WAH KIU YAT PO
報日僑華
頁四第張三第日六廿月四年卯丁暦夏
六期星
日三廿月五年七八九一曆公年六十七國民華中
惠消邨新育體
屯門元朗新邨版
צרצה
新界元朗區小學校際泳賽
十三項大會新
育
甲組足球聯賽今埔頭上演 南華迎戰海峯
女子
女子甲組方面以元朗宮小上午,光明上下午校三校實力 爲美國隊盡力,以二比 救强,不相伯仲。元朗下午校張翠玲在五十剩及! 百胸成禎 | 先阿根廷。 病人連獲兩冠取十八分,但元朗官小上午亦有李芷智助陣,同樣在五十 麥恩萊以大比四, 背及一百自由經十八分平手,惜宮小除中其他取分隊手較弱。光下大比一勝耶特,而基拔 有馬馬玲在兩項自由隊又能再取積分,中段被光明下遠遠拋離,末段元以六比二十四比六及大 官健兒力爭上游爭取積分,在二百接力賽中奮拚而壓倒光明上午按而體比西勝維拉斯。 此項四十八分而僅耕居首位,光明下氣走而居次席。 四三間學校逾三佰健兒參加角逐
光明下午嶷經過女甲組教訓,在女子乙組不敢輕敵各項比賽得戰戰進行。 咋五月廿一日〔四〕天佈陰霾,天氣時好時劣,但新界學體會元朗 號,派出健兒黃詩明,梁詠瑤兩人均獲至佳成績再加上接力賽壓到菜 分會假元朗泳池舉行第六屆小學校際游泳錦標賽,熱氣氛不減。通 雄在此迫同校上午獲间一項團體冠軍黃陳淑英及畫面表現不錯,各亦不 六比一頷先耶特時!! 報名參加學校單位異常踴躍有四十三間之多計有崇德、流浮山、英、同項目中創新紀錄。女再中無愛學校一枝獨秀無懈可擊,單以林翠雯然下大雨,要改在附 開明、箋聲上下,元崗、全、通、崇正、同鑫、友恭、友茶分校, 小于單人獨取兩項冠軍而造出最佳時間被大會紀錄難能可貫,元朗宮 室內球場舉行,由於場 竹澯、永慶、小商、黃陳淑美。崇義、紫養、聯盆、惠州、永安、光明小上劉凱绮亦不差得一冠一亞,五十背得冠更能破大會紀錄,此兩校分地改變球員與賽會發生 上下,元謝天主教上下午、元朗官小上下午、聯光、文基、下白泥、蓝 別有團體冠,亞席位。
激烈爭吵,耽誤了三小 愛、東莞、商會,商劍二校上下午、泰成、舞光、五和、王寨、翠、 賽事圓滿結束隨即舉行簡單頒獎典禮,大會首先由該區主席鄧海時之後,麥恩萊才同意 怡讚美及石湖公立等學校,分男女子钳各三組進行角逐,男子組二百一 校長致開分詞,我將元朗政務處郭富佳高級政務主任-區域市政局 在室内完成比賽。等到 十四人,女子九十七人合共三百一十一人參與。整日賽事共四十多項, 鄧志良及元朗高級教育主住劉志壓分別頒發優勝獎項予健兒,最後中基拔打完之時,已經是 直至下午四時全部完竣,共十三項破大會記錄,尤以女子乙組方面突出 鄧 海校長鄧通校長,陳學團校長分別致送紀念品予上禮榚究云。 民佔四項創新紀錄,男甲以元小上午校謝柏題,女乙螢陳淑英學校林詠
茲將元朗區各項團體成績詐臚列如后: 各佔兩項成績騎人。
冠軍 男子
通德 光明下午 鐘聲上午 元官上午 光明上午
