日二月九年七八九一曆公年六十七國民華中 三期星
聞新港本
日僑茶
頁二第張三第 日十初月七年卯丁靨夏
WAH KIU YAT PO
...
本港新聞 東華三院員工猛烈批評主席言論
東華三院員工聯委會正召集人邪卿意(中 述爭取合理解决退休金問題 的進展。《本 報記者攝)
蔑視工會地位
籲請政府介入調停糾紛
(特東華三院興工聯席委員會就東華三院主席到寳詠琴校早
·尚報界發表的質論,發汝公開聲明,抗讓東華三院無視工會地位,違反 勞資協商東則-意團終止州,
....東華三院員工聯委會正召集人館鄉意昨表示,對於劉寶琴於八月 十五日向较界公開表示懷疑東華三院民工聯席委員會的代表性,並謂九 月中將低肌與及工婓面聯格以猛集意凫解決退休金州題。“三院到工開無 均发紊訝激 -全情月工堅決擁護工會,委託工會組編代表全體員工與 年,院方到,以取得退休金的合理解决。
公民稱,就退休金解決問題,院方一直未有積極,妥善地找一個 解决方法-致命員工難受巨大損失,直至上屆及今屆董事局處理此退休 佥事件,才採取糌極想說,但因十年推失,未能立即補償,而雙方又經 少年努力,不應輕易放棄,應在現有的談刊基礎上,再接再勵,以避合 九超解决退休金的目的。
·鄧氏說東華三院事件由二月起至今已擾攘半年時間,迄今還未得 出合理的解決辦法,政府應積極介入參與,調停勞資糾紛,政府隨承诺 七一 給予修主供从百分之十及十五外,更應無息或特崽貸融予三院董事局, 年 | 以獗散旺解决退休金的困墳。
·其他團體如政府理員協會, 員會護士分會,醫院驗所護士協會 ,工聯會,勞聯會,勞工顧問委員會及資助攋梅聯會均派代表好緩東華 三院风工聯席委員會的行動〔茔]
市政局常委會議决重申
對尚德街小販安排
條件優惠決不變更
滿員會
OF THE STAFF UNIONS:
UP OF HOSPIT
預計於一九八九年初竣八年的統計,黄大仙人 工的雙黑街街市柏位,爲七萬六千人。根據 或其他會在黄大仙區中 近期的統計,該區人口 興建的街市枱位。雙福已跌至三萬八千人。若 1街街市枱位共有七十九 再在該處加建市場,恐 個枱位,其中十九個已 百會有更多空诞枱位。 决定留給慈雲山一路 巴結束的黄大仙街 來擺設攤檔於路邊的小市前枱商在以往,只有 一販,另有六十個爲留給 百分之十是全時間營業 尚街街小販競投。
,很多怡商只是智歇性 *會舉行多次局限 他爬投,而且短期內不所有枱商的百分之三十 營業。他們的總和約爲 (卷) 市政局重委員會的决定;他們慈|總辙二百二十三個留大 會再度舉行。 申對向她街小昄較早時 我街市的地畦將發變爲仙街市前枱問中,已有 市政總署副署長 的决定,表示該項安排 公共屋邨,因而需要結一百九個願意領取特 維及衛生康樂,复
市政局主席霍士傑 非常合理,得有史以來 南披街,同時亦認爲 惠金,其中有十八個柏 表示,黃大仙街市前 表示,該幅土地爲九龍 過優惠的一战,並且歷枱商所提供的安排相當商已毁投得到市政局线 檢商一直以來所要求的中央去展邨重建計劃的一 决維持下去。.. 合理,因此該維持不下的街市檔口 进按經營 + 是爲他們興建一臨時部分,並且已交由房屋 市政局限蜮作倀在, 夏季休會接首次舉行的 全局常務委員會會議中下 ,幹細肘盤結束該街市
越多項安排分别如
|街出。
其林一臨時街市警 被足球賽,將於半月! 貨櫃車會雖獲地解决車位不足
