頁二第張八第25日三初月六閏年卯丁麽夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日八廿月七年七八九一曆公年六十七國民華中

漢城四天團

$3,090 天天出發:

漢城/溫陽四天團

$3,090 天天出發

漢城濟州島四天團

$3;190 逢星期二出發,

·廸士尼五天團 ·

$3,990逢三、五、六出發

本州廸士尼六天團

$4,690 逢星期五出發

www

夏威夷五天團

$4,490 逢星期六出發

美國西岸七天觀光團

$7,190 逢星期六出發:

西岸特惠酬賓團

$5,190 天天出發

加拿大西岸五天團

$6,990 逢星期六出發

̇加拿大東西岸七天豪華團

$9.990 逢星期六出發

日韓八天團

$5,690逢星期五出發

九本州八天團、

$5,990 逢星期五出發

東北六天團

本州迪士尼七天團

·$4,990 逢星期五出發,

$4990

星期五出發

KOREAN AIR

The Swim Group 251.

CATHAY PACIFIC Canadiɔn

() NORTHWEST ORIENT

REAL

We're formed-Vissersy zwie arcend the kinekd

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

Goodie

FRICA

OREA

CANADA

ann

JAPAN

日本

SSPORT

United States

of America

橘同进安枕手 詳情請向各大旅行社接洽查詢

住宿藤瞳大板店,免费代辦報出雲雀 NT 200 天天出發 全程住宿單人房,免光使生妻天天出發

暑假期內特別加班團7月27、8月9出發,特價優待,代理全台灣各級酒店·直接簽發房,全港最平、台灣合法百貨免按金免買貨

大量精美行程表備索)旅行社牌照s.350022 大觀遊

韓國(全程軍人房)天天出發 4天俗離山

$2890

5天俗離山、民俗村 $3190

4天溪城、道高

$3090

5天臨津閣、華克山莊

$3390

5天慶州釜山

$3690

4天津假特惠團

$ 2890

菲律賓

5天(馬尼拉、碧桃源)

威威旅行社有限公司3-7801271牌螺號碼NO 350019 在總統雀會樓上

$1990

★三正台灣專

台四 北天

分社直營,節目

,天天出發

12

|7天(馬尼拉、碧桃源、碧瑤)$2390

逢星期一 五

5天(馬尼拉、宿霧)

$2290

7天(馬尼拉、宿霧、碧桃源)$2690

逢星期日

A2023-721336: 693-440222

HT NG WAYAN 350010

無衽:城大道中皇后戲院樓上你全 在-240001

旺饷3-32230; 10:5--778) 1;

40-44019

0-6959932 澳門 563333

韓台6天(單人房)$3690

醜康泰

台北雙十觀光團

十四天

出發日期:10月2、3日

乘搭中華航空公司豪華客機

旺角彌敦道608號總統商業大廈603室

黃十國慶祝壽回國觀禮團★

##$555 #$666 $2788 $1888

暢遊世界最大小人國、亞洲最大未棚動物、太魯閣、燕子口、九曲洞、天祥、故宫、 參觀海陸空三軍萬人閱兵大典,花車進行濍湖龊藏公陵讓國際免費招待南下,台能全免 娜、故宫、忠烈祠、中正生、環亞在總會大理石廠、中正堂、忠烈祠、山地文化村 出發日期10月4,7,9,28,30日,截止報名8月10日,以上價錢絕不臨時加價

$90 $870

阿里山四天

「日月潭四天$888 環

崑漿+晶潤$1098 韓國四天$2688

的存此廣告減$150

北角强效价580號掏改中心7樓

3 7803233 ARADUATION 1 W6A10673 7397773 IRISHA NGA: 198 € 1 255 No.350183 %. TEUERO 18K 1801 AR

5 2:3223

0 4994367

好消息!有大量平價機票(七、八、九月份)往美加、澳洲、歐洲先到先得

特約代理「放2200 ≥1650十大涯上海民航機位 「第2000餘台159 廣州$390上海 张明假期 捷旅假期 精李遊

日航天地 新航假期 甜蜜假期 其他旅行團 每位照公價減 $150-$500

歐美

3- 7719)41 94

BAN (44) = 3500 4 3.1393398 台北 900 馬尼拉 850 紐約3050 曼谷 1250星加坡2050倫敦2430 日本 1700駡星泰2600 德國 2430

◎ 台韓 1560 夏威夷 2000 巴黎 2430 大阪1750 三藩市 2430 羅馬2900 印尼2550 洛杉磯 2430 荷蘭 2430 檳城2200 溫哥華:3130 雪梨 3370

