真三第張五第
日一十月七年卯丁夏
'WAH. KIU YAT PO
報日僑
·四期星
日三月九年七八九一曆公年六十七國民華中
美國大通銀行提供多元化信貸服務
·樓宇樓花按揭
·電器貸款
·裝修貸款
●透支戶口
·私人貸款 VISA咭
熱線電話:中環5-8443738 旺角3-910636 樂宮3-374181 沙田0-6940322 • 荃灣0-4111811 美國大通銀行
CHASE
L & D
利達行
ASSOCIATES|行|
九龍分行:彌敦道192至194號崇山大厦8樓全層(柯士甸道交界
非辦工時間熱線電話:O-4857208 圖文傳真:852-5-8450930 香港總行:中環皇后大道中8號7樓至8樓(雪廠街交界)
非辦工時間熱線電話:-4857209
圖文傳真:852-3-7397577
香港租 售 部
5-8 1 0 81 88 ( 20 )
九
龍租售部
業務範圍:物業代理及發展,測計工程,建築工程·專業估值·物業拍賣等 投訴專綫:5-241923馬經理(所有投訴將會審慎處理)
3- 7 3 9 4 3 3 3 201)
-
香柯士山道萬
出讓著
特别
3859獨立屋梅景
|2400呎向海四房. 2600350 【地利根德柳萬 2678天高低港海景 -嘉慧園 500 萬
3200天台海車
干德道
·花園台鮨萬
僑星大厦 130 萬 11000呎兩房靚裝 康苑3萬
2276呎中厨三勝 富景花園 176 萬
703. 呎的萬卸供•
金堅大厦 13 萬 1300三面單邊海
1750呎中三 金鳳閣 77 萬 530 呎三房区 廣堅大廈全新 670 高海加一萬 寧養台 萬 1334二势高森景 1400190
「 元明大厦7 萬
580 呎全新裝修 嘉富大厦 18 萬
|堅都大厦萬
1000房高滑車位
堅尼地道 倚雲閣 20 萬 1485呎中層 豐樂新村145萬 1300高 要搭車, 慧景台 10萬 835 高裝車: 慧景台 10 萬 875 高單邊三房車 金鑾閣250萬 1500呎高海連蓋車 文苑花園 23 萬 2000傢俬車位 永福閣5萬 房天合套車位
2800 裝樓變
李園 萬
2750海景婪怪
苑
聯邦花園18萬
-1005呎高梅景 格蘭大廈 78 萬 .
1250呎向南山景
雅柏苑
网或全海凤泳在裝難點過雅大厦95萬 .800呎高裝二房 幾波樓100萬 2000111
1300呎三房二联 般咸台驭萬 640 呎二廳
40 萬
苑
2 威豪閣 38 麥當奴道
高阿四房中央冷氣 泳池蓋車位全态景
威都閣
柏齡大厦25萬 2400呎高三房萦車 威豪閣15萬 1450呎向南中 蔚山花園園萬 2195蓋車位全新 百輝大厦10萬 1750呎三房車位 麥當奴道 1850連車位中 恒翠園 10萬
薏景台 10
1400呎三房連車位
【羅便臣道
怡園萬
薏景園 170 萬
520 呎兩房岛支 明苑 80萬 704 114
碧翠園 萬
賴瑞士花園| 櫻鰷 萬
花園大厦1
1750442560
花園 2001房車位10
第一大廈萬
2600流車位2659
1 29 萬
昭景大厦冽萬:
