報日僑羊

WAH KIU YAT PO

日三初月六閏年卯丁夏 頁四第張二第

萬千九近盆收出賣價高地官兩

日八廿月七年七八九一曆公年六十七國民華中

育體聞港

地用業工嶺粉界新公 交成倍三價底超以

九萬四售米方平每地宅住島港

本港

每平方米啓一萬等八千七百多元。

【特訊】港岛一椙私人住宅 用地及新界-幅工業用地阼在大 會堂劇院舉行拍質,爲炸房共带 來八千七百三十萬元推帳其中工 業更以超過息倒的三倍多成交。 首播住宅用地位於大坑經虎 豹别蜓附近,面積約1千五百大 十八平方米,拍寳官開出底價五 千萬元,每口價爲一百萬元,現 堪的地產商承價卡分舆慢,每次

·手承都似「三思而後舉」, 至後期競爭開始熱烈,最後更出 現由地產商超世盘及一名自稱姓 金代表均揭公司的人士甲车,最 後由後者以七千七百萬元投得。 平均每4方米四萬九千多元,

·根據建築規約,買主須於 九龙一年九月三十日前,完成不 少於四千七百平方米總樓面面積 的建築。

注芤有限公司

H

多位講者介紹菲律粪投資移民問題。 本報記者战

健你

港貨欲銷日本 向連鎖店推銷

實爲最佳渠道

(港訊 香港貿易發展局最近出版的 一份日本消費品分銷系統研究報告稱 於香港廠商對出口往日本興趣增加,本港

·公司可透過與日本大、中型批發商建立聯 繫,打進國分類系統。

報告又指出,香港出口商應考慮增强 向連镔商店推銷產品。該等商店祛重產品 質素髙、量大、訂價具競爭性,而且有一 能力鍾外國貨品,可爲多種香在產品提 供迎入日本市堪的機會。

日本的多層式經銷系統結構複雜。 常被評爲外商打進日本市場的主要障礙 報告對這個系統作出了分析,並就不 同類別產品,提出打進日本市場的適當的 有效藥道.....

·報告建馥,香港廠商向日本推鉑普通 商品時,應向以銷售日常用品爲主的大、 中型連鎖店下工夫。事實上,日與不斷升 值,促使更多零售商從海外直接購買商品

加幅難達百分之二十五

皇家拯總水上安全組首長

視海灘救生概况

青年學生暑期間担任義務拯溺工作,犧牲寶貴 週末私人享樂時間,為市民服務,至堪嘉尙。 方德福主席籲請市民,欺山莫斯水-宜注意安 全守則,可減少意外事件。并指出拯總卅年來曾 救同一八八七五名市民生命。 (特)涵來天氣略说说熟, 赴海灘及公共泳池作樂,大大增加政府在 作肚,香港拯爾總商與往年一樣, 至嘢及壓力

第二個位於粉資安樂村的工工廠大廈廠商聯會

反對加租金

,可作工業及,或貸倉用途,但 -不得作經殓服惡性行業。拍發 開出底價三百萬元,每口價十萬 元。該地的一開始磽相當餽烈, 地產商紛紛承,將價格不斷進 至新高,最後由信和地產的代表 以一千三十萬元成交,平均

而租金加幅主要爲二成 半,最少者爲百分之二

的工人,雲 少人手

促房署解釋

是否合符法理有待研究 工廠組發言人表示,當

另方面,據稱屋署 分之六十六快 人數平均每年 年文件是鐘認廠戶的承 增長不 进痛和韓護權,但沒有 一 說明不加粗,况且是大

二期星

流據建築現約,酉主卿於一九九○年九月卅日前,完成不少二千八工廠大廈廠商聯會反對以及第一手轉讓時,不 港九新界應恢復第一手的權利 百四十平方米總換面面積建築。

· 據地政署首席測量主任馮绍杰對今次拍灯價格妻示滿意,尤工業 並要求房署應盡早答覆切權利。 房署於八月一日加租, 應更改原有租約內之 用地以超過底價三倍多成交感到驚奇,又從昨日住宅用地的成交價來說加租法理根據,在未提今次受加极影响的 ,仍低於平面加隔 十九元至二百四 -他認爲市區住宅用地仍相當吸引。

