沙田美林邨「的將爭群戰」情形。
獅子會區總監張新村
五期星
日八廿月八年七八九一曆公年六十七國民華中 聞港版界新
葵 隔音計 出生上課,
(特惠)西貢區議會
示顯要需年靑查調會區貢西
燥枯活生成三近
佳欠應反亦藝文對·引吸能不動活型大 實-
不閒消成四逾·育體樂康迎歡較比
環式驗
·社區事務委員會一項對該 區內靑少年活動需要問題 黐查顯示:西貢分晾一指 西貢公路兩旁之村落,即 由南園至沙角尾村的青年 比較歡迎康樂和康體活動 ,而對文藝活動反應不佳
·區內的大型活動及社區 建設活動不能吸引青年人 社區事務委員會建議 當局開放一些推動青年活 動的組織,讓年青人多些 機會參與策劃。以及將衆 多有傳統民衆聯繫的社箤 組織轉化爲青年服務的「 媒介」,而不依賴專注 年服務的單位。
𡐓蔚屋署資料顯示:目前在葵奇區內公共
行進校學在會境環南
完成
因此環境事務委 員會較早前在 學校施行隔 備試驗 現 現效果異常 ;因此該委員希 育方法予以推廣。
糍效果
果署
因有重建遷徙影响部份商戶生意
葵靑屋邨店舖檔位
目前空置逾二百間
屋邨可供租用的店舖 : 一千七百七十三號 其中有七十七間空置 ... 而可供租用的檔位 則有一千一百十五 個:其中有一百三十 九個空殼
房屋界新成立的 商業樓宇科,專門負 房署成立商業樓宇科採彈性方法出租 【特》葵青區內的多個公共屋邨住戶,下所有商業單位的市塔推廣,租金評估和出祖 年來因樓宇結構影响而遷徙,不會使邨內一些事宜。對於屋邨內空店舖及檔位。除廣爲宜 商戶生意額受到影响而叫苦連天。而房屋署的他招租外,更採用不同方式而具有彈性的方法, 資料所得,該區公共屋邨内的店舖及懷位過去 出租,若發現屋邨內此類商業單位空置率過高 一年來的空置率分别爲百分之四點三四及百分 ,當時作出詳細研究,進行適當改善計劃,甚 成考慮改作其他用途,以求適應市場的需要。 之十二點四七。
[特訊】葵青區議會環境事務委員會 在荔景一間學校進行的隔音試驗經已完成 由於效果良好,委員會計劃將此方法提 供敎育。 談間學校位於荔景山道旁,由於車輛 行駛發出噪音,
一城車站之間。乘客須圖 美國自由釉小 意:兩接巴士的服務時,彩雀樓互助委會同人歡在 問均維持不礎,但上医名念黏 客地點則略有更改,在 沙田第一城的上落客 點將由銀
紅約自由神小姐訪港
美國紐約自由神小姐陳嘉文
餘人參加,席間由政務主任, 品給予陳嘉文小姐留念,至
旺角西分區太極班 宴賀李志光獲獎章
八講第十六屆獅子大會
委員及作 代表該會
((特)九龍中央獅子會, 店舉行列會,出来三三區總監
士的乘客將無須像現
屋邨互助委會歡宴,有的要
·靑區議會的環境
巫用科學系協助進行,調
院應用科學系協助進行,
千位青少年),及向區內
欠-
菅)沙田大图
佳實 ,西晝之社區結構有所轉
戰霸爭帥將椰林美 熱逐角加參年少青
華 社區委會委理工學院進行提建議 橋區議會與有關機構 需研究出具體方案
「元朗坊衆委會論綠皮書 採用直選是可行
·會議。 但認爲不應八八年進行 屬內的地位,木令認爲,刺團除在港九各大额 應保持不變,因淇涉及 院演出外,也不斷在國 (特訊)元朗坊眾 大會將以中華人民共和 委员合最近召開會員及國香港特別行政區基本憲制問題,應待基本法 局轄區各鄉村演出神功 般。去年亦融地前往美 |執行委員會研討「代議 法規定之並在五十年不公佈后再從長計議。 五、投票之年齡應加各地作巡迴演出 是項調柰由社區事務 以培养青年人服務社區英;參賽者及旁觀者的政制發展檢討姝皮書」變,從上述之聲明來看 對逾 委員會委托香港理工學院的建置,加強培養他們兩入將比賽帶入高裔。 - 綜合意見如下: -基本法將是未來 維持在廿一歲,香港長 爲成功,隨後更在區局 一、香港政制改革特别行政區之基本大法|期以來青少年都極缺乏一會堂公演粵劇, 對社區的歸屬感及古任 乙組於晚上十時多便分 四 在委員會委託香港程工學
