報日僑華

二期星

頁二第張五第

日三初月六閏年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

資集市上股新有續

緊扯將內週兩息拆內業

升報息拆

跌微價做靜淡元美息消新之缺

日八廿月七年七八九一曆公年六十七國民華中 54濟經僑華

幅會在首份C豔二至百份Q點七之間。

六、在缺乏新消息指引下,卷市美元交投 隔濙,全日在狹窄水位內上菠 息再扯高下稍軟,其他主要外匯價互有輕微升跌,

業內美健在同業器 德士古重整計劃

新股上市集資,估計在未來兩遒間將扯。歐洲 元與亞洲美元利率無甚變化。

將指數無升快,銀行業內拆息授升,由於嚴, 寬限期一百廿天

事件發展有利德士古 特 德士古石油公司宜稱,在其第 據外匯業人士表示:承接着上邀紐約市竻,港 市美元亦稍開款,隨後轉在狹窄範爵上蒸。尾市時次之破產庭聆湖中獲得一百二十天之寬限期 .因有銀行吸納平會,美元收市假斑。由於市內未有一去實行其重整計劃,寬限期由上次之最後限期 新消息引導,使伤內交投主要受到投術因素的左右,八月十二日起計算,這事件之發展,對德士古 。

石油在與賓士石油爲收購吉蒂石油之訴訟案中 而通常在市內交易十分活镭的日本出口商,昨日 亦少見進場。但却有迹象雜示,美元在一四九,八,有利

○日圓的高位有强大的--开阻力。 外匯業人士表示,預料美元在短期內念日會 進一步到軟,原因是日本股市反彈與國際石油價格 繼續底跌,對作爲石油進口國的日本有利,與此同 時,日本各長期银行决定將長期最低 息由四 垕九提高至五廆二,令美日兩國利息差距縮窄,對 日圓有一定刺激作用。

本週美國會有幾項經濟啟據公佈,包括在週一 公佈的六月份想人收人及週四的經濟領先指數。市 估計,先者會有百份〇點二的升幅,而後者的升

外匯業人士班稱:最近本港雖曾加息,但接電做價一直堅企在七八〇點五门水位之以上, 反映當前市场對于元的需求甚大,且確有資金術出,故形成美酷高磨不一,银行惟有勒緊頭寸 以及止美電的上升,另外,在未來半個月間議緱有新股上市資,現時亦有不少銀行在準備資 金以供客戶認股,也同時增加了市場的鱀求,對市場利息亦構成一定的壓力。等電在窩利息抑 述下,白作有限度的上落。 ,昨(二十七)日,業內美以七八〇點八五至七八〇九五成,最高成七八〇點九, 最低成七八〇點八〇;收市報七八〇八〇至七八〇九〇,比上個收市裱跌 點〇五港元。 英鎊成 一二點五四〇,铁〇〇一港元。馬克成四二,無升跌。日漸成五十二點五〇,跌。 其他主要外匯牌價,每百加拿大元京五八五點五五,八點五五港元。每百澳洲元兑五五 一點八五,跌一點七〇港元。每百瑞士法郎竟五〇九七〇,升一〇港元。每百新加坡元 兗三六九點四〇,升〇點三〇港元。每受法國法那一二六十七五,跌停點二五港元。每百紐

