WAH KIU YAT PO
日五初月七年卯丁夏
頁二第張三第
·據李兆基先生稱:該學位主要目的之一爲希望藉此引起各地有 名望之大學,在彼等之香港校友及香港人士協助下,以牛律大學華 「頓學院思啊,直接在本港取錄更多優秀學生,則香港之莘莘學子,
e最新海灘級別公佈 釣魚灣近水灣轉劣
(4)•
香港岛大浪 〔A)-綠角(C)-深水灣(A),夏萍灣〔A J+朊灣(B),淺水灣(B)→石谈(A),南灣 A),聖士提反 姆(A)-龜背想[A]-赤柱正路(B]-石类後攤〔8〕,上地闖 離小缸上長沙(A),有長沙(B),愉景灣(A),洪聖爺「A 〔亡〕+長洲東灣(AJ,東澳(A)。
西貢區露營灣 (A),大清水第一灣(B),大清水第二种(B) *門選(A);橋咀洲(A-白沙洲(A)、錢灣(B),三 #(<)
荃灣盛對魚 〔C),近水 〔C),更生灣(B),雙仙灣(B ):海美灣(B)-運都(B),打九(B),馬灣東灣(A)。 屯門監舊咖啡灣〔C),新咖啡習(B),背山宀C),嘉道理 *〔B),蝴蝶灣(B)。 《沿訊)環境保護署昨日就本港所有泳灘的細菌水質级别,作第三 次公作。
環保署是根據定期監察泳灘所得的大腸桿菌數據, 髙泳濶的水質 級別。 是過去兩個半月內,連五次抽樣檢驗所得的中位數。 泳灘水質的級別的訂定方法如下:
A級顯示在一百卷片的海灘水中含有客至九十九個大腸桿菌二中位 千其水質屬良好。
B級顯示在一百※开的海灘水中含有一百至九百九十九個偌大陽桿 【中 其水質被認爲可接受。
C級顯示在一百米什的海灘水中含有一千個或以上大腸桿顔六中位 類):水香屬於勞。
觀音灣長洲東灣由B級棒爲A設,該兩個泳灘受到長洲市内排水第 污染級别是介乎8級和A級之間,因此級別有時性轉變。 大河水及第二灣及銀灣由A級轉爲6級,該兩個泳灘水質大致良 ;不過水煮在冬季及春季會比多雨的夏季得佳,但是普遍現象,對於 適合游泳方動態影响。
救童助學捐款
續收五千餘元
華優日報讀者救童助學運動,昨收 到各界熱心泪;响区-芳名如下:
余先生近千元、愛主的人咎百元,陪 宅式百元,精恒怡女士查百元,合計共伍 千陸百元正。
各界担欸教蒩助學如用支票寄村· ],並在左上角 寫「華倔日報救童助學 總,及黃去「我持票人」蔡宇路荷。 余先生著長捐位千元"
余先生善長素來樂於助人,熱心社會 公益-對華僑日報救幫助巢尤鼎力支持! 慷捐輸,認爲此項善意義深長,功在 此。昨又出來伍千大元,响瓌是届捐款 -帮助貧學子拼事業:教育+有 在拍,古道藍點,仁義可風。
|購地鐵學生儲値票
贈送「消費通」本
〔港)爲配合新公司昨日宜佈「學生
荃灣的釣魚灣及近水灣出日級轉爲C扱 釣魚灣經常受到污染,學年的開始,地下鐵路費通」推廣活動詳情。
聘請引名員工:
護理安老院院長 經驗註冊士長
@登記士不拘性别】 由肚會工作助理員
·聶德向兩位訪客解 環境保護署的工作 已推行及在計劃中 由八月二十九日起 深獲香港環境的措施 - 在地鐡站內之累務處
·在芒說,本港的保
老人護理員「不拘性别 ◎炊事員,不拘性别, 機(男士) 四二級事務員(不拘生素) 中
文《杂道結成公函者優先)
日八廿月八年七八九一麿公年六十七國民華中聞新港本
同日另收到接太:太:陳太,趙太,太,陳太,唐太,黎太 「鄭女士,蔡先生,陳先生,共捐助東華三院資千元。
本港新聞 向不幸家庭施援手
地盤工人劉掺去月尾在黄涌峽一建築地盤工作時,不慎從高處墮下
「你帶。
地盤工人張金梨,日前在靑衣岛一建築地盤工作時,被巨型水管壓 死,这下妻子及三兒女·
熱心讀者捐款紛至