用不菲,市政局發著人八日(星期日)在上 |表示,不希望看到已興 佐治五世紀念公園舉行 。凡年齡在十六歲或以 建的街市再次空。
上,對是項活動有興趣 市政局最後重中, 者,均迎組緣參加。 ... 上述安排相當合理,是
大會設冠、亞、季 經與房委會詳細考慮和 討論後而作出决定的 。 (E) 緣,參加十二月十五日 〔特)政府批准 合食足之合約維期半年 生的就業機會良好。惟 中西區十月舉行 「於香港隨育館舉行業, 葵涌一幅不牟利貨櫃車,貨楞車主聯
惟盼政府延長租約
、殿軍獎,而冠、翠 隊伍將被選爲本區代表
減輕車塲經營成本
政府部門沒有足夠的職
一只要小心謹慎和採取良施,這些意外大部份都 好但花費不多的安全措,是可以避免的。「餓》
一九八七十八八年度市停車場,解决貨櫃車位 付六十多萬租金, 一位空缺,以致只能容納 五人圍板足球赛 政局港九五人足球斑 嚴重不足的情况,貨運 會希望合約能延至一年,百分之四十的政府學徒 現接受居民報名 章程及報名表格可車主聯會希望政府將租,會長黃根培表示,停 畢業生,其餘的百分之取 在中西區康樂體育及市約期,由牛年延長至一陣賜因爲需要描修,及六十則受聘於私人公司 由市政局、中西區 容辦事處(香港德輔道年,減輕經營成本。
整理場地及圍欄,因此 政務處、中西區康樂
中八十號中央社頂樓
,費用很大,且亦要 政府在上月廿四日 青會及上環分區委員會
不過,他相信政府一九八七年九月一日 聯合主辦,中西區區織話:五四一六四〇 出租葵涌貨檄路四號碼 一段維修時問,所以,希實施長遠房屋策略後, 十一室) 栾取 - 喜鹊度,决定以短期合約方式 會贊助之中西區五人鬨五。
僑港新會商會
召開常年大會通告
定於一九八七年九月
二七五號.
席- 黃頌盈
畢業生的就業摠會良好。
皇政府任社長租約以減重建計劃將會創造更多機勿拍賣行拍賣廣告 地政工務司班禮士衰示政府學徒訓練計劃,貨櫃車主聯會,作爲朋形式觀地。 頭對開一幅填海土地給 藉成本,他又謂,該會的就業機會。 「逐歡迎政府做撰用道種 辦不牟利貸櫃車停車場
黃根培稱,現時全 | - 該幅與海土地二是八港有六千部貨櫃車,腳 公頃,估計可容納三百 只有一千七百多停泊 多個貨櫃車無停泊。 |車位,所以,車位短缺
DISTRAINT NO.1391 OF 1987 ESIRE
當記者問及會否從 降者益承香港地方法院命 UNDER 外地招聘人手以解决本 地勞工短缺時,他表示 七年九月二日即星期三日上午十一時正在香港 |當中涉及移民向題,若 士丹利街10至12 號萬利豐中心9字樓本拍寶行 解决一個困難卻引起另 |內將存在九龍体晴街(香⊃門牌十四號—— 政府與貨櫃車主一情况十分嚴重。一般。 Į USD BECK COURT CHOR KEE METAL |四十四號 門牌四十號) WAI CHING PA 眞考慮。
「WORKS & WAH SHING AIR: 好友,起天宅镑L CONDITIONING CO.)(NATURE
雖然公務員空缺不多 地政工務司班禮士稱 就機良
E
好
486-17<K OF GOODS-OODS & ENDS-NO 在總共發生了接近五萬, COMMERCIAL VALUE 貨物性質,零碎魔
【四千宗工業意外,死亡 物各物無法院所封者估衆拍賣以價高者得投 人數高達九十一人,與得者須立即將全部世獄以現銀紙足並限於指
八五年比较,整了有顯,定期內將該貨物出裿下楣之後若有蚶或意外
