頁一第張七第
神愛世人,甚至將他的捣 生子賜給他們,叫一切信他的
葵
荃
0-4992877 菊花0-220225 日九初月六年卯丁曆寞
WAH KIU YAT PO
郭日僑茶
廠房
一經
海濱花園
SG80077路海景急售:
| CATLE KAS9 S0 519 装電器品质 向为107色和快人
綠樹/茶昌 TA 08519: ###5300
九龍紅蝦𡐓
荃灣廠售 沙咀達20000°冰層 ゚
3全幢投資/發
六期星
何文田新光鄰
日四月七年七八九一曆公年六十七國民華中
九龍K-7150125旺舖 沙田×7115237 麥昆寬廣翡耋勢 7150125
荃葵0-4992877
葵涌商售 滿$1480至2760
「臺山莊
白單D470呎高46萬
基業
血源號工價1500-GASOL麵
12C 556-高層捷第45萬3 宋Å470呎低43萬 8.
LAB974' MET 219.**
刷工價2400呎143萬速率|
●福業 1025 548天
31974351呎
安利3276! 另地嚴3933
歡迎委託 租售均可 住宅女旺★全★地
教會物業★神學院★機推街舍 九酿:何立田系打老波站到地下
20-4992877
葵涌:葵流禾皆小號地下 0-220225
荃景花園
TA 847 裝飾向南92高 548 588 西南坪供47萬,翌年工厦1960呎售6萬
2.B847 裝临保俬96萬7F518東南446
178 988" RS115 錦輝/時代
8.67936725028531280
SE 457 島
麗城花園
| 3B 582 只為建築50萬: 6408214525 1E830 RAUTA M代A 516 高量42萬5:1 3C5E 黑翅螢期45號 時休日 1 建與鍋8萬 5 3 830 天高即供70萬 游8:51 冰至048.
時運工厦2800项交者合報 將第2600 另天台古售90房
137955
G 22 G 27, G 34 MDB M15.M
金陵花属108061萬 黄甲街族薪1500呎音 ★聯合廣場
·快入伙尙有大量單位 調辦,紅磡職場
加價2880 6370 不交吉金龍1400呎近单位咨45萬華獅商厔850 合马宇庭 CMT2300R EG510160200M
品改工 7200呎@2 要冠工度3700呎85萬不言:
長利料區560 不亦
新蒲崗 紅磡廠|
選/花嗎”沙署臺山追逐,六合工廈1440份合旅車
| 舞芮D 490 根族版7萬5 馮工中心Z800呎售128离宫| 「30492 高建 03745:嘉别人晚703中波装作品,报装工張10000@300首可交吉:黑吉士640
wwws末结
·對填地街容慈平
草菇22000 不许离
美輪閣1300°蓋車路台119萬
車150萬
園園
米子道/亞皆老街
522 13601291674 12 155
1674束南铁159靈
濱景花園 花
1915*蕸車]翮萬
701转接電器戏
676*高港能萬
538'高附娄忤5萬5 666*高屏東南美
664'
781MA
麻雙醬富豪花園
605EKER.