華僑日報昨日收到熱心讀者捐贴行善,著名如下: 捐助剮炳輝遺贈者:他開國伍百元-愛主的人我百元,一讀者伍百元 , 無名氏百元,林曾與容式百元,華日報讀者查百元。推黃金邊 遺孀者:黃敬善堂伍百元,池開國伍百元,林色麗容式百元,潘宅立百
·元。捐助張金福遺孀者:潘治瓷百元,林會嗨容式百元,池開國伍百元 、攢助鍾裕有遺孀者:衪閒配伍百元,林會膫容式百元,淨宅盤百元。 命 把助劉彤避監者:池開傑位百元-林曾麗容太百元,推助郡病强消傷者 :池開國伍百元,林麗容式百元。捐助張越標父親者:池開國伍百元 蔡中帶命。 公林會抵容式百元。捐助江應昭遺孀者,池開國伍百元,林曾麗容式是
百元。
搭棚工人將所彊,去月在西環一住宅搭梯安裝煜窗時,因相架慧股 ,墮下斃命。 凍機學徒张旭擦,在工作觸電斃命,遺下相依爲命之老父及患病 一鄉之母親。
·地鐵學生「消費通,
多多優待人人啱
江惠昭日前與妻子爭執揍命,遺下老母妻子與四名兒女。 協大華日前在某某嶺對開海面一般躉船工作時,失足從甲狀跌落 【啦斃命 - 这下父母。 泓志明日前在大埔一地盤十五樓工作時,論起重機吊臂擊中生下第 鍾裕有日前在黃大仙一建築地盤工作時,被由高處跌下之石屎鐵斗
聯合國總 解
固示:「学生消費通」宣傳海報
的法例
|及空氣污染管 八零至八三年間制定 現均順利地實源
伊訪港 床護工作 ◎ (港)踅保設施方面。 |署署長善德博士,昨 幹事杜巴博士、亞洲及 å捐助楊大華遺屬者;祂開躪伍百元,林會處容式百元。捐助溫志明道 喪生,遺下一妻及三子女。 陳炳輝咋在葵涌一學校,進行粉飾天花證工作時,失足從棚架剪下大平洋區幹事及代表里 風者:池開國伍百元,林魂容式百元。黄薇善堂分捐助李金勝遺孀仿 喪生,遺下妻及兩牌大兒子。
傾博士,向他們头和香 ——港的環境發展。 |大部份污染物來自濯後地區的餐猪業及住宅污水排放,兩周前所公佈的 -:杜巴博士及里頓博 是偏低的是B級,C級仍屬正常,近水灣則間過性受到荃灣附近茲巴勒士前晚抵港作短暫停留 海峽嚴重污染海水所影射,近水泄水質一般來說可以接受,有時該處水 ,他們已於昨午離港飛 往北京。 屯門舊咖啡灣由B級轉爲C級,該海灘受到後地區及屯門方面的 污水所污染,七月及八月份的雨水將陸上污染物神到海上,因此轉 爲C級。
黃金辦日前在尖沙咀一建築地盤工作時,因鋼镌折斷,跌下鐵管中開場合一—— 亞洲婦女協進
牛津大學「李兆基學位」
四名港生保送就讀中
香港遴選委會面試取錄
· 英國牛津大學華頓學院「李兆基學位]香港遴選委員會主席
架空行人天橋
「草案及有關技術備忘 錄;已於三月在憲報刊
最近完成,至於噪音管 |措施的理由基礎 正黏術中-預備於來 立法局會議呈交。 选链亦向杜巴 及里
PLIMITED
觀塘荃灣 更改交通
|車改單程北行,以收 網塘工業區交通流
政府物料供應處招標公告 安招课承投下列事宜:
·沿偉業街花海濱 •T/52/87 供應檢查角及靜版床路用之X光系統
《港)連梁署宣 之駕車人士,須改經點 P T/55/87 供應不經潮白之白洋布, 作昨日上午十時起業街
法律援助處樸案福號 LAAMAT 1086/87X 一九八七年第二七零八宗
·茲有關產婚案申請書乙份經向法院早媒提出與地比不雅之客人 月妹離婚。上述各攤人可向金鐘道三十八號飛高法院大厦地平
記處索取申請香副本乙份,如上述在辯人於一個月內仍未 聯絡者,法庭得將該案作缺席聆訊。
最高法院經歷司 貝士啓 出版及通行之中文報章華僑日報一天
JSE ASS CIATION
PT/57/87KSEMEENRİCHERERE GEKWAL 上述投標乃受一九七九年日內瓦國際關稅及貿易一般協定之政府探 三七。 |購協定所管制 PT/58/87 ELÉRNEKADETE 详情 參閱一九八七年
