聞新港本

頁一第張四第日十初月五年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

日僑華

海峯園

HA

FARBOUR HEIGHTS

園新

崇峯閣

豪華吉宅

通四通八達

數分趟車程到中環。

主人認島

·大古信譽昭著

T2崇峯閣

ONG

面積由723至971

售價由$738,668起

即時按揭或一次過付款九二折優待 預計入伙日期:一九八八年八月

訂價

方位四正

MANMB C

D

EF

G H

936723

R

··725 93

7839%

834 BR 57482

6269R

62038

678

685BR

7365

86257

SER 2/122,900

BR

87

898

线

991789

954,300

1,017,883

878, 2018

145.300

485 4188

908200913 OC

1,281,800

6/F

1,163 900

1,070, 753

7/1,178.000

BOS BOD

02300

973.906

1,127,900

6572909 $12,000

803,900

100-200

820,000 675,000

57200034 200 372,000 82000

1,046 948

980,800 1,143.900 83021052.388

21,148 893,288 ,084,348

示範單位設於地盤

上午九時三十分至下午六時開放

7839

72592

184

(請由屈臣道入)

九二折價119元

110/8

201

949.900

12/1

113厘

817.900

050 900 1,210,0KM

14/

$13,000

15/#

321,206

116F1

909,788

| 1,048,900

1,028,900 鮮

1,048.900

267.325

907,038

909,768

1,224,000 1,120,908

1,227 200

1.131.508

933

725

717呎

725 BR

781

928飒:

964 PR

835R

628 2

*628 PR : 620 38

6859

830.52

***8659

SAR

450

9

17 BR

85852 17

福疎道

F

訂價

021/F

22/F

2F

1,141,000 1.237.900

1,154,000

1,054,708

1:541,828

1,243,900

1,102.968

144,388

東區走廊

景明道

屈臣氏大廈、

·屈臣道-

124/2

1,237,900

1,247,900

25/2

1,250,900

26/F

電氣道

打個

九二折纸 12748

28/F

| 29/F

第三座售罄

130/F

31/F

<第二座尙餘高層海景單位

1,160,828

1147,148

歡迎垂詢選購

連發期六、日設有晃震穿梭巴士,由太古城中心出發,

美国6年4路五分至下午五時,每四十五分鐘一班)

詳情查詢:

此倒回表內所載之建築及實用面積 只供參考之用,並適用於低胤之 十二樓及高階之二十四摟。 大厦其他各科單位之面積將 略有不同。所列之面積能為約數, 入伙時可能略有差異,請參閱

·的笹處內之面雅表。

「除四十一樓以外, 其他孕者不逮住宅席位出世

1,282,900

1.167.86H

1.258900

1,168,190

1,260,000

1,160,023

1,260,000

Jastr

1,185,548

1,289,000

1272.900

1,274,000

1373 928

36/

1,171,008

20/P

609,900

太古地產有限公司

建築面積包括測台

太古城中心一樓售樓處 電話:5-685101 海案圍角按處 電話:5-8071995 5-8071976

一九二折價140/50

一品折價

1,291,900 1,291,900

訂價及折扣以消購時為準

·天台面積(約數) 8510

539

$25Я

649 BR

1023,000 1,109.000 1433,900 1479,900 || 9410BS | 1021.108 1318,100 1380.588 1,376,308

761 R 79092 644 PX

852 DR

五期日五月六 年七八九一年六十七國民華中

本 港 ** 新聞

致賀華僑日報六十二週年

貿展局開拓新市場

促進繁榮多作貢獻

欠下巨額廣告費,根據AGB公司調查統計、 ...廣告支出越大,危險性華大:近年6 閉之幾間旅行壯,規模不細,他們倒閉時,均保持一定程度之地長,當然,經濟環境好,坩 長越大,由於目前旅遊已同大眾化,主要客 - 甚或政治因素之影响,但出外旅遊大敕糖是