縱觀各組賽事男中元朗宮小上午雖有謝幣飆兩項造出 新時間破紀錄個人取得十八分,但整除方面不放通學校 男子甲組 平均,勇奪一冠四版一幸合計起積分遠勝元宮小上午獲冠骸,而官小风 男子乙組 居亞馔。男子乙組角述爲激烈,每項人次賽健兒所造之時間異常接近
剩下一埸雙打週五
麥恩萊以六比四及
| 當日賽事開始?十二 一時之後。
亞軍
少林兵獲勝則錦標已成囊中物
以光明下午,蔣愛,文藝及近官小言午四校互爭良短,分數此起彼落 男子丙組 * 結果光明下 午在接力方而獲勝壓倒瀕愛而屈居首位,靈爱次席、男丙 女子甲組 | 新秀以駱麦威、周大用、李致和、王光、黃忠五位健兒雙斯整阇西 女子乙組 女子丙組
元官上午 妙愛 元宵上午 光明下午 黃陳淑英 元索上午
季軍 文基 元官上午 愛
基拔勝雅拉斯相當 緊湊,在最後!盤的第 !篇破維拉斯,奠定脚
再逢績,被淘汰出局
光明上午 元宵上午 光明上午 表格可向區域市政署、
利康德與杜拉
別單打放於西班牙
引人矚目國際足球友誼賽 黃亞斯維育中
三賽兩勝制中剩下的一
求需民居視忽益利人商顧只能不 屯
巴小綫專號六十四
營經在仍現綫該屆已雖期限消取
留保要為認源廣會
蝴蝶邨新設計弄巧反拙
出,予以轉賣,以增加門無法處理一名露宿者只有由警方對該名 一點額外收益: 而感到有點不明白,因露宿者進行檢控行動, 有區議員對多装 而哐門區議屍於健康品才是最存效方法。
多層天台花園設計 導致住戶天花漏水
就運藥署决定在本年五月 一日開始決定取往來屯門第 四區及灰愛安定邨的專綫小巴 一事,經區域市政局钟廣源 員辦事處及關注屯門第四區交 通服務聯席會議聯合往兩局 辦事處請願後,專綫小巴公 在限期已到後,迫未接獲有
屯門公共屋邨蝴蝶 針對問題補)、糖泉市容設施,以 開當局下令停止行駛,因此,發生路科花爾設計所 L用青花底及康體活動。 該專綫小巴在限期過後亞紐繖引起的住戶天花漏水的及紫份回答不知道無樹 該局元朗區委會I 情况:蝴蝶灣居補救,報告強調,很多討論有關今年度到九 盐城市政局源議員 促進會和揚溪光無議員 良老示高特種花無二一至九年度撥妝,此 指出:他曾在本月1號前往該辦事處所發表的一份調好處,因除有漏水則媚中環境瑚生設施小型售 專綫小巴站前往視察,發現導 在報告推出有上述多間外,更有尼息,鼠鬚洲程,除本年度一百二十 繞小透进行駛,在查詢後 ,該專綫小巴卡接獲有關當 局通知停駛,因而該專綫小巴 便繼續營業:
|題的困擾:
一一萬餘元外,以後每年
蝴蝶邨是全港唯一 的行多辆天台花與設計 官署署長,
【心索取,如有查詢晚上
荔雙打,週五進行。
拿里戰西旅保
|可電體育會總幹事丘振
在大雨降臨之前,
