頁一第張八第
日三初月七年卯丁夏。
WAH KIU YAT PO
報日僑單
香港總行:中環皇后大道中8號7樓至8樓 雪廠街交界 5-8108188 20線 【利文傳真:852-5-8450930 非辦工時間熱線電話:0-4857208
業務範圍:物業代理及發展,測計工程,建築工程·專業估值,物業拍賣等
[圖文傳真:852-3-7397577非辦工時間熱線電話:04857209
投訴專訴:5-241923馬經理:所有投訴將會審慎處理
L&D 蓮 九龍分行:彌敦道192–194號與山大廈8樓全曆:柯士甸道交界 3-7334333 20線
ASSOCIATES
全港委託物業最多之物業代理
18日六月八年七八九一曆公年六十七國民華中 三期星
(LS 陳劉氏代理公司
40001350012 1
可營菜和7000元
360
單邊5萬
司、大池隠汁海頓街旺舖1520呎兹石闖
7 某地舖不包租2,800,
6-228267
你話:5-23726!
香港中環新街74號地下 073-8361104399
宁津懋
炮馬地毓秀街3沘
5-751751
華文村光詩達安
唐美聚山山雅年永
二房天台7000,
650-1200
山光道700 6000 超
「馬塔北保队5300起.
694
| 650呎兩房4800起
900
八百呎商住B4500
跑馬地售「跑馬地
永安
1500长224-
|金山雲暉萬餘
|樂陶苑16000起
年達 50 160萬 子與清靜WSX500
朝馬均
1200呎另平台
150011000
| 1100 ́車裝9500
650118500
平台花園裝修
商住一樓
翠邊光店|8號六樓四百呎全新鋁合酶住近油麻地緻口 窗水電深具等
千呎 3 海地 千呎二
·3-77902378
00
超值洋樓
地磚包括意親過新樓可
(111 K@7554746
代按八成97790560 代
跑馬地樓租售
出讓
[竹園泰園 四房大
北黃金外幣投資選界700 呎3姆大唔落台花 住家商舖接花現擭康價 國環境能交吉5萬代按 銀行七成快得K 867197
K969117. H.727776
|砵蘭街 26 萬|彌敦道記號 大角咀
分類廣告
大字四個小字卅四個
每天十五元
本報分類廣告;歡迎,平 各界來稿店登,每段 一大字四個小字世 四個一定爲一個位,
空氣新拕崔交吉即由
33-7282594
8向東南|13.4 萬5仟快得K 867341
每天收幾十五元,引 商住吉售體 南都大
寧大度高屣1500尺連平窗枯木地癌大埔道160 字如超過一個位,即 台電3180 多出宇難按一個位醤] 陳來,
A地下97790560 代
增計算·長期照計-木) 上海大廈體馬灣别墅
折不拍,上期锹費· 每日下午五時半截稿
鐵站口高府交通種使 三梗 百餘尺三房一良吉鸪43|裝 萬H790239
坪洲别
免費
九
津懋地產最多
紹別
讓
多實街
·新德園交吉售 2490呎转任288萬
·2419呎老人院315 -2885呎向泳池365 新德國不交吉
20007
豪華婪邀夙体
30001210萬
3500R1230**
干德道
|2800济转诊费系
2704 高屏加萬五
苗齡大厦舖 萬
|文苑花園3萬 龍華花園 12
| 904 另天台套本位
1007 ZENES#125
1234135
|1225
1209呎低月1408
155
永威閣10萬 1680
1350-1-X
司徒拔道 绕台8萬
裝繞境即交古
H703·低山加二萬
特大花園4千呎
H704 座向南照原價
995呎向南三房:
大樓花| 1较大藏本位深池,聯邦花園萬
1250呎向南山森
16602120
「滴雅大厦 95 萬
-2400呎海景車站
18500117
0天高婪二房
2200蓋車位小海
2150152
200011房車位得,
