日八月六年七八九一曆公年六十七國民華中 育體僑華 一期星
郭日僑華
頁四第張三第
日三十月五年卯丁曆夏
WAH KIU YAT PO
法國公開網球男單決賽
蘭度暫領先韋蘭特
育
而取得五面銀牌的 項目則是男子手槍速射 團賽(一七大一般 、男子標準手槍團體( 一六九九環)、女子團 |動手槍六十發摺入 文 [芝芳(六八九班)男 孟祥(六九四環)及安 標準步槍六十發射 個人:張秋〔五九七環)。
男雙雅烈特施古案,女雙舒莉花拿華杜娃, 子自選手槍速射個人: 混雙山齊士舒莉花組榮膺冠軍。
〔巴業六月七日綜合報導 法網球公開決賽,各項結果如下:混雙——西班牙山齊士, 美國舒莉花租以六比三,七比六擊敗美國史提爾特,安妮爾組“女雙——美國舒莉花,拿華杜
露能組以大比二三,六比一般取西總格拉芡,阿根廷莎四大爾組;男(典雅特 六古素鉅後來居上,以大北,大比,大比,太比四,大比二反為法國甜亞,雷傑組。女單 ——西德格拉芙以大比四,四比六,八比六勝美國傘的杜娃。 首席種 捷克蘭度週日在決賽,花一小時二十分鐘。始維以七比五取得首勝 男 正如賽前預料一樣 - 這兩名甚有耐性的紅土場高手,各官死守底綫,等待對方出錯。 首次上網,韋蘭特立刻施以越身球,成功地破蘭發球於第二局。 笠3球及馬拉松式的搓球 。
香港學界體育協會
| 小學週年頒獎
技術監督麥亞薇,藝術監各國恩英文監廣王化 日乘日航赴温哥华參加國際體育榮理事會舉辦之第三十屆世界會議, 講述中國繼及其他香港學校的發展,並作數場公開演出,爲期十天 次行程,得到羅氏基金,香港世饔銀行,怡和有限公司,冉家香 港賽馬會,日本航空公司及香港置地有限公司聯合贊助,送別午宴由我 官署署長李越挺主產,並致送紀念品與各贊助機構。 .學界體育理事會主席寄淑演討節錄于后:
敎育署長李越据致送紀念品
.香港學生中國舞蹈團,在一九七〇年便已成立,先在日本博覽會作 教育署及香港學界體育理事會昨日下午假置地隔江容,紹香港學生 首次演出,接著每年都有參加本地或海外的大型節目:透過這些演出, 中國舞蹈團赴加拿大温哥举演出舉行送别午亥,賽後香港學生中國丸蹈 不但加深了學生的麵台經緻,豐富了他們的藝術知識,同時,亦讓社會 團並於置地廣場演出中國舞,供市民欣賞。
大衆了解到本港教育,利用課餘活動,在韓蹈藝術上爲學生所提供的機 香港學生中國舞蹈團由每年自學校舞蹈節優秀學生中選出而組成,和發展 過去會多長遠赴外地,如日本,英國、加拿大、希:以列色及西班牙 學校舞蹈,由每年的學校舞蹈節以至學生舞蹈團,在過去二十多年 等地演出。該團亦經常參加本港各大節日的比貌表演,是次演出舞蹈有 得到很大的發展。道些成故,都是得蒙各校長、老師、家長文持所致 豐收舞(朝鲜族),新疆舞,捉魚樂、俠》。上仙古典今次學生舞蹈團能夠再度成行六月九日前往加拿大温哥邀參加演出,這 袂敬,漢〕等。表演學生有莊陳波八何明年會督銀決中學),梁結濟些都有報各有關學校和熱心人士鼎力贊助和支持,我代表瞽還 〔培養中學】,冼:黃玉蕙八香港商工總會四邑黃棣無紀念中學 香港學界體育理事會向贊助今次海外演出之氏基金、香港匯總行 ,蘇摶(民生書院),崔少嫻(聖心書院),劉文鳳八九龍聖瑪加利 皇家香港賽馬會,怡和有限公司。日本航空公司,香港银地有限公司致 女書院及摩美八鳳溪中學)。舞蹈團一行十二人,由團長黃志器,萬二分懟意。
全港小學區際足球賽八由上至下)冠、亞、
領先,使比賽在第 上半提前結束。
香港學生中國舞蹈團海外表演
港】 昨午舉行送别