特快台證$150

各地特快簽證,平機票

新達

牌照號碼:240094 5-447821 5-44730| 中環李 汽椿大厦801室 中華台北四天豪華團 $ 1990(省二) 中華全台灣六、七天逆 $2550(逢六) 中華台北花蓮四天游

·韓國漢娀假期四天遊 布吉島四天逍遥遊

$2090(逢六)

$2700

$2890

印度尼西亞

1

(霜加拳、萬路、酒米、凝素·崔廣西)

機票+酒店

印尼探親團

全套3500萬 合:130 快捷安堂

● 台灣服飾百貨包收包賺包退

$5099 | 1050 9天国 #C)可參加,路團往返 住華國大飯店

金門平價機票

37719151 牌照號碼:240133 旺角運輸署樓上登打士街栢裕大厦20字

來回單程,代 台北$900 三藩市$2550 辦 雄$900紐約$2900 衣 曼谷$1100曼谷$750 親核城 $2200 溫哥華$ 2900 移東京$1850倫敦$2450 民大阪$1800雪梨$3800 牛韓台$1800 菲律賓$ 850 票星架坡$2100 星架城$1200/

特快台證全套多次$150

有線 政府註册牌照號碼NO.350389 K320320

台灣專綫 KITS 金滿假期贈體編數的合A32000

金滿旅團最實際酒店靚行程好*西門町最大之麒麟大飯店贊助

完笑$600 價$700 售$111帶$870

機票訂位準確快捷 神石工作,不带、希子门、九湘義、天祥 台證全港最平最快 特廉機票酒店卽時簽發穩健妥當天天出發台灣高級百貨包收包賺免按金廉機票

十國慶天$2690)指出語7關附免費變體在祝壽團分天$1990

台北麒麟大飯店贊助

珠海旅遊(香港)有限公司

皇后大道中16-18號新世界大厦3206-7室 電話:5-261188

中國各大城市酒店直接出清單 旅行代理商牌照號碼:350422)

「廿台灣雙十團

10-13 $ 2880

★總統府前參觀盛大閱兵慶典

★國府招待南下參觀十大建設

★三軍基地參觀實地軍事演習

★參觀空軍列隊精彩飛行表演

台慈 $100 台灣訂房 天城190 華170 一樂園230 160 美琪250

PETE2000“ END 830 二淇、洲2550||互加堎1800 即時官位、即時取票。

墨售100北京519雨,東398 「若以1220

(馬星奈2300 存庫2330

至約津制:武、滿268 251533 £1M 22003 :: 1728 11. 2248

游游

亞洲大動物刷,艾草

夏成高1600 計:洲2200

都柏 上

台北 900意大利200 髑州288大503 發明積2850紐西蘭50 DEJAM 248 | | 3A 428 |

凱達旅

MeraTravel

3-882121

5-8901186

arls rodyta, too. i sppevarlas

3-918787

3-808080

3-916892

·蘇聯中亞細亞縱橫遊18天$17600 出發日期:7月24,31日8月7日

信轝標誌

尼泊爾青年大使計劃10天$5600

出發日期:8月1日-201

台北 $900佩默 $2,480 紐約 高雄 $ 930 湖粵華 $2,950 芝加图 漢城

$2,850

$2.900

$1,580 多倫多$3,800 三藩市/洛杉磯 $2,480

錦江飯店 $600 淮海賓館 460 海 上海賓館 490 國際飯店 490

珠海賓館

美加夢幻樂趣遊20天

$12750

出發日期:8月11日 澳紐南北列高奇趣遊18天 $13750 出發日期:7月16日 6月6,27日

,

京 $1,760 亞松森$8,980 墨爾本/雪梨 $3,730 谷 $1,180:加拉加斯$6,951 星加波 馬尼拉、$850,波籍大 $6-780 吉隆废

燕翔飯店$500

$2,100

$1.900

歐洲歷奇26天 出發日期:8月4日

$ 12800

北塞都飯店 410 京建國飯店990 京倫飯店 940

207

廣州 中國大酒店 495

珠珠海渡假村 海

石景山旅遊中心210 特

石景山莊 區海景大酒店

$210

220

東方酒店 澳凱悅酒店

$524

345

575.

皇都酒店

414

門總統酒店

370

聖地牙哥酒店644 松屋酒店 $250

汕頭 龍湖賓館

總代理:港澳飛船有限公司

315

港中飛鲤船有限公司

5-2321 36 2015-261188

百福旅游 有限公司

調解碼:350047

全司諾

旅遊部: 3-601692 被運部:

3-698008

“上海

得其利

响噹!噹!

