日七月九 年七八九一曆公年六十七國民華中

-期星

報日僑華

0

WAH KIU YAT PO

濟經僑 華 頁三第張五第日五十月七年卯丁曆要

日日日日日期。

日期

華僑經濟

玩具業有競爭才有進步

提高產品質素及安全

.關於玩具的安全凹有增長

月餅競銷空前激烈

南亞股票市場今年

一市場邊勢相同。

排除天災暴亂及戰爭威脅

南亞各國股票市場

今年來亦一片興旺

金巴麗網政府會使

限制除去。

|底上午至一百三十六億 盧比,六月底第一百四 十四億,八六年六月底 |則僅對一百一十三億。 在孟加拉國-加 股察市場價格在高水平 徘徊,難有水災已患 超過七百人喪生,由七 月至現在推設】 谷物的交易商品

|被鸯好。

方面的最大競爭對手,嫌疑而被禁止出口。但黨委會,近期正爲此而,相信不少人會敬而遠八元,雙黃大十八元。每四十八元等。 去年台灣玩具出口 計劃的第二步鼓勵廠舉辦玩具及遊戲產品股之,或者減少食。此金華火胃六十元,一位商人表示,今交額高達二千 約爲九十八億元左右間改進產品安全標準。計比賽。

外,價格年年上升,目 黄攡額及蛋黃均 年月餅市場出現僧多粥 盧比,一百二十 最近,日本玩具森路 據報,該籌委會準 前雙闠撲月毎概要十六十四元。四黃蓮些月 少的現象是無可避免的手,六月份則分別爲 此外,上月出版的會官佈,台灣玩具工業備胎全港玩具及遊衆大至十八元,已不算便八十八元,三黃七十四,其中不少商號將出現一千九百二十萬盧比及八 「香港工業月刊]拍|同業公會已經具備足夠 產品設計比賽,是為了宜了。

元-雙黃六千四元 - 銈-希望錆此汰弱留十萬股易手,而八六年 出,台灣不單是香港玩的檢定能力,技術設備|激發本地人士的創作才 . 以下是一個擁有十 黄莲蓉月六十元,純正强,明年的妻争不致太 六中則僅爲一千零三十 具出口的強勁對手-而,凡經該公會檢查證明|華,鼓勵本地設計人才二間酒樓的集團的月衅 莲蓉月五十六元,豆烈,否則會出現因 萬盧比及三十四萬股易 且已經比香港更多地取合格的玩具,都可以接 玩具業袪智慧。此一個格:七星桲月每盒二月五十大元,五仁甜與就價,品質低劣的情形手。 得日本市場的佔有率。 受爵安全玩具牒。 次比賽配合定於明年二百二十元,四黃白蓮蓉 及五仁咸肉均陽五十八,選對消費者將是不利 市基資本總值八月 一九八六年,台灣緻往 台灣玩具同業公會1月十八日至二十一日舉月九十四元,三黃七十元。迷你庄蛋黄莲四月"的一龍文 日本的玩具總值三千二的做法,爾然有值得香 行的香港國際玩具展覽 百萬美元,而出口玩玩具製造廠組織借號,優勝創作品將在童 上展出,創作者並可獲