·四集元見四六四點八五,铁三點二五元。 港匯指數報六十一點八,無升跌。

東美元

明顯 市走低

破鉄次首間旬一去過爲

十五照九四一市收

五跌跌 八特訊)東京廿七日消息:美元是在東京 外匯市場兌日元狂瀉,爲過去十一天來第一次 歅【五〇奉,成交活

中央銀行謂元收市京一四九,五〇日元 ,較上日收市凫一... 7.七Q日元下跌一三〇 日元。

美元開市低免一四九〇五日元,但成為 全低價,其後因人口商買入,美元一度反彈 至-一四九:八完 中間成交價由上日一五〇・ 七Q日元:下 : 跌至一四九六五日元。

無。

。美

斯卡

高收略滙元澳 軟報元蘭西初

中易交術技淡平在

。因

港元外幣存款利率收市行情 1987年7月27日

| 一個月 「貨幣單位 双花班 五

東亞銀行提供參考 二個月

三個月

港公會訂4.00%

4.00%

4.75%

勢强元澳使低趨竿利洲澳

英鎊375% 美元

-6.50% 5.75%

5.875%

6.00%

6.5625%

6.6875%

8.375%

·8.50%

選大中月本在元紐。力翠受漸

3.125%

3.125%

· 3:50%:

。動波貌不能

澳洲元 西德馬克

11.00%

$75%

1.625%%

3.375%

3.375%

375%

紐西蘭元 17.125% 17.375% 17.625% 加拿大元 7:50%

7.625%

7.75%

E.C.U.

6.00%

6.00%

6.125%

- 但於末段因投資 澳元開市竞•

南順龐大發展項目

人才投資比重增加

坐由

泰米沽出多 米市尙平瑗

前估計會反覆

一交易商謂

來數星期大選前之緊張 「不安爲一特性。

「本地

空會者不多,正说

交易商業,國內利 率仍爲元被支持因素

市早融金洲歐

美均

元稍

金下

市價跌

仙美二跌銀白敦倫

日歐洲各主要外匯市場早市 元交投普見平慢,除君英 其他貨幣拊雅跌。黃金及 慣亦報業

左至右:林恩宇、張盛衰南、餞果幾何靠 至右,其海淘,陳福深、趙國邦,梁健生

5後站由左

錢果豐氏宣佈委任高層人事

市時美元兌率與上要收

八特》昨、廿七 )日米市 大蒡平穩

法蘭克福美元由一八五三 入口米商十一家開盤,五铁隔) 八四九五馬克。蘇黎世美元由一 五四大五跌為一,五三二 提沽食米廿二欸,仍以〇瑞士法郎。

泰國米沽出較多,中國 巴黎美元由大:一七二]五跌爲大,一六二〇法國法郎。阿姆斯特丹 米及澳洲米甜里照賀据: 元由一〇八九口跌二〇八四一荷蘭盾。 成盤紀錄:國金 元由三八,五八五泆爲三八,四九五比利時法郎。

雪梨廿七

倫敦英鎊由一,六七五升為一、六〇五五ㄤ,加拿大元亦由一 日消息:交 鳳新香米仔担二〇三元 易商語澳元,全風風新香米一八三三四〇升至一·三三三七五第一美元。 倫敦黄金開市每安士四五三七〇美元,上午定盤放低爲四五三 收市輕微超 元,紅菊新馬米一九四 八六三〇,比上薄收市四五三五〇跌。 出開市水→莞,金龍新

·蘇黎世黄金開市每安土四五四美元,午前跌成四五三,10 |避收市四五三 大八爲低。 花新大米

白銀在倫敦早市每安士報七,大九美元,比上週收市價七·大七

·紅巴威籍大上六二蒡仙,蘇黎世海安士鐡七.七Ö美元,無升跌 大五元 洪宇森苗一六四元,合 優利電腦半年 葉花香 帆船香!