「著的增加,而遣備海外一之事俱歸買書自理特此聲明
[在一九八七年仍然持
他認爲工業界人士:
【特訊】地政工務 水準,因此 奇班積士昨透露,政府
· 九八七年度政府學徒結業典禮
GOVERNMENT APPRENTICE
GRADUATION CEREMONY SEPT 1987
季徒畢業生一般都有四 成在政府機構任職,另
外六成則分别受聘於各
私人機構。 班禮士作 學徒
實際並重的訓」
香港台山商會 舉辦獎助學金通告 遊啓者本合一九八七年獎助學金由即日起至九月 精凡僑居香港邑人子弟父系爲台山籍均可 干諾道中一三七至一九號三台大廈四樓會索取九月11 交间逾期恕不受理。
陳劍科
始接受
·雷庭购
支持救童助學
一九八七年九月一日
理事長 黃福培 監事長 翁家 劉聲生
·陳國平
王華生捐一千
委員會安排一切興連擁 由於香港人口居住指施,否興建一時 ※特别安排枱商
結構已瘌改善市區入口街市已不是市政局權力 内投市政局及好屋委 【正有哉少趨勢,根據七 範圍內能决定。 小型抬商可獲帕取 會在九龍區的二百多 的原因,和街市及昄商特金五千五百元,每個空發街市怡位,其中 本商娄以裔较早時决定市枱商則可獲二萬二千 有部份位於新街市內, 总估等枱商所作出的多元 - 不論他們是否接受 從未公開競投過。街市 與安排。
其他安排,均可取特 及販商事務委員會主席 全想觳以一致同意-忠疵,数至目前爲止,李柀悅特别强鸿上述枱 (左起)市政局主席霍士傑,市政局街市| 【及販商事務委員會主席李植悅,市政總署耏著, 位並非外傳的「死火后 共艾思性在記者會上講述對尚德街小販安排之 ];只是因着種種原因 而空器,其中位於竹國 “决定。一本報記者攝)
的廿九個抬位未曾公開 投過。
※可以保留有一处敬。 利,抽簽投現正興建
王華生先生一向熱心公益,尤鼎力支 持華僑日報教育助學運動,認爲此項有 意義之善舉,功在社會,歷屆均搆影响 - 昨又裹來一千大元,它應是届捐欸,系 店淸含學子,造福社會,義舉仁風,令人
香港各界慶祝十一國慶
籌備委會正式成立
香港佛教聯合會誠聘
職業先修中學校長
香港佛教聯合會主辦九龍高超道政府津助職業 先修 中學,將于一九八八年九月開課,現誠聘校長,如 獲聘用可即到職或面洽商定到職日期,凡具有資助 中學校長資歷而有意申請者,請將履歷近照于一九 八七年九月十日前函寄· 香港灣仔洛克道三三八號 」香港佛教聯合會學務管理委員會收,信封請注明 應徵「職業先修中學校長」,合則約見,不合恕不 退件。八前爾來函申請者業經登記在案將另定期約一
三百七十八人當選爲籌備委員 主席團七十二人費民任主席5見,毋需重複申請)。
【特訊】香港同慶祝中華人民共和國成立三十八週年籌備委員會 昨天下午在香港中華總商會禮堂舉行會議,審委會主席團副執行主席希 英東主持會議,秘書長何世柱作工作報告。新華社香港分社社長許家屯 應邀參加會議幷發表了臨爵「合作協商,携手幷進」的講話「另缐)
會議通過了籌委會主席團執行主席,副主席及成員名單。委會由 香港社會人士,專業人上,工人,社工,工商貿易界,银行保险界,航 [述旅遊界 - 教育界,新聞界,電影界,出版界,文藝界,體育界,婦女 裏,宗教界,學生,漁民,民,小販及新界人士等三百七十八人組成 ,主席圈成国有七十二人。會秘决定,爲裝祝中華人民共和國成立至卅 「港」運梳棉製之一一九八 香港公共交通股務指南,現已開始在中