曾氏謂:專綫小公司」的公共军献·花概分設兩署和屯門區議會發展。 前經營兩條巴士專錢,分別爲於十九樓、十七樓、十 改善委員會忖游 · 十五號氣有利可圖,四上六號 技姻有虧點,可能因生於利西南北游問得有此相設 問題,使决定取消專綫小巴計影酚的住戶共二百一 十三戶佔全部有此種情 他認爲:越虧推小巴小 况影响性色的五十二點 ,其實可以增加行車路棧,以;;而在被調查住戶 便使虧損情况加以改善,不道 宜因虧相而停辦,其次,进棧百一十戶佔百分之五十 姓先生一| 西九 杜拉辛以六比四及六
小巴的作用是用作填補巴上不一點六四。 三三六四七)、比容敗於西班牙卡案。 能照顧的地區,爲居民提供交通需要,故此大部份專綫小巴都是行走一 借配合八月份將舉辦
而報告指出居民 隔了六小時之後,些巴士不願行走的區域,基於上述理解,屯門四十六號專綫小巴亦是行 行之新界區際籃球聯賽
[爲引致天花湖水的原因 曾廣濰湘:現時在第四區中有不少居民利用此專綫小巴到達屯門 格:(一)因大花推上 |退花槽,而花概是無 市中心轉搭六十X或六十-X往市區上班,而亦有學生須利用此小巴视
四十五號及四十六號,其中四樓和九拟的天台。 元朗改善環境 撥欸年堆
據張告顯示,改
有改善公廁及垃圾站。 【公衆市怍證施公園 及遊樂底小的工程进歇 ,本年度獲西上九萬元 ,以後每年度均爲五十
分區康體檢款 年
區域市政局於五年度四七八千元, 内勁卬一千二百多萬元,每年度均爲五十一 ,爲元朗提供環境衛生 萬六干元。
,有湖水情况的有二 熟食亭噪音擾民
區議員望房署
迎巴勁聖羅
場賽事中挑選出優秀傑一街上大比四及六比三,
甲組足球聯賽南華對海峰,今日下午四時三刻政府大球場展開戰鬱,三時止由兩隊預案組已到,他的種子位置 組賽項,尤以駁棄威個人勇奪兩項錦標加上接力又輕易取勝替其校领聲 對壘。成人門票分三、十、十元三種,學生環收五元(須具足總發出之學生證)。
髙韋蘭特兩級,但從米 上午校棄標,其餘數位泳兒在六名内都各列席位不一 先分析現時本港中組足球聯賽大赞。每隊全部賽事須出賽十四場。南華現時已賽十二場,但在紅士場上哀過。 |得十八分,入球北七,火球僅六,餘下之比賽今日之戰及對花花,暫時名列榜首。東方則已 前世界第一麥恩萊 去年被罰停賽亦沒有參 出賽十三場,排上上分·門球十七,失球恩九,除下之賽事母下月六日對港會,暫時名列第二說:「韋蘭特今次必感加
的希曾今年仍然落在一 艾煲 三號種子九八三年法國公開賽冠 。而綠則已出賽十三場,將十七分,得球率爲十三失大,餘下之賽事爲今日之戰"今日南華 熱門·他是世界上紅土
·則取使二十分,就軍已爲中物。如海終勝則取得十九分,以一分之微壓倒南華暫居榜首 堪最佳網 - 也許是唯 艾堡今年已獲格蘭|谣,今許六號種子諾亞 白如東南、花之戰南韩再收,盼可能降到第二或第三名。至於東方對港會之兩分已如中物, 來最佳的一位。」 「披治賽冠軍,他在杜塞 和九號種子利康身上 十九分可說是取定的。因此今天之戰可說是一場大戰,雙方焉人爲己都會力併,球迷如有時開 麥恩萊 去年因爲大世界除際賽中因,利康德去年在準决中 「不應錯過!