可盤。

九龍零售店舖 需求仍然强盛 之「城市

的市媽。 此遗大市場是拓展本港出口黃易的必然趨勢。

|產、股市及大部份的行業,都有出色的表現。

品及發展新市場方面的工件。 二。本港經濟在出口大幅長帶動下,不論地一的市場。

·欣愚華僑日報創刊六十二週年,本人代一 近四成的出口產品銷往美國,三成產品鈾往廠,也是經濟增長最迅速的地區。亞洲的人口佔 .: 對外貿易是本港經濟的监要支柱,踏入八一費力不斷增強,這種種內外形勢促使當地政府 「現經濟衰退,本港出口必將受到很大冲,因 市務之餘,對亞洲區的貿易酒力也不容葱視。台灣爲加速對易自由化,正黃兆削減關稅、群 渺必對香港產生壓力,再加上歐洲國家一旦出|佔全球貿易的二成左右。所以我們在重視歐美 盈餘癿下空前紀錄,外匯儲備達五百億美元。

香港貿易發展局執行幹事蘇澤光 目前香港的主要對外貿易市場是歐美各-接家經濟蓬勃,成爲全球最大的出口產品供應地斷加强相互的合作,促進兩地的經濟。 今年首季出口總值比去年同期上升百分之三十一我們應做透利用這些有利因素,拓展亞洲區內了百分之六十八,達十七億九千二百萬港元。 動,將金維資舉辦。 貿易發展局目前正朝向這個目標努力,開拓更躪,國民生產總依全球之冠,世界各主爱出口,年一月份,台灣再度減低關稅,受惠貨品共一件,而且還是美國後第二大的出口市場,都 以日本爲例,它現時是首屈一指的經濟深化入口手續、放寬入口及外匯管制等措施。今

擁有龐大的貿易盈餘,國民收入日漸提高,消 香港產品在日本的銷路。 洲國家。但當前美國保護主義 日益高漲,世界總數一半以上,但該區吸納的入口貿易只了一份台灣市場調查報告,搬家台灣法年貿易署名的百貨公司舉辦香港產品民館活動。此外 年、七年,香港出口承接去年的升勢,持續增長,開放國門市購,逐步消除入口貿易障礙,因此,去年同期比較,臉往日本的本港產品總值上升 探討兩地的貿易機會,還類促進港貨出口的活 事實上,過去十年,亞太區的新興工業國濟合作委員會的努力,在互惠互利原則下,不 元兌歐洲貨幣疲弱的形勢,加莊對歐洲市場的 機會,介紹一下貿易發展局近年在拓展海外蜜 跟香港一樣,這些亞洲國家及地區的共通點是滴的崇光百貨公司舉辦港貨展銷會,推廣各種 受到較少限制,而這些產品都是香港主要的出 表香港貿易發展局,致以衷心的脱致,並藉此新市場,今年拓鉍目標會擴大至南韓及台灣。熱烈。此外,於五月底至六月初期間,又在 絲質成衣、廚具、電子部件,玩具及麥肉等亦 在過去七年,港日雙方透過港日和日港經

三越百貨公司舉辦香港味實展,銷售總額達港 「類型的拓展沿貨活動,例如較早時,在鹿兒島 國均積極謀求打進日本市場,近年日圓不斷升一一千八百多項:其中包括成衣、電子產品、鞋一影本春入口靠邊大的供應地。在據中實易方面一山玩水商情履拒受艱難困苦之堅毅特神,在古 代生活越來越重安,旅遊之享受越來越多,已分之五左右,東南亞良值百分之七左右。

貿易發展局於八五年開始拓展日本爲重點|貨公司舉行「香港珠畫大展館」,反應亦十 分 在一九八六年的開放入口計劃中,多項產品如一

日本的批發,經館和零售網,錯綜複雜,不易 至於台灣市場方面,貿易發展局最近發表,西德是一個點市場,本局將會首次在西袍

日本其他多朗著名百貨公司亦相繼主動籌辦同」市場。 |幣一億一千阵;五月中旬,在名古屋的丸榮百 一九八四年,南韓政府宣佈開放入口計劃·而 根據最新貿易統計數字罔示,今年首季與馬,於去年年底與韓國貿易協會合辦研討會,