十八周年,十月一日晚在香港北角新光戲院恩行文藝晚會,由中國 康樂版塲郵政局大厦地下政府刊物螉
|家藝術團及香港音樂界表演舞蹈及音樂節目,十月二日晚- 由香港藝術 |界表演歌舞節习及佔吉林省調團演出戲劇,名單如下: 協處發售:價叮本十六元正。 抱南以英語印行,共分兩部份:第一 主席團成員:方志勇,方遴謨,王劍章,包玉剛,司徒煇+石慧 部份粕列各種依班次行走的公共交通服務 安子外,朱收,江波,修志廣,何世柱,何鸿燊,李子誦,李國實·李 (包括取線小巴及街被服務之路線、收 鸿生,李嘉城,李福兆,李翰祥,李儲文,阮北耀,林思纈,邱德根, 費、服務時間、班次及路程距離,第二部,金德琴,查清民,胡鴻烈,唐翔千,孫城會,徐四民,徐展堂,袁類傳 ,廷袜,罵,張學堯,梁定邦,郭文改,郭宜興,陸元亮,陳文查 公共交通指南
;陳丕土,雜,曾光道,湯秉達,費彝民,馮秉芬,黃文放,黃建立 - 黃芬 - 黃智短,黄滌岩,黃夢花,黄肇掉,楊光,楊孝華,楊奇, 現已開始發售,嘴
楊譽!葉若林!蔡錫輝-第一項,廖瑞珠,趙澤,劉皇發,對錦獎 蔡章閣-鄭案,霍英東,盡力,轉中礎,桂祥,程眞,簡福始, 椰宗,蘇務滋。
以地區來劃分。
臺方發言人說:「把指南的第一及第 部份互相參照,市民即可翻查出應該利 用何種交通工具來完成他們的旅程,並可 知那種方法最快捷方便。』
他又說,指南内容一般反映公共交通 將於本年四月的情况。由於服務不停改動 指南附有各大公共交通機構之熱線脑 -電話號碼,但市民查最新的資料。
地區索引
主席團執行主席:費彝民,主席團副執行主席:包玉剛,安子孙,二店 李嘉誠,查濟民 -英東-秘書長:何世柱,副秘杏長;孫城會:陳鉉 ,黃建立,拹聲,啟宗,總務主任:郭宜興,總務主任:邱亦山 邓堤,財務主任:劉錦證,財務程:王兆豐,王美,宜傳主義: 澤燕-副宣傳主任:張雲搵,張學孔,陌軍,陳彬,黃永刚,佈置主 ̇任:陸元亮,佈安主任:陳海萬,黃佩球,劉感,文表演主任· 韓力,副交種表演主任:傳奇,蔣渭;花銳,當宜均,謝盡之。
領導工商管理學校
港遡源堂
雷方鄺宗親會有限公司啓事
本會近來投寄會員信件,多屬地址不符而退還 原件。 a茲爲調整會員通説起見,凡我會員,如有地」 址變易,請於九月份內報會更正,以資聯繫。至於 普通會員,由即日起,開收6—7年費(每年三 元合計六元 6年以前則全部豁免,務請交納,如 不報明地址及不交年費者,則屬自誤,特此登報。
·本會會址:九龍廟街二五一號A六婆 電話:三——六六三九九七
f8/9及22/9開課(日夜校)
五
商
工商管理、中四中五
文科及商科班。(一
1商科、秘書、會計、
五年制
計務秘速法
*文科
出業管拼英英
商科制 腦 商語考
1文年1電字·務英話會
麥、中小學補習中文
九龍弹39490综合往簡痴中心一字機 溜前的報站,中央郵局出口
AKRE K-859710&K-771)
CHUNG WAH SHIPBUILDING &
--中華造船廠有限公司
ENGINEERING COMPANY LIMITED
可换股之優先股
*中華造船廠有限公司董事會宣佈,將於一九八七
一九八七年九月三十日在本公司優先股股東登記 一年九月三十日派發上述優先股之股息每股六仙予
名册內之股東。
