游离桩位一個,每月底租爲一千一百元。
一九八七年九月十一日
現招請與香昭著
動及體操器材 投標表格 番金鐘道六十六號金鐘道政府合署四十 物料供應組投
一切情亦可向技小組查的 三、投標書必須在一九八七年十月九日(星期五)上午九時前放入香港 平鐘道六十六號金鏟道政府合署四十四樓市政總署接待處的投標箱内
政局(一)銀行
所在地 宏昌工業大厦
招標公告
市政局投球委員會秘鲁王洪鈞(二)商業舖位
屋宇 地政署
嵗姓極位位十九觀,每月底租分别由一百八十元至二百二十元。 生果柢位三個,每月底租分別爲三百元。 石湖墟第二臨時市場
招標承租政府物業 兹招標承租下列政府物業,截標日期爲一九八七年十月 二日正午十二時
所在地 李邦屋邨、坪石邨、順利邨 新田圍邨、華富邨
改善城市環境,確保公衆衛生 提供康體設施,促進文娛活動
(三)熟食檔位
所在地——石圍角邨、順利邨、華實都
用途:作安裝自動售體非酒精類飲品之機器以作經發用 索取投镖格、招標公告及章程可到九龍彌敦道6 五號九龍政府合署十一根星宇地政署物業管理組。 俏欲視察 物業,請於辦公時間內致落三——八八 一內绕三六二物業管理組查詢詳情
(四)商業檔位
兹招供承投石硤尾公園一號小女竽 小食之專營權,期間由一 八八年一月一日起至一九九八年十二月卅一日止。
所在地
興華邨、啓業邨業盛
敏EUSD 542]
月九日
宇地政
日九十月七年卯丁曆夏 WAH KIU YAT PO
|榮芳街市場
「雜接一個,每月底租珠六百五十元。
乾機橑位三個,每月底租分别八兒 濕貨櫥位一個,月租一千百元。 耱味醤米柢位一個,每月滤器二千四百五十元。 大圓街熟食市場 生果位二個,月底和分別爲二百元。 熱食桩位十一截,每月底租分別爲一千六百元。 和宜合道熟食市場 生米态位四個,每月心租分别爲二完 熟食位四個,月此租分别用二千四百元。 跳投人士如對競投事有問:請致電:〇——二五六二四向區域 政楼署葵青區小販及街市組查詢。
(三)大橋街市、洪水橋臨時街市、錦田街市、磐壤 路熟食市場、大棠道熟食市塲、建業街熟食市場及流 浮山市塲櫃位公開競投
本局現訂於一九八七年九月二十五日(星期五)上午九時三十分在 元朗體育路元朗大會堂舉行公開競投,以出租大橋街市、洪水橋臨時街 市、鎮田街市、魑選路熟食市場、大棠道熟食市場、建業街熟食市場及 三一流鞍山市場機位。招租期叫如下: 張一大綱街市
淨雜位二個,月底租爲九百元。
第一鮮肉接位二個,每月底租分别捲二千六百元。
「成雜桩位三個,每月底租分别出八百五十元至一千元。
一成菜越位五費,每月底租分別爲九百元。
香烟元實杻位二個,每月底租分别爲九元。
。
|蔬菜盤位一個,每月底租爲七百二十元。 石湖墟第一臨時市場
「鮮肉攤位一個,每月底租爲大百六十元。
|家禽樱位一個下每月底租爲一千一百元。
【豆腐桩位假,每月底租分别由三百五十元至四百五十元。 蔬菜-位于四個,每月底租分別爲三百五十元至七百元 * 沙頭角市場
肉楂位一個,每月底租爲八十元。
古洞街市碑物中心、石湖城市場、石湖墟第一及第二臨時市埸無位 公開幾役將於當日上午九時十五分在石湖墟符興街區域市政總署北區街 市及小販組辦事處(石湖城遊樂場側面舉行。而沙頭角市場機位公開· 朝世則在當日正午十二時在沙頭角鄉事委員會舉行。
