頁二第張九第

日四廿月六閏年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

祥華邨常見被遺忘的一

公公婆婆閒聚賭博

北區老人中心缺乏

|却樂得在此问呢?

.本衆記者會走訪符嶺祥華邨,發現有不少老人三五成缸聚集一起,在郇內的林建枱楣上玩 十五胡」、「客家牛練」、「東莞胡牌」,他們是否不知道道是非法聚睹,成是無處消閒 公 根據北區區議會的「北區簡介」顯示,該區現時人口共十四萬五千人,新市緝入口爲十二

啥另一個新環境再

二期星

日八十月八 年七八九一閻公年六十七國民華中 刋特泰康息消邨新

萬,而郊地區人口共三萬五千人。

以一般十四萬五千人的北區來說,按社會福利署策劃指標,即每三萬人口,設立一間老人 中心,北區與擁有四至五間,但現時該區却只有一開老人中心,在上水彩園邨彩華樓的東區 「女會梁李秀餘晚翳中心-距離指標還欠三至四間。

:老人自設椅子在群邨商塲外粲首。

常整個新界東區的注意力,朝向獅子山陧道擠塞,中學學位不足,及中央的代議政制皮 此區是一個新發展地區戶改爲活動式亦沒有多一點,而要支付同一的 锴册射等事件通行之際,而這些正在發展中的新市鎮社會服務之需求-似乎暫時處於靜止階段。 ,尤其是新型屋邨,居大作用,因此,要置 資,所以不能因君車 一民是來自臨屋、鄉村或套有效的空氣調節系統站大堂對儲值車票無喀 「影响較少,而忽略以其 , 市區,他們從原先地區比較實際。

堪察的乘客 另外,北區民生協 他形式

西湖車站 進會文指出九廣鐵路社,特別

但車系不道 的乘客。 五年棋人大部份是出盛與總掛理財何標柱 外工作,亦無暇照顧家會媽示,由於不少樂客 人,甚或忽略老人需要

|要付出很高的車資,但 已採用儲值本票,因此 B 換來的是在悶熱的大堂 ,他又語社區設施不符 進留在車站時間不多, 內受苦,實對該等乘客 合老人使用,亦達至他 所以大堂環境對乘客影 北區社會服務委良社區中心,讓老人」樂器,及贊助一千元, 摊饼藝表示,上水 們難以適應社區之原因 响很少。該會對此種會希第九廣路路」 之一。 會坦汀委县狄志遠表示, 可藉中心作爲交誼和休 又獲得肚區會堂免收兩 松柏會歷史較長,約有

法並不同意,因爲既然 公司考店以上建議, 香港耆康會苦康巴 不客裝前往同一 出安排。 i榉華邨内愛計劃設 強地方,

|個月塲租費用八百元,一七至八年時間,是由鞋 士服務計鵡的莊姑表 老人中心,但因及主辦 崔藝說,長青社成才可如期進行。

神託之家社工調查發現 會福利署所支持,現時示,現時君康巴士服務 機構放棄該項服務,故立於八六年十月十五日 至於是背社凈日活|約有二百六十名會員 ·是期望專爲十九區老 此,將計劃憫,但估,正式有執行委員會在動經費,除了靠一萬六該會聯絡辦事處設在北入舉辦活動,透過活動 沙角區八成家長 計在短期內將有新機牌八七年二月。最初只有千多元撥欺外,則與育 區大會堂,但並非一所了解他們的需要,從而 一百名會員,現時已 會員每年十元會費, 老人中心,所舉辦活動 轉介到各老人中心,或 管敎子女有困難 既然北區缺乏老人 加至二百五十人,因此或參加活動所交費用,,如長術社一般。 有關服務團體,而由於 最近,香港神託之同時,這些年倚的主姊 中心工究竞現時老人服,该吐初期學獄的一萬所以,崔藝希望有關當 以上兩個組織,均人手不足,該項服務倣家沙角青少年中心區下, 對兒童成 務是否灣空? 六千多元,未足夠文勛 高能協助這個會社發展採取按時舉活動形式以老人人口集中的地區[]聖[毗临清奔江作』全面認 現時北區有兩個組 一年活動,因爲,原先。由於,仍在起步階段進行,而老人的服務崙 爲主,只是,仍未到達 小組就沙角區青少年與一 微負對老人服務,其一欸項是诏算在年內只幫,長者就希望設立老人求,是否舉一些活動 北區,但他們將考慮 家庭關係做過一項