大休未有參加法國公開股受傷而退出,上敗於賓雷斯,今年他膝 國顧去年十二月廿八南,海首循環一戰,南華以喀比一蒸散場球賽
三號的同袍賓莖斯在此 頭脫蓋,動手術後已恢 賽,今仗成爲七號種子 ,比干諾斯高一級,他一開球時傷足踝。 複賽事。〔揚〕 有鋼門,劉棟平,那堪比賽海不致敬守門員凱平爲第一功臣,但現時兩入皆已離隊,且 亦傳高自某人離除,實力上氣與第一循環時不可日而語
南華
今宙人強馬壯,自型班汇退出後,該隊集天下之捕英,前・中,後 人唧平均,但實力可活一切冠,但事與願此,今屈已有數洺標被它隊奪去, 最重要之聯賽錦際,少林兵力爭取,預料可會取術分:【欣欣) 兩除可能出塲陣容
莫斯科歐洲體操錦標賽 羅尼女絲花全冠
南華
海峰
馬亞將妮膺能軍
余國森 黎永昌
黃德祥 胡輝明
黃文財
顧錦輝 山度士 尹志强 陳炳安 陳發枝 巴貝利 彭詩全 張志德
陳樹明
陳輝 林國偉 張錦全 錫昌 鄧柱成 黃福榮 蔡祥 徐國安
法國網球大賽下週展開
杜露娃與艾特輪流稱 翁之局面,艾萊特去年 第七次捧走此盃。
世界高手雲集
格拉今年已先後 華過拿民與艾特, 今年已奪得六組賽事的
自由體操獲滿分總成績卅九·七七 五分璀璨之至
星
- 賽會有關人士,在多有顯鷸妝於伊梅里奧,走屯門第四區至友愛及安定邨之間,作為巴士的輔助工具, 巴西上屆世盃神射手卡拉加亮相 出好手組隊代表荃灣區
到友愛及安定邨上學,如運盤只顧及商人利益,而取消道您小山再衰 蓋,當下大雨時,雨水 (路透社那不勒斯 要時機,而馬勒當與會主辦,茶灣鄉事委員 出席此項兩年一度之照 業種軍時,在決定勝,這樣,是一種漠視居民需要的做法。 二日電)本月三十 故加两位頂尖球員的一有贊助之一荃灣區男女 更令人瞩目。(菜) 子籃球公開賽一現已開世界網球隊際賽的捷運與希尼克以大比,運輪養應對小巴經營情況作出調查,例如成本,小巴行走情况及乘客數 (二)因天花頂指
對抗,將令進場友誼賽 日在本市舉行的足球友 誼賽,意大利聯賽冠軍 拿坡里對巴西遊保 羅+將是巴西世界盃球
次亮相。來居將拿 |里効力的卡拉加,在此
(路透社莫斯科 自從體操天才歌亞總會盃小球 图賽事中將仍城上母會 |一電)羅馬尼亞女學妮芝於七五、七七及七
【聖保羅的戰衣。 八强今角逐 生絲妮花殊今日在莫斯九年奪此賽冠軍後,來
這場比賽是拿坡里 香港小球塔會主辦專爲介紹卡拉加而設的 科舉行的歐洲體搡綿岽 百德瓦羅馬尼亞城的女 結會盃小球比賽,今日,這位二十八歲的超級 賽中表現出色・擊妝會 學童社娓花殊是首名鋸 在灣仔修頓球,桃有 球星,在八六年的世界 万强動的蘇聯選手,榮 馬尼亞人摘下女子全能 兩樣八强的爭遠戰,強盃賽事包辦巴西融十 高女子全能冠軍。 桂冠。
瑪六時,青林對時樂入球的一半,其球技精
第一名 蘭度韋蘭特格拉芙被視爲大熱門 勝利。
十七歲的米妮花殊
五十日由 關卓翰 鞣酸花殊的勝利標次塲七時,長洲仙製對 彩禮之友,各發出力, 已爲世界 球迷所公認 百米自由 謝柏麵 韋蘭特 說他從未以卅九呫七七五分掄元 (路透社巴黎廿二 蘭 度 羅爾卡森 年特拉拔以來第一位奪
誌著她比上屆歐洲錦標帶著秋,到時定然會疑,但在欣賞冰而且基 日電)世界首號網球员 斯蟻是蘭度難以忘懷的 得法國公開賽的美國人,像今年將達-