·舉辦設計比賽,挖掘創作天才,鼓勵有興趣的年資人加入具總值八億三千七百餘之處。 |萬美元,分别比一九八 開發新產品的行列,是個好辦法。值得有關當局大力支持及從

獎勵設計挖 獎金。這無疑是一個很 |五年成長百分之五十八

好的嘗試,有必要堅持 旁協助,務求香港玩具製造業能在國際激烈競爭中力爭上游。和百分之三十一點六。 掘人才

舉辦下去,並以提高獎 香港是世界玩具市公的玩具都會被毀滅, 可視遊戲機升幅最大,上半年塑膠原料夙格 據稱,台灣目前共有玩

事實上,台灣工業 金,給予商業專利等 |场的主要供應地方之一不准轉口到其他地方。接著分之六十三。企,部分廠家估計塑膠 具廠一千五百七十家,在研究及開發新產品方法,來增加有關人工 出口値居世界之首,史華仕稱,雖然他没有業內人士活計全年玩具 價格合稍微回降,因此 僱用員工三萬七千人。面,比香港優勝;玩展别是年青人的創作與規 但現已有被台灣取代之 詳細資料,但他桕佰 出口總値堆幅可在百分 將訂單拖延至下半年,台灣玩具工業同業公會 業的情形亦一樣。這是 人們希望政府有 興旺,毫不理會單災, 資本市場活躍而採取 六月間大股禀市場 「項敗,與及與 咸,朝如何,玩具生 泄製造的玩具是有很髙 之十以上。 期望能藉此我耱成本。爲了協助各廠商改進工有持香港廠商追趕的。當局對於任何虢極推動 水災,政治醜聞,小數寬行動。

一加買養限制,包括停 有意出售百分四十九殿 產及出口,在香港製造 安全水準。現時歐美 政府铗計离上星期 據指出,自一九七業管理,提高產品素質 據悉,下本港廠商多本港工業發展、提高產 「民族及教會方面暴動及 投資銀行家估計直止空會搶售,阻遏投機分於公衆人仕亦使市选 業中佔有重要地位,而入口的玩具,大部分由麥八七年第二季按工二年以來,以數值計,,專門研究了一套計劃 由外國買入設計- 在港 品質素的做法,都能加 反叛。

至三月底八大至八年。 且可相信其重要性將不 香港、中國及曼谷製造 業稹類分析的本湝產品 香港一直穩居世界最大。該計劃的第一步是實 嵌造,約佔總生產三分以支持,及從旁協助,

.股累交易商花蕸業 斷增加。所以,如何改,所以他們準備在這個出口統計數字顧示,以 的玩具、洋娃娃及遊戲 行知識產權登記,藉此之一左右。業內人士也緊密配合,務使廠商不易商及證券市場宮員包 億盧比,而上一年度則 現時股槊價格-上升速度 八七年六月三十日底达 南亞次大陸市場交度;市場集資四百七遠 日善和提高香港玩具的品地方舉行國際玩具安全 低值而袒,六類發主要產品出口地。去年出口 嚴格取締冒牌活動。去 認僻,長遠而言,本港 致感到孤立無援。

括孟買卡批;達加及 爲三百三十億。今年估會加快,一旦空自銷售 政年度坻加百分二百八 質,樹立國際聲譽,研討會。本港的研討會 的工業爲紡織品、電器 達一百一十億港元。現年一年內,就有九十起 積極推動玩具設計, 〔世康一九八

科倫波表示價格及成交 計會接近五百億。

十二點八至一百三十一 已定於九月十五日與香 及電子製品、衣著用品時台灣是香港玩具出口玩共產品被檢查出有冒 而香港國際玩具展覽會 年九月四日】

出現牛市,與其他世界 集巴羅投資及財務 無論如何,孟骨股 億五千萬達加(TAKI .首要重視玩生產力促進局合辦。、專業及光學儀器、塑

公司一家投资银行, 票市场就行董事美雅謂 A间期內上市公司由 具安全

今年出口膠製品和基本金屬及合

交易商網,投資人及校京紀公司,主意,上述限制音究看一段時七十八家培至八十八家 金製品,合計佔了本落 產品出口總值的百分之

仕正重入印雙股票市八達喜爛,新上市公司亦 題,近期已引起有關 要增强風縣市塲對 八十四。在上述種類中

卡拉蚩股票市場巴 ,該冇媽在過去及近太成功,在過去三個月,來 今年市塲的特點是加入銷售行列的商號增加,亦有新品種上 面的直視。香港通用公 香港玩具的信心,還有,電子製品、塑膠製品