本公司訂於一九八七年九月二十一日星期一至一 九八七年九月三十日星期三首尾兩天包括在內, 暫停辦理優先股股票過戶登記手賴。為確保收到 是次優先股股息權利,請將購入之優先股連同遞 戶文件於一九八七年九月十八日星期五下午四時 前送達本公司股份註册及過戶處陳普芬(秘燾) 有限公司香港軒尼詩道二五八號德士古大廈三樓 辦理過戶登記手續。
十一城
除拍党前售出外乡※
一九八七年九月十五日(星期二),
(1)新界元朗喜利徑稻業樓地下1字樓至4字樓
45字樓速平台及7字樓連天台 下午2:30分在本行公開拍賣:
公開拍賣
1字樓至4字樓:約15600平方呎 地下亞字樓:約19,556平方骋 15字機號7字樓:約3,883平方呎
E單位:約865平方呎另關按620平方呎 :D單位:約865平清歌第閣樓620平方呎
建案3,956平方呎
(2) 新界元朗大陂頭徑農年樓地下D及E迪閣
建築面積
夏17字楼第4號單位,建築面數,约4264 (3)九龍油莊地廣東道582至588號廣發商業大
方呎
字樓G單位 建築面積:約694平方呎 (4)香港薄扶林置富花園第H-9吨重案苑2
(5)香港淺水灣道21號 冠厦D座1字樓連車位
上述物業將於交易清楚後交吉,欲知詳情及看
實用面積:約1880平方呎,
「撲請與拍賣行聯
合
今天拍賣|
茲定於一九八七年九月二日(星期三) 下午2:30分在本行公開拍査:
(1香港柴灣道392號雅廠閣8字樓K單位
建築面積:約360平方呎
{2}九龍何文田太子道285號樂團11字樓B
(3)香港創魚涌太古城海景花園綠槨閣3字樓
上單位
(5)香港北角堡壘街32號建翠洋樓5字樓AR
位及地下第6號車位。
物業(油.5)於交易清楚後交吉,其餘均依據 現有租客權益出售。欲知詳情及看樓蹻與拍
實用面積:約1,020平方呎
地段面積:約945.5平方呎 (4)香港筲箕灣道227號全幢
建築面積:約859平方呎。
※位及地下签者號車位
建築面積:約983平方呎
AUCTION TODAY (除拍囊前售出外)
承董事會命
公司黏婚:
陳枝憶
香港一九八七年九月一日
通告
一致:LI LEUNG CHO TONG地址不詳
1. 李梁阻棠(經智
由明注意
「輝,許文彪,許觀發及許水生以原訴人身份提出,案件,
5 號碼爲沙田地方法院雜類案件一九八七年第三十七宗)
港
估價師拍賣師物業代理
公開拍賣
上午九時三十分至 拍賣日期:一九八七年九月三日(星期 周
四)下午五時正於本拍賣廂 古董錶、畫及郵票
“扫货日期:一九八七年九月三日(星期
...紙幣、古錢、銀幣、
四時三十分 欲知伴情讓與拍賣人聯絡:
中環皇后大道中94號 中港拍賣行有限公司 人申請一項聲明將閣下位於四官及准記於西買土地登記處》 珍貴收藏品
買之
黃潘陳羅律師行 原告人代表律師、 《為二一五約四四七地段之全部地方以受抵押人身份可能)
前進一步注意:如閣下對原告人之申請或有關事宜 美又椵嫌法經譲令,此通告將爲有效的代替深遠本案,
一,包括刊登之日,通知原告人之代表律師(律師行之名 合,欲提出答辯或胎器,閣下必須於刊登本通告的十四日內
《痫及地正牌列於後)並同時通知沙田地方法院之副經麽
原訴傳蔡及支持該申請之督棄的方式。
司,故等通知須包括閣下之接受文件地址。 拍《所擁有的利益及權利徹底取消。
香港电琐皇后大道中33號
個商大厦903-4
TEL: 5-8101108/5--221222
九八七年九月二日
...