班訓培生救泳游居首
課授師導溺拯港
海等市、地區散 - 代 ] ·
知識、技術,將雞一步 周復、王水生及導師留影。 推動全省水上安全運動
賞助-香港救生
國際女壘賽首日登塲
中華勝大馬先聲奪
接著擊出安打,爽影雙 奔回本壘得一分,中 華除先地得點,使用 阵脚大乱,頻頻失誤。 同一局,中華隊的 首屆游泳救生培酥 能有更豐富的酷塲部與蔣史,朱素現,對影 來自廣州、佛山、 再連横擊出安打。中 江門、江、茂名:
這場比賽,中華隊 華偷在第二局裡针攻下 惠陽、肇慶、海南島、 |行多項游泳踩程| 和陳淑 在第二局由劉影等以一六媽。 隨後,中華齡在三, 文中外野安打攻佔 然後吳梅月,施春娥區,局,又以密集安打
刷新第四屆區際游泳百米捷 紀錄周敏怡接受頒獎。
一
澳洲雪梨馬拉松長跑賽 威納泰莉分膺男女冠軍
香港
全港海豈軍賽艇九龍十三族 勇奪錦標,後排左起汪整民、邱
多校校長,老師。獲獎 包括足球,羽毛球,乒 乓球,游泳-田徑等項 表現出色同學:欣庭
·周敏怡 吳美玲,趙 姬儀 王麗珊,陳振輝 香港學界體育協會接再點向前再麻
(中央社台北大日 劉志江-李,盛祥傑)一九八七年顾系女 ,日前假富麗華酒店舉 赴會有教育署代表招岑 行體有優勝者週年頒獎 淑媚,趙錦坏及香港東,嬴嘉明,陳葉波,古于壘球邀鸥賽,今天在 偉明-黃健揖,張爆樂 台北市立棒球塲開賽 ; 黃華助理教育署長處校長代表會光,西 但下一局,蘭我只失一分便冠破對手,比賽節奏重新放緩,經常出現 「 主前倒發感謝狀,訓灣區王柱昌,九龍東區司,福國膳,王摊平,黃中有像麼開得勝, 同學們參與體育活動,徒華,西區楼明發,北榮民,蘇志偉,蕭偉榮 在第五局以十八比客餐 於第七局發出第一個「A士」球,領先四十比十五,但被追成刁士,之 做一個强壯健康之好公園舊光中,大會主席彭,李家豪,范子安區 馬來西歡散。 後,蘭度一記還亮的正手斜錢缺得以懷先一球,然後一起巧好的吊球,破草
青川十二位同學, 民,並祝賀得獎者,再佰盈,副主席何鍚榮&
中事像今天攻勢 開發,號且首次頷前。不過,好景不常,氏立山又减蘭度,成四平。之後,雙方保持 發持發球,成五本。
十八支安打,其中包括 馬德里國際田徑賽會
|1支三壘安打及一支二 戛安打,打擊率爲五成 六笋聯社雪梨七日人驚界的,並非說造出療站治療。墨西哥的 一,沒有失誤,三报對 電)紐西蘭大威納今日 極佳的時間,而是道次 利亞則得第二名,成攬 方兩次。
揚威澳洲馬拉松賽,他奪取冠實僅爲威納的第是一小時四十五分五一 馬來西亞隊今天未在男子組賽事中,以二二次跑畢馬拉松全程的班。 擊出安打,僅在第一局 小時十四分九秒的成積四十二十二公里。 有球員被四壞球保送上 首先越過終點。這位二
威納會代表紐西蘭
第十一局,寬度領先四十比十五,然後打出一球合韋蘭特鞭長莫及的正手越身球,打破韋 氏發球!佰前六比五。 下一局,蘭度勝出,以七比五先拔頭。
還有一星期才十八歲的西德格拉芙較早時以大比四,四比六十八比大勇克世 女單 界首症美國衆 杜娃。 賽後被問及關於誰是世界第一的問題時,拿氏憤怒道:「我並未走下坡,不要撞我出去, 直至我眞的向下走,我對這個問題感到転俗。」
女子宙原網 舞會表示,格拉芙雖勝出法國公開賽,但其電腦積分仍未足以超越韋氏。 註:截稿時,男單仍在進行中,首盤蘭步以七比五領先。
夏里斯獲金牌
世界-中欄王-莫斯十載以來一二 二戰,未嘗敗北,昨初度受挫,「花 無百日紅」,
〔建菜]
心
英格蘭草地網球錦標賽
,香港煤氣公司康最重
