頁三第張七第
日四初月六年卯丁曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
一期星
日九廿月六年七八九一曆公年六十七國民華中
大通「理想之家」計劃
提供多元化信貸,包括:一樓宇樓花按揭-裝修貸款
-電器貸款
·特設信貸服務中心,歡迎查詢
·利息優惠,還款期長
中環5-8443738·旺角3-910636,樂宮3-374181,沙田0-6940322·荃灣0-4111811
美國大通銀行
CHASE
L&
D
利達行
ASSOCIATES|17
非辦工時間熱線電話:0-4857208 香港總行:中環皇后大道中8號7樓至8樓(雪廠街交界
香港租售部
九龍分行:彌敦道192至194號崇山大廈8樓全層:柯士甸道交界)
圖文傳真:852-5-8450930
5-81 0 8 1 88
20線)
非辦工時間熱線電話:0-4857209
圖文傳真:852-3-7397577
九龍租 售
部
業務範圍:物業代理及發展,測計工程,建築工程、專業估值、物業拍賣等 投訴專綫:5-241923馬經理(所有投訴將會審慎處理
3-73943 33 ( 20 )
出讓
特别
香:柯士山道和萬
13859獨立屋海景, 昆廬 300 萬
|2400呎向海四房 26004350
地利根德$400萬 2678呎高低开
「嘉慧園柳萬... ,3200万天台海車
介紹 干德道
| 干德道40 號
2000 250
|康威園150 萬
1411呎四房連車位
[新村 康苑20 萬
2000
李園 120 萬
1250呎山景酒
鑑波機13 萬 2000|三房車位 富景花園萬
1450呎向南中底 百輝大厦10 萬 .1750呎三房
嘉年大廈10 萬
2500裝修連車位
大厦
! 40 萬
適雅大厦 95 萬 800崙海豐收。 聯邦花園130 萬
肇輝台2號
-703 吋全新
10倚雲閣
25500 14:16
車位小海景
麥當奴道 豪華閣23萬 2700万天台全海車
阿護 滿輝大厦 威豪閣8萬
慧景台
23001.
特高
半明珠台
|羅便臣道 |羅便臣道24萬 .2100三房 花園海 · 豪景閣龍萬 530 全海二年樓 明苑 80 萬
全海
雲峯大厦 萬
成全新监 雅緻大厦72 萬 700 二房裝惨 景翠園 130 萬
富豪閣
•2600三房三浴全海東
市花園 120 萬
豫苑第二期
·A中好海加二萬
館 寶馬台
8.海中加二萬
** 靚裝9
富澤花園
H低山加二萬 H向南照原悛
太古城 海天心823 海傢俬 9萬 啓天 7922 5萬5
1900万花附車位 雅翠園 40 萬 1450呎低
房
恒柏園萬 1450呎向南
杏花邨
19座2726中海 88 5 沙達4576 高海 55
1300傢俬車位海. Palm Court-
賓士花園幻萬
670 呎高層海景 昭景大厦2 萬 2200呎 景車位
C頂樓海加十萬 D低胖诲加萬伍 二 E中肘南加三萬 痧高冠向山77萬 F中冠南加萬五
G高府如萬五
28504265
好利 23 萬
康怡花園
18 萬
東南
2650呎高科四季 克頓大厦 10萬 26400呎海景變車位
置富頂樓
置富花園
·美麗台 30萬 1400低裝冷氣 愛都大廈梯萬 3347中海景
今時大廈 18 萬
130中東南車 平安大厦5 萬
* 66 萬
全海
100位100萬 香海園
金豪閣 多一照訂價 冠加一萬特平
1100单位 5萬
m 玉滿樓
般含道 廣堅大厦全新 670 高游加" a 寧養台 1600萬
| 元明大厦3 萬
寶雲道峯景園
687 高二房裝作
裝
山
190012345
1334二原高海景
|堅威大厦3萬
780 K
|禮賢閣 96 萬
1260111
1000
禮餐閎 110 萬
1100三房小海蓋車 堅都大厦 100 萬
1600高隆全海束, 格蘭大厦 78 萬 1300呎三房二廎
堅尼地道 豐樂新村 萬
·1300高新裝惨 景台 13 萬 835 高苌車.. 慧景台 10 萬 875 高4.0兰房 時和大厦138萬 文苑花園 20 萬 - 2000傢俬車位 永福閣 135 萬 94 另天台套車位 鳳凰閣95 萬 · 98呎向南三房 1234連車位118
1400芍一起
司徒拔道
嘉苑豪華裝修
1350169
·1450高府車立 1506裿馬場景1
1700 170
·騰黃閣咖萬
2300
2575蓋車位四房 智璧大道130 萬 2000呎梅景車位 | 肇輝台灣萬 文華新村 128萬:
「1450路線
1100呎新盤中 滿輝大廈 10 萬
28005290
松柏新村 130 萬
1260呎三房車位 銀輝大厦135萬 1500呎車位:
渣甸山
***2263375
12:3242話350 sf2242爐號375 1819260 381819年5245. 341819-75275 8419073233
6B19070229000 | 19072310 睦铖道 40萬 三府共4100呎向山 年達園 138萬 車位
1350
慧景園
-1302170.