是上水、柏會,服務範番四次活動,但由於會中心的計劃,相信有特 可以滿足,而事實上,區的需要,而展開服務 圈是上水區,另一長 周加,參加人數踴躍 更遠的發展。 一祥華居民服務處認爲,計劃。

祺,服務範圍是粉嶺,所以,在此階段,實 區

在需要就會入士贊助店 北區民生協進會指出

上水粉嶺兩火車站

「的家訪調查,深入

葵青區滅罪委員會非 簡宫守成員組成了一個「守望 J通訊工作小組出版 首 費爲一萬五千元,由莫靑區分資助 抓的主題是向缸內團體及市民報導本道 罪委員會的活動·宣傳防止罪行 方的滅罪行動。

區內共有十一宗色情罪案

十六歲以下少女撂娟,

涉及十六歲以下少女的色情罪

,但近利邦認爲未成年少女當娼問 有日益嚴重的超劳。

【葵靑區議員黎安及事水产 最近派發問卷予石 商场濕 收回問卷五十三份,有五十 顯示不滿新租金。今年十月一

為食估租值的時間,該幹事此希望 ,布更多資料。

' 元朗區議會成立工作小組討諭私 多通大厦管理問題;費成修訂多層 業主立案法團)條例的建躍。小組雙 容許租客代表成對業主法團屬下炒 會成员,以鼓勵住客參與大厦管理工作 小組也建議要求律師过循一套指引- 打公共契約束

應放在青少年 立盤的家 他們解決問絚

一導方面,將有

李區內家庭

些謀」

正好 有需要家庭 的不援助。

屋邨商場活動

...長街耻執行委員會 動經費。 主席崔藝表示,該就是 ·他又翻,近期長部 希望爲粉嶺六十以 莊正希望開辦粵曲租, 一上的老人,提供康樂活却在經費上有所欠缺, 奶,及萃雅生活,與及後來獲得熱心人士送 沙田區蔡根培。

空氣混濁難以改善

大堂窗戶改活動缺乏實際效用.

北區民生協進會, (二)婆帶動一個 兩局限在小部份地方,田區外工作,導致 就九廣鐵路公司,將探火車站大堂這樣太的空 因此医在排氣喉加一不協調,其中以獅子 用改善上水及粉试火車間內之空氣,需要有一些文歌,把排氣範圍伸道擠塞問媜最受非 站混灣空氣的方法,認定强度的風力。若火車展至大堂中央,同時把。由於要多花時間 詹道是短視及缺乏實際站外风吹著微風-相信 排氣喉的管口擴大,地上,作爲家庭主 動力的父親,與發 效用的。

「難以改善大堂的空氣; 加排氣療。 三 每逢假日, 二加强車站 接觸機會也就相對 指出,九廣媺路公司, 兩個火車站均會出現人 氣系統的馬力,合天堂。同樣,夫婦的 將把北區兩個火車站的山人海的情况,若只靠內的混濁空氣較易排出彼此間的溝

該會發言人梁玉祥

沙田沙田商塲期六)至二十四日空 八月二十一星期 九至二十三(星期日) 時 上午九時至下午六

心先生,亞洲小姐冠軍邱月

時至下午太 上水 彩油塲 電池碰碰車

而求,現時區内只得 而言,實在

寵黄景珍等,即席抽十位幸 單包括:吳清銘傑 程烽、黎玲:的花 逢星期五、六、 何如有、黎 李健全部由康泰旅行 及假日语 康等。

贊助及安排,並 八月二十九八星期一上午九時至下午九時

上述各幸運兒將於 食宿當地最有氣海 年九月一日陪同亞洲小姐 车的一大酒店 天

高嘉年華。 八月二十八日六星

但仍未能開機問題 以

下午二時三十分至邨)腐塲 四時三十分 新翠商場

陽光小姐,最上鏡率之旅』訪問團除獲

(三)一套有 時間問題而存 外問空氣流動而未設有 固定窗戶改爲活動窗戶 適當的調節,實在難以足夠馬力的進風系統, 「以加强空氣流通,但 道桖做法,明蹲地穴顯應付而求。 成本低游未有考虑其實