2150 海景快入伙
萬
大埔各區 沙樹别墅95 萬
1100呎兩房载数
|富景花園16萬
2222年租93萬售270
12419年租冰萬售310
鹹 遠東大厦 碧華花園
巴富花園
13081453
1308165
11742呎球場高180
1742K+$215
愛賓花園
2125呎高肝車位 |歌和老街150萬
1700呎三房南近落
又一村 蘭翠苑2 萬 1650呎另花園組裝 壽菊路100萬
金暉苑10萬
錦花園全新
月中閣143萬
1660天花險特遠景
18012街多層選。
2100呎車特平总
另有海乐豪裝多證
樟樹灘 48 萬
700 呎转站台吉 錦山别墅
朗
2000另花湖三萬興
元正 錦上路
死池花園6000
【另天台大花園 匡怡居13
* 豪華石装
*豪華車
杏花邨
康苑 24 萬
2276KM,
1256K
TOKSERK
麥當奴道 柏大厦5萬 2400呎高三房蓋車 威閣15萬
1450KEEL
蔚山花園20 萬 蓋車位全新 百輝大厦10萬 1750呎三房車位 麥當奴道138 1850運車位中
威都閣35萬
.2600呎高四哥 . 烜柏園133萬 1450呎向南
2700+248
清暉大廈8萬
2000WEN
好利南湖萬
高后四房 華大厦135萬
150页中三屆 金閣 萬 廣堅大厦全新 670 高海加一塊、
1334二房高海景 元明大厦萬
580 代全新安恇 嘉富大厦 18萬
1095呎高在熱 格蘭大厦 78 萬
13000呎三房二 安峯大厦2萬 555 高肝海岛.
堅威大厦75 萬
萬
1500呎装场车位
沙田
北
花園
華景山莊
1100呎另花園車位
九肚山
951 驭九月入伙133萬
30 獨立别墅
107 呎園景 132 萬 太鹹菁松閣
蟠龍半島
4月裝作闖車位
玫瑰苑 103萬
羅便臣道
1100呎3房車位
貢貢 南苑别墅
花圃街3萬 900 呎2房祆婪
00 另花用游泳池 賽翠一期 1300 萬 1100K 花
3座732 呎高4萬安卓
7559 南高朵裝
呎兩房廳裝 520 明苑80萬
704 二房全新概
全傢俬售
800 向南二历
961128
956 K110
呎4房雙車位
06花園2000呎8
裝本 23
港
282768 花踎112 萬
近九龍塘會所
愛口915 電話122
第血961 智 $132
第0956 冷淡$139
915 169
960120
960 128
5000屋地520萬
窩打老道
不交吉您
映月閣
3房另天
介特
紹別
430 620
50961
123 K
915
128 #
915
167
30961
133
961 133 K
0 蕙
苑
石斑價3500
喇沙利道
康樂園
嘉 苑
1850型、
單浸全新1700呎花園
華大厦|碧翠園 80萬
瑞燕大厦::
230093300 寶雲道峯景園
1900呎全新350萬 柯士山道茁
39596 立屋海 乐
2400呎向海四房
你好 26003期單1350
地利根德柳萬
2678呎高低屏海 嘉慧園 萬
花園大廈20
般成台的萬
怡園30 萬
-2800呎成婪捷車位. 碧蕙園23萬 5 2500呎天台: 嘉苑華裝蟛 :1350祺好山景169
14503180
1506200 1700185
·1750馬塔靚裝165萬
2325中馬場環 文華新村 128 萬 1450呎低層 21450中冠車位138 美麗邨1萬 滿輝大15 萬
Bao 傢俬裝
瑞士花園18萬 1600呎新裝車
18002全海軍
麗星攘 96 萬 1100呎,婪兹本 安豐台斯萬
1400K
赤柱灘道鄉萬
27006EKPM
|嘉麟閣 27 萬.
|1780呎泳池车位。
2200高海本牙祂345.
|南灣道 ::
420呎花園泳池
|南湖大厦13萬
1433呎高海景.