1座C1302中梅160
-1302153
1座1302中楼160...
2座C1302特高I65
2你口1302公開145
2座D1302裔剧155 2座1302特高172
3F01302城车146
3座1302高居170 3座D1302特高163 3座1302中底158 . 1座81518中170 3座B1518高庥178 3座B1518低格168
2181533170
2來A1533高路175
大坑道 永威閣12 萬 龍華花園 10
886 呎高層三厅 12250x180 益嘉道88萬 850 呎連車位 利道萬 850 R1070
$80呎全新裝
|亞畢諾大厦 83 )
1066呎連車位
| 瑞士花園 125 萬
11600呎高海車位。
|龍園23萬
1800高全而車.
|星樓 99 萬
1100呎高向山 宏碁台10 萬 1100靚转應變車.
|億景大廈撷萬 11400特高海景車: 優雅閣 808 萬 2438呎 三房二部 華峯樓260 12100%中變套 用 愉富大厦 20 萬 2329呎中央冷氣 豪園25萬 3300醌裝傢俬
3600碗$430起!
區
南 | 黃泥涌道怡園 華翠别墅20 1800海三滂兩廳 雅柏苑 萬
·2288車位海景· 南灣道屋鄉萬
39000
赤柱大街撷萬 海天徑30萬 2100呎四海 海天徑 萬 2875后覆式 環角徑 萬
3000全海裝修車房 環角道 萬 1800万天台車位
14000
赤柱灘道30 萬
.2700全海发花園 嘉麟閣23萬
.22XL高海車泳池 南灣道)萬 4209呎花囪泳池 南灣大厦3萬 2738中海豐車位 華景園10萬
1463呎三房廳 ..
1657中海車220.
2500高新裝版本.
雲景道
1050% ANDE 1800年聯裝車195 威景台 1萬 -810 持高海景車 |威景台車位: 多個由四萬元起 雲景台 110 萬: |1200呎像海車位 海景台1萬 1037呎算景車位 |萬德閣13萬
886
12213137.
- 1455裝 車145.
14734135
珊瑚閣 13萬 15004商标車位、 富豪開 95萬. 1042
「豐大廈13 萬 .1750--裝車位 峯爺大厦俭萬
21102
19702E 156
| 2090年個1533
豐閣1萬 3 140呎裝型車.
賽西湖
12602
13座高全海16.9 13座中全海160
14900
1640
208.
5座高層20 萬
2175 .
9座 全海 225 賽西湖不交吉.