二個月沈度復邊,但交有十家新公司上市樂 美雅:「但轉而基斯坦最大市拉 进行董事賀百祺日在 產品質素與設計問題 和基本金蛋製品,均不

市,廣告攻勢凌厲,業商相信將會出現偷多粥少現象。

易人仕會採取胙旗及選 接近十億盧比,反應證 言之,即使有限制,印網已除去小 一個有關玩共安全的紀 再注意。

一擇,股票交易商,投資性,而且不必有包袞 度股票市場有其樂觀之 大 [旧程度地包含玩其的戒

早在端午節過後不讲,統一宜傳而在各酒·部份商號較去年鼓升 尚有一個月便是中

二面。」 银行家及基金經理對路支持。 [者會上示-木港不少 早些年,香港玩具 挺。

秋節,而還有半個月,久,有關業商傳開始籌一樓分銷,生意類不俗,但不少奶保持穩定

達羅謂:「現時握”:在斯里蘭卡,股票仍採 握止作上述表示, 玩具廠家在取得安全設 製造港衅有本身自行 單純以玩具市場來 即慶曆八月初一,月供 月僻的原料。今年月 對幾供老宇號餅家的生加强競爭力。按照 計燈明帶後,將生產綫 設計的品:一般均靠 說,今年以來港貸出口 便會大量推出,加上各供原料的倒格大致穩定意有一定影骑,後者售 的情形,市民對於

市场短期及中期展 明有上升趨勢,但投 由四年來下跌出現曙光 搬到中國大陸生產: 外國生產的玩具,增幅最大爲法國、日本式各樣的廣告及裝飾,,但至發曆七月初有價較高亦是銘址受影哏 號餅家還是較爲信在

因手候性兩季來臨資人仕入市會選擇優管;七月廿九日印度簽署 些玩具將來出口到歐美 按其設計式樣加以模仿 和荷蘭。

市場將會頗爲熱鬧。而假别提高 - 例如蓮子及的原因。另方面,不少,加上以月餅送龍要講究 到刺激,互惠基金之加及表現良佳公司。因其 和平協議,結束與泰米一看好 【時,可能被當地海關扣,稍作修改,便成爲自

中不少人仕已遭到教訓 爾族人之反叛。 入投資與及各行業因 台灣競爭步|從近期間的跡象來看, 鴨蛋,因貨量轉疏而升 海鮮飯店,火鍋店亦推 鼓面,故即使有價格較 留-

公。他呼籲這些己的出品。近年本地

求萎縮所影響,財務

科倫波交易所顧問 . 他形容短期及中期 今年本港月肼市埸將會,但蛋甚至出現缺貨出月餅,而新出的品種 低的其他街色,韩系選

投資人仕於八五年蘇沙:」和平協對而言,前途光明。 廠家將在大陸生產的玩 商和官方、半官方部門 步進返

|困境。 是說爭空前激烈的一年 現象,大裝靚實甚難買有魚翅月餅,迷你月 擇老字號醌家的居多。 具巡回香港再作化驗,機構對產品設計已開始 據制達實業岔本良,故此,不少酒樓、供到,由此亦可反映出月餅等,使市月餅市塔, 但遊槽三年由於大酒樓· 金巴斯謂:「投資人生票價格上升接近百分一股份交投過旺,預期故 十家上市公司中過去。 检署 股經市場主席 熱潮蜂湧入市,當時股 市場有很大力量。酒店 在該市場之三百的 取得及格世書後才糅出 出版;而由本身自行龍丁鸛替月前在一次記者家將會在姓曆七月尾据外市场將會有一番號爭 現新的突破。據悉,由 集團加入競爭,爭去了国復其信心,其中更要 百五十,但不少人仕於 高一度蓬勃旅游糪後醍 年-姁每日有七十萬股 發的新產品亦時有面市招待會中談及,今年首早大量上市,以實 一位商入表示,今於不少市民並不容敲月不少生意,尤其是工商,感谢國營財務機構連最後大崩潰時泥足深陷一 此外 - 美國公竾化,這是一個進步。 五月粒往歐洲的玩具大行沿爭解後,月餅我梦 年中秋本港月餅市临的衅太甜及太多油,故此 機構,店舖等購買月餅不斷支持,尤以於蕭條 行橞就史继往也恭 現時外國南塲對港 幅上升,但美國方面則先王的口號,爭先上市 現爭將是空前激烈的一 儘量少吃月餅,而迷你,賞景較大,因而選擇 時期。」 「匯價有利刺激需求 ,美國海關每月-