一九元,中 学絲苗一六○元,星字 礼金 國江西絲苗一七三元,統的一本完

國商長鮑德里奇突然逝世

00-40

七八及八三

·美元·技術 性本成交

他們

襖元一度低

营業局五成龙

.五五及六门美元,有因

是日共成交六十八億五千萬元,而上B則 成交大十七億元。

東南亞方面於中等地停 十百入再度。

截至大有卅日該公 額達

交易商謂美元疲弱部份因爲波斯灣平靜下 來。

列根自由政策不變 港貨輸美稍感壓力

·外特佔一百三十九 的骷髅爲

銀行同業拆息,昨(十七)日,隔晚錢以五種七五至五厘半期成,最低成五凰五,最高 成七匦,收市報七厘二五至六壓七五,此上過收市升一 五一週拆五八七五,升半厘, 。長錢拆息,一個月期拆六道三二,升八分一厘;兩個月期拆六厘四三七五,升十六分三 厘;三個月期拆大厘半,升八分一厘;六個月期拆六萬八,升十六分一厘 歐洲美元利率,一個月期六厘八一三五,無升跌,兩個月期六座八七五,鞅十六分一區; 三個月期七厘〇六五,無升跌,酉月期七座二五,無升跌;九個月期七匝半,升十六分] 厘:十二個月期七風六八七五,升十六分一厘。

亞洲美元利率,一個月期大匜半,無升跌;兩個月期六厘五二五,升四分一厘;三個月 期大窜八一二五,六個月期六凰八七五,十二個月期七星,與上週收市相同。

華 旅遊業轉旺消費生意增加

歐洲市場來單續旺

差不多所有重要市場來單均有不同程度增長,買家料秋冬季以 致聖颮筋貨銷市會不俗,是以提早補-

存貨,亦有訂購春夏季貨

〔特噐欧洲旅遊業轉呈復甦,刺激當地消費與就業皆有改善,因此共市今年來單校活躍 ,最近來單訂颺供明年銷貨品的訂單亦有增加,亦與港元相對歐洲貨幣仍弱,以致來表現較

據貿易商消息稱:今年歐洲市場之消營生意較暢旺,一方面是歐洲經濟總有改善,歐洲貸 幣維持强勢使實價較平穩,對消費心理亦有帮助。同時歐洲今年旅遊業已見復甦,是核電意外 與恐怖活動之心理影响已然淡化,亦爲旅遊生意增加之重要因素,而旅遊業生旺,除刺

·費生意增加外,對就業亦有支持作用的,形成今年歐洲市場來單訂嚐港債較活躍,且經常有新 單開來補-

存,

貿易商表示--最近歐洲市場買家來單訂購供明年銷之貨品陸議有增加,原因是零售商料今 年秋冬季及聖誕節市生意會不俗,預料節後各類存氣會轉疏薄,所以買家不少提前補肛一些經 常性鵠的貨品。此外,一些者某季之貨品如成衣之訂資也有頻表現。

商人指出:歐洲市場來單過去一年多以來一直維持較活躍,亦與港元相對歐洲食幣仍呈痨 勢有關,故此買家不少增加向港訂拭,其中尤以英國及西藏來單加較多。此外,意大利、法國 、荷蘭等重要市場來單亦有不同程度之長,形成今年以來,歐洲市塔買家訂購港資依然勝於 美國市場的。

海外訂單注入較去年均衡

金屬製品業產銷續暢旺

收市-

O:七O七三水平輕微調聽。1月1 五日大選前蕃志評會

大東京電據日本中央銀行總裁濟田哲表 及七八。 示,該行認爲工業大國必須透過政策協調維細 某大澳洲銀行交易 波動。

白商反較矮寬,日元略望。美國及各國 「努力穩定匯率。

商說:「總而言之,其實紐元收市免

金融市場證無重大反應,美元淡勢將迅過去年都

·潾田哲在區域性中央銀行經理會議上說,正區技術性交,而是九營後六八美元, 匯率爾示出租季限定的走勢,但日本和美國間在估計範圍內。帝菜、五九七八及八 |出現龐大的貿易失衡,留心匯率是必需的

五,收市 【特訊】美國商業 可否認會爲美國太壓力,但對本 再降低,增加澳元之,由開市贷〇六○九○部舞胞德里奇墜馬不治 來贸易政策帶來或多或 則稍有壓力 他重申中央銀行將維持其寬容的信营政策-畜力,但