出勝負,甲終則勢均力 必須與基本法衡擭,中、大綱,故在過況時期公民教育,政治意語,劇迷歡迎。在短短的 社會責任等認機都不二年多內,該團已演出超 【六〕有關機構可 敵,竟鬥至凌兹十二時英聯合聲明中第三條十之任何政制改革必須待 調查對象是十四至三十歲 ·湛開放一些推動青年 中。阿可對者是街坊一節中,關於中華人民基本法制訂后與其衔接熟,故把投亞年的降低過百塲之多。其中 四分别於九月 費接駁巴士服務。去年 的青少年,調查方式分 活動的組撼,如暑期诂 直棒塲至整個賽事結束共和國對香港之基本方,以免不利於香港努榮得十八歡還不可取的,該園團長被樂園 1x3 十一月 界同業稱爲「中哥]的 勐(二八五個家庭)、主動統籌委員會,區讽會爲止。最後,由主席針政策,和本聯合聲明 穩定。
田大會堂及 11、採用直接選鑒 新界五會堂 觀性(個別性)專訪(四店下之常設委員會等, 獎予得獎者,並鼓勵他 附件一-上違基本方針政
新海泉,是目前香港粤 一演出「雙仙拜月亭 收費制度,根據是安 刺界資深表演藝術家。 讓年青人多些機會參與 們再參加來年度的象棋策的具體說明,中華人 部分立法局港风录可 峰粵劇團
路乘客可 九月十二日在大 有關的政府部門、社團、推行社區活動及提供意比賽。(新) 「民共和國全國人民代表的,但不應意於在八婆
副團長集吳千烊及雪 中心、十九日在北區大|免費乘搭行定於沙田 學校及志願團體發問卷(見。〔新)
新界青年會提政檢意見 十二個青年服務單位回報
年独行,香港政制必須] 巡迴演名劇,其他團員包括多位計畫於在的權力。 斑基本法銜接,故闖了: (港)本港粤财 名伶如尹飛燕,也有文會堂公演「再世紅梅至二號接就已。 贊成八八有直選 於憲制改革,底面,界新標的一支生力軍,、龍貫天林及多朝著之一,去洛導刺的祖出特 姆查彩發現由於市區
「雙仙拜月亭一刻間均爲晚上七時半。極受力 法公布后,才按照進行 藝垟粵劇團,臨區域市 美林邨美桃 及鄉村間有人口對換流動
門票由二十元至八 政局之邀,將於九月份 情湼盤細膩,感人肺腑 選出立法局四分一議員 接互助委員
接駁巴士每日平均载 三、姓區議會現有內在該局轄下五間會堂,講述一寫書生在兵亂十元不等,現已在各表 合於八月份 〔特訊〕新界青年一,何來尊重民意呢? 挺,年齡在二十至三十歲甫
因此,林氏砲對養 分為不應有任何變動,巡迴演出兩齣名劇一號 之中,巧遇就質姆停並演场地及城市電腦售 內進四版|會主席林則文對香港政
客过分别超過三千五百 拙之青年人口有下降趨勢,而二十成以下兒童及青年人耶會培加。被訪
及七千人次。 一百六十九位肖年最沓歡淸閒活動是收看電視及睦行活動。大部份街午 星期日在怵核發表意見,他指出本成一九八八年立法局,這可選定現行之三層架仙拜月亭」及「再世紅共結連理,無奈被岳父 處公開發售“另設中低 |因燎婿貧寒遒拆殼。 無優待學生及老人。 九廣鐵路公司 就算有较多空閒時間,也沒有興趣參加社區活動。但四〇 - 二三多被访 內舉辦「美港差不多六百萬人,收四分之一議員以一人| 格正當道作,但對區議 梅記」。
幾經艱苦,書生高中狀如欲訂票及留座, 人說:該公司已成立 者不同意自己有-
實的消閒生活,此外二九,六則同意自己生活「桔
林邨的將季 到意見書目前僅數千份票直選,並希望部份立
元,始得與嬌妻復合。可致電五————七三九五 「壕」。
黼戰」,目,比例只有千份之一,法局議員將來更站在居