之政府意 政府物料供應處處長 祁樂華
筲箕灣亞公岩交通措施
兹公布由一九八七年八月二十九日上午十時起,介乎亞公岩道與亞 【公岩村道之間一段段箕灣東大街,將禁止所有車行駛,性腄生該處的 車輛則不在此限。 在道路封閉期問- 沿笹箕灣東大街在亞公岩村道之車輛將改經亞公 入亞公岩村道 新道以及未命名之道路、
道路(工程使用及賠償)條例 (香港法例第三O
之公告)
水街對面+
七年四月
道路工程、使用及賠償條例
(香港法例第三十O
(根據第19(A)條規定所發之公告)
工務計劃項目第3191H號部分,
大嶼山昂坪道至沙螺灣之通路第一階段
按交界處以西杓一百 [ 七年五月十五日發表
四九三
運輸署署長、祖
道路(工程、使用及照 香港法例第三七0年, 根據第10(A、條規定所發之公告)
條例
道路)工程、使用及賠償條例(香港法例第370章) 工務計劃項目第 190C號:“在屯門至元朗走點開關
"..RAMON O: LORENZANA, 現居香港太古城太古灣道二十四號 一至八十 睛於此公告登報之日起十 天内,將已簽署及列明理由 •寄交香港軒尼斯道二百二十五班 洛克道市政大樓九樓市政局酒牌局秘書,此。 3.
申請人代表律師
九八七
胡百全律師事務所 香港太子大厦一二五室
香港政府公佈
根據第11條規定所發之公告
一輕便鐵路预留用地及進行有關之結構工程、剩餘部
工務計劃項目第355TH貌—收回土地
均依前台班和著史接制
以供在沙頭角公路大塘湖興建新車再
新市鎮建築一條連接第 40 及359阿
·對時爵士宣佈,在本港八月廿四,廿五 - 廿七日面試後取錄之學 生落次如下:
,恆生蟲行及九廣鐵路
連接中環金鐘
發展順利,在此期間,
工作地站——九龍慈院
茲公佈首席政府地政 督業已依撞港督所投予之權力,根據道路
函件及中英文履歷請寄油幟地衆坊街 四〇一:
「出一項命令
·&依然〔陳瑞祺喇沙中學、物理,高級程度會考成績:英國 「文學A·心理學A,歷史A,英語,
報日僑華五期星
•:葉志剛(中學)工程,高級程度會考成敬:純數學A. 應用數學A-物理A,化學A,英語Be
葉仲華內伊利沙伯中學乚讓工科,高級程度會考成蜇:純數學
,應用數學A,物理A,化學AF英語Be
鍾欣〔拔景女校)讀法律,級高程度會考成績:英國文學A, -經濟及公共事務A,歷史,英語A。
該等學生將於今年十月直接進入華頓學院分别就讀學士課程。 委員會之成員飛雞奶時爵士,李兆基先生(最近被選爲華頓學 -院榮譽院士)及羅德丕先生,而華頓學院則減出「卡達」院士專程 來港協助一切。獲選之學生除其本人羮盡力負报攻讀費用外,不足 之數均獲得李兆基先生之資助。今年申該學位之學生有四十二人 ,其中十九位獲得进選委員會懷兒。
[特〕中環「連接海富中心、金鍾 用儲值車一張即 】 美利道停車塲的架空行人天橋今日啟用。行人可免費獲▲「學生消費 可利用這條通道,從金鍾前往和財大风及美|通」一本,送完即止。 國銀行中心。
「學生消費通」推
退條新落成行人天禍的啓用儀式由署翔路 政署器長梁綿燊、美國銀行副總裁貝類拔,和 廣計劃目的是吸引更多 小童及學生乘落地下鐵 品黃坤有限公司地產團副董事經理尼爾遜主持】 。尼爾遜表示:「這條架天橋,特别鵟方便路,並且選用儲值票|茲請 行人而建,尤其是在惡劣天氣的時候,上班及乘車。 地鐵公司發言人表 班公司人士可從金鍾斑及美利道停車場前往和 大厦,或美國銀行中心。「和記黃埔地產粜示,在八五年及八六年 一 面非常樂意與政府及美國銀行中心業主共同合期間,該公司亦會舉辦 作建造定條行人天祗,爲矶街道兩種大度的人 類似推廣活動,結果非 提供方积。}