公不 玩具的需求仍大。統 相對下降。他表示,主,不但可將月的鸷年。除了月餅上布時間 月餅將會受落,以迷你较便宜的,使老字號餅 蓋孟宮股市囥國 合規格的入口玩其,遠計顯示,今年頭五個月 要由於有大征邕家將來期延長,而且有一先圍 握早及廣告增多之外,月仙送禮亦會因較便宜 類生意受到一定影响。方面合污及回佣醜聞連 二百至二百五十橋,道,香港玩具出口總值四 自美國的訂單遷往大陸「奪人」之勢,對於宜傳 加入月餅銷行列的商 而受麼迎。 一般大陸及台灣月餅以下挫,而且更使甘地 一些玩具可能因爲設計欠十一億六千多萬元,較 內地製造,並由內地減 頗有效。

|號及月餅品種均告加 此外,幾間食品緣 似鸟號召,但並不成 橞理政府動擋。 我所用的原料有事,当年同期上升百分之一 接案在美國,因此造成 事實上,早在十多。月餅一向被認爲是利,邰廠將如往年一樣生 斑,不麥國資公司除了

首五月出口總值五億六千萬元,增長率百分 過去一百年來前所 對兒童構成傷害。被-

十二。各項玩具中,以下降現象。此外,由於廿灭前已有不少酒嵗及们最濃厚的生意,幾個 臺月餅,主要是往超級 銷售大陸月餅外,亦出 未有之早炎已使人信心 之廿六,共市需求增長逾倍是首要带動因素 餅家開始出月餅上市,老宇號餅家多年來控制市场,辦館,士多,遠 港產月餅,以期使生 截善,但交易商調市場 【特訊】本港出口要出口市場,但在去年(國家如台灣南砷等競爭 |本港金市一週槪呪1

但屬小盘性質,品種亦 本港月餅市場,大獲其 鎖店,麵包店及百肯公 意額提高。

『之趨勢仍被看好 1 電桖發器在過去兩年了却出現大幅度的減退,有關,而 不多,主要是方便市民利,故此引致加八月餅 司患。而大陸月餅, 月仰是中秋節的傳 孟買股票市格指数 度放緩,但隨著西歐! 據悉易受到當地積壓存在西歐共市锵狗 郵寄或携帶給海外親友 號銷行列的食品及ㄡ食 台灣月饼亦如常上市。 統食品,業栢信銅 於八六年六月一度高見场的需求擴增,今年出貨過多所致,而今年首 表現則是因爲 。而至八月初,眞正的商號不斷增加。近幾年今年中秋月饼之多,將 將起碼能保持穩定,而六百點,今年六月狂 口巴具有顯著回升,而五月去謝恩依爲億七對港產品的質 【旺市將會來臨,亦是有 來校引人注意的是幾個令人眼花瞭亂。 今年本港工商幣榮,股室四百十五點,過去兩 共市對本港電器產品出千八百萬元,增長半百心,不少買家是 關業商最緊張的時刻。 祈樓與團大規模生產月 今年月饼的價格,市上升,市民消費力提一個月上升间復至五百點口更形重要。 分之九,敕一千零四方式向港商吸購1 由于白金產捡不断提高,使高,對月餅市鎮將有一。

數字黑示,今年首十萬個,降百分之 他市場的銷售系統 到供求暴現失衡,白金適便因此定助力。不過,由於本 金麗謂:「最困 五月本港出口電慍髮器二,反映出美市需求依,同時也不 而面臨下的危機。