「再世紅梅記」將九五聯。 的是提高邨 反應冷淡,對於「基本」民一邊,爲民仰張意融 內居民對象法」、「五十年不變」。 棋的興趣及」、「港人治港」,信心 對互委會之 無保證。
「世界文明、社會進步, 他又妻示:反核發 人人有獨立自由,國股 歸屬感與認識。是次比 賽吸引不少靑少年參加電廠設於本阱之大阿良君本,民以自由平 ,有五十人之多;分爲 灣,成年人過百萬人簽為依歸。換言之得民者 甲乙兩組,甲組爲十六 名反對,當局却未拿畫。 政治平等,還政於 「成以上,乙組則十六歲 民意,一意孤行。 適應人口分散服務分工並不宜太精細 或以下 日比賽淘汰 對於公安條例,本民,人人參政,個個有 調查者發現大型特|桃常遇到的困難;包括區活動的收效較其他地年,直至八月廿三日總 港知識份子大都反對, 選舉權,有被椎,實 決賽晚上只剩下四位特 但有關人士亦舉手通過,現民主精神,是最直接費等細節對題。
招發現其作用,
藝粵劇團煜於去 能予以重視,俾能更好 年三月成立,目的是勉 勵一草藝術工作者朝著 四、對港督在立法 鷸,自成立以來
巴士,由英國都城嘉慕 【威發有限公司製造。道 產灰色巴士每輛可樂 客一百零七名。本來中 暖至九慶
明瀚、陕、陳點
9月華、張尚培 趙榮
·裕、李榮、黃尚
的兩條免
二日假斯香港仔珍海
北武、周月冰、秀娟
李志光致謝瞑寮區
啓勉楼侧發生的山泥傾瀉事件,召開特别 會議於午二時三十分在葵涌興芳路一 六大至一七四號誌興政府合署十一棰葵青 政務處會議室舉行。
水埗區政務主任李麗屏、湯兆榮、及學員二百多人。 毅秕主席余染
故安中由導師及學
至薇宗親轉會首長吳多泰夫立嗣稱:李志光主席、緻洪太極拳,
何必吸毒誤前程,
持枝光、宇宙度、藝 加現塲氣氛。肉
九廣鐵路公司由八 五年九月開始,南城巴 有限公司租賃巴士,在 沙田及大埔區內開辦免
公司與九巴達
(新)
|迎,現時火炭及大的兩
巴士營運部,現時適
林則文殺後去示 十月開辦
【特訊 油 地小輪公司計劃於十月 開辦飛類船服務,往長洲及梅窩,預計航 行時間可以校現時宮短一半,約半小時) 油麻地小 稱!根據初步
九鐵自行經營
|與九巴所訂一年協 滿之歌+由+ 司的巴士去取
人 飛翔船往 的精显著上过
沙田大埔兩條
喜在沙田及
·接駁巴士,正是適當
長洲梅窩 「一報訪問
接駁火車巴士
·山九隆嫩路
·兩條航铑的飛
(港)九廣鐵路司(九巴)經營的K十一行經營的接駁巴王 只限於平日:
公司將由本平九難言及十二號兩條路,將和現時九巴行走的 方便一些现常出入該等離島的人士。鼓公一起,自行經營沙田及大钱。九廣鐵路公司於去路一樣,分別來 司現時正與海事處及運輸庖商討班次及牧 埔區內兩疑挨駁巴士。年九月與九巴遠成一項田第一城與幾禧花園之
·过項安排將會取代爲期一年的協議,由九間(途經火 現時由九龍汽車有限公巴西出巴士行走上述|以及大埔市中心與
華僑日報讀者七海旅行團
本港旅遊·暑期特選
BRATTAMALLE BERRING. 350793
金麗海景假日酒店之夜 $535
(兩日一夜)
海上夜總會·新界歡樂遊期:8月30日至4日(公桌假期)
*乘豪華遊覽車暢遊新界
·茶具博物館实特式茶具
·莘滾天店堂模拜採安康
黃龍鼓濃風光秀麗如帶 安養精畬品嚐精美上素 “尖鼻咀遠眺深圳岛風光
漫遊雲浮仙觀雄偉建設
●海上夜總會進中式晚宴
·入住海景假日酒店客房
*享受酒店泳池及新設備
$66
BA29 30 318$125
(公衆假期)
麻麻鄀爾就
骨式店新
日期:6月30日:
特假酬宾·只锦一圈! (原價$99)
途徑。〔君〕
WAH KIU YAT PO
日五初月七年卯丁曆夏
頁二第張四第