機勿拍賣行拍賣酒吧用
啓者兹承香港最高法院命 UNDER THE A 1987典於查九八七年九月三日即星期四日上午十
10 至 12 號萬利豐中心9字根本拍商行内將存在
EQUIPMENT 世物性質 酒吧用具,各
一號樓下(TONG CHING MAN) (NATURE OF
價高者得投得者須立即將全部賞馱以現銀紙繳足 物出淸下輯之後若有錯漏或意外之事俱歸買者自理特此聲
LTD
勿拍賣行拍賣高尚住宅傢俬 各物廣告
SENEKES UNDER C.J. ACTION NO.8155 OF 1987 一班於一九八七年九月二日即星期三日上午十一時正在香港土丹利街10至 12號萬利豐中心9字樓本拍登行內將存在九龍清水灣 5 MIS CHES CLEAR WATER BAY APARTMENTS(EKE) 12M
CMR. BRUCE DYRHAUGE) (NATURE OF GOODS--
DOMESTIC 貨物質—住)以上中文譯音譯兼如有錯漏以英文 車)各物照法院所封者常來拍寶以個高者得投得者須立即將全部貨款 以現銀紙繳足立限於指定期內將該貨物出淸下鹕之後若有贴调或意外之 事俱備買者平
香港勿兄弟拍变行啓
DOUBLE FINE INVEST
T恤約一萬件廣告
啓者兹承荃科地方法院命 UNDER TEM. DISTRAINT NO.297 GF
1987年於一九八七年九月二日即星期三日上午十一時正在香港士丹利街
10至12 號萬利豐中心9 字楼木茶古行內將存在長滨街一經音)TSING
YI IND: CENTRE(青农工業中心)打音譯意)第二期五字樓工埸C
DOUBLE FINE INVEST. LTD. (NATURE OF GOODS-
CLOTHES AND DRESSES實物性質:小衫各物照法院所封者當衆 拍賣以價高者得投得者須
以現銀紙繳足並限於指定期內 將陔货物出新作搥之後若有
佛俱部買者目理特此聲明
樓縻俬各物,各物照法院所封者當眾拍要以高 那貸款以現銀紙璈足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有錯祠 老外之事俱餅買古自理特此聲明
電話五——二三爷四 香港挽勿兄弟拍賣行啓
承銀主命拍賣尖沙 黄尖沙咀寫字造
香港女勿兄弟拍賣行財
電話五———三四
METAL DECORATION CO.,
欖勿拍賣行拍賣 NGAI HING MACHINE 話機廣告:
寫字樓傢俬電
欖勿拍賣行拍賣 VAST
費行聯絡
協聯估值及拍賣行
協聯估值及拍賣行
统考盘后大道中30號娛樂行十三字排版
053622088 5-2163665
香港预后大道中30號娛樂行13字樓
5-222099 5-216366
啓者兹承香港地方法院命 UNDER ·C.J, ACTION-NO.81BS OF 1987举於一九八七年九月三日即星期四日上午十一時正在香港士丹利街
FORTUNE LIMITED 之酒樓傢
門牌一七八號——IO號CN T BUILDING 字樓A座
落者茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.151650F 1987- - DEFT. TUNG WING KAY(薇榮基)TRADING AS NGALLE奉於一九八七年九月二日印星期三日上午十一時正在香港士丹利街11至 HING MACHINE METAL DECORATION-CO(热典機械金屬架|9號萬利姆中19字樓本拍回行內將存在香港皇后大道中門牌三二八號
報機,電話機,寫字首物性質中酒樓用具)各物的法院所封者龋眾打蛮以價高者退投搬 立即將
頦立即將全部實狀以現銀紙定並限於指定期內將頂貨物出淸檔之後 竜括五——三三四香港柳勿兄弟拍登行啓、
屋宇地政
署
綠ÍT)(NATURE OF GOODS- ONE TELEXMACHINE, ONE MIDLAND CENTRE BF (HX ) T DEFT:VAST FORTUNE TELEPHONE SYSTEM SET WITH TWO TELEPH
LIMITED NATURE OF GOODS-RESTAURANTEUR GOODS
[OFFICE FURNITURE, ETC. 演助費
招標承租政府土地 粗期先定1年,其後扶手續約 新界沙田新市鎮第1 抵約第716號
供作
不包括货拑】
:1987年0
格
羅律師行 代理有限公司】。
赫拍賣上海街住宅單位
[茲定於一九八七年九月二日
字楼之十毌之七翪益
有限公司)
甸山及灣仔住宅
有限公司
屋宇,地政事署
招撰承租政府土地
新界沙田新市族第
供作貯存承租人之實物(不包括貨櫃)
[数原日期:一九八七年九月十一日正午二時
賚間週則及索取投系及格,招標公告及章程,可到新界沙田 對海灣山道三號沙田地政處,香港花園道笋和大厦大墨字 九龍上海街二五○號油藏地停車場。
招標承租政府土地 租期先定一年,其後按手續約 香港北角式馬山道門校園學 租約第 NHX——185 (甲)
VNHX+ 274(型)
NHX275) 面積: 約)165平方米(甲幅) 作露天停車海用及供箧大航安 照之車輛,但不包括危險實
在開圖則及索取投標表格,招 廿五號海港中心二樓港岛
樓九能地政處
燃油香
租期先定1年,其後按手执枷
BBAR:
OF
Page 10Page 11