常成功。
特在香港司徒拔道四十一號碧園七字樓 A〔14已故之商人張啓明之遺產事
-章非
明会上述遺產之清摄
擬派發優先债款通告 香港最高法院原訟法庭 破產案:九八三年第一八一奈 關於:郭志以冠倫于袋廠及樂園飯店名義前在九鹊件業街○九 至二 FU HOP FACTORY BUILDING 五樓至C 號 座及九龍觀塘 YAN OIL COURT 大8室地下經商事, 破產管理进行將派發上開破產案之攜先值从。凡本案之優先摘權人 於一九八七年九月十二日該日之前到破產管理處登記,否則在此 激欸中將不獲發還其資款。特此公告。
工程,使用及
之公告第1682
一之政府憲報公園
IPR:30 游藏车
道路(工程、使用及賠
中西區政務處 政務處,供各界人士於下述正营 開放時間 假期除外
(香港法例第370客沙、根據第8條規
工務計劃項目第38AA及46AA號
署理破產理官受托人 岑立
爲工務計劃項目第38A A
一九八七年八月二十一日
本公告
的近律師行 香港歷山大夏二三至虖樓 發此通告人阵
七年八月二十
香港護士管理委員會通告
七年八月二十八日
本港以外受訓而
类員會批准成爲登記護士者留意
去一一九八六年)保送入華頓學院之四名「李兆基學位】學 生,俱在今年之年試中,考到「一篓榮譽」或「優等」成績,彼等 孫皇仁中學畢業之子丹,伊利沙伯中學畢業之隔天龍,英至中學 畢業之薛兆地及拔萃女校畢業之黃雅座。
你委員會稱:「李兆基學校」計劃成立於一九七九年,至今奶 根據與政府的一項協議,和記黃堉地產集 一業學生合共十六名,其中五名得一等榮譽雄位,照百份率計即卅 團及美國銀行中心之業主共同負青天構的建築 山巴仙考得一等榮譽學位,成之優良,高出牛津大學全體學生的 費用,而高德裾計師行則負責統籌整項工程。 孙均成楂幾達三
追條外檣銪有褐紅色花崗岩的行人通道-將是 , 連接金鐘、中環及上環的架空行人天橋系統】 部份。美國銀行中心—和配大厦梁云行人天 脑啓用。左起署理路政署署長梁綿燊、和記黃 |埔有限公司地產集團副憕事經理尼爾遜、美國 |银行副總裁貝類主持剪织儀式。
「在去年推出學生 消費通活動期間,小童,
国之人士,可於收回土地
受評核、考試、訓媵
署理北區地政專員郭富知
可於一九八七年九
委員會認為今年獲得保之四名學生,均有極高之學業水平, 料彼等他日之成績,將比其他獲保送之同學不遠。
玩具!文長、李籍及
的近律師行 香港九龍度東道海祥中心八二〇
A,六樓已故之吳炳坤,退休商入之 —學生通用儲值票銷售八特此通告各界人士:香港高等法院經歷司依據香港法例 數目增加約百分之七十,透以股定規則第六十條甲疑頒令上遂遭產之債權人及其他人士限 一九八七年十月二十八日前提出彼等對上述遺產之要求。 王。」 缶本學生消費通共茲請所有耦人及其他人士將彼 要求於上述日期前送達上述死者, 有二十張優待券,可之遺產管理人之代表律師 用於飲食、消費塔,
育設施等享有特惠折扣,一九八七年八月二十八日 i詳情見附頁。
發此通告人啓
三、申請人須帶同
香港疆士管理委員會有意 提供機會,俾在本港以外受訓護士 仅能在本港成身各龛
有證明文件正本,於一九八七年 月三十一日成酸 服親自交與護士管理委員會秘書。
·考試將於一九八八年三月, 凡於一九八七年十月三十一日之後遞交的申膪表格恕不受理。 香港護士管理委員會秘書百善倫
招標售賣小金
一九八七年七月一日至一九九〇年十月三 城門河弁第三公園經營兩間小食亭之延營都
1
區域市政局
THE COMPANIES ORDINANCE
(CHAPTER.32).