港食品及飲食業發展快、難之時刻已過去市場已 總值是五億六千一百萬然不滿, 但因單價上,韓製品的 世界最大的白金公司南非勒,市民對於食的選擇不穩定下來,雖然較八五 元,長率百分之廿太升而傳去角値有所增長 致。 斯滕堡公司,提出警司,指「斷增加,同時亦越來越 八六年之頂點低,,數度爲一千八百萬個。 金市場情况日趨惡化。] 講究,而月餅的味道不但市場會慢慢改變因政,增長率百分之六, 然以西歐共市表現 台失業率

·該公司主席里蒂夫說:除非外如是,以這個角度來 府可能有其他方法,去 八五八六年出上而國,去年對共市出口| 求追得上日益增多的供應量,煮,月餅市道是難以看整救各行業?」他更網 放以來的圖書回升,總值已有達四成半展 否則大市和價格確實有下淖的危 好的,尤其是目前感行 政府及企業會向大衆著在出口市場方面,而今年首五月的去第 七月份升

金價反覆上升

週六收市價四二九九全週升五十七元波幅 一百廿九元。期金全週共成交一百翠六手。

去遹九九金市反世上去,盡驛千三百大關,爲近三週來 的高點,但交投未見躍。適六收市價四二九九,全選上开五十七元。 週一爲假期休市,過二金價承前遇的跌勢繼續報低,主要是由於南 非工潮结束的消息所影响。

將三及週四金價分别上升三十三食五十八元,爲近期升势较急的 的兩天。中東局势系張是刺激金價大升的主因。由於伊朗及伊拉克均在 波斯灣翠油枪,使近二十艘油輪受挫,刺激金價上升。金市人揎 心因此而對寢油倒報高。不過,由於亦有多個油城增加生產的消息,使 價的升 参受到一定壓力。南非結束罷工及美元稍回升是金市的不利因 迎五及週六金市升勢受阻,金價僅輕敵升跌。

金商稱:由於金門炒家當前曾傾向於短錢獲利爲主,另外,在銀市 方面,市場興運越來越少。雖然這次银佰和白金價備受黃金價帶起,但 升幅英成交額不配合,反快道個市場已因爲人們把資金調去其他較具吸 男的地方有關。因此,在金仅經上升,當前又無再有爆炸性的新消 总注入,故此金價乃無力再作顯著扳开。

他表示,兩伊局勢仍未明朗,所以金價再升的阻力位現仍很雖說會 在何水平,但若果间落地估計短期會在四五八美元,但相信四六)的水 五[平有支持力,至於白銀價預料將會在八美元的水平有阻力,大形在老 美元的水平有支持力。

異逈勢情求供

鑽石

白金

升跌

匯創金白產堆非南

1

品手。一鍾怡安

恤髮器銷共市倍增

國原是本港電血變重 林姓更增達百分之九十

減肥,月餅却太甜且把 措資金。

南非三家新的白金出產公司

日成交平均三四億美元

,最近公佈他們計劃在未來數年 間,年產超過五十萬盎斯白金, 而南非舊有的三冢白金生產公司

·包茲納斯滕堡公司,也打算把 目前超過二百萬盎斯的產量,中 加四十五萬盎斯,以保其佔有 的市場比率。

新埠外匯市場急劇膨脹

【特訊》台北卅一 八為一億八千九百萬日消息:七百台灣的失 上升近五成 業事以百份二點〇二 許爲四百大十萬個,度比六月份的百份]黏七 眏出共市在道兩年 五上升,但低於去年同 本港電恤髮器需求直親月的百份二點九

