太子地鐡口
YMCA
暑期兒童泳班五至 七歲小組教授逢星 『期六二時至四時每 班十八必列者士街 51號電5400526 •
鼓二
電視台示範 加拿大偶眠東金日本 暑期)初中高級課程並設有高
5-8904197*
電話:3933533.
~健職國IBM 社早晚暑逹ㄚ
七月份航班
吳家太極拳
製電學校 ★暑假迷成社交舞班★ 電腦商業管理軟件文憑科
暑期電腦無線電各類短期料 第七月廿日開課) 一級會話班訓練日語人材會話班全由日 再治失眠口吃緊張,豬體馬區:A)星期─6:30-8:30
暑期中學補習班 ㄏㄨˋ ㄈㄨˋ 籍導師教授師資優良另設個人進斑 神盛衰弱,强泪心理,神經痛症B)星期六8:30-10:30- WO WORDSTAR 2000 2, LOTUS12 班别
3 (英、數 ,升F1至F. 致用。校址:香港軒尼詩道467 號2
課程包括:六牛仔、查查查,慘三 4 COMPUTER ACCOUNTING 「 F 4至F.5 英文科
號2字K 323331
查詢:上午0-243593、下午3-329332 旺角砵蘭街36府拿籍867806 803834 個)電話:6222329 5223356
藝術
頁二第張七第 32
日一十月六年卯丁暦夏
WAH KIU YAT PO 報日僑華
一期星 日六月七年七八九一麿公年六十七國民華中
購收租舖
天祥
地產
盤付
K:7802293-4K 7710032
九龍上海街136號閣樓
售
高價收購港九均合財團收購
購不交吉樓不交吉樓
魚津懋
5-751751
跑馬地前秀3號
永寶地產 39266302
30
561*76*
地窖8
大角咀
利得街唐樓800 呎三房推售23萬5
不交吉
| 深水埗福榮街700 呎高息20萬5 军環士丹頓街200 呎單邊出1萬8 北角美威大厦600·呎約滿售6萬8
1300呎新裝修需
·複式多層11000 起蓝述道飛向另車 金山、萬餘
樂陶苑高景售20X110
利華1200 坪 黃泥涌道11500
12813009500
-八百呎的住就会
400-6500
視三房6000起
津懋地產最多
跑馬地售 跑馬地通
【分屋·均合
佣金照付
全幢·收租
行家來盤
免費估價
成交最快
(3)925946
財團高價收購 分類廣告
怡旭鳳麗成利藍豐仁询 豐逸輝成和華塘和安
深中北
1500 Ter
28.
·萬萬萬
27
2231 20 2326 MA24A
6860
588
45.85. 5萬:::88
萬萬
土瓜灣馬頭圍范违閣700呎售 加英
2 官塘牛頭角 青春田街700- 呎閣350 呎平售8萬
成交快免費估價
「全幢分層,樓舖均合 交吉亦可,無須睇樓 免費估價,即日成交 出價最高·歡迎來電
金豐地產3856007 東致利 彌敦道625·號服新商業大厦1207宝洽 結膽地產 購
歡代
詢費
交吉30萬起四房一
省銀行大厦 601室
4租下
大
绣蛋坑
港易國標
中興地產R810287 要游泳球網
駕駛
K 610260
全翻譯
動
地精解作法
美術 陳6)666437
太陽日語日本女
暑期日語
高級小組或個別巖午晚 均可
彌敦道太子道口長榮大 從11字恒生銀行樓上電
3-813772 930665
-海細K7120206 9 2248 7717414-
包均可保送考试
自考租招
RAL Precis.
Choice: 812678
天
文
文
試練及兒!
册署
三聖速離 自若心
午美師里
學
膳
童
7月3日開學初級中粉 3兒英
3.電學5遊或
2人数
脑
和件小個 中資組別
前衛主
冷藏女北指熊翠小
∵改歌叫氣習教角法尤老提
EURO443955
大麥連石屎天台琴萬吉
中環新梧利街
早班招生七月十 專車接送經驗導師文青
母子游泳 13 484748 ..