七下跌至○.五元 選世,由餅商務部長布少之影响,原因是的 更奇桀列根總統 ,但會與地處理金融政策,防止過度的寬容令人失望之平淡

及七八。

追隨者,政策主要决 |政策情瀦畜產生問題。

何有意義走势在打 整明說,疥田哲表示,中央銀行儘管不預, 郭預算前不會出現。橋是日未有再出現,而故列根 期日前穩定的國內批發 和消費價格會有大幅變 動,但將繼續觀榮貨幣 日 供應的增長和消費價格 本

,在截至一九八八年 月本財政年度的下半年 一,經濟將呈現由國內需 求帶勁的移步復甦。」

·交易商謂星期五地

八五〇五馬克,上升中

TAKE JORNIO

|由兌一四九·四五及五 何再抛售,均被發利

五日元下跌至一四九· 国吐珠所

威靈咺廿七日消息

港金價回跌十四元

2016 (54.75

453.95

AUDE

4400 S

3648-

336450%

嵇贏金請有帮

这时,南韓幼砂糖新賣盤 排至明年末季付船

港商認爲明年積僕不會大幅上升,但訂 購遠期砂糖有較長時間睇市,訂價則此今年 末季高百分之十二

強調勞働質素關係企業前途

<特甜心南廠籬大投資項目,人才質素的提高將被列入極爲重要的 ,上述是南順董中經理錢果豐博士在宣佈委任一批高行政人員時 所作出的政策性表示。錢氏認爲,包括勞心、勞力 質素是企業 性問題 - 因此出 叫該公司今後對於此項投資,主 ,以及予以適當的培訓等等的投資比重,將予太 加强。氏說一個魔有基種學位的高級智祟份子,即使是受過專業 ,但認眞說來,僅能說是人才基礎,要眞正成爲可用的人才, 必須不斷接受培養和訓棟。這正如若于經濟資源要經過一翻加工才 成爲有用之物

委高潛行政人員,計有:一、主管南鄰投資業務的 窮飛,蔣氏出身於美國實夕凡尼亞州本系 總鉆 助售兩組產品經銷及審核營養衛生標準

「南順商務拓展有限公司舢純性理]張盛燕南。盛女士孫美國加州栢 克萊大學營養學學士及加州惡馬林達醫學院營養學預士,歷任國內外野 務及裔生部門、透各大食品機構行政主管:三、主管莱托、飲料冷凍食 限公司惪經理」林建宇。林保出身於加州汶梅園商 曾服務於英資國際社酒店會理機構。四、調升前財 總監,何服務南順巳十八年路1 求委任由即日起生效。據悉:昨日宣佈後,到導致 經理蘇海潮;南頓外貿總經理梁建生;南順商務拓 南順實驗室總經理兼生產技術部總監趙國邦博士;南

賀的計有南順

每报 |软市價万有升降,倫。 「月期货年研六點

二元八至九月期 教市場原糖現貨每顆九 貸毎担一〇五元,十至鎊,隔六第 [十11月期貨部担一〇七 寊每噸一二九贴六美元 元。 中國楠花粗砂糖,台每至一 仍未有運到,本港存倉一點四美元。