花
870 束南酸作铝高
2017希爾頓中心
華翠園
1228 傢俬it5萬 400 東南铤2萬
10521108 122109 757 RENZER
L&D
ASSOCIATES
「九龍分行:彌敦道192-194號崇山大廈8樓全層:柯士甸道交界 3-7394333 20線
香港總行:中環皇后大道中8號7樓至8樓:雪廠街交界:5-8108188:20線 圖文傳藥:852-5-8450930 非辦工時間熱線電話:0-4857208
「業務範圍:物業代理及發展,測計工程,建築工程、專業估值,物業拍賣等
「圖文傳真:852-3-7397577非辦工時間熱線電話:0-4857209
事實勝於雄辯,全港委託盤最多,毋庸巧言令色。
【投訴專訴:5-241923馬經理所有投訴將會審慎處理
西
一... 東方花器1400 南中原草
嘉福苑1600*:4房
1052 106
豐景花園 · 瑞峯花園
高明大厦1200*中按器單130萬 瓊林別墅1050 向南區車位 93年
運有蓋車位88萬, 體們陽960
豪華发烧150型 樂區1400
窩打老道/山 德信路820 高府要修中位88 泰國大樓850中好變候58萬
豪華裝修147萬 治民大厦1300
何文田
張期一期1200 南湖]3
【三景大區1000*更換帶间88 1700*向透露台蓋車165萬: 帝國大厦1400新製訴88年 九龍塘/又一村盟蒂四期1000:中間露台138萬「啊! 夗南華花園约42 高清向球場,「也篡花園92 高相親炎府南122
成萬量型布花滿1308"中蛋平位158萬,會館開1000 車位準位119萬 花輪頭瑞 又一村花園兰期915 130萬包含花閞929 日向有129萬
小雅苑
畢架山/花園
四期1020 高格作遊逹公園12 14241330 BAIK- | .2座海舟鋰台1051呎121萬
「和城臺|70D:海景豪裝車
1.1501051靚景裝飾140萬、
華聯7703201
廣榮小雞雞 25 萬 大於腳麵
钱座一房一廳各有蠃 鋁窗冷氣熱朩器吉 立府斯年期長靚裝 另打老道二
旺角區 油蔴地區 華聯地產最多
K88a041
露戚花圍13 高性能带 怡安閣83 或再裝能83萬 怡安湯1200 油路29
開文大厦160 装修四房1650 :
宏遠鴻大家 油送地起街39號舖(砵蘭街口)
鴻輝
班45034街聽软
風花魚
ARAMISSO, DE5525-
900113) 鋁窗抽木地新装修改 萬按八成K 867343雄興
金堂
油旺區
租售
·耔弹懋600 呎三房
鴻裕大厦
斗南環境清靜 7021697
鐵 東海大廈
座街半
家路口-4162313.
三
收
分類廣告
大字四個 小字卅四個
|出讓
增計算·長期照計 | 旺角靚洋樓 油麻地唐樓
折不扣 上期散費
每日下午五時半截稿「入伙
官塘廠
半收租4100元
街105號好訊
交吉一
從盤收罐
7423239TE) E51195K 867343
荃德花園餅
悛器急鸪 拾捌萬伍
每天十五元
本報分類廣告,歡迎、 吉舖平售」新界元朗
元 各界來搞惠登,每段
上水塊新豐路銀行區、有工業用地及貯物地 別訪舖乎一嘅閲六由壓出售有意者請 WACO 912912
{大字四個+小字卅 四個一定爲一個位, 每天收費十五元·刊 字如超過一個位,即 “多出字數按一個位通
舖位平售
長沙南昌
·撥利士路550呎連閣杼裝 道三樓近 批發下售C640186
摟修
全幢分層
「寫字平租|德輔道西
(LS 陳劉氏代理公司
財團徵
求
特产 吉樓平售
「戰即付現金 油麻地炮台街六十七號四樓
3-926630永寶| 電3850715洽
★假日照常歡迎查詢★ 交通利便
翻房72小
跑馬地租賣 卑路 紫光街500尺醌裝 39 4 萬大道西 尺唐樓48萬 開發街800 黄泥涌道(
|西環地
港大二年
「補習戛師體
卑路乍街男爵菂
幾年
LD5009
與交通便遒合各行各業,產断和中方生產務 鹽| 駱克道近
補習
|級學生替中小學生補 導師分別住在港九新界 習尤精英數各科電: 各區專舘到府替中小學 生補習請電8176 K7571214
7430234 5208255111
$7502 22
是
物業
95 萬 銅 鑼灣 26 萬 5 兩廳兩房仁發,2800呎經營
剛 補數理化 港大中大澤 港大皇 .150 萬特 經驗教師專補中學各級 經驗誠補产7以下英數 三優 理化生各科生保合格進上 代披八成3-7790287 代|27442634. 4K 7148988 18
代分期第7790237 永成 大埔道
27 萬
招租
6508
筲箕灣
#166
近地鐵
你極緻 荃灣暑英 中大物理
·環威
全幢分層
之同學補
每星期五天每天兩小時 將補數理經驗豐富有耐
五人小姐500 元O[4]心安心語娩電自簽
天后廟道 上住宅
八成大埔道160. -地下掊3-770237
沒地磚靚過香樓 實用五百呎左右 舖位合各行
冷月即面
+00
97784844:部份不交吉無物業收機 收費床。 近來海街
984153楊先生
及霸號全海景 1200呎20躉 港大三年
津中
及入街浩
H 7383315H 752833
交吉35萬全海景全新校 替中小學各級同學 數理化 向東南快著
補習
各經班
97790560
7790237. 永成 意 1 125036 垂和
租賃 招租租
離全海景广
·考數學及附加替 生改習作C7202974 ¥ 185.