康澤花園
|
|中半山
豫苑第二座
富澤花園
A3高
北
1097
螭雲暉大廈
斷
m
中财运可
Palm Court
賓士花園2 5 高全 車位
2200呎海景車位
「大坑道 永威閣0萬 1680呎規裝修 |龍華花園12
1209號 140毽
12250155 兆運閣 170萬
1350-5
大坑台灣萬
680.傢俬装
680 CRIK $680 瑞士花園3萬. 1600呎新裝修 1600高遊戲 168萬 龍園10萬 |1800高全海車 | 1750高海景,230萬 芝蘭閣3萬 1600呎豪華裝惓.
,1200呎装修布位 麗星樓5萬
1126呎裔海萬 宏豐台10萬 1100靚裝修塑半 億景大廈10萬 1400持高海景車 愉富大厦獅萬
2329
大賓閣) 萬 | 3058呎高豪華裝
南
南灣大厦15 萬
1433呎高景
2738両科345好·
司徒拔道 華景图73萬
碧蕙園23萬
2500呎速天台
[嘉苑豪華裝修
1350169
1450180
1506海馬場量200 1700醻馬場裝185 1750165%
金輝台23萬
2325中馬場柰
文華新村 128 萬
1450呎低股
1450中庭車位138 美麗邨100萬 1100呎新装修中
滿輝大廈區萬 |1400呎高 車位 玫瑰新村22萬
1657呎中将海車
1820呎226萬起
3061450
環角道25萬
180呎三蒡
嘉麟閣 270 萬
1780呎泳池車位
2200345
冠園 283 萬
2300呎車位海景 26004300 赤柱海灣角蹤
1815呎的天台 1795呎全海25 大潭道33號
2283呎高海380萬 淺水灣花園 3260呎售385萬 雅柏苑 40 萬 2288呎車位梅系
[碧海閣 165萬
1600
天后廟道
1
龍景花園4萬
858
1200連天台163- 萬
́.810 低撟85萬
乘龍閣20 萬
1478呎三房赈: 金龍大厦10 萬 .
982 傢俬車位
華園 萬
1200呎裝商
|
學談花園20 萬
2500呎五房車位
萬 匯交樓
1100呎高要依車位
山光苑 13萬
1100呎l三房 居裝修
2200呎四房裝車位 樂景台15萬 2400三房車位: 「雲地利台萬 138呎三季泳池 1540高庥馬場景 年達閣 萬
128011
魚河L
摩天大厦 23 萬
2200呎全海傢俬 龍閣湖萬 1900高居全海深 康德大廈10萬 1200中较惨傢俬
·瓊峯園 10 萬 1500呎車位全海景 2700呎低270萬 永福閣135萬
1904 另天台套車位
|雲景道
1050装送雙車位, 1800中新裝車195"X 2200五房海景200 威景台95萬 810 高閻海景車
800 105 189 K48K
·威景台車位· .多個由4萬元起
景台 13 萬
. 1200转商海景
2.00呎高勝148萬
海景台 13萬
1037呎酶景車位
萬德閣 $98 萬
.820 呎三房蓋
886 呎豪華裝修108 13001138 1455较多車位150萬
14736160
珊瑚閣 4 萬 1400股中全海裝
富豪閣 90 萬
878:裝修傢私
878. 與高府 32萬
10428-6128
峯景大厦 15 萬
1850特高全海景
11000
1182
.1980呎 三房162萬
2090年吃171美
豐林閣25萬
1211呎多層售
B 超高天台4 日| 4車位176 B座5年車位192
C座山售198萬
1225呎多層售
-B座 售10萬
-C座 7 連車位176
C座11 連車位170
| 置富花園
1座694 吳傢高 79萬
1394 低全海 85萬
3座694 裝惓全海68萬
5 座594:東南0萬
15座594 低謢的萬..
6座頂惧不交吉1300
座694 山景5萬
海峯園1020呎
南峯閣
A座926 呎高加五萬 向海加五萬 B座91B B座918.高加七萬 8918 高愔加二萬
C座23 中三萬九
Q座744 特在加二
口阁744.沒到愛
B座719 高加二萬元 C座75 高如三萬五 H座963 特高七萬五 崇峯閣
座
926
二座
栢景臺
1276-1792
12762: 173€
1210 162 1210 155k
136381838
B1363呎 193萬
1112 139
口1130K 156号
富嘉閣膦萬
810 KEERA
.1400呎狨糁豐車:
富邦閎77 萬
.760 呎中曆東南
Manhattan Tower AER
1500呎車位
|松栢新村 400 萬
1759呎三院車位 景麗苑 130 萬
1400呎海景一・''
2700$350
12608
13座中全海160
1490
270全梅另花网
狼輝大厦15萬
2500高新裝插瞾車
海天别墅158萬
2000呎連車位:
靜修里10萬
:2座高居208.离
柏濤小築 33 萬.
-2000呎覆式海景
渣甸山 海天在0萬
嘉雲台
三層共4,000呎向山 金碧閣萬
28756海143806
4260呎花園全海新·
5300ERAIA850起:
5座高210 萬
1640K 10
1450起
1640 1650051220
164024000
760 呎高府三
832 105
#116
201537180
1537K170
1189145
城
4954 123
2858
125
1682
3000
沙田廣場 金量1046呎特高115 金星1046單邊116萬
39
22000
904KES
X18000
€29500
26000
|華景山莊
北角
8 康明苑15萬
康福園13萬
5876呎三房連車
1285呎中98
≥107 | 1285極高向山109萬
1285中好蓋取106
康福台96 萬
海外大厦 陸廠街4598呎 017.5
半島中心
租
譚臣近1100帜月石
·梁閣被R30 二 E300 1800 英皇道1100呎萬 金堡300 16500- 陸續道1250呎連 財仔租33500 元
6500K
0912000 115000
#SR1500M13500;
渣甸山 要樂士道3000五'
170023000
1350318000:
枯膰拔1600二萬 1500X20000 嘉雯台多恩單位和 天坑道 12329427000 高700 萬
·温红利亚1000~8000 | 大坑道2200|三房萬七
245028000 帕遠閣1600拔14000
西
885 K
嘉d530 高海崚3萬, 北角中心千帆極高部
加426、
5-8108188
1100135
杏花邨
(160***
富雅金松530壯
萬
S1174109:
732
g
1376
交75萬
459 45 萬 2
• 2000543000
行座59 南極高25 第三期
咇座高保禳109
3座中廚狗接105. 𩵚座裝像私103 23座三傢俬102
2 座豪华裝110
|1135呎;
25高層全海130 一5座低廢海景110
6座不交吉敦出
1520%
財產全海景150萬 药座海辏傢俬170 上座傢俬車位148
2400K
邝座高全布
* 30座中居售198萬
1座低假裝200
-2700958/
太古城
113118
584
23座6580.高555.