出有力法理根價之前,舊型工廠大廈的廠戶,坔於加租的收人 利達行測計師會廣森認為安樂村的一幅元案府地以樓面價二百多元 極凍結加粗?! 期奥成交,是一種較「急進」的表現。他指出,去年底安樂村用地附近

共有四千多戶,差不多 全作爲廠明的維修和保

·港九新界工廠. 佔工廠大厦的數目一半 養費用, {}的一幅土地,以五十五元一呎成交,但相隔只八,九個月,價格已超過 廠商聯會理事長陳平

艺版務站作例行 從公。各首長均有没 巨作爲慰勞 巡視

工業地,但價格的上升不扯高那麼快。

高級住宅九百多元一呎

徙置往現時設髂簡陋 連街不便的舊型工廠大 肉,而秀晷從七七年開 始,兩年加祖一次,道 對他們是不合理的。.

羊 地産界指合理

失業率長期處低水平 倍多。組然並非合理。即便市區工業地已減少,未來還勢是發展新界氣,14年前他們被

廠戶有承繊楹、租用換

勞工短缺困擾製造業

資五萬美元

菲島永久居留

「卷翾中新憼報|少見的勞工嚴重短缺問

·由於莖盤經濟的持題。 在香港各業中: 穎發展,香港勞工市媽 一直保持穩定,失業旱 工袂現象是明顯的是 孫他們原有廠房前, 長期處於低水平,日前製造業中的製衣業 新界工業地價偏高屬中綫投資 張發通知文件,明文,與住至百分之三,是有子業,並業內人士估 狼奢示,單以今次元便有利網,而以目前說是合理價錢,每平方或口頭保證日後不會,但與此同時,香港亦面人,後者也稱 出紙人工倒是有保障 一紀錄來最低的失業率 魯出的土地價格來看, 市復而宮,劇售出的用呎九百一十二元的樓面租。此外,七五年時出觀着蓝特解决的有史來·外如建築業也缺一萬左的矛盾 「樓面價每百多元,地附近的誰華花園,平價反映出本港豪華住宅在房署署長廖本懷致廠 如上建案費每晚一百二均每天售一千四百至一 物業有格的上昇趨勢。 十元,再加上利息和其千五百元,加上高級生,他預料發展商將興建一 百代表書中,睚文確顯 菲律賓爲吸引外資提多項優惠 他的支出,成本價已接 宅需求仍然基股,因此 車位面積由八百至一 近四首先,即在樓盤落,他認爲今次的售價是中於凡不綢帶布老之轉讓、毋須另簽新租 只需 |約等等。 [成後,要以向呎四、五 合理的。 . 百出才有利潤可營」 · 高德爾計師行有限

陳又指出,近 * 推銷優質品赴日 公司刚强指示:·信和 但目前市区的手的工

經律師詳細研究有關他 對椰子如何明和游米 地產以二千落三千萬元 應針對百貨公司 擁有的特訂徙居權利 「等工業區,每呎亦口售 投得粉嶺工業地,無疑港商有意後,發覺房署無磁加 五百多元而已。反映本地發展商對新界推翁優質產品赴日本將。因此,他去函房署要 因此,合廣森盘等北部工業物業市道的信,應以百資公司爲對象 求於本月十四日前提出 今次的售價屬於「急進心。根據計算,此工業。九家日本主要百货公 有法理根據之加租理的 ,而合理的價格應馬樓字的售價為每平方呎 卨的統計数字通示,」。但房署只客程文件 四百元始能得發展商帮九八五年它們從外國道呈律政司研究中。 對於大坑察宫地抱來利潤,過價錢示此入口的貨品,佔銷 目前該會不承認 賣的結果,氏認爲售 幅土地接近深圳的優點售額百分之二點五。 價及合理的,以樓面價已令發展商提高在區內 這些公司甚有增加樂 屋署八月一日加租,要 九百多元,建築費每呎工業物業進行 的潛力,報告並推薦港 求房署提出有力加榅法 廚投資 三百元,加上利息和 的信心。