1269收萬六175萬 12600133408 12602150 1450萬海收萬七 10m
1640516500 油220 164024000 $250)
多蓋軍位六萬
跑馬地
「Manhattan Tower)山光苑5萬
大潭道 33 號
2283高 380 萬. 海天別墅5萬 2000呎連車位,
|薄扶林道
嘉林閣 20 萬 2600呎向海 [利嘉大厦1瓶萬 1750呎傢俬海景: 裕仁大厦1萬 750 中層裝 富林苑 10萬 1750呎向南中居
|2000杯凍雞
海峯園
南峯閣, A座 926呎高加五萬 A) 座 926待高加十萬 B座 918向海加五萬: 日亳 918祚高如七萬 B座 918高觧加二 C座 923中加三萬九 A座 744特高加二萬 D座 744中加萬八元 立座 744高 加三萬 D座 744高加二萬五 在座 19萬加二萬五 G座. 755高加三萬五 H座 963特高加十萬 崇 閣
A座 9262期黄五 C座:717中加二 它座 783高府93萬 H座-936海加十萬
栢景臺 一座
A1276特高加十萬 日.1276高 加五 慶座1876呎加六萬 1276特高加十萬 H1210特高加一萬 二座
PHP 1112特高147萬
富澤
富嘉閣15萬
812 KET 富邦閣80萬 760 万車位6萬 富威閣 78 萬 -760 呎高三房
880
110
832呎86萬:
88390
956呎中俺93萬
1685複式加3萬
·維多利中心
768 高肝三房 85萬 12010840170. 1201全海蜇高155
2944. 裝 99 5座963 中腥110 :::
895 #198
碧
瑤
1020呎
19座號装修102萬
1153
2 座雙車位35萬
105
25座特高東南115. 卲座鱥傢俬 萬 1520呎 7座大車位海142
·20座不交吉急高135
22 座裝修152萬
23座高全海景180
3座觌装157萬
1650
35 座高靚裝10
4 高東南150°
2400:-
刘座中南200萬 2700
5座至段車位230 蛇座連租約230萬
太古城
KO708 ENS
688
K0871
ME
啓天 G792 高誨935. 彩天,823 高海118 K1876102 安1630 高南 50萬9
D675:高南固 68
金山69 運天台75 萬 富山邀691 高南萬
0675
“银星H84 漢宮H800 收租58008 東海H825 低證的萬 寶安 1800 高層陪 東山‿905 高海 齊宮B800 特諾科 青松产1029前是10萬
1537135.
1537170
1537139
-781二运动新装
11 A座189呎148
: 綠楊983 低層
山村閣10萬
900:帆豪華裝
豐和苑160萬起
| 1600织覆式裝商 聚交樓13萬 1200封高連車位 怡景閣 70 萬 仁安苔10萬 年達閣 170萬
14000.
13001346
山勝大廈30萬 ・750 兩昪裝∶: 榮慧苑3 萬 1050呎豪華裝修
金瑜閣3萬
12005125
1437135
3座 896高南线190 4空 996特高115 萬- 996120
5座1251号平台145.
5±1368呎游155 7座1173装商128 1150150
9座 723呎 110 萬 1081150中海車145
1座1221中裝140 972K125
13座 870万平台高
康澤
~731 KB
557 KK
789 KR.
200傑佛 昌麗閣 110 萬
景光街55萬
ON765 KEK
1116呎特高車位泳池
1400呎三房廳
華亭閣 20 萬
2000#the 景輝大厦120 萬 999 高海景傢俬
碧海閣0萬
1600車位海悅:
一天后廟道
|龍景花園84萬
858 呎低厝
1200正天台100M 龍心閣120萬 960
11982160
「乘龍閣130萬
1478呎三房态
金龍大廈10萬
92 傢俬車位
12754142
華園125萬
11200呎裝步高
「摩天大厦20萬
2200卨全海傢俬
2400呎高車位240
|康德大厦10萬|
昍遊閣 120 萬
1200傢俬.