旅行社代理商牌照No.240188

三台

做台証講眞實

老招牌靠信轝

往台灣可帶合法

台灣寶通旅遊

出發

菲航假期

125-263011 Licence No. 350307

馬尼拉·碧濤灣四天團

HK $1,790 MM

馬尼拉、宿霧五、六天團 $2,290起

★住宿國際知名五星級大酒店

★行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社

或菲律賓航空公司查詢

3-694802 (4) 3-7215670 尖沙咀北京道16號3字樓(樂道口) 牌照號碼:350464 200

代辦中國移民往美加南美旅遊出國機票

韓國專線4/5天 $ 2700起 漢 城、溫陽、俗離山、濟州、慶州

※參觀人多工塲, 免費 HONEY BEE 大韓美加精選

歌舞

桂林5天(直航)

$1590起 北京(雙程航空)高級團6天$2190 起 北京、華東高級團11天 $4490 起 華東七、八、九天豪華團 $3098 起 「廈門(直航)豪華團4天$1498 起 「廈門(直航)豪華團5天 $1650 起 [廈門、泉州、武夷山(直航)豪華8 $2590起

5-259241

3-6700% PVM53; 5-250.36!

或有假期$4950起 新炕歐洲奴期游 $5380起 优筆或病精$3995起,臺欧洲假期选$12999日 波明假期夏威夷 $ 3998起,魏明假期欧洲遊$9888 起 5蛲美洲假期迎$7790起英航歐游精墼宝$11390起 翠明假期藥加遵$6198録 國泰澳政假期进$7290起 西北美加精事进$7590起·新航澳紐假期进586901 日期天地美加数$5600起 澳航澳超精豪进5.7390粒 國泰加拿大假期$6990起 理明假期澳初遊$7398起,

明假期加拿大$7398起,交朋古集之能进$14580起 日本章大精量$6990起 東非之旅肯雅进$10580起 尖沙渊差敦道雄重英大廈1120 1122室

證貨

》特侠收量75、包赚包缺線 總店旺角鴞數進07新興大厦1817室 電梯8字 CORE 07801275 8849562 (8)859555

分店中環永吉街12號利商售2樓B座5)413674 自置檔序地址不變僅此兩間老招牌其他是個

※帝皇式享受「伎生藝宴」

※景福宫¬博物館、民俗村

※516廣場,88年奧運會場

※回程可停台北不另收費

錦解遊院 CRAND TOURS 中国民航

EN WOHC : 350135

機星馬

桂林五天直航團 $1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適

暢遊:桂林伏波山、遺珠洞、叠彩山、駱駝山、象鼻山、

七星岩公園花拂·蘆笛岩等名勝。 專船遊覽浙江、陽朔堆遊柳州或靈渠。

勝域旅行社有限公司

住宿:中外合資錦桂飯店或漓江飯店/

桂林錦桂飯店香港總代理

熱綫電話:3-323673

5211411 尖沙澗7213391 AF :3 7805207 2410-440101 旅行代理商網絡:35:0317

直接訂房,全港最平

新加坡機票+酒店$2800 香港一新加坡來回機票、三晚大賓華美達大酒店 新加坡大賓華美達大酒店——名列世界第三位之, 李美遝 (RAMADA)酒店系统成員。而且位於新 加坡市中心,交通十分方便。酒店內有500間客 房及套房,像無聲儋,更裝有按摩作用的淋浴 備,分機電話及直撥國際電話、同時各種美味款 食茶館如四川菜、泰國菜、日本料理、池邊小吃 及24小時咖啡座、酒廊、DISCO 等任由選擇。

酒店名称

「單人雙人牌

SHANGRI-LA

470 #470

|PARK VIEW HOLIDAYINN

380 77360

|NEW:OTANI PINJA SAMAG

330 -360

GLASS

330 360

APOLLO

ISEAVIEW.

吉隆坡 檳

.900 330

FURNA

RIVER VIEW

YORKWARE & veg VMANA HAY 130099:330

#300|| #330

240 270

1240 270

*270 270

GRAND CENTRAL:

MING COURTM FEDERALANS

GRAND CENTRAL

RASA

*:360 390

360 390

200 2501

360 +420

MING COU

特 平旅游、探親、移民、學生機票 (七、八、九月機位有限,請早預訂) 馬航馬星泰遊 $2800起 【新航歐洲假期 $9000起 2

$4900起 澳航澳紐精華遊 $7390起

特約代理縱橫遊各線旅行團

德祥旅行社有限公司

貝二十年歷燮 百任信拉座萬

HW HOW 4350176

上海賓館 $360

天天接受訂房

辦理國內外簽證

380 440

$280

320

代訂世界各地酒店及機票

九鼎尖沙吸金巴利道20送長利商業大厦三楼

3-604204-6

Page 30Page 31

Share This Page