• 四美元

[佳每噸挾升至]}:〇〇 越九月期慑群五點六 口元,本透内到货每推五分,降〇三美分 八四〇元。十月期货样破六〇 倫敦及紐約原槍上三英分,升點九美分 前的四種

台幣兌美元微升

市内對美元需求孔殷 央行力沽以穩定匯價 〔特斯)台北廿七日消息:由於私營及公 營企業對美元需求仍一分蛋勒,中央銀行繼續 要沽出美元以應需求,台元收市時段三

鐡是國際間較大的貿易

一間業務 買實呢?張氏說進情况主要

歓究竟怎,不容易操能平

陵員工共同,最低,但並非 業務平均有,連殼成本高 兩三年,業三放大5 九八四: 者却步。

公與私的大 於香港, 因此

而中

很少,實在情況相當 業人士說、從外

未必

德里科電腦在亞洲區 要合約包括接近與 銀行所簽署的五千

邱方面的黄枯廠預料 每頓二五美元,明年 隔上一至二月付船每噸 四至

.美元成交亦平谈,獲利回吐在 收市由上日紐約席,并

|美儲備資產

模出利

力謀

苏八

四五一億元 典幼矽代理商開

南韓幼砂有 每行三三點五 七九月付 南韓八美元,

之重要助手,大壓

他重複說,國內經 濟正在增長。

滙率

行約沽出一億八千」 港 行將積在市海干預以穩 年

四二及五二。

交易商請全國大薢 部長鮑德里

「時不會有著之不同

月修訂爲有資產四百南

美元被拋售,因交

穩定

易人士發現不容易超出 党一五三日元木本。

可辨群演百分之十二三 廿七)日糖市 萬美元,比上週 外匯估計 代理出

·南韓幼砂糖現貨價選 昨(甘七)甘南韓,期貨價較低。現貨定台元兌 是日 四出幼砂糖訂群担拆第一十六元,錦江 黃金佔一百二月付基,可以從兩個代理

二月台股·梅運到收成根每担心上遇大的 一金不同姫點分析,其一是

億五千〇五百萬美元,

六指無开

在香港工商業和建築

八千諾道中天橋、地下告

水處

台灣 野本

因此飽德里奇

資深的鋼材貿易巨擘。成員則爲五間 包括東榮鋼♂ 公司 東榮鋼鐵

粗灣更設有一個面着连十萬餘平

日本大的貿易商心,在本裕

事兼貨倉,全機構工作人員

禽,更透過低息崴支持·

張念慈表示東榮鋼鐵在本港對地

對政府有關部門提出

餘力,特别是商

發生問題

切交易都是

現全因供求關係

沙田

斯考取火蟻展的話,金美元,升四美仙。

决策中心目前

另外樓宇建設工

以及西

設低限度的

收市價四二一七最高四二九波幅十五元 八月期金結算價每安士四五五美元無升跌。 週一歐洲黃金開市價稍上升, 八特誦)本港九九 憤從一九八六年底至一個不僅會突破五百美元 金惱昨(二十七)日下九八七年六月中旬止,關,本質上也很難預小 兰。但得到合理的價位。 「降十四元,收市價四二上漲百分之七 一七。八月期金結算價 在同一期間金價也上升 ·昨日本港九九金開 每安士四五五美元無升百分之十二,三,不過 市價四二三七,較前市 ,美元的下跌具有强烈 收市價低四元,最高價 國際金價在波斯律的影腩力。換句話說,爲四二三九,最低四二 情勢緊迫下,又间升到 今春的金價上亞主因顯 一四,设隔十五元。收 四五〇說元解盤旋。儘然在於美元的下降,但 市價四二三七,校開市 管美元匯率利堅,國際石油價格也扮演了配角 價低十元,較前日收市 全價動向却相當堅穩。 成爲金價上升的 茵石铁十四元,低息八元 期金方面,全日共 本季產 "高尾季則視九月接單而定

市場一般認爲,目前文之一 【撑全價要因的原油行情 然而,現在美元行 成交廿六手,總值一百 預料第 捷和廠再粜捲片每拫九 美元。鋅、錫價仍穩定,隨著波斯灣情勢的嫣|堅穩下,全價仍能满二十萬美元,七月期貨 製品業產銷持衒肚疪,三季內,金屬製品業 七五元,日本再制技悔,純粹每搵三八〇元,張升高,則有可能送一 特四五〇美元關的局面 結算價年安上四五三, 由於今年海外訂單 朱替,腌工率仍担真四〇元,均比一個鋅合金幣担四七〇元,步上升,金價也有可能,完全是出於油價在波 五美元,較前市跌 較去年均衡,本地需用。第四季產舘前景則 月前再提升、三十元新加坡純錫每抠三,隨着上升

|斯灣淸勢緊迫4日 五美元。八月四五, 的金屬配件比去年顯著 要看九月份訂單是否增 鋁銅價上升,本五元至,元,原油價格在一九八於看漲,而成為唯一促無升跌。尤月四五七, 班加,預計第三季內生加而定。