大坑新村街|天峯畫苑 鋼琴古筝
祛盉速成班另接袂發電
韓氏
包括聆聽巧讀理解課程
∴招生:總監陳英燦/
克
177
早晚8917147.
電及
下午8908700
出讓 招生
̇處業元五宅鐡英
珈起百级天室
牛肉滑駱
成街 吉街| 港香
法另月即面安
租入一
管樓千質上 ̇理餘用住地
租
山主宅檔
山
道 近
石川 地皇舖 平
識金
英語小組|西人英語 | 文山齋藝術中心
太子道141長榮11/FB 個別或小組個别商兒案水設書宙 恒生銀行上)-819952 彌敦道96美软4/FA 業升學或實用會話:
顉好酒樓上3一686720 不限程度時間任援 九龍尖東半島中心175 英美加籍會話文法
室(3)7243079 元朗教育!望號作解 佐敦道14號嘉信樓 移民留學,但酒具:正近裕華K693453°C-4746208
豬電好 206-93
字班
號鎭薪由‘豆培樂投心 司班班月期 成泳东强及氣水家名
鋼小歌兒國®
琴唱畫
無苦期集中課程。名師、 数投信别或小組,猛业 交
油麻地站,会所内交自
協韻音樂院本語文化館
日
號 本語文化館|催眠入睡黃炳坤哥林比亞
劉啟慶教藝
油盖國畫出法免此佛
街 港香 庙
九業灣霜東
租六仟元道田
房 唐 租
∵租仔横建套一近三 先便面工完 電街窰 威房瞟登生利單廠朗
海
七元坳邨
另有大單逶舖闊33呎租萬餘元免頂三 手合珠寶眼鏡時裝西藥等高級行業會 亦可篛到九龍城衙前圍道30號地下看 大
電技
費
導R
$670435
畫
墨師
安數註國具 全師册際經
苑
水素
动樂文英
無理怨皇
7790560,代分期7790560 永成
租
平價
考試佐敦道
英人會話
教練會職教生性個別就
包敎會時間地點任撂
鋼
琴
二項設備齊創業幾日 盧拼車直達個線電水喉 TONNE BROKE 0-711706.: 電梯429379逊電池有廠地十萬央永久屋 平頂登萬捌仟元馆
補習社讓黃有牌廠房 士多旺舖教授鋼琴證
分咀
街 社
讓
思佐可弼樓
吉平口近 吕敦街近 陳電日离門
3:889004.
舖
不交吉樓或交吉樓舖
全幢或一批·大小樓舖黻九
港九均合·無須睇樓 即日成交·免費估價,歡迎查詢
K 928102沙龍地產
九龍旺角洗衣街105號A地下(亞皆老街交界)
106
8海
濱
̇得留電12 高價收購
P梯字間
新ㄕㄨㄞˇ 換 驕樓 地
者年
半收租4100元古糖巧,
官塘3400%
幾年新界
鋁窗抽木地新裝修
大宇四個“小字卅四個
110K 7182288="226)
每天收費十五元,那雙連别墅體
出讓
每天十五元
永光
起不交吉投資
分
海街
廠 南 地九房
巧吉呎 8永百沙
明——安到長
露樓八廰
吉樓平售 財團徵求
不交吉樓舖 ㄩ
油麻地炮台街六十七號四樓即付現金 交通利便 全新裝修 ★假日照常 歡迎查詢★ 大吉特
3-926630永寶
成得可行萬界沙应香举 電3850715洽
百德新街买三經理
红564.