|商在日本百貨公司內進理根擴前,應凍結加租 「他開支:成本價約一千 對於大坑镪官地拍行展銷活動,認爲遺是,並促請房署儘早撤銷 四百元,故此住宅樓 賣的結果而言,剛强 提高香港產品形象的有 第二手轉第三手時加租 ∴:「四倍之茆兵,而第二手座談會 的售價爲每呎一千六百推出,在千首的途徑。

每呎一百元以下。

「信和」再添儲用地一

工商 股市

所以,昨天所幅實的兩幅官地中,第一

·本港股市在「三 三五」的水位上一幅位於港及大坑徑的住宅用地,開出底楓落 凫爭持。不過大市,五千萬元,最後以七千七百萬元成交,平均 在一個交投頗見活 地盆面蔉每呎達到四千五百六十二元;而樓 的宿況下推過,智商 面面積,則每呎達到九百一十二元,

仍佳,而投資意念狳 ... 至於那幅位於粉嫩安樂村第二十五區, 錢食佳,在這情形下-在 粉嶺上水市地段第三十七號之工業用地,[ 高水位上的反覆爭持:信和」又以大好市的姿態出現,以高出底 便就會構成了一個消化與鞏固的情况出現,一三倍半的價錢投得,該地的底價食三百萬元 對於在好市贼牀上推進中的大市,自然也就,最後以一千零三十萬元成交,想投過程· 大有帮助。

相當激烈。其平均價地盆每天霈一千多一十

正如我一再分析一棵,大市在好市的·元,平均價爲二百零二元。 跡上推進,除了在本港时会經濟繁榮促進之 「惜和」一再在官地拍夾中出擊,示 外“而地產市道的活團,對於股市的推動,出了其本身對於本港地產前景的吞好,類有 也起着决定性的作用。

信心。

在此情勢推動下,股市中不單只地铁股 -如昨天舉行的兩煤官地拍肉一樣,均見 以一個較佳的所投便成交,住宅地價及工業, 會繼續向好,而且大市也繼續向好。 也由於昨天賣地出現高水位,估計選島 地骸,又見創了新欢。 事實上,較早時港岛中區舊沱防局地皮:中區所剩無多的贵重地皮之一的希爾頓酒店 拍賣,就下了高價後,對於港地產市道掀起及美利大廈嘅之兩站停車場,港府將會提早 高糊了。

推出拍實,趁好市而增加車房收。

在菲

。他指出,優惠

括退休永久居菑

斷:信和代表以 安樂村工業地

投資所得利潤可自由進出免受管制 商業投資,及旅遊投資 瓷名,或單身申請者及 退休永久居留之中其兩名卡滿廿一歲的未 八年包超婚子女,均可獲永久居

蔡氏推出

得少於七

申請人先將

菲外資銀行

之後,再審慎選擇 認爲值得投資的項目

任何

以致於

,當由該會會長吳志堅,主席梁仲聽及 劉中民接待,對于该會拯祸坦之大力推

深水灣服務姑 八三

當值除伍:香港航海學校。

·除貫 洪恩榮、林偉 陳東榮 葉賣 黃文偉、盧志斌、傳做强、胡屬 名(四)淺水灣服務站 常值隊伍:香港航海學校 除君:張子儀、李子

大大

包括獨木

主席梁盦華、廣東線

鄭華炎。(李心 各維比賽得獎名* 如下:

(-)女子 成年單打·

順華、廣,亞 广倩紅

ERAL

甲組球會招兵買馬

少林依然實力雄厚

光陰飛快,暑假已 球地又熱瞒起來,轉會的轉

強國

王永新

祥榮智陷南

童話

二接皆可勝任,進種球員不 把握可

周世昌

任何

假年靑力壯,稍爲特出的青年球员如李健和. 王國榮、張錦板、甘守、林慶麟等共有人以 |甘詞 羅致爲己用,眞正夠水準的球员艾 多寫合約新線,價是千金易得,一將難求,可

馬必雄:

荃灣

|李佩紅 澳中心 (二)男子 成年單打

最有除色開操,亦有了能型陣容,有 些更拉除到外地參加比賽,透過賽事使球員加

海峰

拯濯首長巡視荔枝角泳池與 强合作並入狀態,亦減少别人動自己球員腳 救生合影。

說到下属各隊的實力,南華亦是以超巨型 班出現,如果新教陳燁沙能服案,預測其戰果·骤揖明

收穫比今屆還多。前、中、後三發實力平均

眞可說是分爲術除亦能打人三甲 ; " '''

星岛

上上屆南華將星雲集,我們常常說它[

下兵器以弱诸侯」,但下屈我們可

|器以助靖侯」丁。還是甚密意思死?下届因用,

楊華 八廣

(三)女子

、王細明青少年單打

各首長除巡祺

李建梅

氏對於水 李美嶷港) 一不慣,後蕭認英》港》。

加强調棒工作茧表歡迎。茲 果堪更 服務隊伍名單列左

夏非常常

泳時,初次再下

(四)男子

荔枝角公園游泳池服務站

氣力不繼或抽筋,而招致意外

青少年單打

當桩除伍 美靑體育會

隊長:葵明光,隊員陳丙泉、余座豪

方合一安內

要選擇有救生

二、麗都灣服務站

發覺最近多宗之遇失救 主件,都是犯了以上的失當及錯誤。柒呼籲各 根結底 ,但當值除㐌:奥都更生清極品會 不應求,隊長:李國果。狖度:吳福民,振光,市民應多替游泳及參與救生跳練 鄧志偉、李東、李大髒、石磊,陳少發、梁柏猳己救人,符合水上安全標準。 “拯穗水上安全主席方德福巡現義務服務隊時在荔枝角泳池接受美带 會拯溺隊會長吳志堅及主席梁仲藏紀念品。 其左局傘飾潮,最右爲郭漢

來發

水上安全首長及總監巡視淺水灣義務救生站時,頒發紀念品與當值牌桌球挑戰 之航海服務隊(下)

八屆省港澳乒乓友誼盃賽

劉蒩活港)

任樟 州,世界冠靠爾維斯·中,水國山斯就會接受 僊美中勇奪冠軍,今年 是世界球讓心目中的偶 戴維斯的特别訓練,是的全國賽中,亦僅次於 源,而能夠成為戴維斯 他的入室弟子之一,球另一名泰國好手奥當, 取得亞軍席位。 唐溯至八〇年開始 由於山奔在亞洲 直在泰國内居前五名 畫上已美疽尖好手 之內,八四年在亞洲籍 他在今年中

健牌桌球挑戰賽球手簡介

[國際田徑專家艾曼紐羅斯指出

取消了預俪組,頂墉總是甲組的後鼐,少林寺 陳委岳 對青訓甚爲重視,其預備租有很多潛質很高的

|球員, 因預備組取消了而放他們下山義助友會 如保濟得五小將下山助得以成軍,花花亦 獲三名借將,這不是「分兵器以所諸侯」嗎? 不過筆者認爲南華更應把下居留用的預備組球