F
出讓
130呎四房兩袞高
海送10萬元裝修移民
偌天后站對面)
H 282929
半山住宅
有牌廠房
[半山住宀
閣租
賃
九 中小補習帳 會考7A 大專學聯 一生被替中小學生補中英·誠補中小各級尤精英文 數理化會考班牙状 理經濟耐心教導有意,数理化生物附加數耐心,電腦、張、美寧、 及英台班飞07157
435730
[港大培正興華仁師範 油麻地區
6.
貨櫃車直達點線電水
科號中層1850呎三国新裝修缺人手所 放有惊地十萬呎永久屋 的露台及工人房連有蓋 個冷氣一點小食檔]
預科中小各級補
233692 上門來舍K
大西奥嘉花國中进一房一2360.
大度高居一年樓實用
仁德大道十八年輕78
近街市梅3年萬
大中區文咸東街安榮大厦160: 台9呎一年接交吉二房] 萬
:祝一年槛七月交吉米 32 萬
大太吉隋宫高屐布
·個王房八月交吉幣1萬
大梅菜園村龍苑紋式樓二
420.另有花岛共2000呎15年
街近南吕街地下王葫
1000呎另有閣樓售「百 書中讀角定富街12號地舖
中俄伊利近街地下狂插
帆租一萬二千手各类本地舖
差的租2800元售 38萬
*干諾道西中府550 下二房
·台850 呎8年榧50萬怡
羅后一年樓480.呎二房一圈交志店 C
多實街
|美居樂地產|
19-23720574369
九龍元州街 213 號美居中心6號舖
K 7205267
( 自置物業 )
UK 0-711706 188H 2258071307430230382454141
九州大厦
百康利大厦。
經驗飲
旺舖
單邊連天台望个
免鴻裕大厦
嘉美中心
東南大單
利得街唐樓800 呎三鹿售23萬
「 永寧大厦
|北角美國大厦600 呎 中尉士丹頓街900 呎單邊售。
售8萬
深水埠福榮街700 呎高息
怡景别墅21
632
- 愛都大廈 康苑20 萬
F中好南加萬五
|交華新村128萬
2000呎裝作全海景4房 海景别墅
2000111
- 另10700 天洲裝修
海濱花園
701
美孚新村
嘉輝台
1742呎球裝惓220 根德閣
網球
1613呎南露台車位
馬可尼語德花園
1140呎中蓋車175 秀竹苑25萬
海景台柳萬 21002
2500呎覆式裝
巴富花
畢 架 山
新德園
2490285
:2419呎老人院315.
2883呎向荷起365 不交吉
2222年租3萬倍270
:2419年租24萬310 碧華花園
1308呎裝送車1459
1742呎球场高層213
|金碧苑20萬
11699呎全海景花園車
【碧沙别墅18萬
2100呎海景花面車
·麗莎灣别墅 15
白石哈的萬
1400呎西南事装修
「碧花園2萬
1876尺公司約年息1厘
91 88、45
Gm6
薏景台
雲閣
5 5 2 5 8584
8500午合約
明珠台
555
800 高海雙車 聯邦花園138萬 1250呎山景 鑑波樓 萬 200011 萬 芝蘭台135萬 1400呎裝修車位 富景花園 $98 萬 7.03 呎全新. 麥當奴道
2300
|2850分期卌265小
2800
|2700機淡 350
2670
1.