滿信心爭,其中一項嚴人好感的賽時有長足進步,當年有一說都有應為挑斯維於大秘迷脚 五十胸泳 攝養護 捷克蘭度重返巴藜的紅 美好回憶之紅土地,一 的雄心肚志,同時洗脫 法國公開賽,一九八 自由體操得滿分(十分 土塲-準備下週開始術 九八四年在與麥恩萊爭了他「坐亞笔冠」的厄年他首次勝科時年僅) -亞軍爲十四亥俄 十七歲九個月,是歷來的布拉易希娜,分 黑他的法國公開賽榮橫榻的決賽中,由先受挫。 这位捷克好手在二最年輕比賽勝利者和最九點四七五。 ,還真是蘭度獲得首次 兩盤後急起直追,力挫 九八五的決賽中敗於瑞 大滿貫賽勝利的地方。麥恩萊成爲自一九五五
後一位非種子的幸杯者 一九八五年冠軍蘇 韋蘭特是此寶四號珊娃及保加利亞 典韋蘭特的手下,但十 ‘學界體育精英比賽昨頒獎 二個月前他重痲此榮譽 種子,一早來到巴黎,達迪娃各得卅九點二分 由左至右:中平羽球港代表,太 ·埃皮了出人意料之外 温布頓兩屆冠軍想加亦 並列第三。
男子甲組
始接受報名,比賽分男
球財技大赛云。
食的一雙打中,西德
因此,台氏建議運署長凍結取消四十六號專綫小巴的决定,其 【字等等,並將這些調查資料公佈,使市民從中知道。
通知東主自律
便執聚在此花槽內,水 基於屋邨熟食些因亦表示會加强機發 向下慘,造成天花湖水 營業至榮夜,且在大清出唯薛的熟食哆東古, 早便開門業的關係, 特別是在午夜時份至凌 槽,而花槽種有植物,顧客高談闊論,洗碗網 五時之間,但檢控力 女子組,男子組祗限十美國隊領先西,不找大及七比五,
在檢討該條專綫小巴的行走路綫是否適合,換言之,運輸署並考,而植物的根部向下生,及插椅之聲,使居住隣面,是湖罗市民合作, 打榜熱門的一對捷克拍該專綫小巴由屯門第四區開出至友愛及安定化之間,可否過賴其他军,根部破壞了泥土,造成近熟稔亭的姚兵,產生除應報外,向要出庭指 麥恩萊米耶特 0 檔梅西與史密,西德隊兩地區,以吸納更多乘客。 (美聯社西德,杜二比一的總果打
(D)
檢
與家人意見不合竟露宿阻行人
王健康向警方建議
控地盤外露宿者
致於有居民建 將
◎日久失修,所以,下 屯門新靑街一名露)指出:會有不少市民投認爲他並不是其正流浪 面天花漏水。 (六) 閻者在地盤圍板外住宿訴,指出該露宿者將雜 萬,而該名露宿者,在築材料不好及部份表系 一格慢居民安眠,但王健 1,且將雜物阻碍行人路 物放在行人路上,有碍屯門居住已達二十多年不明白原因何在。 【康認爲這會對那些前往 黃陳淑英 和影阿頂境,雖然警方 環境衛生,較早前,在。有太太和子女居住區
被問及用越麽辦法 熟食亭進食的人士造成 馬及區域市政褾先後 區議會一個會議上,内,因與家人意見不合 去解決這項問題時,居 不便,而感器在邨內 行清理和檢去露宿者的 酷狗有關當局,如何解,才獨自居住上址, 民建:花 興建熟食亭,目的是方 我,在該處繼續生活,問題時,警務處代表認。 且無毒離之意,因此有离只是控告和憋到露宿 方法,是由警方進行檢 返回原址住宿。 據悉,社會唱利署,在清理垃圾之啦,亦走,而再加上一千三合喷境改警委員會的一 屯門區議員王健康 會與該名露宿者接觸,將有用的雜物,分件疆土,俟不要種花。八六次會議中,警務署代表