八月廿二星期六)上午九時至下 我午二時三十分至

歌同樂

下:

|一方面可以分大堂內的任幾乎成爵主關的事情 該會認爲要徹飥解 空氣產生對流,更容易工作 實效果,他認爲底可如映颡調火料站的空氣進 把混濁空氣排出,同時 「海問題,以下一套方法可以帶入車站外的新鮮之下,自然 相信會更有效。 空氣,分設境更好透 首先把車站 不麪,他們相信要

無關係的問博康商場

歌同歡樂: 5 期五)至三十日(星期日小姐、活力小姐、性格 各幸運兒:亞洲小 小姐、魅力小姐:清新佳麗之外,還有來 小姐及美態小姐各佳麗先進,社會知名人

八月三十日 月下午二時三十

“八月二十二日(星四時三十分:

·有感於大埔廣福邨內郵政服務品

前往泰馬里九大豪華而名

文化機構。而所有

促在

尤易之被忽視,本聯席小組特函報度

須配合車站外的風向,大堂內的排氣系統作出在上 才能帶動大堂內空氣,適當的改善。由於現時空氣系統,是一項體 一改善混濁的環境,否明市站內的 喷丸設置耗電力及不切實際的問 只會形同設

大堂的周

「思,但同時白將固定窗

易為

蔡根培,一位佗說話和易面紅的男士 在處理會議上却雄辯活後,他表示:「我加

也掌握了遒種技巧,是很大的得著。」

蔡氏不甘於人生的平淡,十八歲加入青 年會服務,担任主席一職,在一九五三年中 學畢業後,他會在一間私人公 可當技工,但由於不能衝破珽 境的限制,有感人生甩食組難 ,他在五五年就計劃到英國發 展,五六年跟隨一艘輪船工作 - 就以「行船」方式到達英國 他說,「我在英國時,可說 是吃盡苦頭,不過我均有自己 的目標。一年半後,我在此發

前感也大,

市民的民主意兹漸濃,麻舘風的壓力食 相應增多+沙田區議員蔡根培覺得,他的担 「子一年承過一年,在投身區工作以來, 入區議會最大的合成,是學會了說話,同時 一有感於值得回憶的事情太多,不會數算自己 的成果,也不沾沾自喜,吩能天天進步,展 明天會更好。

紅臉易話說怕

民區為培根蔡

滔滔辯雄會開

蔡根培考察歸來稱 香港交通措施 宜向日本取經

沙田區瞵會交通及的。同時,他們又將所 運監委員會主席蔡根培有資料,以及汽車的流 日本考察回港最和搖察情况,以二十 後,他發示日本科技猛 四小時廣播的型式提醒 進·疏導交通的措施联駕車人士,在二十四小 密,香港若能效法耶是時中就有九十五次的 播、三、四份籬就有

·蔡根培指出,日本一次交通消息“溶祗 對交通的處理,採用了息可帶給駕駛者減少利 四十七個控制中心來盤 用塞車的道路,也方便 視全國的交通網路,又汽車的流量。 以最先進的電腦分析處 蔡氏稱,他們更 班,而再隔一段公路,用了電腦隔音器來防止

·荆躞做交通情報指示板 汽車在天橋行走時所發

·以提醒駕車人士露面出的擾民噪音。 的情况。.

他表示,是次日本 他說:日本採用 之行,提供了很多 改善交通的安科和帮助 十分有規模的方

交通事務,是值得效法很大

不計較成結果,只向自 標勇往直前,蔡根培認爲作民 的先鋒,應本著再接再勵的精 神,他說:「每當我在區議會 開會時-所呈上的文件,我都 希望有一個答案,但許多時有 方都用拖证的手法,還是令我 發不滿的。不過,我會 追事情上是文件,直至有着覆 成解决的方法。」他又表示, 作爲一個負責任的區議員,所 付出的精神和代價是無可比擬。 ,而香港公民教育漸漸提高, 無論是事無大小,市民均找城 議員尋求解决,因此 瓦更 加釵巧來應付些事情,間接 也給予他們更多的壓力...