會長王永生接受出 救生員訓中心仍年
艾堡挫古倫膺首席
對於格拉夫能夠在十七歲便摘下法國公開賽女單桂冠,拿氏感到佩服,但她亦有自負及致 怒敢言的一面。
她道:「你們爲何不看腦,格拉芙八七年來說可能是世界第一,但如果你計算最近十二 個月的成疵,我才!」
英雄遲暮之感. 八馬德里路透社五日電)田徑史上最長久的勝利終告精稱,因爲自 一九七七年以來,連取得四百中欄一二三場勝利的「日王一氯斯版下 麻來。
一點,但並未構成威脅十八歲的紐西蘭大最令要加奥運賽事中的障礙 華涿聯會會長蘇善祥(右) 賽的項目,而奪取馬拉 致送銀碟予浙江省游泳代表團團 松,月宿與其自障礙賽 長金霖俊。
中鍛鍊出之堅忍力皮大 無畏精神有關。「我 每自己在最後數公里時 竟會感到如此神完氣足 ,脊神經完全鬆弛下來 ,阻續跑畢賽事。
第二名是澳洲選手 孫斯,以二小時十四分 三十六秒的成讀取得第 三名,得第三名的選手
南非出生的英國古倫校 南英國卑斯。
執法國網球公開決賽總成績·
男單蘭度(捷克)領先獄關特(瑞典、七比五
女單:格拉英(西德 勝拿華杜露雄八美國) 六比四、四比六、八比六 男雙:雅烈特(瑞典)、施古案(美國勝亞、霍傑(法國)六七 六比七、六比三、六比四、六比二
兩屆奧運冠軍及世界紀錄保持者莫斯在開跑時,落後於一歲的夏 里斯,但接近最後直路時,已幾乎追平其美國同袍。
年齡相差十崴證實影响至大,莫斯擋跌最後一欄,只能庭居亞軍。 四首中楜歷史上廿個最快時間,莫斯共佔十八,而他上滤致於西袋
舒密特時已送至「三條九」——即九年九月九日前。 八四年於洛杉靈奧運獲銀牌的夏里斯以四七秒五大掄元,比莫斯 零點一三秒。
莫· 斯對今次落敗沒有露出痛苦的表情。他道:『一項賽事沒有 改變甚麼,世界錦標賽距今還有兩個月,那時才是重要時刻。」 他又示,「若夏里斯要再打敗我,他必須跑得極好,其他人亦一 楼。 』
夏里斯事實上,夏里斯跑出有生以來最佳的成績,比他個人最佳 時間快點〇七秒,這是他第三次打破四十八大關。
莫斯則有卅六次少於四十八秒,並且將其目標指向四十七大關。 (註:莫斯的世界紀錄爲四七秒〇二)
(H)
西貢坑口小學校際水運
艾氏稱已熱習草地場,可作溫布頓 賽前熱身。
〔合衆社英國·曼」 古倫則在半决中一我現在打得好多 徹斯特五會電:瑞典艾以六六比四勝美 打草 堡避大在英格蘭北部草 珀馬茲城斯基,再在萬 地網球錦標賽決賽中與|决中区七比大及七比五一國公主高股業
這十分重要
不高興,不過
盘;這項網賽益布頓賽】 艾堡週五賽後稱:很快忘記··(橋 蘭在全英各族整行的二 莫斯科格蘭披治田徑賽
是美國的加謬,成就 二小時十六分四秒。 女子組方面,加拿 連串比寶之一。 大裔的澳洲人泰莉以二 小時三十七分五十二秒 界排名第三, 先以大比 的成絨取得冠軍,在賽四,大比一擊敗美图共 宇中,她全程佔先,不利文,再以大比三十三 幸的是她在勝利後因體比大及六比二勝澳洲克
女子甲組
女雙:舒莉花、拿華杜露娃八美國 格拉芙(西德)-莎巴天妮(阿 根廷〕六比二、六一 混美
山齊士〔西班牙)、舒莉花〔美國 勝史毌華特、麥妮爾(美國 行六比,七比六
八七年世界盃射擊比賽
追次比賽是自五月
【三十一日始的,參加
中共獲好成績
比賽的共有五十一個國 家和地區的選手。中其 代表取得金牌的項目是 女子氣步槍團體(一
西叉坑口小學校際 水運何偉文 高級教育主任致
西公滘西分膺男女冠軍
六金,五銀,兩銅牌。幷有四選 六大選)、女子標準步 手奪得參加漢城奧會比赛席位