鉑雙週-成執美滿,吸引了日本不少消費者。會」,帶動本港時裝打進這個不受配額限額的 +在日本著名的西武百途公司舉行香港產品展 今年七月首次在台灣舉辦「香港時裝觀摩展示 肯雖然價廉,但品質仍稍遜,爲了矯正日本 多。事實上,一九八六年中台灣削減關稅後, 會,以及在米蘭的國光學儀器展覽會。

|值,更爲外國入口在造就很好的機會。不過,一類及些產品等。 亦會繼續參加在巴蘭舉行的鐘表及珠寶展覽 至於中國,目前不僅是本港最大的貿易夥

發展,今年在貿易發展局拓展西歐市場計劃中

日本人對香港產品的瞭解不深,認爲香港 設計歇式又緊跟世界潮流,比台灣成衣越得 在開拓新市場的同時,我們也致力利用港

·口項目,貿易發展局爲了協助港商開拓這個市

國近年經濟大椹增長,人民油費力不斷提高。 本一些連鎖商店合辦港展銷活動;今年三月一個具有相當潛力的市場。貿易發展局已定於,爲本港廠商籌辦各種活動,在海外主要市場許宗榮作出更大貢献, 南韓是亞洲區另一個滑力巨大的市場,該 |費者峘個錯誤印象,貿易發展局今年的拓展策一於該年的下半年香港成衣轍台即上升了百分之 段。本局在世界各地設有二十二個辦事效及顧 激烈,貿易發展局希望能在開拓新市场及繼 何限制從各地桧入原料,所製造服裝品質好、爲轉口港的地位也日趨重要。 旅游是現代生活不可少,

略,吳致力提高港產品的優質形來,積極與日 | 八十六,達港幣八百多萬元,這說明了台灣是,問代表,並在每年提前全球性的贸易拓展計劃 推動本港出口方面-

份發揮作用,爲太濬的經 於收入不斷增加,出外旅遊之經濟能力增强。 周外人滲透,是外國货打入日本市場的無形障|市場有很大帮助,以成衣爲例,香港可不受任 港象在海外市場。隨著國內經濟改革,本港作 致賀華僑日報六十二週年

本港的對外貿易,並向政府提供有關貿易的建 貿易發展局於一光六六年成立,負實拓展 台灣一再降低關稅,對促進本港拓展當地最近的統計數字示,愈來愈多內地貨物經香 寶展銷會及貿易代表團等。木同 的館路。

·中國內地仍爲本港庫口貨最大市場,而根據 推銷產品。這些拓展活動包括督宗展覽會, 樂趣及事長以求解。

永安旅行社董事粮經理。 香港華商旅遊協會名譽會長 面可得到高度之享受,同時又可服便到外國購

設有電腦資料中心,而廠商和 提起「旅遊」二字,我其佩服古人了进 一

潤越來越微薄,尤其是大陸校,平均利科僅百 物或探訪親友或接洽商務,因此「旅]發現 但可以增廣見憐欣賞山水名勝,而且在食宿方 而且方使快捷舒適,加上酒店,餐館設適豪華 輪等先進交通工具及出施,令交通四通八達, ,更使旅遊之涵義更底加廣泛,使「旅遊」不

路途治安不禁............但遊山玩水,欣賞湖光山色 代社會落後,既沒有汽車、柏船、飛機、火車

訊及解答問題。此外,本届又定期出版多本管 陳木書

生於國際的貿易形勢瞬息萬變,競爭日柱 |括為下列各點:一 攤佤關涉水,風吹日晒,住宿富酒客機,宋之一其原因,本人昭爲應可概括如下各點: |參觀古跡名勝,由古至今始終是人們一項生活新開旅行社缺乏經驗-新字號,機架及酒店來 ,也没有釬遊之旅館酒店,故行者必須师山越,數年來經常穿旅行肚倒閉或走路事件發生,究 甚大。 繞,故不惜增加節目成本,以爭取客人,使和 ↓現實情况,彼此都想獨佔及雙斷某些旅遊路 烈,在自由社會中i總是存在著「大魚我細魚 時至今日:公路、鐵路、火車、飛機、郵費甚至不借由本,威投下