别活勛(例如嘉年華會:西貢地廣人稀,宣傳區較大。 、遊戲日等)及社區建 效果不大;各團體舉辦
沙頭角收回
四千米農地
(ID) REARE ,清潔運動等參與的筆;經費缺乏及交通不轉化爲青年服務的「媒 人最多,這些活動參加,聘請導師困難;推介」,而不依想專注靑 古沒有年齡限制,雖具 行文藝活動感到吃力,年服務的單位。 靈活性,但不能吸诣反應不佳,青年較歡迎 〔三〕區及有 |關機構日後硏究出一 年人;若活動項次 樂和體育活動。
供敷食水管應居民需要 社區事務委泩會根個體方案,更多非 準則,就以體育活動
【港) 政府將收[ 最多。過去兩年,十二球分析結果作出建議如 官方的志坳或居民組織
敷設水管工程需時 一個交回問卷機構共主辦下:
參與青年服務工作,又回新界沙頭角六十九 九個月完成。受影響的 三五〇項活動,參加人 [])西貢人口分使那些非常設的組織能 總面積達四千零五十二土地,由八月二十六日 數達四九八八二人次。散,肚合服務的分工不有較穩定而遠的工作 點四平方米的地,供起計三個月後,被政府 設食水管。 其中三分之二活動政 官太樓及過份專注於自標。
收回。 府部門接提供,此次在何服務對象的類別, (四)發展更多 食水浒良二千一百 一根詳列該等受影 是华官方組織,如常或將資源集中在建立二街年人爲對象的社團活米,將在馬尾下與麻雀響地段的磁則,已張貼 之統籌委員會、區依合 所設備優良的服務中心動及以青年人爲幹的 開一段沙頭角公路旁 在新界粉嶺迴旋處馬會 等•志願機構之角色 或規模可觀的慶典活動 社會服務是一個可行的設,以改善區內的供 道北區地政處,供市民 爲疲弱,在各類活動中,在一些人口密度較目標。
水設施,並配合沙頭角 查閱。 ,最可能有發潛力的高的地區 + 如裁、 (五〕各區內團體 郊區房屋明年三月落成 有關的告示亦已刊 應恳輔導及生活指導,對面海及沙角盛械等,宜考慮舉辦一些較長遠入伙後,居民對食水的 在最新一期的政府 但報內。 對查者認器靑年機 當局在這些區域推行社及連貫性的社區活動,需求。
〔特訊】道教善團青松觀第十三,故望該項建院建校計劃,早日達 - 黃冠洲,主席王柏堅;副主席獎& 屆董事,昨在呂祖大殿前舉行官就 成。
祺,何許榮-陳欸,韓煇南;總秘赉 織及新舊董事交接禮,各董事穿上道 新任主席王柏堅亦致詞表示,韓家裕·柯晚春,陳霖生,機務陳 袍,隨戲長侯寶垣誓章,儀式簡 承租師訓示,抱承先啓後,往開來 志,梁鸿,蘇啓:康榮,財務部 單隆重。
的树种,推展各項社會服務,特别是 嬴兆榮,何潤全,林志堅-衮鑑, 卸任主席花冠 洲於典禮後致詞 除感謝各董事在任 期中給予合作外, 並盼政府早日批出 中建第二批大型 理安老院之官地, 冀能早日鸪工,透
·幅老人。同時亦
善團靑松觀新舊董事交接並就職
籲請早日批地批准
建護理院辦中小學
顧問勰淑貞「法律 〕,葉萍(財務 【,安老院管委會 主任何許榮,盧少 華,其餘董事,節 天保-郧瓒, 惠英,王秀容,洗 秉盤,陳輝,區
崔冠洲王柏堅望續推展各項慈善福利 時,李祖,林俊司
望敎育署及早批准在屯門區內興辦- 本届董事,不少年青才華生力軍,今,刑衰莊,盧松柏,成為,蔡忠霖 間中學及兩間小學,使本 服務社會 後除闡揚道致外,並展開各項慈善福,吳子汎,趙天一,劉志輝,超球大 ,梁嘉均-麥港-梁鴻德,胡賢:陳 多元化的发心,得以推展。今年六月 和敎育工作,造福社會人。
་བ
•港督徒奕信爵士蒞臨本親時,本人 一第十三届名單如下:長桡寶垣 龍淦;邱振,福盛等,則分享各 會把上述計期提及,缐督憲深切垂注 ;監督劉皇發 古道,梁伍,黎文 部門工作。八君]
地產
每天收費
加印紅色每段五十七元半 三寸半位(一格高)每段四十元