0578 -NK:
592 8
148745 低同于科萬 北部1745 高居3萬 665 EN Z
22-6078E
蛋
745-18K
1350120
順興350低1 美嘉洋樓1200
500
大厦600 裝傢
鰂魚涌
被海418 中海加萬大
金
20
470-
馬專業1300吨108
1100110-
|关登1550裝售148
600
4800
朋友350
900148
1000高梅
2
1000
賴600 55001
11002428000
1400呎二萬另閑
夏
3-739-4333
金萬豐2970° 鸿无台古售130A 新業7800呎
·那份交吉C4501 R02600K 390.
海噸44169370
4016500450
鱔魚涌 祥華工業大厦
·瑞士花園1600中215000
龍華花園
88614000
12091700032
北角半山
K#1300411500
珊瑚閣12000高南12000 近九中
0816.K4-8000 -5000呎至地488萬
91198月天台梅林肯
游
120011
1400 14500)
18004180001-
K8106500
14751600012
1037000
萬德閣886 高揪萬
135014500 西潮
14901 RE
16402350
126011116000
5100米版務回480
1260起送17000
127003853
帆合寫宇樓連約96200
跑馬地
| 另地庫2600-3600ggg | 樂陶苑全新多層
黃竹坑 售
連車位
3760380"
2490
2419
122团
28852 C12365:
·新德国不交吉
2255F8
-2419
碧花 02121126000
121117300
122515000
RE730 7500
15002210000
1370015011471-28000
18200385
共26000370.
香港仔大道地藏 |連傢俬和14000.1
$240000400
29960000
柴灣富脑4150及3060
0330 年息一分,
·530091200交吉
加1043吉 63萬
不交吉廠
樂盤408 低!
澤
夆花園
704 高海鐵 萬.
700 高估
3534 53
700 E
800
富
K2701
啓天B902 不安者110
新辦出1137年海 138
u
隋宮閣
200話靚海肤 宮閣 ·843高南萬
康怡花園 *
A座902 中花錢的英 M座1027高東南鍭
杏花邨 1座132锐式海展 山座11748式海109萬
2300300
19003503
選A5522 威都閣萬 2600呎高四房 恒柏園 170 萬 1450呎海景車位 27004248 好利閣3萬 2650呎高層四房 清暉大廈 80萬 2000海景 車位
般含道 崇華大厦1萬 00 呎低店 金谷大厦6萬 堅城大厦70萬 780 呎兩旁观
800 呎向南二房 75萬
「寶琳 233 萬
11706呎豪惊車位
,
226512268 1819260
6B1907高梅280 1907290
150呎三房車位 永安閣10萬 1680呎蓋車位 年達圍120萬
裴樂士道腳萬 3000呎三府五房花辫
慧景園
I座C1302低海160
2座1302特高165 3座C1302低居19 1302170 3座1302特高163 13020-150
415185-170
_2座B1518篙186
2座H1518中170
3座B1518低168 153342185 1533168
2700呎西海景 華衆別墅
KURER
4479萬雙車花国
6530 五房泳池花園
淺水灣道1000萬
9座高全海235. 賽西湖不交吉
1200億收萬六155 萬
1250中海收13340 0. 1260 30 150
多蓋車位六萬
跑馬地
麗成大厦 83 萬 702 麻馬場
【薄扶林道 金光大厦的萬
150呎三房低俗
2600呎雙車裝 美景台 23 萬
2200高 全車位
2000裝海景車
摩星嶺道23 萬
2200呎,设泓海景 華亭閣 萬
2000高車位海
翠海别墅150萬 2200呎中國
6.00 呎房另大平台 珠寶大度的萬
526 KE
億輝大廈 86萬
800.高三房新裝.