一匯率,美元跌,日元,歐元升使日本團、歐洲

·,以爭取客人一帮」,如此經營法,危險性 奶老字號與老字教旅行社間爭也十分激

·價食-成本高,想與老字對爭客,勢必降低收

同業魏爭大穩健免淘汰 短程展途觀償由人,旅遊更爲大眾化。

·山旅行社 千間,實在太多,競爭激烈,

·景區,放寬入境紫雄,以吸引更多觀光客,

旅游人數增長有原因 既然每年出外旅縫人數均有隨大增長,但

成爲生活中不可缺少之一部份了。 國政府都致力發展旅遊業,增加及開發更多属 漼,可鎞購物探親,公幹,一舉數得。各

近十餘年來,出外旅遊人款每年均有顯著 旅行社不断推出新旅遊路綫,旅客有更多選擇,旦因收入少而不足以應付巨額廣告費時,那麼

籍刊物蓓国派發與金米巴新,推漸董

本港有二家旅行社去年所花之廣告費超過二千 游都是以受薪階級佔大多數,他們有固定工作 長,相信今後仍會保苻年年增長,這是香港 「意不好,業務欠佳而引致虧蝕或倒閉。 團、甚至東南亞團團費成本增加,利潤更微辣 ◎我想上述五項因素應是旅行秕倒閉之主要原

團之旅社損失十分嚴重,由於港元與美元固定

廣告之多少來衡量該旅媁行社之可靠性。” 得不妥當,缺乏信用,或口啤,都會造成一生 句美元贬值,施累港元,使經營外遊旅行

i或缺乏專業人才,服務照度差,旅行團安排 人太多,舖張浪費,老板喜歌出風頭揮霍無度

·用管理不善經營不得法;用人不當,成用 處境十分危險的,所以選擇旅行社切不可以 收更多資金(套現來轉或還呢?如果一 打廣告的,打如此大之廣告,明知會入不敷出 越

疑問。一般而苷,如果生彩夠做,是不須如此 九七前,簽圾容易,應把握機會多到外國旅遊 豪拳,康樂娛樂設備越來越完善,出外旅 四交通工具越來越快遙舒適方便。2酒店越來的,這二間旅行社如何能夠收支平衡呢?讓成 他們都會如常出外旅行,甚至有的認為:趁此 利潤僅二百元左右,根本上是不足支付廣告費

大百萬港元,如果第二間旅行玭每年收客只是,固定收入,經濟波動對他們影响不大,工資 趨勢,也是整個世界之趨勢,究其原因可概 富社會不斷進步,人民生活不斷改善。由元以上廣告費,但日前東南亞旅行團每位客人,會促使更多人到美加及機組等國家去旅行,以 ! 還要不斷大打後告,是否必須靠打廣告以吸一外遊人數應不受九七問題所影响,旅行社仍有 七、八萬人,那麼每位客人便須負担三百五十 是只有增加而沒有減低的,至於九七問題反而 順便考察移民遠境,至於不打算移民之恶人, ,道是大部份人之心理。我相信九七年前港人

海港城——開始營業,新租戶包括豐譽有限公 F-BRE RENO FLAZA, MAN. |最大之物商塲---海運大厦、海洋中心及 「期「城市節拍」提及最近共有九到新店已在香 示,九龍旺區的零售店蚰仍然是供不應求。本

BEVERLY BOUTIQUEKEN

DA SHYAM AHUA/BANYAN

TREE,MATTIA,ZANOTTI

九七前旅行社仍有可為 |加香港一或其他國家社會經濟是否陷於低潮 這正好配合我們經營的宗旨。 事實上-港過去經驗及統計數字示,不他說:「我們非常歡迎此類型的零售商,因爲 COURANT E - 菲力偉及好媽媽專門店」 童裝。九龍倉地產推廣經理杜籴種先生表示: 「本年夏季將會有更多新租戶進入·荽縠

·節拍」月刊

地產有限公司

Share This Page