i
650 呎靚裝修向南 金山花園0餘
178呎高多琚. 山村台布萬 1600豪華陵售車持 金光
2000複式靚裝車
|藍塘道10餘
2400装媸車位. |雲地利台儷萬 1380天泳池連車位
12112H
B嘠4高車位176
B座95 低車位15
OE183
U170
·C座 高層 179篱
1225呎多 B座3高海曆167 .B座呎連車位153 *密能低! 1502 C座攻中南.159禽 C 座 街車位166
D6760 呎的萬
置富花園
1座694 裝線高 7 上座694 低全海 55萬
3座694 裝糁全海 66萬
5座694 東南 70萬
5座694 低酶5萬
6座頂樓不交走1308
:座694 山裝作鹗萬
1座頂樓裝修123鸯
3座694 低山战萬 5座694 低匯尞 65萬 1座694 装塲東南1萬 2664 IEXER
[薄扶林花
2座 35海岛 NE 833KWE
40160
45起
3座 5連天台58萬
4座 $35靚裝
4座1345不安言145萬 5座 33泳池海35萬 6座1345不交148萬
雄佛L983 经期1050
海棠到1029中10萬 翠撘B1137特高128萬 Ec1137281352 ES41277FE1308
•
9座583 西南裝
立座724 高海7
3座732- 高速車位60
1 停車位五萬五 1座停車位六萬元 15583 中油北萬
第三期 座3 726特區鹰
窗ˊ
19座6 574新東南
1座5 578中南萬
1098106
32座2 607中府56萬
「
光超台565 特高 百福廚福650 高鐵
13504速12855:
|顆350.低1萬 宏華閑400 帆的3 馬寶道900 中北萬
代4.418中海加
華蘭蘭-518南49
47435544
SE 7272K ERE 47000
35座6..593特高南55
745
676
175100
752
3座761 中仔南70萬
772K
in 6768 7208
健~597
9702
2
7 834特高加6萬
樂聲
907全海加3萬
A6 534中海 50萬
53422EY
87534高
53416
- 7048
m7042
B5 704高海 57萬.
-C3. 534高海倒5
03.534高梅495
以
704蔥醬心
5242S
2座E 588祥高
707
2座A-07起! 705ETI:
| 2座H-668低層】 2座4 707高85 .2座1.555特
加蛋640
3座C·40特高 58 5.
3座H
630
615
6306
銅鑼灣
1100110-
800-255A
8630 1534
|珠战10003像低 90
利發350
7206
0650 65
連過1300点)
建利447 二
格頓548.多好售
[泰樓393 如一件
廣泰樓485 雠台高
;華發375 中央入伙5 | 米蘭547 高加二萬 富怡閣大小單位售 宋曦580 低西南甜 55058
華都樓850 中層 38 日益樓685 中新裝48 建安442 中新裝倞16 仁盛650 裝傢45 得利樓860 中商住 52 維昌600 高米55 直達500 另平台48.. 悦至台730 低府55
·金禧450 高實用2 快深480.另大平台56 長康10000低東南68
灣景55 裝東南455
觀花園
翡翠閙40 呎38 創業中心495 45
全寶開低加
聯合廣場大舖位租售,120呎至750呎
E300 英良-1100呎萬五 300-16500. 禮頓道Ļ呎連 閣仔租38500 元 E376 K650019 -2000 43000 600 6500
1800
德国中 800運閣三萬
-4321100328000.
1400呎二二萬另問
3000呎可住租陸千
旺舖
金龍986 高海萬一 18000高裝車萬八
安西湖
1010379000
126019000- 1640高僚車二度 富澤花園 760 7500
「跑馬地: 一年遠閣1300高萬 | 领暉1590呎特高一 微文樓1200萬元 怡豐300 傢私5000 樂園 1700裝傢俬萬六 永富苑1500車位一萬 怡輝苑450 呎5000
3-739 1333 R100 「和富、城市
廠
厦
麼地道16號富大廈地舖 500只淇 198萬 酒菜街1000呎自由閣 950呎售 440萬可吉 ̇宜補街市旺舖 950呎自由閣 950 230萬
土瓜灣道近嘉賓 酒樓1100呎另閣 398萬 西貢普通道孖鵷1000呎多個車位售120萬 彌敦道二仟六佰另閣一仟九呎租27萬
3-7394333
彌敦道近敦煌酒家二千八佰呎租16萬B
|柴灣全 面積共83, 000员 連停車場平售 面積共87000呎 連停車場可入櫃 康民工業大厦一 -30939 375漣車位水塔- 新麟6700.不交吉 協興工度
44150280
$12500135
+33614, 8340
金萬豐9000地舖
地廠5300呎合五
九龍塘
窩打老道 福立別
喇沙利道
11000 KA
另10700 呎别 新德爾·
886 8500
城市723 高一 城市896 高獎! 萬 $1368212000 康澤
戈1778 87500
m7346600
749 #7000
$724 700
7657500
D座 556250001
2490KEN
2419呎裝315萬
2885呎向泳池..