八雜物,但露宿者依然故 决上遠問題,在熱議馬和絕接受福利署的书面上加多一般天台。侧區內市民能有更多
得一個新市 紫,但交通 工具迎保留
,面中的
色 踏車侧滿滿
的停放在元朗的
商巴王站路邊。
來函投訴
卡拉加在意大利的首
辦男女籃 芃區內團體、機構及球
元朗小學游泳成績表
第二名 陳立秋 英偉 鄧志霸
第三名 文檔東 郝永祥 張文章 *渶鍾
・女子組八除株先 到先得額滿即止辦法。 *俱歡迎報名參與•惟 二塞福多夫廿二日) 球公開賽 參加隊伍必須進守服從 恩莱與基拔週四在此間 荃灣區醮宵康樂聯天會所定之章則,報名 世界鎘球隊際盃賽中, 五十背泳 李芷 關卓欣 二百接力 元小上 女子乙組 五十自由 林詠詩 黃詩 百米自由 劉思敏 林詠詩 五十朐孫 鄭椅娓 林巧華 百米脚泳 劉惠敏 林巧那由俄
克除。
光明上光明下
[天花漏水。(三)因天不滿,熟食亭所產證,才可懲湖發出嶸 運輪署在作出任何決定時,應向居民諮詢意見,並提供足夠資料,花頂上有花槽,花槽下生的陳酸,會嚴重影唯的熟食亭。 祺居民作出選擇。
的去水道設計不成去 居民睡眠, 永道過塞,造成下面天 屯門區議員王健康 【花醋水。〔四〕因天花 認造,解决噪音的方法 佰上有花板,因雨水成,是由房屋署去函各熟 淋水而造成長期潮濕, 食亭東主,希望他們 影响泥土結構,因而下可能將噪音減低,以免 面的天花漏水。(五)擾人清夢。 因天花上有花,花
不斷發展成
李和
摊脉
一热食亭遷離民居,以免
張文豪
五十背^ 鄭綺妮
·追塲賽事仍然是卡 〔八五年)她在奥斯陸比到分出高下球迷
|百米胸泳 謝拍韩
·朗往欣賞也。 拉加爭取意人好感的柔 五十背泳 梁表新 蘇良得第七名。 她亦阻止了蘇聯人 連續第二次奪。 世青盃網球亞洲外圍賽 男 昨天因雨腰斬 子赛事明大膜
陳立秋 元小上
黃敬軍
二百接力 光明上
二百接力 通 装 男子乙組
女子丙組
五十自由 林淑雯
胡卓文 林子健
五十盼泳 林安 陳寿妍
|,至遇口結束。
搡華翰 伍政
五十背泳 劉凱琦黎至演
陳妍 李頌賢 陳美 光明上
二百接力 五爱”元小上
(b)
林子
古代表,教醫岑淑娴首席體育督 學,女中學羽球新界代表,中學 羽球港代表。
款,入七全港業餘桌球公開賽
愛
元小上
高級政務官郭實佳致訓詞。
張永街
月抄截止報名,冠軍獎金萬二,次 名六千,季軍三千。
小上五”型
昨日部份賽果如下:男子—蘆 南韓領先巴基斯坦大比〇、三〇;以色 列領先日本二比一;女代的種籽台灣 芯
先中共五比一;日本領先南韓五比零。
女子甲組
馮惠玲
陳嘉儀
|五十自由 李小瑛 百米自由 李芷督 五十购泳 張翠 百米胸裱 張翠玲
黎嘉茵 例
本周足球賽程
*卓欣 黎嘉茵
與楊陽八次校肚,全部敗北,所以楊陽被視蘇基 亞面的剋星。
特亦有意問鼎三度 ,他是紅土场高手,最 近在蒙地卡羅與意大利 公開賽奏捷就是明證。 格拉芙 在女于方 面,十七歲西德格拉芙 |最有機會奪得她第一個 大滿貫勝利於法國公開
六月七日展開
桌球得本港近年的一的重要賽事及知名球手」,均爲本港之桌球精英 賽,從而結束了由拿華 新興運動,國際桌球界的動態,亦廣爲球迷,分別爲梁紹、郭
(at)
順延今晨續賽