(3)926630
永寶地產 8925946
大春田街70 呎5350呎平售68 官塘牛頭角 官塘道二樓80 $驛26萬8 定富街廚80 題售3萬8 旺角油蔴地。 (旺道中脫350 帆布虒鋁窗閧萬 渡船街唐裝500 呎車邊海售320萬 紅磡土瓜灣
定安大厦480呎二房彩靚售1萬
·橋發大亙580 房憋高箤英 大角咀
不交吉
財團高價收購
不交吉樓或交吉樓舖
即日成交·免費估價,歡迎查詢
「全幢或一批·大小樓舖
港九均合・無須睇樓
K 928102沙龍地產
九龍旺角洗衣街105號A地下(亞皆老街交界)
暑期中學ik
補習班
k819868
工管碩士:
加拿大畢業現英中英文
敎
師誠替碄生補習請電
|8時0783817
|區爲台
九
紹別
介特
康樂園
户口
麗景樓
.2500呎高全流
̇觀明閣9萬
1050呎高符套 車
福景苑 萬
1150呎3房車位 |和域台18萬
1550呎高屏海景 晶苑135萬
1500高層觀裝車位 映月台 150萬
1480天台遠景照
·碧華 126 萬
·1300呎裝修雙車
5座1303高褥175
1450蓮花園靜
051135
:
1051 ¥136 起
852
852
852
5551
555 S
632-095000
|西沙小侧萬 麗城花園
西貢南圍40萬
210011000
西貢匡湖185萬
|1400呎裝車花園
|濱景花園
664
|愉景花園
荃景花園
2830停
830
港
HT
1114
韶別
特
南 - 嘉麟閣
2500共修連車位
雲峯大廈 豪華湖萬,
27000 K 威豪閣獅萬
1450呎向南中冠
競賽西湖 百輝大厦和萬
|克年大度18萬 200呎 三房鳃
| 羅便臣道
麥當婥道
太古城
1-664 E SA
2160三房花園海
海景 53 5
明苑 380 萬
安東大廈 70-1房全新牌。
550 530 211
峯景園35萬 柯士山道驹萬 昆盧00 萬
19800呎三全新
羅便臣道23萬
景閣砣萬 第一大厦80 萬 950 KEE
Palm Court:
2600三房三浴全海東
[雅緻大廈 72 萬 昭景大厦20 萬
700 S
H低山加二萬六 金麗閣咖萬 | 1900月花園車位 雅翠園萬 1450k
H座向南璐塘園
| 1450呎向: 清庫大厦10萬
·2000海到蓋車位
:2650天高居西·
廣堅大厦全新
【寧療台 150 萬 | 1334 S 元明大厦53萬 580. 呎全新裝修 荔賞大厦18萬 1095呎减海景: 格蘭大厦 78 萬 1300呎三房1瘾 禮賢閣10萬
1100三房小海菱車
堅都大厦
1000商海景,
130商新骏作 慧景台 18 萬
835 高教修車:
「弒景台 10 萬
1875 高翠邊三房車
「時和大厦_萬 1400高層三房: 文苑花園0萬
2000億俱車位 永福閣 135萬 01 另天台套車位
1450底底
|滿輝大厦13萬 -1400呎高海車:
【美麗邨15萬
110呎新裝修中..
騰黃閣 23萬
玫瑰新村2萬
| 2300呎高房裝修 290
銀輝大厦5萬 1500K
|松柏新村0萬 1750呎三房車位
寶璧大厦鄉萬
2300呎游玩車位
「大坑道
慧景園
1302170
「是在1302踟153
130203168
1302165
172
|3座B1518低層168
2329
3300T
南 黃泥涌道怡園
3600430-
别墅 20
1800#三房兩
|雅柏苑鄉萬|
| 2288車位海景 冠園 26 萬 2200海車位高产
|環翠苑20萬
3900 11
【赤柱大街150萬
| 2000呎向海車位 海天徑10萬
| 2100呎阳房海.
|康芷苑65萬
4479海豐年花園
|環角徑 萬
3000k于平裝铷車房
低層146 : 1800号天台車位
186
3座A1533呎 185萬
1518170
2座A1533低車168 永威閣5萬 1680呎想装送 益群道8萬 - 850 呎連車位: 利群道99萬
8500 呎連車位,
1250呎高裝惓車
蘇永隆苑
全赞
和宜合道
塘
九龍塘
2200KILTE
鳳凰閣 95 萬
5000呎屋地520
窩打老道
2.