本報分類廣告,歡迎
旺區花店
四個「定爲一個位, {大字四個:小字卅 各界來豬惠登,每段
地下生位設備齊全來護 即可解 ——四一六○五三三
每日下午五時半藏搞 折不扣,上期俄 瑜計算·長期照計不 多出字歎按一個位遞 字如超過一個位,即一般車可到路邊業主急辔 |村復式兩生說蒗事述您
商崴900 呎套三房二
近西貫街四樓三房大廳
瓜
醬油
頭
灣地點角
幢角
544395号
唐樓二樓兩房麻
租
購收租樓
物價暴
及交吉樓舖無須 入歷看樓成交快 捷請臨中環結志 街二十四號地下 5443955 浩機二453381
1300 45
便
所
業主自讓合633即廉 路
坊
H775235 7.號印產 #收租
鋼
KONNGH
【
語
鋼
琴
商晚間期 工業二瑜日日
M
香港第一商科外交學校 全科初班·小組班、應用推手班·少年兒童太極班 校址:香港軒尼詩道274號三樓 電話:5-747479 伽女女
清晨太極班,女子漠劍班,選科班·移民歸僑速成班| 商業全科電訊電腦打字班务。
(總社長:吳大齊 眏班話腦班班班班字A 鑑泉太極拳總社 **** 暑期商科速成班菱補習班( thermuery)及管理客多冷無畏。
南方畫院方劍青主持
國際聯邦書院
PONWN÷JO
仁必小新補數 | 小任文學師
成學界習位「姐擇系榮花
YEHOITOR, GOOGGGGGGGGG
及兒篮創作和班禅
油麻地區縣
訪尋 利便派送親友
特備中西餅券
優良替中小學補習精緻·横渎阿珍通訊地址西環 母親到吳氏弟到均劉松剂
電話三——七四三五七一四
電話三—七五六一八一
產科的心鏡 方面你的推天的德“丁 旺角上海街四百五十八號 深水埗北河街一百八十七號
分版.官塘道三百一十六號 電話三—七七一五〇〇七 油蔴地上海街二百一十八號 電話三—八四五一九六
港大预科生
2586205
學社奁悉心盡力蹪電 級生誠替中三或以下
理工二年
青免手越費責收下期提
暑假請補習
1802258990-288356084 只補會考英文時間任擇 可自行安装由二個餘元 甘教雄現讀中大英交系「器無線電操作不用拉線分
導師分別住在港九新界 翻新冷氣機租售中 各區專誠到府蘩中小學四至三電客多來電業AR
精補英文爛 防盜防火
家庭補習體冷氣租售礤 分
商業
HEROS176859
電話三—八六四五八二
電話三——六四四五一八
打彊話。浙四九三八五一三 荃灣眾安街3號地下, 電話三十七四二六三 青山道四〇六號
,電話三—六四八六五四
5-650174經營防水材料
華僑日報 廣告服務處
北角分處:
佐敦道九直佐敦道啭號左邊地下 西環卑路乍街十巴號西街坊福利會
·社:中进荷里活道110號... 旺角分感:九龍旺角上海街 497號(近山東街口】
邵筲箕湖道2號A地下可襄地產公司
2442461101<
· P-5-231637
-5-490882
--5-608598
-5-8903915
恩地:瑞和街廿五號地下太平地產公司, 美孚新邨美孚新邨第三期古利徑口A平台荔灣街坊會
深 本 步:九江街 140 號地下光明地產公司
·杜亞皆老街畫三四號、千的唱片公司
牛頭角:牛頭角道海大商塲第二期一樓185——186號日星萼行電話:3-7962232
3-892023
48-3-7418532 -3-7282023
:電話:3-7144647
大字四個”秘字卅四個(一蓓位計)升字如超過 郎多出宇兼接一個位湛增計算
RENDIDO141008175846-515207
油