不交吉
222231280
2419年租23萬售310
碧華花園
1308呎裝移車145萬
1742K
1742220
|根德閣
|1613呎南露台車位
|怡德花園
|1140呎中蓋率175 1304220
太古城
7086200
逛天81I 高南77M 彩天823 中裝9510
·奥格1137萬~9500
907.9800
該佰1137高悻像13000 康怡花園
秀
12500呎覆式裝
|九龍塘閣
1100呎3辟車位.
7286200
680 6000
1027--8000
北角仔
6806000
1200415000 *R53607000 駱克671全傢俬8001 BRA6237000 北的台200K出式
·漢寧1300千萬;
$505 066000 510 30001 珠城450 像俄5500 碧瑤灣
1020日$8500
1520013500
16500-12000.
2700018500
2400天萬六 置富
12000道樓萬二.. 金食品倉吉@0 薄扶林花園
東達2700及 3853
40006388.
保濟600 呎半交吉,
445300, 180
中區半山
花退台3068特高45000 金輝開1850年萬八 百年猳2013二萬起
特别
介特
介紹
| 833 呎高將裝修
: 恒愎450. 祈狨59,5
叭合寫字椹进約在620) [傢俬租7800元
| 灣舲459 高裝焕45
|另地庫1300-14000 440 ] 1345L座萬三元
5座B 7486
上中西區
黃竹坑廠廈售.
$45000140
5座A 563
| 英邦372 連傢俬1
|出讓
6座A
563?
背松11029特高112萬 綠揚,1029中東南115萬 程自17西裝133
2A
里
景
-靑松ľ197129. 碧楼:1237持高150萬
·选星A 844免供 100萬 逸榮H 84中層 104萬
亭閣靚裝修傢
俄520. 呎3萬起 逸華- 844+100至470 呎 8 逸星± 844中龚100. 翡翠閣48 呎38萬
-588··
布力徑覆式8500阕
逸F.
| 澤安閣全新加二萬
|金寶閣389--415全新
高東南 55萬8
·
高東南 75 萬 8.
安曉到.668高73免供
安泽下: 851895免供
安装包738高冴79萬5
立寶 630呎 35萬
安翠D 612特高65號供
中加五仟 公開373
萬8 [安翠 659中海72萬5
均 520 特高85
|花錢73萬8|安明A 668-768供
M 16764 高東南 73萬8 6G 76587萬
均能480 高2萬5 號 35萬 梅芳700
=762 高廣場 78 萬 8
1 625高屦72萬
45027000 堅尼地道 御花園 2720高多問 鳳凰閣1234車一萬
太子
高厝平在萬5,
H 984高106 萬
觀暺F 571低層13
夏
司徒拔道
28756.中東南1
北角
純固2300車位二萬六 煤苑135萬五起
中安泰大厦
恒泰大樓
高肝售 72 萬 8. 中東南科萬8
遠東發展大厦 .
翠華一期
72756 Wit
635 東南628..|平冠 636 56 萬 逸榮D
0呎 聯友新樓 46
1682高裝雙車 砥至萬5. 康和苑130萬 極高南 75萬8
858
4902 103
9021024
BE8 992 中花裆3萬8
B 1902 中車3萬8
-962 E113
-14962 高東南118萬
m11961 低低南 93萬8
3967 118
狞921 高装倧1184
1055104
1169中陪裝崔南·
康福園 萬
876呎三房癮車
1285呎中席98
1285極高山109禽
1285--106
康福台 萬
885 全新低府
876 40115
900 呎中 98 萬 5.
繼關街11呎 5
M111027低届至6萬,「錦明周800 裝修55
|
國寶460 二房 萬
杏花邨
首瘳閣535 中層 到萬
| 南豐新村627 裝
1930
K
第一、二期 坊座1356覆式1244
6座1135海覆式125
110 座559 中海 55 5
旭度開459 南的萬 宇宙閣928 低 798 百福百6:35·呎595. 一點信95) 東南傢俬
1150K12
945-2900K@11
萬邦行,
647-3018C16
中區海外大厦
250呎實用@17,5 啟德商業大厦
連卡佛大
560-5300K
7
840 K016, 5
灣仔維德大厦
-1063-5032014.