五十自由 李嘉偉 百米自由 抛饺表 |五十胸泳 陳淳平 五十閻 李妾障 二百接力 光明下 男子丙組
〔特訊】 世青盃網球亞洲外圍賽原定 於昨十時進行男女子单决赛,但礙於天 雨關係,比賽只進行了少部份使被迫中斷 ,之後她乾物地繼控比賽,豈料天公好像正五十自由,路豪威 有心作弄,球員比賽不久又再落下语盤大學正五十的课,王光 雨,賽會逢於下午三時宣佈腰斬全部比賽 ,順延今早十時蝤行。
足總盃廿八愉園海峯對壘 臺纛羅林魚以發生 有福大卒 第五屆世界羽球錦標賽
男女四强產生
周大川 楬智
黃小美
[提供意見
二)改善花槽的去水系店給居民享用,因而
星邨問題 故名黹宿者在上址铳。(三)天台不要積離熱食亭並不是一膈最 做議員認爲最有效解决者,日後品業者亦會 真花已有八、九年時間花。四理天花及有效方法。 米朗區小學校際游泳寳頒獎
,前以清理垃圾爲生外。(五)將花記運 日前 – 在屯門區機暢所欲
所關祂。香港桌球手的|城、偉明、冯建新、 水車,在兩、三年間亦郭志豪、陳國鴻及悅達 突飛猛進,人才輩出。三。冠將可得獎金一 在幾年主辦的業餘球元、季軍爲三千元。冠 亞軍將可代发香港參加 實,爲培養年靑優秀 球手作出不少貢献。而年底在印度舉行之世界 一九八七年度的全港業餘業桌球錦標賽。 [徐桌球公開賽,亦將於 初非定於六月七日 六月七日正式開。現至十五日在入上述八間 政府聯 四時三刻已接受公開報名,欲- 球會進行每日賽事均於 顯身手的新秀實不容进下午二時開始,半决 過。欲參賽者可親身到 賽則於二十一月二十二 以下八間珠会報名:K日下午七時起在實力( ENT、半島、亞洲、柯士甸中心)海龍〔 〔北京廿二日綜合報導)經過汰弱留强的五天比賽後,此間舉行的 東英、海龍人黃大仙及 黃大仙中心〕舉行推公 第五屆世界羽球錦標賽已產生男女子四强。男子方面,種籽的透定非常 於頤峰狀態。教練疾加昌及其隊友都預測他會接替壁,打敗科斯特。 牛頭角)及實力(柯士開比賽形式。歡迎各球 準確,頭四名種打全部進入準決賽,他們分別是:首種子丹麥科斯特, 甸中心),報名費爲一迷捧場。決賽則於六月 種籽印尼蘇基亞面,並列三種籽的中共甩劍華及捲陽。女方方面,四 百五十元。所有參賽者 二十七日下午七時在灣 强由中共球手包辦。她們分別是首欄杆李玲蔚,次種籽苒愛萍,三種好 可獲得快賽入場券兩張 仔伊莉沙伯體育館進行 瑞昱雄及五種籽辜家明。
足球總會公佈本迸足球賽程,聯賽已經是 | 尾聲的階段,本週南華兩度出戰後將會確定其 冠軍位置,足總盃是每?的唇轴戲亦將告展開 ,茲將本潺钉程錄後: 五月廿三日(星䲁六) 甲組聯賽
海對
〔形懶組三時》
五月廿四日星期日)
跑馬地
四時
五月廿七日八星期三〉 甲組聯賽
南華對花花
政府集
八時
五月廿八日(星期四〕、 足總盃
三十日。
楹路對海鉢
旺角塲
在八間球會公開發售 此賽事共有八名稱 欲免向隅,應從速購 「好球員,已宣佈者七人。(建業)
科斯特
A丙組乙
英軍聯對港會
公民對吳華
(預備組六時一刻】
蒔基亞服
四屆全英冠軍科斯特輕取馬來西亞拉薛西妯十五 男子半準决赛
比七十五比五;南京公開賽冠軍劍華輕取同 孢强靑式十五比四,十五比二;八六年格蘭披治總冠軍楊陽要苦戰三局 -始以十五比三,十一比十五,十五比九力挫丹麥憐鈾整遜;世界盃冠 蹴蘇基亞園以十五比七,十五比十三孽退狀態不俗的香港公開賽冠中 男子科斯特·蘇基亞,趙劍華, 共熊圖實。 楊陽。女子中共包辦,李玲蔚,韓愛