「個生及英胎、各經班
科驗
中學補習班 小屋小組補習
第七屆開辦
( 暑期外讀課程 )
招生
佐敦道37U:保交大廈十五樓
本校提供兩項暑期實用(函授)課程、 爲本年度應屆中學畢業生( 免費 )進修 課程:1. 兩業應用文(英文) 2 市場學(英文): 經正式註册,即可進修(每一學員只限報讀一科的控 查詢電話3-840485(每日下午2:30—5: 30 )
註冊處:九龍新填地街249 號安普商業大厦21字(請爭取時間)
補
忠習]
張舖摩
|洽電生科大
預
管理懷港
鍋料 生妹正
生
分類廣告
旅遊 搬屋 商業
「大字四個小字卅四個
每天13元
五周六現
港大創校留每 府專校址日月 註女最高本- 册感早尙家日初
經補
芙养驗
雞蛋素油敔道 號 舀編鋨
香港牛山萵街一A座
法
276592
外愛麗花藝中心YMCA
蔬菜雕刻
七月新班帶
上海音樂學院
精製
只古筝
提防假冒
一九龍長沙灣道30號1-B
-7767118:3-7767001
油麻地,
暑期英文補習 升中五8/7開課 升中四25/7開課 彌敦道466 恩佳大減 四鄩敦煌酒牌對面 3-7715415
|凱鯊游泳學院|凱熊游泳訓練
第二十一屆招生室内專池四式搜泳 堂名教棟余炳漢親撥捷蛙兩式急救及 教練體育大學畢業現任
踩水室內泳池自由補課方便輪班暑期 日多次參加亞運和國際 ̇富保證速成安全招男:
0286城衙前圍道150-K377246K 371584
433
|唯一商科語言學 東方冬泳會 初,中,高級速成班招生 泳員習泳班
分早午晚班及招收暑期 西洋海中中中秘密游泳训練班苒池湖辣易
香港 澳速成早8至10時電:
33-74127484 酒港 3-7804301 946 查詢
港大畢業語言專才廿年
「金獅游泳學會 | 私各成英
香港游泳教師會教練及高级溺牧 最基礎拼音會話文法至 |教授成人,兒童時間泳池任擇管箕灣極高級文件寫作繙譯各
道209號嘉光商場13658851783 粢移民旅遊K804361合:
西貢補習|警大學
社尋 暑期課程 港大精英補習社 西貢補習 大業陛進
波
分分分分分分分分總分 利特
行行行行行行行行行廠廊
荃電青電土 電北 電灣電紅電
重字日朗門河
巨肚下越德道:
個五四
位讓22下連
計號
刊ᄀ
0-760683
PR-0-812675
5--0-4922248
山 話瓜 話角 話仔話話
灣 五英 五莊 三柰
何文田:
:電話-3-7137195
A
灣西佐班北中糖
酸度:5-747766 申店•5-8171663 B-43-687682
04-5-640693
--3-840749
電旺電 電長
3-902069 0-935182
裝
環
茶保最来
修 宇工五先安
工防水
程水 油立惠败浄瓦底
酒機。餐廳*合所大喜訊
本公司自設廠牌直接生報各類 型贊賞精、茶几、旋轉指解的
設計繇遇,款式任選,炟貨快
据。價挌廉宜、歡迎參觀選購
一爐傢俬有限公司
13-938050 3-933058-
大學畢業資深教師中一 七月中新莊95元五位一齊報名98元Å88年保證合英文小學各科另股中英
|街98號2樓1室K712412) 觀塘廣場2樓27舖近 | 銀行樵上)七月十五日| Multiple Choice
和段落人個2001元起至警老「是西九年四堡羅東省「ORAL PRECIS 二、彈數道749年區銀行大厦五学换,「地2412987次受为6级(半月學美)卡早
荃灣河猗街57號近開宮★4160508.