與
樓房
加印紅色每段 一百一十五元 七寸位(二高)每段八十元
招租
天后廟道十五號安福樓(地鐵 天后站對面)樓上住宅設備齊
四千餘元起差餉另地下舖位 可即入住實用五百呎左右月租
合各行業詳情請詢管理處、
酒樓戲院租售
字柴灣運城道4~12號(環翠酒排去址)
豪華裝修
面積約20,000呎 適合酒樓、
夜總會、戲院
華積合行
面適夜銀百
銀行、超級市場
百貨商場
電話: H447229 H437753、柴灣仁樂大廈管理處引署 香港德輔道中120~6再港袍業銀行大津20下。 洽購獎:仁德實業有限公司
宇宙閣
北角建華街18至26號
超值高尙住宅,哭有兩梯兩伙
三面傘邊露台兩個
永安祥置業有限公司 每尺只售七百餘元起 九成分期付款
兆安商業大厦
香港德榮道西243-245號 一梯一伙新型設計
拈蜍挲位無多車種實業
中
正欲購從速
永安祥置業有限公司
香港中環永樂街七號永安牌大厦二講
̈ITH: 5-430303(788);5-445)71 (388)
每單位434-917呎 由466元起
(永安鲜業国成員)
廉租
廿四
* 隆商業大厦旺舖
灣仔
高級寫字樓廉租
·面積由700至3,000平方呎 近地鐵站,上環地王 商業中椹 防盜設備
中環
趙氏大厦
——文風西街3——10號(即南北行街) 文咸東街143-145號
廣利大厦生励大道西湾-25號
·文忠西街30號:
洽租處·趙光利參茸行, 香港文或西街8110號
6-459478 5-448412 ·
旺舖平租
永安祥置業有限公司
香港大道西596A 1800尺
香港北角建華街26號地舖 另閣樓1700尺租9千
兆安商厦高低鹰434~917尺
香港德輔道西243-245號
實用470尺租3千
租1千3百元起
香港中環永樂街七號永安祥大廈二维
*KIE - 5-430303(748), 5-446171.(330)
大生商業大厦
窩村味地勝案 來 梅漁海基魔上飲建 返澳及造寺美大 往大群建華精花 輪斯特佛可用腐賞 再尼名大平享豆 客方購天達府图 家棄由宏車圍遊光 乘湖自訪專關海觀
新茶安如上風建 $ 遊式保麗美區 特秀輝中
大嶼山寶蓮寺 |新界歡樂遊
北賓女於技· 帕港冷流晚式 韓亞隊上式演 遊利樂供要 華多名舞富術 氣賞流歌用 冷欣一經享歌
光酸理鸷色景 資焼麗天 西融用美海商 遊景享其背 車潮酒海香料 遊觀記內進 東沙新西古全 冷下門遊后遊
海上夜總會 塔門·海下
軒尼詩道4—31號 八地下中國殺行社) 面積459 至2 100平方呎, 中央冷氣系統
德輔道中130—132號
國際大厦對面料
面積300至2000平方呎
全通中央冷氣系統
廠租
坑招
九龍長沙灣道九江街128–130號 地下近深水埗地鐵站門前可24小 時停車上落貨方便適合紗布及各
旺舖出售
行業發展
4. 實用面積約 A座 850呎
B座655呎
*請電 3–613121 3-864520洽
6445011
5455242
林先生
大實用面積大丸 大生銀行租務部洽租
裕昌大厦 黃竹坑工廠大厦
德輔道中48—52號
寫字樓招和實用面積計
中央冷氣系統
電話 5-226917
5239859
安到工業大廈廉租
元朗工業邨宏業東街5
樓上1,333–1,341呎
有意請電:0-622971蘇治
由1705呎至6728呎
·業發街12號松柏工業大厦
洽租處:順昌有限公司
電話:5–438960
致富商業大厦租
貼近彌敦道,油麻地地鐵站口, 交通極方 便。大廈管理身引擎或會
〈窩打老道19號高级需字接
2105239362079
中期,遊物后灘舍遠逐總
$98
七海旅遊(國際)有限公司