新加坡的銀行界人份三十至百份四十,

行紛紛擴大交易部門,門都

當地銀行界認為,歐幣匯價高企所致,當十六萬七千人比大月份 【士透露,現時香港的外 新加坡東京銀行 - 如果新加坡要成爲一 地_家以本港製品價格 的十四萬三千入增加 南非的豪白金計劃接鎮而來 資及本地银行粉粉债犬 基金經理稱。日本市 有吸引力的國際金融中低廉而增加打梁。 |但少於去年同月的廿三 ,主要是八六年白金價格不斷升 其外匯交易部門,以配的開放促使新加坡的亞心,必須引入更多的金區:但除歐美兩大市場 萬七千人。 高所致,且前白金們每盎斯約爲合新埠不斷膨脹的外丝甜美元存疑及外匯交易 融工具如掉期,遠期利外,其他主要市場如加 七月份總劳勠力達 六百美元,而八五年每盎斯只得市場。

增加。單是東京銀行在宮協議及期權等。本大、澳洲等在過去南八百二十八萬人,比六 二百九十一元。 去远二本卷九九金戳跌三十元,週三开卅三元,週四升五十八元,

今年上半年新加坡 當地的日圓對美元的交 現時新加坡外匯交 年的需求表現均欠理想月份的八百一十七萬 八六年白金的需求,主要來自汽車工業、日本珠寶商,投資需要。 外匯市毎日的成交量]易便是最大的鬱貝者。岳亦出現人手短缺,約,而在今年亦不 ,加,比去年同月的八百 週五升四元,遇六八元。週六收市價四二九九,全遇上升五十七元。 全疆最高價爲週四之四三三五,最低過二之四二〇六,波楣一百廿九元 過去一、兩年臼金市場 胚蹤的價格百分之十,的鑽石。 里蒂夫說:不過,公司將於下月提高所有: 日本大容量購入較大顆平均達三百四十億美元 他估計外匯交易量今年有四百個交易員的空缺。主要原因據悉與港製同一十一度亦上升 ,比去年同期銳坻百份會在目前每日的十八億。 之所以出現蓬勃景况,日期將由十月五日下一 期金方面全遇四個交易天共成交一百零六年。九月期貨週五結算價主要因爲投機性需求大 次拍到期開始。

發數人稱,廉價的六十二。日本市場的目 美元再增加百份十。 每安士四大大美元,全週升七,五美元。十月四六八、五,升八。十一堆,而非工業用途所致

工業鑽石市場不受籍 由化用及新加坡的出口| 大通銀行的庫務經 該公司發宮入稱,倒影響。他說,暫時 成長是促使外匯交易劇 表示:今年下年銀 月四七一八 新月份)。十二月四七二·五-升七。二月四七九五 上月,南非經濟事 追加價的主要對象爲 仍未有各種鑽石的加慨 培的原因。單是今年七行每日的外匯交易將 三 升七·五·四月四八二、五,升七。六月四八六-升七·五。八月四八物及能源部長史泰因形較大型的旺石。而道次鉢情,但一卡經打磨的月份新加坡 的出口貨前 由去年同期倍增至四十 頁九月份)(韓文)

示:白金可能取代,加價的主要原因是日本 石售價約爲一萬三千下五十一億六千萬美元億美元。 附:九九金假一週定发

成爲該國第二大外匯來、東南亞及一些主要的 五百美元至一萬五千美一的高紀錄,比去年同月 市 j - 茝黃金之後。 與此相反,由于儒 致。以日本爲例,以美用鑽石,目前市道平平幅接近三成。 四二一二求一特别是日本) 股切 沁計算,今年頭七個月 戴比爾斯公司去年

BUC+

AION

休 市

二〇

四二三八

四二四六 四三三五

四二三七

四二九

HOM

四二九六

BLOK

HOME

四三〇三高一成。

萬國寶通銀行

更正啓事

七年九月四日南豐紡織聯合有限公司刋 登有關派送紅利認股權證通告之中,文內有「認股

鑽石市梅的需求坻加所 元之間。而所謂的投資 的三十九億九千萬,埆 經理陳明德預料,未來、權證持有人得於一九八七年十一月一日至一九八九 一個月該銀行每日的外八年十月三十一日之期間隨時按每股港幣十六元之認