○三六二三十二 3810752
-3800313-4
精
蓮金奇 讚巧 蓉黃華
好
漏
水
K 7161111 #755442
|H 477355號
製
什物歡迎遠近各區情 打磨裔新古董瓷器茜查 高價收買酸枝花梨梅理
[修理收費
爛舊酸枝
五洲琴行 信譽好
鍾渠包
應
厠通
各任浴劂遠 【發何經所近
已相 工渠姿沙歡
政府註冊,委託保密、創辦10年0
破案快速,借用昭著 委託爲常年偵探順間每年收費港幣三仟 世界偵探稂會蝨 自董旺角辦事處:九龍通菜街二號八鸿光大厦商場一樓15室 10847655 @3278314 3843513
男女秘密跟踪·攝影,電話錄音,商品假冒,失踪·身世背 景,外實傳查,電話調查地址-保證涼行,代追債項貨款,
暑期班
理
THEME 大
師暑期開班淇補英數理小理, 紐及私家皆可請號:
@951255洽 下三
數體禮結奇
收翻梳
餅婚華
RAH 711595 700389
保男接
CEK 950355
定女透近四新藥印:
疝氣帶10
東方縮放購
246 11接凝趣軒
樂聲琴行樓上)
|專改西裝體
上海興洋服專家男女
皮草要靚搵我試過保
|漏水!裝修舊收
工程
立單
你
經營防水玆社,並沒整修工程
洲框防水裝修工程公司
电话:3-7780399
ALLONIU
SOLNOMM
GGGGGGGGGG E--
包通
生 渠厠
网粉 水喉大記
L或麥果
白K320241. 分粉粉 夜K646138
39
收購衣車
現金收購工業用 各類車電剪好
卡害買 讓都高價收電
3-938507
水清潔打臘 美國偵探社 刀 鋼寫字檯嘓鋼
電話
388188937703393 : 民随瞅婚苑外分逋攝秘失满電電政免
託調行家活妍離訨錄跟詢孭焱地往語 據查際业動居婚據音踪查踪管址册詢
業員娟女æ管委會害部有收
國泰公司為宜大廈14座,電話5-231676
旺角彌敦道610號506室 | 分店軒尼称道三三一號,電話和722392-1
支行遍佈港九澳
地板 室內裝修
日 聯安5444221
總行:中環奧卑利街21-27號地下
5213561 ( 3 耧 ) 日日公司5441615
惠刊本報分類廣告
請撥電話 5-462588 中聯
搬運有限公司
5-6351574R] 5-627922 ( 6
3-333532
#3-632345
D-287288
【泰具
漏水
國泰第一
我国老實門承造補海游泳
· 8 83 大小工模如夫面地庫升
12 阵横底室內身浩蓬等
91? 漏水一經理永不再淋
保立單保用永保僭譽
蛋腥
運
材 建宇、 有防難法 陳水润 公機店
英材宙設水方查死
清明食费
司械
̇程水決濟貴署謝等升水年
話 陳保
选理
8期初七 8阡中月:
考大斤数:6人法。
試食樂金18
全座不酸50
H 74288214507111719
小提琴保送
英法日語
移民升學尖沙咀赫德道
OE137K 7212391
倪全
∵海燕藝術學院
A
「不限程度個別自組
「商用移民升學交
英
標準國語中導七:
∴區師月 YMCA中環市區自所 5安:十 「聘請劉秋生學
天
療發 插花班由徐陳琪传教授
射
中國結繩 式插花
日式插花陶瓷花
★初级五点半至七點
點至八点半 * 或廈中! 三補明實用短期學成 小安樂國11樓7-9開課:
字師 名師親授
法氣 功
布
"K 7144426 K7150467.
YMCA
仿古黑面
̇認明商標
21弦古箏
名家 手心
暑期游泳訓練課程 精英游泳會東
成人班每週一三五晚成六B338 元十
藎速成日語「素水國書
迪食美墨
畫考術
插班生
豭新結香港軒尼詩道41-42134/F按時
5-7216687OATA
【楊景簐描彩畫法
創辦廿餘年成輝堂 銅鐵灣高士威道16號 高威樓7樓B-C座 電話H 768484
同學
補習良師 3
食
師
SH7157653.
等生度三7港中者
補特
門 門簾期:
可補
素驗
3美旺字
另中以中
上濱號座4 補數理化學
經驗敎師專補中學各級
集英文科音
「 金獅游泳學會
泳班$ 280
家業人語 ®
十譽 多港
七街古
先
買新化
浩
枝椅
買枝
18靠捷居化 洪力纸宅廠 行5寮奎元 68 6987116
港島私家偵探社