融投人士如對競投事有疑問,請致電:————六五七七〇一六向區 市政總署北區小販及街市組查詢。
極位相約爲期三年,將由一九八七年十月一日起生效。投得楼位人 士,須即時繳付十月至十二月份(一季)租金及相等於一個月租值按金
凡年滿廿一歲本港居民(但非因主動放棄租約,而是因其他緣故於, 兩年內被終止租用權的前街市橋位承租人除外),如有意競投上述街市 检位·可帶同身份證及近照五張於指定時間及地點,參加這供投。投得 桩位人士,本身、配傅或所供接子女持有的小販牌照,須於簽署租約時 交间有關當局詿象。
區域市政局
画
出租物業:香港(中)港澳碼頭外碼頭第一部分地方 面積:約)五平方米
招標承租政府物業: 茲招標承租下列政府物業,觀標日期為八十 二日正午十二時。
出租物業:香港(中環)港澳碼頭內碼頭第一層部分地 面積:(約)二·五平方米
用途:作安裝自動售與非酒精類飲品之機器 索取投標安格、招振公告及章程,可到九 五號九龍政府合署十一樓屋宇地政署物業管理 倘欲視察該物業:請於辦公時間內致第三 一內钧三六二物業管琤組查詢胙情
招標承投供應二百公升容量有蓋垃圾桶 現招標承投在一九八七年十二月一日起計十二個月內供應二百公 容量有蓋垃圾桶。
投棵表格及其他資料可向新界葵涌新葵街區域市政總署葵涌分成三 |禳前座,物料供應組,投標事務小組主管索取。堪話:C—二〇 134):...
投標攤須於一九八七年十月二日(星期五)上午九時前,放入九龍 柯商路十九至二十三號太古段易大運四樓區域市政慈善投標箱內 區域市政局投標小組委員會秘書林保華
伙食承辦商注黄 〇一邀請伙食承辦商申請經營大埔區總部暨分區警署之員佐餐廳 申請人必需居住香港已滿七年,有意者而來琬申麟,信 名、地址、電話號碼及過去所承辦伙食經驗,寄香港产 如 — 59 號 東美中心一宇技,警察伙食官收
九八七年九月二十五日。
(二)獲選人將酵每日供應數量約爲六百人之粤式各類食品,暨西式茶 水及小食,此外並可銷售汽水 香煙等物。
(三)烹飪用具,飲食器血,及其他若干應用器具,如根等,則由警
... 務處處長技彼所概定之數量供應。
六四 申請此項承辦權不需任何費用,惟接議之申請人,將需與警務處
·處長等訂一世固合約,並需送付抟金三中派與庫務可以保證其 行該合約義務。
「五)本處於截止收信日期後,將函約各申請人會唔,如有疑問,可向某 香港灣仔皇后大增東 的琥束美中心一字樓,警察伙全部( 電話五——二七四芬等五,內第二十八號)查鹊。”演
·務處處長 梳理國
香港市政局
表格必須具一式兩份,放借到內密封 信封面貼上投標標| 「市政局投標委員會秘書收一。投標書須於 “放入香港全籁道政府合署四十四字楼市
之投標概不受理。馆
·樓市政總署會計部落 按金,然後將按金收據
日在保證股概者擁有越意,改概一種接之那
被春內之規定,該筆按金將由市政局没
可向九龍元州街五十五號深水埗郵政大厦五 主辦事處索取。
索取投標表
十爲七格號九投。
| 牛期三要八到象
【最高之投標書或任何一份投標营,並有楣樑 七一一五三七)。
港幣一千百亮正。
政局投標委員會秘書王洪鈞 星期五)上午十時正,
東邨廣福邨、
商業樓宇科展覽吧
(詢祥機(電話:三
一九八七年九月十五日
房屋署署長,彭玉陵