2738塊2345桶...
|華玗 133 萬
1463呎三房鹿
| 1657开建218
Manhattan Tower
12500高新裝送雙車 大潭道833號
1100靚裝雙車
2030RK
130
2000K
德景大廈10 萬 1000祥高海景車 億富大麗 萬 2329呎中央冷氣 棄園 30 萬
330032
南
。1409%高海車位 玫瑰新村30 萬
3000
2300
銀輝大廈 133 萬 1500呎車位... 松栢新村200 萬 1750呎三房車位 景麗苑 130萬 1400呎馬場圾
2700智噸速350
950 K
950 R
大坑道
640 呎二房:
1750全海景器車
英輝台 78 萬
1350芳花園套房 :
慧景園
41302160
200011188 第一大厦80 萬 90 呎屮向南
PaimCourt
2600而車位265萬 賓士花園25 650 ~2全傑車位 昭景大厦2舖 萬 ,2200呎海景車位 |中半山
A931 中肩海加二
B923 海中加二 .929. 中海加三萬
1485呎中
P013023170
豐樂新村15萬
1300
950 MX110
慧景台 13萬 高裝車
慧景台10萬 910 蓋車位裔 時和大厦18萬 1400萬肝三房
'i座D1302高度168
1302165
下邊手1302咸檸153.
201302抹爐165
31302蛋150 内图1302定出170
3張口1302年龍163
1518170 口衝出1518@中186 15184-170
13022150
3座B1518低至168 1533168
3座A1533高秆188
1800至三房兩惚 雅柏苑 萬
;22884位海景.
22000呎車位在没
2300高全海景,
環翠苑0萬!|
33000700 (1
海天徑鋼萬
16530翌房泳池花匾、 淺水灣道1000
-4260呎花園全新 15300呎海泳覆式1050
「赤柱海灣角 $500
1815呎务天台
17654265
廣芷苑5萬
-4479E雙車花國,
【環角徑萬 40
22,000全海安拖車房
18000万天台車位
2283滨380起
美景台 26 萬 200裔全海車位 利嘉大厦眄萬
1750KESIES
2000菱海景車: 摩星嶺道3萬 2200KAZBE 華亭閣 270 萬
200高車位在
翠海别墅 420 萬
,
2200與中央
碧麗道23萬
2500呎三级离
·碧海閣 150萬 5 1600本位海景
龍景花園4萬 858 低
- 120年天台163 M
900
́810天低陆25萬
龍心閣130萬
乘龍閣10萬
1478呎三房炮三
2200呎全降
11800高度全海景:
3萬
|康德大厦獅萬:
12007 PEMBER
雲景道
1800195
22001
40
[威景台車位
#200
[多個由4萬元起
雲景台 萬
:1200年高海们
| 1200呎高资148萬 海景台13萬 1037呎海景車位: 萬德閣1萬 1455號車位: 1473雙車位135: 【珊瑚閣10萬 1400呎中全海裝作 900DEGEN
·富英街89萬
878裝修傢俬訂
78呎高肝萬。
10428-1128-
峯景大廈 17萬
-21105-
19703160
1800175
20904171
1400呎婪拖豐
1260呎
賽西湖
1B座中全海 160.
1490909-0
12座高度208萬 220
16400
其座低股175萬
9座高全海235
金龍大厦萬 鯉景
962 #E;
華園24萬 5
*1200呎裝亮:
770KWERAS
1400呎承租約650 萬
華1
宮松851
連燒102.