卷供會交貨每頓 六。若與去年同期比較錄 七年濬季,也是成焉年成金價堅網的原因。也五,跌〇 五月 在率仍高,第四季產館:又雙金屬原料入口八美元至一,七CO鎘價降了百分之二平仪上升的原因之一 油就是說,石油與美元影 六、跌一。二月四

塑料價

前景則要老九月份訂單 商苻息:今年金属原料

·是否增加而定。 訂價,除了難與幹出去

三 據金屬製品廠商透年降低之外,其 露:本港金玛製品業產 都比去年高。日本內

·銷特證壯旺,事實上, 捲片現在訂價每 今年初以來,未有像往二;五〇美元

·年出現洗月,原因是海 青蛋校訂價則大幅提高 外訂單注入正常,本地,因爲內笞用较多, , 需用全關配件比去年顯 須待十二月才有出口, 著增加,由於塑膠獍格 現在訂價年唯一十八G 今年首七個月溵升達 美元,比一個月( 怡,去年本港很多製品 每噸°F,五五○美元) 廠採用電和配件的,今升了三五〇美元。港市 #-使本港金屬製品業 一 〇六〇元,本港

·廠家轉用金屬配件代替

|本港外幣行情

12.51

126.10 127.20

373.40 374.80

7月27日收市價●東亞銀行提供状。

每百:

780-90781109

美鈔:每宜

英鎊解

9.90 780 70

780.30 780.90)

12.55

584.10.585..50

421.00 .422.20

瑞士法郎、海

508.50 509.90

法的法耶

荷蘭盾

550.50 $52.

紐西蘭元

466.80

日圓

5239.00

西德馬克

每益

港哪女人民路,每百

463.80 466

521.60

23.00

306.00

307.20

3968:60:369.90.

29.50

$29.50

49.00

21:50

80.00 95.00.

8.7270 8.7570-

17.74754

合:

菲律賓披索 馬來西亞元 新加坡元

每百

磨砂紙

港寇指數

回想

晌金價的地位倒出來六三 五、铁),成千 ,至少目前油價是演扮手。二月四七一 主角,美元素成配角四月四七五 而且在波斯携緊張情 無升跌,成十四手。」 勢未說和之前,此種因月四七七 五、铁、 果關係大格不會變化。。

朗硬幹下去,否則不至 價每安士四五四美元 於與美海 直接衝,前市丸。 突,那麼油價在油組倫敦四五三七五升 出現五C美元

白銀方面,蘇黎世

金價的影响力在安士七·七〇美元

尖分,升站C五美分

《東京

家長期信貸.

行周五年

佈,從八月

起 長

預料

貿易前景腹

鋼鐵貿易前景應更樂觀

,具規模的鋼鐵公司不多,理應不會存,所

本港的鋼鐵貿易是穩健的行業,風險難免,但却非大。兩年來匯率波動對網 林價格略有影响,但却可控制而使風險減至最低限度。東榮鋼鐵集團近年業績按 年大幅返埋,與正無措股票上市的事實證明其業務蒸蒸日上,爲促進中國四化提 供了一份力一。

鋼業鉅子張念慈提供了東榮集團擴展的奧秘

二十萬平方呎,鋼漧存資金平均約四萬公明,警强烈的貺爭性,但這想法是錯的,其實內 崩坏粪货會面後出達八萬多平方呎。另外的競爭頔君强烈,比如一般外

環境因

圖:東榮鋼集團董事總經理 張念慈

中心常不大,同時

·羅湖火上,故此風險基本

加踏用者

Share This Page