港福

府邨

踐郵

的人口一般應不低於三英

及宏福苑人口有三庭五千之多 改服務設趁,除了有一個郵筒外

關的服務、素小据积爲此靠人口是足夠支持 立一致曷於區內的

(二)三萬多人口共同使用一個郵筒而 每日只收郵件一次,郵筒常識的情况實 .理解。尤在特別節日,該鄉商更是一早便 泄不通ji常有郵件漏出的現象發生。每個 民均有納稅的義務,但爲阿此底内的居民湖 有享受-

足郵政服務的權利好?:

(三)在廣福邨及宏福苑入伙初期,接

·西則內列明區內有郵政局的設置,居民 心地、盼基地忍受暫時的不便,在同 史投寄包裹,掛號信時,何前往大埔

接交流,步行點半小時方可到達,令優 有關當局却五莲未落

苦等侯達三年多之久。此外 居民作出交代,實谠視向居民交代 次投訴郵政服務不足,而部份區議員 事業上帶給他的成功,子一四)邨內舉 女亦成長與成材,他可說了卻區議會邀請郵政署向市民交代,但郵政署一直沒有假昔。港力 家庭上的貨担,一九六二年返,建立更多諮有渠道採取蔉拘民意之程序,以便下可以上意 ,但另一方面却忍視市民的意見,过是否「自打嘴巴」呢?

·阿香港再爲區內市民服務 二年正式加入區議會工作。

本聯席小組就現時部内的郵政服務,向有關當局提出兩 整根培覺得,作露一位區員很難令所,好建議: 「道」每當交運會開會時,討論事情的氣氛非 有人都滿意鄀己的决定。他說:「倘遇到一

余任沙田區議會交通運輸主席的蔡氏笑

(1)备履行港府三年多前的甜食 - 重新規劃在哪 一常熱烈,各委員及政府官回的代我都覺得 些不講理而亂砂乳内的市民,我會讓他有發,設郵政局的可行性。並將現時邮内郵局改阎更大的郵箱,把 該十分刺激。他說:「我當交通運檢委員會,陳氣的時間,之後向他解釋事件的因由,若現時每日一次的收件次數進坻爲兩次。

-主席,雖然在表面上是主持會議,其實就涉他不理,我只好一笑之。不過,担任挺

-及許多技術性的問題,要會該搞得好、有程 會的工作,令我有很大的鼓舞。」

·序,需要底活的應變能力。

2設郵車服務,以解决郵票崮克,包裹及掛號信 投寄等需罢。

郵政服務碼席小組啓

大埔關注廣福

諾政

,於自己的事業,在這裏開了一

·間杯絀,可以反映出我育科島

的歷程。]