四二四五 - 鑽石價格從下月起提的鑽石入口较去年同期會兩度提高鑽石價瞵·新加坡四間主要銀行及 億至九億增至十億美元 银行界指出:目前 匯交易量將由現時的八購價(可作一般性之調整)認購新股港幣十六元。 對升百分六十,以日圓一次在四月,另一次在廿二間日資銀行紛新擴。如此該銀行在新的外 」之句,誤植漏「按每新股港幣十六元之認購價」 控制世界鑽石市場計算則上升百分之卅四 十一月,分别加個百分 大其庫務部門。該等部 篮交易部投資了三百三之「新」字。現合更正,井予致歉。 四二九九 的戴比爾斯公司稱,該點二。且有證據示,一之七點五及百分之七。門佔去年金融交易的百一十萬美元。

均成

餐欣欣

旅運香港有限公司

3-842277 3-849192 3-841331 旅行性牌照:350238 2090 台北酒店、特價崩賽

***S: 2330 170-180-

AU$ 2570016090

XBERAX. 1420

3-910377

寶通旅運 3-969861

190 200

台灣渡假團 四天$720 天天出發

集 230 250

CREATE A DR K 5. 69900 mm 520 610 美加東岸10天屋 $13990起,为小順610 560 澳洲七天精選團$B190起 折20 630 國泰12天歐洲加311390起 全響15天優惠:$12990起

685

加油實話: 370 - 3700 九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室

清邁豪華團 四天$2560 逢週三,六出發

七天 $2780 台灣華

四天單人房

天天出發 韓國豪華團

∵逢週日出發

旺角彌敦道六五五號胡社生行1412座念 台北機累十酒店干接送 $1210 天天出發 | 台灣急至$150年證130牌照號碼:350720

康樂

南美$4500

澳洲$2800

最弈(VISA卡)

行代理系的CL 360195

新華旅行社詐航美洲假期

"WONG'S

TOUR

美加

夏威夷、西岸的10天豪華團圖 三二西岸、南加州,墨西哥6-11天

$6580起 58780

LAUSANN

*美國東岸奧蘭床十一天

年岸

西省關東

國國羅

夏威夷、東西岸、加拿大15-17天 $17880起 ·夏威夷美國西岸,八天 $7688 夏威夷逍遙遊: 3990 澳洲逍遙遊 6990 8天精率国$2,390,12天環島$2,990 東岸、加拿大10-12天豪華国 312880年,夏威夷美國西岸七天 $6888 韓國包單人房 2850——日本5天 4060 10月2,3,4,783日出

香港往返廈門逢星期二三四六日

香港往返廣州、上海、北京桂林·天津逢星期一学刷 香港往返福州法兰期——三毛木

香港往返杭州·逢星期一、二、三、四五六 香港往返南京逢星期一、二、四、五、六

香港往返昆明這星期

常運旅行社有限公司

LICENCE

NO.350125

大開 旅遊有限公司

敦慈、清、三、四出夏威夷、羅省賭城天 $8088 特價台灣泰國酒店有

5-776685 Lic. No.: 350287 5-7650173-916347-8 3-968132 3-951635 觀金牌照:350160 台灣泰國專線

環通旅行社 金輝旅行團

| 告證 $170十天 秦證$100四天 $13688

★參觀國慶閱兵南下十大建設三軍精彩表演大 ※台北第一飯店、溫开至2800 羅省2400 ★年年主辦錢┼團攥威請認明招牌確堪佀賴★

三晚$350包接送,多倫多3550 被約2950

84期些海道如街45號人人商價4樓(自費物 熱接電話:-3-7232882,3-7230339 一樂国板店 $190 (欧洲2450,澳州3150

• 美國加拿大東岸十三電腦直接訂位)欢迎信用咭:

韓食港收費最低6

專售世界各地廉價機票 『特快外賓签证(一次、三個月及半年多次征)