·瓦際家騎及鮠家實放下山,使其離開少林寺到 别緻 磨鏢,因丽在南華相信出場機會不 能放他們下山眞可說是「分兵路以助博

仍禁用外,

,相信球市亦

.屆九支甲組塚伍人脚列後 南華

黃文財

*芝不

保濟

羅偉志 斯内借他的師兄山齊的,此子打法爽朗,左手八六年的亞洲錦採奏中 後庭,轉耳職業球手,出Q,作風尤如英國好,獲得最有質獎 邁向英國球埴,而他在 手古草泡,他七五年,教月前在吉隆坡的盤 伊尼桌球界,八一洲賽中,亦推阱身入最 典當康居亞洲錦標 今年的全國賽中壓 兄山,成爲全國冠

賣座,八五後四強 二賽盟主隻當,將會在短

及八六年連續兩年成爲健牌桌球好手 舞當打法類似占美 新加坡盟主,在八大森

中共雖稱雄亞洲田徑賽 惟未能提高至世界水準

有些國家因備戰下月羅馬世界賽,未派出 頂尖好手參加。

朗,平時在一盤比賽中

一,經常打出一掉六十至 七十腱的成伏,而在陳偉明 屆的亞洲錦標賽中,更譽爲最有價 打出一百一十度娘在馬來西亞 最高成风,是亞洲賽的是他們球迷

及呂燁强可算是 星洲最出色的球手,较良,在馬來 同時崛起的林官關,但迷會內担任 留內名氣亦未能與他們 八六年的馬 八七年全 劉榮耀 耀,在國內目前排名第 扭花基礎的小國,質要運用現代方法去訓練迎 二位,他曾四次得 緻,也能產生令人業詫的成資,他又認爲某 例如印度,是擁有有潛質達致世界水

由西德訓練之卡塔爾曼瑟,獨取三面金牌 ,同袍亦奪入百及五千米首席。證明郎是毫無 田徑基礎小國,祗要運用現代方法訓練,也能 締造令人驚詫成績。 城 八路透社二十七日新加坡電,中共運動員 上周在亞洲田徑錦標賽中穿得四十項賽事的其 中二十一個金牌,但只在女子跳

赛事中打破亞洲紀錄。因此,中共雖然仍能 亞洲維持稱精之局,但並未能提高運洲田徑逹- 術委員會主 至世界水準。國際業 艾曼紐羅斯認爲這是因爲賽期相距太近 度的錦標賽適法 •國家只能派出

所有年齡不超過廿

而在歐洲 類似的賽事是每四

取永久居留海

事在晚

政府歡迎

單打各組冠亞

有關投資作

由西電及比利時訓

菲律賓;不會 受管制,乓總會主辦的第八庙者分别在沙維君机客 昨天一中心及美林村

賽的鳴莓人物,枯獨家三 一百米四百接

廣東囊括男女

海舆 西德教棣昆士湖指出

亦能晉

新的

泰國山 〔左) *夷當〔右)。

風 美高齡網球賽

劉香谷復掄元

國冠軍,包括七九年

八〇年,六三年及八万

山] 搭檔,以大比亚,大比

大日専馆

一客擊敗對手,贏得冠軍

梅莎一年,而在八大年的亞洲 入退出 錦標賽中,亦能時身 牌而成语一後四强,可恩其存 可惜,他非等閒之輩。泰國名 心一意爲他拿, 也就是他的

最過切要做的短

·下敗將

呂精强

位的是廿九族的呂雄强

紀政接受亞洲田協表揚

今天舉行單打决赛

(中央社新加坡二十七日專電)一般寵羚第一紀政,在掌聲中接受 了亞洲田徑協會的表揚,以談過去二十 主辦這次亞洲田徑大賽的新加坡田協,昨晚於此高舉行盛大 洲赛事的一田徑之夜」唯真,款待參賽的二十六個國家和地區的隊取費 會長日本籍的安田克頒贈獎給紀政和當年馬來巫一百, 將吉卡兹山,印度「黑色珍珠」為莎和大陸的能在迴手朱建華 的多年來對田徑運動發展的卓越貢

我國男選多人也在拿中唱了一曲一高山青」,獲得全场的体燦

象受歡迎的男選手,

Share This Page