男子丙組 五十自由,布青 五十海派張輝 五十背泳布靑號 二百接力,二南桑 男子丁組
张耀輝:那家榮
·郭志輝 ·张水难
西貢公立
廿五自由郭于良
張籍安
馬志文
廿五胸泳 馬志文
·馬偉傑
廿五背泳·張绍安石龍仔
五十自由. 吳淑蓮
石美玲
·五十的荷馬嘉岛 一百胸泳 馬嘉 西貫坑口小學個人成積 五十背泳 吳淑速 男子甲組
第一名
第二名 ·第三名. 黄志偉
麥貴明
冠軍
亞軍
季軍
五十自由高 一百自由 車專 五十胊:黃志偉
張德華 黃文豪
·女子乙組 五十自由張惠萍 五十胸泳 石美珍 五十背泳 張惠 二百接力,南桑 女子丙組
眼雞租
布文化
萬宜灣
西
男子甲組 西貢公立 男子乙組 南
德
男子丙蒩 南 燊 男子丁組:南
·剪要 澄
南 榮 一百胸泳 陳有 狼船灣 接船灣
.五十背泳 高雲 男子乙組
五十自由鍾英
陳美风
·五十胸泳 鍾美珊·
馬子英
女子甲組. 魚 滘西
漁 西貢 南燊
西貢公立 五十自由 黃專醉
梁志安
五千背胸 吳彩 張惠
布仁芳
二首接力: 浩 ·鸡 南燊澄
女子乙組 南
女子丙組
燊 魚統滘西
魚統滘西
西貢公立 魚 西貢
一百自由馬偉康 五十輿泳 王頌明 一百胸泳 石金紅
石志强.
女子丁組
李建
張日新 何志華
廿五自由,遥于歡:張小霞 廿五驹泳郭金 石少美
女子丁組 南
波
西貢公立 二百接力南桑
廿五背洗 獬于散: 張小
石少美.
十八校二百十五健兒參加角逐 |槍團體(一七三三 、男子氣手槍團積八一 新界學體會西叉坑口 小學區分會日昨六月四日八四)冒着暴雨下假 七四一度)、男子自選 | 西貢戶外康樂中心舉行第十屆被亞游泳錦標賽,是屆報名參與學校計有. 八日內瓦六月五日|二塊銅牌。並有四名選入),張秋萍(女子標 手槍團體(一六八〇度 西貢公立,西貢崇眞上下午,飽暖,粮船灣公立,澄波;坑口公立,魚 一九八七年世界盃手在四個項目中獲得了举步槍三×二〇個人)、男子黑步槍四十發統經西,新聯:魚西貢,南來,聖雲仙,萬宜灣鄉立,慕俠,西貫中 射擊賽今天在瑞士的蘇參加一九八八年奧運會、孟翔(男子自選手槍 個人:李丹八四九六| 心育及培共十八校,此區由於學童年齡太幼小,故没有丁組賽項 黎世結束中共選手在高 射擊比賽的席位。這四速射個人〕及文芝芳(五)及女子標準步槍 1十五米短途賽事,異常有趣,分男女子甲乙丙丁各四組進行比賽人數 手震東的比賽中共取得 名運動員分別爲:李丹 女子運動手槍六十發侶 三X二〇人:張秋萍|共達二百一十五人之來,整日由於天雨關係,保障學童安全起見全部改 大項金牌,五面銀牌和一一男子氣步槍四〇發個人)。
六大八二一年》。 爲決賽以時間定名好縮短比賽時間。下午三時全部賽事完 端隨即舉行游 泳比賽及八大至八七年度各項球類比賽頒獎禮,首由該會會長邱茜致開 會詞,由高級教育主任何偉文致凯,西獄政務專員何明,高級教育 主任何偉文:李潤落,康橋出版社陳仕麟經理分别頒發司組優勝獎項予 得獎健兒,而坑分會副會長劉運喜及主席盧何美航校長分别致送紀念品 予主禮嘉賓,雖天氣不佳蒞塲觀請者衆多異常熱而。
· 香港學生中國舞蹈圈海外演出送別午宴中,八上)學界體育理事 會副會長張枝 送紀念品予教育署長李越挺,八下)學界雅育理事會 主席招岑淑娴致詞。
茲將團體成績列后:
冼美
石蛰芝
廿一歲的文, 俄女蓮素卡亞
鉛球刷新世界
(法新社莫斯科七日電)週日此間舉行的 國際業餘田徑籍會格蘭披治田徑賽,蘇聯遼太 卡亞掷出廿二米六〇,刷新自己保持的女子铅 球世界結緣。