保証獨立成團

《四天豪華團 * 全程包單人房$3000 絕不加收費用天天出發

空空

航 航

《桂林五天航空團$1190

團 $1870

| 海南島六天航空團s1590 華東航空團$2590 s3300 中山珠海兩天$248

5-441531

牌照號碼350440

三藩市$ 2000

·特服機果·商業考察。旅遊觀光。學生移民,

數$2200

2550

113-VEL $ 2000

2380 3 $1650

ABP2000-770

倫歐台東韓星印女馬決

非洲北京 项尼谷拉洲

代辦各國鏷

400 星加坡$1080 m

米色門頓$2880印尼$2250

多溫南

14 年專業經驗可

9.696919

錦江海陸空豪華遊

上海、杭州六天国%%% $2,590- 一程郵輪一程機 旅遊潮流由我起

上海、寧波、杭州八天團 %%,% $2,990- 江南、海陸空八天團、3% $3,190-

·江南·南京九天圈H% 6% $3,590- 上海、北京、南京九天團%%% $3,990- 香港錦江旅遊有限公司

1 E71 NA ŠE 2014 PA 1806'}

旅行到牌照:350154

415 265651 5 8680633

型號:350163

5天 2520 十十國慶祝壽

10捷威旅行社

雙十國慶

向國觀禮 第7~14天

$2050

开心,天二晚南、花車辦行

1032:34.6.6.7.8.9.28 20 30 81 R **季府招待兩下部目&都崧窗十大建設、 無線質基的巡地振置地區渡社 *專人全程領隊遍造寶島各地名制古集

百順旅行社有限公司 電話:3-810276-8

九龍彌敦道771-5號栢宜中心605室友 團

牌照號碼:350718

誌標的舉信

香港華商旅遊協會贈聯合廣告

MSMÁL PRIZRAZ 3 950245 作迟型后大道中31款的大廈2字樓 5214315

1 屋宇旅遊 (投票料)

專售世界及國內機票 泰國、韓國、菲律賓機票 ·

代理港龍機票 3天全港最平,簽証最快。

北京旅行團 $1380 场

- 酒店訂房、國內機票

+ mm CARRY ON TRAVEL

旅運有限公司

1+X 5-254549-05-241845

日本

$4150起 菲律查 $1890起 夏威夷美加 $4490起歌洲8天$9380起

高星

$3499起 泰國 CE

泰台灣

台灣$2050起

代言世界各國特平機票,

*世界各地酒店總滙、機票+酒店团内、澳門酒店及港澳船票

$2520起

S 3000起

印尼九天 $5099起

$8490起 澳洲八天

中玻德己立街17-19號德和大厦4字全腊自恒物業 天出發、牌照:350645

台北京專綫

南沙区羊案式接待地

HOTS

吉隆坡顶,馬六甲,新加坡六天逢星期二六$34401 吉隆瑷丹馬甲(新加坡六天兵星期四 34

「鄉關以香隆坡爨高廠新加坡五天是星期二133150作用而士尼云

新一年歷史,分打幫密,瓜遊路線形运

007 4

投加殺 逢星期二、四、日今本州国素加进日租 $5000 五新有有 不然五天/七天性期星期二、四、日$2380 一

高雄阿里山台北天开

**州钢大阪椒、京船、奈長,名古屋“言土山,易耕瀑布

五天/

丁余设“馬六甲新加坡,布吉島,也牙

布吉島座170起月湖,还精洗高雄瑟了”“台南源菜等阻景名柱,同配火山,制掌城,雪仙,天車五橋,長的所淇中心,

在巴,吉隆坡及相城住宿最高船之香格里拉大酒店,新加坡住因果然還是要量之現在面里也,大城西部及世界最大)*本科1972年0已主龄开出国,托轱皇言,仍用最好,月,苦北水安分段在接安

星*九州锵遊睡兒島,響為火山、霸惠:白龄、府溫泉,總裁

的大馬尼拉住宿半島大酒店或喜来登大酒店、高岛享受)是

西五八三六四

四向基

Share This Page