觀AM
E668
105
太古城
酥油饭
南天
6.起74711
大埔道洋
11500 招牌合
福榮街靚
68004
白楊街旺
300尺合各行
街800
全層家金費交
「收均來照估最
天祥成
購收租舖
▶舖樓樓鶖樓
計悉旺靚麗洋洋
地產 番蓉签將復痰 海興地產公司
(K: 7802293-4K 7710032
天地
歡迎委托業主免佣
九龍上海街136號閣樓
| 37796293 卡法合期街口~
大埔道36號地
風花園 荃景花園,
840
709
679
電話5-4005262
惠刋本報分類廣告
請撥電話5-462583
西人英語
個别或小組個別商
不限程度時間任 佐敦道14號嘉個
業升學或實邦
2Æ近裕華K6
社交舞
英國交瘾、十項全的
語
5512486
中心 石川日文
護術
12391
英法日語
日本語文化館一年制交遇班
九月七
藝晶鋼琴
九月份招生
女子班(女牧柳教授
社交
必列者士街 號
329332
下午6908700
購不交吉
層可價
「全幢分層·樓舖均合 交吉亦可·無須睇樓 免費估價·即日成交 「出價最高·歡迎來電
全交免出
官塘
金豪閣
半山高尙住宅
●明,連有蓋傘位,即住,全新裝店家緻,冷氣、爐具、 天交房半
· 環境清靜·交通便利,業主自讓,免咀,兩房兩廳,618
$3-953210陳小姐入
#不交吉樓
急售 財團收購
中興地產
店摩地道16號半島大厦商致利 塘内500呎吉售 208 萬電| 尖沙咀旺舖近金域假日酒
高府洋柯雅景用另一
永華物業代理 养
3-610260 3-610287
K-7805182 ★
上海街 351號地下
歡迎委託
大120085
K 7805182
度
永泰大厦 45 萬
五年新樓一梯兩伙奂
仁俊大厦 38 元
砵蘭街近将打老道洋
*華德大厦8萬|
順興大廈 34 5 |
度
金碧大厦37 萬景輝閣 27 萬
700 上海街三房一一四年新祥根鋁窗抽不
一海威大厦31 廣輝大厦
三年新洋樓裝按九成 即可入伙多層出讓
皇冠地產代理公司
九龍青山道127號A地下3-7202082
美居中心康福樓
親裝
6萬5仟
374 KOL
。民抽食
38週新洋洞
大佳
房裝之道
魔未呎年 售住全新
規廳新
青山道
※ 代理 歡迎委託★業主免佣
歡迎委托 業主免佣
ES 萬業地3-7650662
日東北賣合速成
彌敦道 行
各期即用
10746
東北
4205580
五沒有中萬高与低萬中萬中
專營紅磡★廠房★商業住宅
彌敦
軒尼
H.733315K
3-721684988, 07802275 t
利產
車 不交吉樓舖 騎不交吉樓
3-926630永寶 張敦道$25 號瑟斯高業大厦1207室洽 ★假日照常歡迎查詢★ 金豐地產(3856007 委員 即付現金 成交快免費估價 財團徵求|高價收購港九均合
唐樓租售 5
孖沙街四樓4.0.0呎全唐 行租千九鸪萬浩花
30-759871 95505
線合 禮頓道
元朝
德輔道中近1600遠 金城銀行
租
租
$56
西洋菜街
茗七樓800 餘只查 :
466洽
地王旺舖購 西醫診所 西環商
大道西142 $篩連16 元朗旺地安寧路2
100尺地通中有意請即·仟央務民租或頂
電K 620674號部洽9148周浩
物業租賃
無交枝地39
453381
PH 7154
三睡房兩
|按業主站佣H
新明地產
731660
8919067
FEATHER WOOD
DRIVE, DIAMOND
BAR, CALIFOR
NIA91765 U.S.A.
(MR WONG PH. |714-860-5487-OR-:
213-749-23313) WY
一代號一切手摸,有意
7849 NORTH
招生
「英人會話
[京川菜京
·阿爾伯特省 ALB-
招租出
RTA)更是盛產石油
裴吉5萬 之地
巨型
興漢
AUTO
祐宮
大嶼山
高清丸
韓氏
民移資招
★歡迎業主委託★
北
,並提高:5呎大厦内有
4 士及地網站請覽5五七
售襪面積21 高釐四千四百尺向英虚
。停車卸貨區鄰近
ō一三九陳小
5-628079 5-240801
惠安苑2
全幢或一批·大小樓舖 財團高價收購 你不交吉樓或交吉樓舖
餐 K928102沙龍地產
港九均合・無須睇樓®
【英語小組
子道1011 ED 即日成交,免費估價,歡迎查詢、
有好酒樓上3-686720
移民留外銷到自租
九龍旺角洗衣街105號A地下亞皆老街交界
宜麵点大小租
美術設計
美術會考
【篆刻免費
孔率孫
中日40个月。
年業帶交語文早記交
建中88職絲社日國日晨速必一
字
日文初
但業電腦
絲帶花班
職業美容班
年會考英文班
《刻篆法言
攤開