「毓秀大厦4萬
700 呎中二房東南
聚交樓 150 萬 :
1200高傢俬連車位
山村閻10萬
900 呎棄華裝修 永富苑 1.8 萬
1500|||
·金山花園 萬
1150呎高車位裝修
仁安台商萬::
1300呎裝修傢俬
好運樓 120 萬 1185d
00:
956 113
F880 呎105萬-
956 105
1430ERIK40501
182
1685式加此宮
維多利中心
70后三房35萬
1201CR170
1201全海蜇南132
苯
944
4座1246呎170
110
1537K177
市
896 LIKE X120 4座996 呎115 萬 4座1368呎155
125110145
7型1137裝海128
10979132
1150145
21150145
125
边座907 中国录122
13 座1180高路:155
140
815 +8
元客H806 高開度85
本宮B800 特高邑 0
海天花園
海景花園
EÁL983 KA99
·柏983 ·高東南110 983 REIX102 唐松件1137不交1102
·翠楼B1137高梅130 B-11374-119
市松±1237特高143. 碧藤打1237特高海160. 翠榕H1237楼高140
748
2762
2762 K
28762 IBACH-
6座H653.
:2800赠送380
置富花園
900 低裝冷氣
1350呎傢俬三房
薄扶林花園 愛都大厦0 萬
·畢拉山 650萬
3347中海景
3700呎三冠|花网
恒棋園 萬
1360中束南車
西
日 金豪閣
香海園 1100單位 95萬
* 熙華大厦 寶 49 萬8 山頂 瑞燕大厦 ::
一接口1302室與170 星期二1302滨期168 2期1302高價165
碧林閣 170萬 1780呎車位三房
20513588168. 七期1017海港138
2621
550
中蛋白5634
台
1884
NH583.高廣塲 萬
2884
·R 583 高廣場
逸華1884
+767
03
鬥6459 高海藐 愛遠楼500.高馬5 快添480 另平台 7
304500mm 52
560:高東南
K#980
700
015505
旺舖
軒尼詩道
31081
租賃
售價230萬
153717000
·城市花園
136813000
3944:013000
維多利中心 - 1200呎特高12000.
康澤花園
778 7500
7497000
4734 #6600
27247000
0765 27500
己是556 55000L
珠琥700 韩高8000 珠城800特高8500
678-6500
1600-170007
459 5800
7456 124800:
置富
KAR
扶林花園D
1200
833 呎高居裝修
傢俬蒩7800元
1345张
建安元
|1345起裝14500/
6785800
中區半山
太古城
K850
6500
羅便臣道2800萬六
660
7500
1983
恒柏固1809中府14000
脊根983-高侑43001
低58500 松983
10000
翠格1029特高13000)
FN1137E1
葉度2000 11線15000
製造1237
永登380 低裝售35 亞軍 2700 6500
110012000
#EGE 2700235000
264229000
8001230000
K11000
+212
10000
康怡花
藏1800~28000
12000
(650
低商失!?
中上西區
堅尼
嘉輝花園400 東南 嘉遥576 天台60萬
衛量:1350312000
135014000
167024000
家安520.流至傢俬
明珠閣617全裾53萬,
嘉8672 中海景,
漢水湖
$20000
219000
1137
1237
583K25000
6205000
756532145500
6500
1.1027呎高海景9300
1-100巷
特别
13000
1308145
1742 180
另多個大細南北單位
怡德花園
- 1200呎三反效車
根德閣
1459呎向球堵装車 愛賓花園 2125呎三房蓋車 秀竹風道 南 1200呎另于台軍
廣播道
580 爱拼蓋量
F600 呎3房裝車
776 KOOR 寶能用不交吉
13005
1150KORKE
1400呎躇台套車
畢架山花園
20128
1002-0码11333
廠
3-73
要
|觀塘廠舖|
一櫃車連高息的
開聯工業大厦 80 英中阡即交古 鷄寫字依装C520. 毅力工業大厦
|719-1600价廉
7月入伙全新回430
【開聯工業中心
一裝樣冷氣0510-8
葉運工業大厦
2554呎低仔0-400
黻運工業大厦
6117
84100
本位合妓衣售8
古合各
5023呎近地鐵站
1541年
7100呎連車位,
凯源工業大厦
1190呎高且要
青山道廠
580
3620
董業大廈
5200呎低赶快交古 合製輕工530
瓊林街地
-3500呎上落方便 合各行各業 時來工業大廈 5000呎商可交吉 合製表電色600% 永興工業大厦 1400萬曆9月
不交吉
3382呎低伊收租
6911000 $1500
利行工業大厦
12000呎高低来租線
#6925000403509
屯門衛邦工
6780%
低層連租約
3023呎近地鐵站
ESTE 140 000
-約分二息售125萬
@260
1240
!!