灣仔熙信樓
995-2621C10,5
譚臣道1100呎月5 屎閣樓830-呎二萬
·明珠台2200高萬八 寶 道
2800中三萬 寶珊道2800高梅平 黄泥涌3000全海
125015000
17500 15500
雲甲1800特战二萬
松栢1750派車萬八 张翌1500装二 大坑、渣甸山 金碧踟1500袋卷二萬 大會開變車37500
麗星樓1100高車8800 160014000 雅照2245099式海景
120913000
龍華花園.
·文麗苑3594万花蹒
南區
時道2255梅本能
華景園1463呎低萬八
雅柏苑 2288車像四类!
名
2600195000
苑2393四房
$3000
|富林苑1750車
[北角半山
2200
12009000
[畢架山 香
另花网豪華雲
日康樂園
蟠龍半島
EUR SLE
竹苑25萬
「延文禮士道18
| 2000呎天台東南
畢架山 麗景樓 2500呎高全海景 楊翠亨園
1500呎天台对 愛明 韓 萬 | 1050呎高时装 另中層傢110萬 和域合萬 1880呎高配景
|110高層觀裝車位 映月台10萬
1480天台違沿裝 碧華閣 18 萬
1300呎裝雙車
300
213
【畢架山花園)
1160US
21450
01051135
特煜1388萬
1東南海132
023135
980 2125
61182呎高肘售
w31022花145 A
12 A1497208 萬
141478呎高層215 不交吉1050呎136
清水灣 海海別墅280 萬 永隆苑20 萬|
21001900K
200呎花園全海景4
【碧沙路怡景25
| 2000呎装惨全海景本房
|銀線灣湖景
2000
| 1650呎125萬-
特西式府 吉 |1680呎120萬.
花网1289呎快入伙
1660呎126萬. 花140顸入伙 1850呎118萬 第十九街天ㄠ 多假單位任譯
1850送1230:
即住連装蠄批花園 1850呎快入伙 大單邊1700呎花園 |2000呎150萬 西南光猛觀車膦.
2000 160
「觀花國籤俬步怅吉
391333
觀塘廠舖
官塘地廠
一萬呎樓底高 十八呎可入貨
「櫃車 連高息約
97年尾交吉售
【觀塘地廠
家用10004呎
高息廠可收樓 合各行業20萬
[九龍灣廠
環球工商大厦
2400KBKKO470:
|信和工商中心
607 KEE
1161呎中府6470.
合力工業大廈
1000至2000g牛麵 470
|健力工業大廈
2782130:
|順發工業大廈
4185217
同力工業大厦
20601E0480.
2855呎低肝包435
18640470
| 屯門廠厦
屯門健在街 18000 KESHE. 低層合煖膠紙品
|交通方便@200實: 偉昌工業中心
143385968HE
利通工業大厦 18000 呎低拼4月吉 合各行各業©190...
「紅磡廠
·凱旋工商中心.
4800呎8450呎
|述約及私家車位
| 恒工業大廈·
2544 KERNC520
恒豐工業大廈
2800呎連約
葵涌廠厦
華星工業大厦
3000呎合各行即用·
銀線灣獨立别墅 東聯工業大厦
3500號
金碧苑20 萬 |1650 全海景花車 永隆道碧海 180 200呎海景車位:
|碧濤花園20 萬 開公司的年息11
西 貢 白沙灣金菊台 2000呎花園裝1800萬
| 西沙小築10萬 m花面1400呎
西貢苑97 萬
917 呎另天台600呎
匡湖居摄
1500呎婪作傢俬車房
康樂園
1650呎115萬
靚裝飾車位大露台
15000呎高胜二面理
葵昌路地廠,
.6900呎車位近地鐵 福業工業中心 1337呎高低層音輕 工業電子倉7月入伙
華基工業大厦 378呎合塑膠及各行 葵豐街安福地廠
5933呎音重工
葵豐街地廠
3933呎底高
金龍工業中心
4200320-
|安福工業大廈
3276呎中低裝
- 2000呎中肼i; 330
葵德工業中心 3000呎低S350
·新蒲崗廠
利森工業大厦:
3041呎中層合製衣...
連租約現收租$11300