富林苑
9457 高州
10
不交吉1050的136 萬
20呎向海阳房 地利根德0萬 嘉慧園槨萬 32000万天台海車 干德道 干德道4 號
1995呎向南三
|1234連車位125
龍華花園12
中半山 豫苑第二期 A中好在加二英 B海中加二萬
喇沙利道
清水灣
郜!疪華装
海濤别墅冽萬
20101E132
1002135
473
6519 E
457
619 YEA
709 17
口709 53巷
L465
2100呎花園1900呎海景| 110511 中厩萬
- 華景園
2000 車位海250萬
|康威園 萬
1.1411呎匹房連車位-
D低廢海加萬伍 特高梅 莴 日中層南加三萬 应高居向山
886 高層三房
司徒拔道 | 瑞士花園酒萬
嘉苑豪華裝修
135057169 14500運車拔180
1506酶馬梅景175 1700 ZX170 華輝台3萬· 2325...
龍園130萬
1800
「麗星樓 萬
1100呎高向山 華峯樓 23萬 2200呎中雙套房
1400KER
E
赤柱灘道 萬 2700全海另花 嘉麟閣 2 萬 | 2200高梅車深地 南灣道咖萬- 4209呎花園泳池
|南灣大廈 35 萬
2738中海雙車位:
|華景園萬
|1463呎三房8
1657日起每220
富林苑0萬 .
1750呎向南中愍 福慧苑70 萬 12200裝修海景車 摩星嶺道2 萬
22002 -
|華亭閣20萬
2000高車位梅.
·宮麗閣 10萬
878 傢俬裝戲:
雲峯大厦斯萬 1750中转移車位 ; 峯景大厦 萬 2110呎低展, 19701156 1800特高梅175窰
1400呎三房廳,
1400呎裝型車 景輝大廈124萬 999.高梅景傢俬. 雙麗道20萬
碧海閣10萬 1600車位淑景
天后廟道
|龍景花園4萬
858 呎低廢
1200 160
1198呎海衆1601
乘龍閣 130 萬
1478呎三庚露
·金龍大厦萬
1962 傢俬車位:
賽西湖
·招座中全梅160 一
萬 座高拼208
4座低屈175 萬
跑馬地
山村勝15萬 :
·903 ·呎豪華裝修
| 1275質影像租車位142. 豐和100 萬起
|華園萬
摩天大厦20 萬 2200髙全海傢俬 | 康德大廈6萬
1200傢俬装修。
雲景道 豪景大厦15萬 105股修雙車位 |1800中新裝車195 威景台0萬. 810 特高存条車
Manhattan Tower 威景台車位
2500高新婪該變率
|大潭道33號
2283爆速380鳏
「海天别墅15萬 2000呎連車位: 嘉林閣20萬 | 2600呎雙車裝修 美景台 23 萬 2200高全車位 利嘉大厦5萬 1750呎傢俬而景一
· 裕仁大厦 130 萬
·175中層裝修138
多個由4萬元起. 雲景台版萬 1200呎特高海景 海景台 15萬
1087呎海景車位
|萬德閣 103萬
886 中搭裝修
[1221泓格
珊瑚閣13萬
| 1580呎高附車位 棄閣90萬
-1600呎覆式裝修
|聚文樓 128 萬
1200特高速車位:
怡景 70 萬 630 高兩房裝 仁安台0萬
.1400三房連車位
1050呎豪華裝送 -懐俬迎車位: 金
700 KER 祟光街
650 呎靚作向南
金山花園6餘
.1116呎特高車位泳池:
178- 呎高争居:: 山村台 萬 1600棄華裝車位 金光大厦65 萬 600 另大平台
樂景台 萬 藍塘道 190 餘 2400安拖車位 雲地利台130萬
2000複式靚女
1380呎泳池連車位
1
455系線電145
(1473(淨1135.
1200呎裝極高
16400
1490呎:
2500大開盤
1260
2090期153萬
1042120
程查詢請電3953107或
线路大角明全街45號
時北學留先電文港該
科驗!