CELTIC FINANCE LIMITED
(In Creditors Voluntary Liquidation)
NOTICE IS HEREBY GIVEN pursuant to
sections 263, 251(1)(4) and 217 of the
Companies Ordinance (chinton 203 that the
cy which
e aboyenamed. Company · of the be
Creditors of the
before. 4 pm, on the 19th day of September is being voluntarily wound up, are required on
names and addresses of their Solicitors of anyt 1987 to send in their names and addresses, and cparticulars of this debts or claims and the |
to the undersigned, the Liquidator of the said : Company, and further, if so requiredty notice in writing from the said Liquidator, Pare personally or by their Solicitors to come in and prove their debts or claims at such time and place as shall be specified in such notice, or in default thereof, such creditors will be excluded from the benefit of any distribution made. before such debts are proved and- made hex after the above "date and will be denied to waive all of such debis or claims and the
· Liquidater will be entitled seven days after the above date to distribute the funds available or or be
Room 502 Liquidater ALBERT MAK WAH Hong Kong, the 28th day of August 1987-
any part thereof to the Creditors and Members of the abovenamed Company..
H CHI
2. Swire House
Ay
Chater Road, Central
健 Hong Kong
生意轉讓通告
爲遵照香港法例第四十九章 業務轉讓(保障價權人)條例 第四及第五節規定衮通告如下
啟者:高旭成,侯偉強,即志明,及陳英揚(以下摘粉
「出讓人」已同琴將其在香港西營盤第三街大十二號地下 D舖位(以下簡稱「原址」)以浩乾濕洗衣自助公司名 我經營之洗衣業務及其商譽連同所有一切资库及生财用具 (以下簡稱「該業務』)於一九八七年八月二十一日韩潠
●與 CITYSTORE LIMITED 註冊地址於香港西梵性第
是項交易將於本通告刊登之日滿一個月完成,承讓人擬 5 三街六十二號地下D舖位(以下簡稱「承發人」〕。
再啟者:由本通告最後一次刊登之日計滿一個月後完成, 除非期滿前有人提出訴說,出農人經營該業務而引致承
人對所有欠欵及債務之一份責任惠按業務轉讓C「保障債
3 於原以富浩乾濕洗衣自助公司名義經營該業務。
∵機人』)條例終止。
承前人之代表律師
孖士打律師行
∵香港太子大厦十八樓
香港房屋委員會
界最大收灵依構之
只料可向沙田火車站九廣鐵路大與四捷區城市政總
二百五十萬人。
*位六十二萬九千五百個
|龍尖沙洁
大戶(星期五上午九時前,放 三號太古貿易大厦西地區域市政籍著慈部 概不受理
邨及居屋苑一百七十一個:
之投婚
#年新建單位;萬個
區域市政局投標小組委員會秘書林保華
招標公告
本會轄下之公共屋邨,現有下列各行
業之商業單位公開招標承租·
屋
宇地政署 前濟及海床、填海造條例(香港法例第127章) 根據第5條規定所發之公告
道路(工程、使用及財
條例
(香港法例第370章)根據第82條規定所發之公告] 工務計劃項目第190CL號,在屯門 元朗走康開闢
輕便鐵路預留用地及 『進行有關之結構
沿屯門新市鎮杯渡路及新城青山公路路旁建築 輕便鐵路D號行車橋
(一)商業舖位
所在地
工務計劃項目第 24TF 號之部分工程 擬爲現時九龍內地段第10743號興建中之 掘及建築工程
TM183
清麗苑、廣福邨、馬頭圍邨 北角邨、白田邨 黃大仙 上邨、友愛邨
附連之計劃握
表所述之建築工程,本署已有
(二)熟食檔位
所在地
石硤尾邨、友愛邨
至下午四時三十分 至中午十二時
三)商業檔位 所在地
蝴蝶邨、高超道邨、廣福邨 、白田邨、沙角邨、友愛邨 凡有意競投者,請直接向上述各屋邨
「之辦事處或到九龍愛民邨愛民商場二樓氏 十四至F十八號房屋署商業樓宇科展覽廳 .索取投穗表格及查詢詳情(電話:三
截標日期為一九八七年九月十一日(
首席欢府地
星期五)上午十時正
濱及海床
13693a
Page 10Page 11