一惡不便,更遠年 有

組小席聯務郵福廣注關埔大

言諾踐實府港請促

THAI

TRAVEL

5-240061

堂群

庫身康泰旅行

HONG

【 辦公時間:星期一至星期五朝友吃七末西班牙公界电 朝九晚五

總社:中環大道中31號皇后戲院摆上」字全問 分社:銅鑼灣松坂屋百貨公司機上20字

機莖部:中£5-211437 尖沙瓶3-7213381 旺角3-7805207-440101

5-778111

尖沙咀星光行地下商榭跳位GI7,朝九晚八辦公 旺角彌敦道636號银行中心17字

3-676111

3-322301

3-440222

澳門心6字樓

0-440101

沙田新城市繊場 0-6959933

窗貼地鐵總站官地處場1樓府103爆位

663333

康泰服務最週到免費代国发胖買拾高国旅遊平安保險

【現金壹仟萬圓保障消費者

七天 53390(继程內陸機) ∵布吉島消道曡谷八天53790 九天$3890

最新行程:布吉島、仁南温泉八天63590

直航布吉島四天豪華團 $2890

二合自堤雅五天52520 七岩曼谷芭堤雅七天$2880

天天出發,乘泰航早機、

• 全泰國 mal

1曼谷住最新之亞洲、女華大酒店· 2芭堤雅住皇家、七岩住臘品大酒店 三獨家住宿五星级仁廊溫泉大酒店

| 全泰馬星(清邁檳城) 12天$4980

Samaica天-2560 清邁七天$3100

| 星馬泰(布吉島) 11天$4690

全泰馬星

在暢遊台東、機港、4佛光山、鹽丁公園 场进:1世界最大小人路”之六福村野生動物園

真正台灣環島(阿里山,墾丁公團、台東) 九天$3350 八天$3090 七天$2830 台北四天$2050 高雄七天$2830 ※台北花蓮高雄五天$2316

全台灣 ●

天天出發,乘華航早機

高雄·阿里山、台北五天$2310

1住宿最新最大最豪華之環亞大酒店

五天54190 七天$5099 八天555902

2台北——花蓮乘華航內陸機。

逢星期一、二、三、四、六、日出發

日本本州

造星期二四六、日出發:「道、大阪、奈風大佛、京都清水寺、富士山、

| 馬星寨(檳城、馬六甲)十天$4420 ·乘搭國泰747直航大阪、東京晚機返港、

| 泰星馬九天$4190 泰星六天 53500 | 可自由停留台北(只加收$150元)

|

獨家住宿新加坡史丹福大酒店、 健力士紀錄世界最高酒店高73層

、皇居御苑東京鐵塔、淺草、日光、東照宫 嘉東京迪士尼樂園、中禪寺湖、乘子彈火車 住宿,東京太陽城太子酒店

星馬(檳城),

馬里(檳城七天53750 参星加坡四天豪華團$2800

最高級豪華星馬七天$3990 這星期一三六8日出發 乘新航最新式 BIG TOP豪華客機

韓國日本6

八天55690(全港最平

星期二三五日段 獨家主辦,專人帶隊, 会时,參加人數全港最多,

747直航读旅

輔进;日本大阪、京都、名古屋、东西、富士山 台灣東京迪士尼樂菌、漢城·華克山莊隆城

·新加坡、吉隆坡、檳城三地均、「住宿,大阪格蘭)東京大陆城太子大酒店”

《獨家住宿最豪華之香格里拉大酒店

《漢然季实山联赛来全方酒店

國泰747早機 四天51890万天$2050

马路首勝洲七天$238 宿霧百通灘六天$259

·猪蒙塊去最新渡假勝地者 1乘搭國泰747豪豪客機。

天天出發

韓國華克山莊四天 $3000 韓國濟州島五天團:$3690

乘搭大輪747直航满械 │逢星期一三五出發

的 (2)欣洲章克山莊百老滙歌舞表波

韓國濟州

津子(3包传生宴價值五十元美金,年

歷史悠久、本社一九六六年創立

[康泰旅行社

康泰旅行"

逢星期二出版

誠聘新職員

信衆超卓、分社遍佈世界各地

成湖旅行社為了發展及搜拓業務 -徵下列各種 機票部文员,一年或以上經驗。 徵者請親山居歷、近照

亞洲小姐和平之「訪問團」的收穫甚理 推廣和平

四三大號:

排安及助贊家獨社行旅泰康

旅之不和姐小洲亞

曉揭單名戲遊獎巨

多更好的收穫。

太平洋行電器營業部 MK膠木器廠同招待

經銷客戶歐洲十四天豪華遊

打肚主辦各 [莚地,並已於七月四日程。此團日在七月十七小 安 搭区航空公司豪華日到港 客機出發行程包括前往

食及作

得參加

]與本:

意大利羅馬的瑞士琉森

法國巴黎及英

等地之名勝

有電器兽業部全程

行社董事总經理黃士心在亞洲率

戶有一個賓至如歸之诚忠的潮洲商

可說「我愛香港」的日中爲「和 巨獎遊戲幸運兒抽獎

Share This Page