伍華書院-英文夜校 港大精英補習社 西貢補習
七月中新班95元五位一齊朝卒90元 A88年保證
暑期補習班;中四升中五英文、物理 數學念暑期打字班
格英文或數理化各班日 暑期中小各級補習班16
津業的課日期:七月十六日(星號 598221@K7124121 觀塘廣場2期27歛沢
0. 元朗C·暑期中小學或成人個別200元起亞皆老
電話:3-838077(晚上六時至九時) 「插量文、理、兩校址:九牌新蒲崗彩𨋢道5號中學部。
地8412957两旁悟芮街6號近保酸球场274465
荃灣河背街57號近蘭宮*416050806060
夜冷大製衣廠
「機恤風褸拉線球鈕扣花邊裁床工作貨架車箱坐桶吊 「大磅全部大平賣新蒲崗八達街1號八達工廠|字樓前罐昌: 三 大批兄弟運油車鷄眼啤士汀爐電錐切帶車鑽床噴槍蒸斗 三 影印機電話機咭鐘打字機大班枱椅文件櫃大批布疋成衣
電子儀器零件自動錫爐 巨型電子貨倉(最後三天)
<7182777
科
下月
上 精補英文
阿九事(一航經驗補中小學生各科
電街行班
學費公道有方法耐性詩
銀開電 7417157
中大學生優
三長誠聘中小各級補習
腐經驗有耐心將93
523666燔袷
出讓 T
測量儀器
項生
洽者雜詼
夜冷豪華像俐店」夜冷日本料理
住座乾座.
252,282,2781.2782, 19120 14 BOOTLE, SUFFI, HST COUNTERS A255, 1050, 4645 13-DISPLAY TONGUEUMAREXOBE IZRENERKENDE ASKORENA ZAKENHORA DE 「时16时生悉钱 "HERO”中央系統直流電源各服AM/FM-GENMERS CERN0 2560E, 2560,27642351 儀器大批咪那LED燈原子粒骨排寫林電解餅仔電阻PVG IC 化顏合柜掛畫座地燈飾IBM電腦記憶打字機IBM改 九成新四至六門凍肉柜凍枱柜大冷氣不銹鋼按枱吊 「AVTVM-VF-104, VT-106,RF Voltmeter 頻譜儀HP 350,在学中酒棒誼絲大邦微型cuǒ 街21號富高工業中心B座7字樓31宰近紅磡業中心新 視錄映址:香港更几燈飾碗碟傢俬什物大平臂限日沽清
日本“KOKI,波塞桿自勋城越雨次過钱一次過鋁各一台巨型日本“日電汁”波案焊自動錫熔一台14 大帮風扇風筒摩打卡式機配件電腦配件電子鐡電話機及配件 大批全新豪華住宅寫字樓傢俬耍石餐枱員皮餐椅榷
SMG-144630 MK 65718, 6571
「时高級示波器抖擺設網房明锐搜眯率金屬膜生察官表街187克地下東聯公司 星酒樓後面)。......
10S IC LM350K, Zener Diode,一律平沾地址:
電請廣分本惠
話撥告類報刊
5462583
選人材供應中西家
立成會計類
【上門登帳月結年報稅
退稅申請CO制度設計
K八四七一六五—大張
出角彌敦道611-615萬 大厦1504室林文會計 BSA#07714177
陳劉氏 三脚踢女傭人。
待聘。
+ 會計報稅
吊茶:"
鋼琴康
枱椅址常對鋼琴二千餘起包视
按叠地照
尾 枱連椅或
慕木清街
50508
鋼琴急讓
LAMBER
好音色
内罩物6
凍煙什街
C油俬房
20,25,
級市場龍冷帶熱水数据:
夜冷酒樓 夜冷旅遊寫字樓 夜冷買賣
打摺限
粒機切肉機新型不銹鋼按枱拒煤氣爌來路餐椅摺枱黙心樂聲牌1232電話總機連
新切
九粒車太
氣绣銀樓
冷不收一
匹型柜
路器
雪來電
車下攔車汽水柜收銀機碗碟厨房用具電器什物限日沽清末水杯天天
「太子道
洗衣街口一樓前成吉思汗。”
香港軒尼詩道
芝電話總機輸
14字樓
近典橋
30匹安装保用肉食帶離
創健飲雪糕機汁機毙
用具20呎音標準記? -911314020 : 762627
Page 25Page 26