三(萬)
廿四歲的漢 卡亞的前世界紀錄錄廿二米
耀全、環要與各冠軍合影
香港學生中國舞蹈團海外演出磐別午宴公開表演,八上)舞蹈團 全體成員與嘉賓合照一下舞蹈關代表昨午覺地廣塲精彩演出。
港泳總辦國際先進;
賽
七月在港舉行
下月十七維多利亞池展開
香港游泳總會主辦一九八七年香港國際先進游泳錦攜害,獲政府术 他局贊助,定於七月十七日(星期五在銅灣維多利池舉行,此次迷 請前來香港參加的國家甚多,包括英國,美國,台灣,中共-日本- 韓,星加坡,菲律賓,澳洲,泰國等,邀請函亦已發出,但有多少國家 參加,現時尚屬難料,但由于現時國際上年都有這類比賽,台灣多年 舉辦都有許多參加,年齡由廿五至七十歲以上都有組別,共分十組,跟 年齡而定,項目包括有自由式,蛙式,蝶式,背泳接力各啜,欲參加之 詳情可和總聯絡。
德國甲組足球賽名花有主
拜仁衛冕成功
連續三次聯賽冠軍漢堡獲次席
(合聚 波恩大日電)西德足球聯賽拜仁慕尼黑除以二比二與拜耳 烏丁根打和,衛冕成功,連續獲得三次聯賽冠軍。
拜仁除現已獲得四十九分,並以六分先祝名之漢堡除。拜仁會獲
十次聯賽冠軍,比會獲九次之紐倫堡多出一次。
::拜仁在奧林匹克球塲約二萬二千衆之前在十一分鐘玲由馬杜斯射
入一十二碼球,接着英尼斯亦於六十七分鐘射入第二球。而烏丁根則分
别由奇連拿在廿一分鐘射入及亞華迪遜於第卅九分鐘射入。
拜仁就算於賽事落敗亦已幣定冠軍。漢優與紐倫堡之戰以三比三打 平。漢堡於上半場以二比〇領先,分别由希臣於卅六分組及奧千恩基於 十五分鐘建功,但紐倫堡並不示弱,在下半場以三比二先,但 希臣及時於完媽前射码一球不至落。
隊名
拜仁慕尼黑
漢堡
保路西亞 不來梅 凱沙羅頓 多萨特
「拜耳根
合衆批六月六日爲止西德足球聯賽前七位置:
10
和
十八十三
四九
三
十六 十六 十五 十三
十五
奧地利國際高球賽
我國選手表現出色
四三 三九
三丸
ct [0.
三六
(EE)
(中央社谁也耪五 |
組代表療復機及女子組 日專電)中華民國業餘 ·女子組的首日戰」 的會秀鳳皆現優異, 高爾夫遠手在奧地利國,陳月霜七十四桿、李 目前個人成我排名方
·際高爾夫錦標賽團體組雯琳七十九桿、廖玉秀 面 * 蔡復康七十一桿, 比賽第一天的十八洞成八十一桿,取陳、李二衡居第二,會秀風七棒 技,男女組热暫居第二人成粮一百五十三桿,四桿,與陳月開桿, 落後德國除三桿,暫居 傩先女子組。 第二。
今年計有一百零四 五日米參加團體賽 歐、亞、非選手參賽
五日開賽的團體組 競賽,將於大日晚間賽 完十八洞後揭曉成块, 並頒發獎杯。.
·僅算個入成績的男子。
五目的團體比賽,
美大學生赫遜
中華代表隊男子組報名
三人主張大川、陳榮氮三級跳破世界
,呂文德,女子組三人
·分别爲李雯琳、陳月籍
十三米七八優異之至
·及廖玉秀:團體成取] 六法新秕路易斯安納州諾 七日
校優兩名選手兩天三十 加州伯加利大學二年級的美國女運動員沙伊娜 大治的成潢。
,赫遜,今日在全美國大學田徑運動會中創造 第一天的比赛男子 新的世界紀錄。年僅十九歲的沙伊媽,在女子 組張木川八十棒、陳榮三級跳遠項目中,出十三,七八米的成績。
·典七十四桿、呂文诲七 是她在第大跳,即最後一跳中街造出的突破 十四桿,取縣、呂二人,比舊世界紀錄的十三·七三米超出五厘米之一 成績一百四十八桿,將多,而舊紀錄是來自處女島的女溫期與芳於 接夷地利第一五桿,本年五月十七日在阿拉巴馬州所創。 並與真地利第二除同居
〔建業)