世界盃冠軍李玲蔚後來居上,以十一比于二,上 女子半準决賽
! 比六 - 十一比八反勝同袍謝文。狀應順序的點 萍,郭昱鯉,辜家明。
在鲤則大勝南韓宇英淑十一比〇,十一比四;畢家明力克印尼蘇珊蒂十 一比八,十二比十;衛冠伹韓愛萍經取除友进九紅十一比三,十一毕 左手將趙劍華在頭四輪比賽俱以大比數擊敗對手,顯示出他現正處 科斯特兩年前於加拿大被中共幹健在決賽打敗。 蘇基亞囡雖然埋怨砫傷,仍以直落兩局為國實。 南韓懿明照,黃惠英紅輕取瑞 典班森·瑪格 女雙半準决寳 森組十五比八,十五比四;三種籽中共李玲蔚第 韓愛萍大勝印尼李英華,丹甸組十五比五,十五比二;欲種籽中共林 ,關福貞力挫英國卡拉克·高華絲組十七比十六,十七比十五;五種好 與趙劍華會交手六次。二邊四角,但最近四次俱祟 南帆金鎭子,那素英組反勝三種杆中共吳健秋,勞玉晶組十二比十五 敗仗。難妤趙劍華認爲自己有六成勝算。
*截止報名日期爲五月,門券每服三十元,品 男子準決賽出科斯特對趙劍華,楊陽轉蘇基亞園。 女子决赛李玲蔚與鄰竪交鋒,畢家明與愛萍對。
十五比十一,十五比八。「高)
美編輯先生:
段收費。
屯門屭恕注民生協會欲借 實報實實 角向有關方面反映屯門區的交通意見: (甲)巴士服務:
〔一)要求蝴煤灣區增一條巴士嵗,由
蝴蝶邨至官塘,用X繈方式行走。
〔二)將五十二號巴士由市中心長至
,造成很多不便,特别是小用該段路面的门
〔二)鼓灘至市中心小巴藏庫改爲「機更甚。故有關工程團毒快完工,以恢注日 客爾小巴衰」以配合實際镛製。
燒。
〔丁】輕便路服務:
(三)當車輛由屯門公路融入屯門市廣
一幅戰應甚長,由屯門至荃灣,以 堪的隧道時,突然轉變的燈光會造成危險。
配合屯門第七成就業人士的對外交通需求。 因外間光强而養體內採用母菌的坦,令
(二)第一期的輕鐵沿織工程,並未有 司機的眼睛未能立即過憲,而最大問題是
蝴蝶灣作總站以方便诀大捷涌工作的居民。 足夠照顧行人過路設施,有關方面應加留意 遫内二进党有五個地食出入口,經常會有
(三)兆康苑應增一巴士,第四區
(三)輕便鐵路上的工程機械,如釕 頭車在橫推出,若有車輛同時在外間駛入
、新發邨住旺角火車站,以減輕該區的交通 動的車,當工人離開後,沒人照顧,常有孩 佛道而變道内有花車進出入口,而光突
童駕駛該等車輛玩耍,危險與常,有關方面 然改變是非常危險的故要求降道內的燈光
〔四〕大興邨的六十六六十六M其中 應妥善處理,以免發生意外。 一段,改爲行皇珠路天橋底出屯 門公路,以減輕杯渡路的挤塞及 縮短行車時間。
〔五〕三聖邨雅一巴士 在容龍巴士站開出,行青山公路 往佐敦道碼頭,以減輕三聖邨、
鐵應延長至荃灣
爱加强社
屯門交通有待改善
輕
曾訪、大椰涌一帶居民乘車之苦。
〔乙)飛翔船服務:
(一)早班飛翔船由屯門碼頭開出往中
(二)繁忙時間改用大型飛翔船行走。
(四)織很多施工地點是交通繁忙离
(五)在
[四]在大興室内種者館熱
的界乎大方街、青松網路的发表
-路中間的鋸前野得不好,雖有天 構設置,但因米有將路中間的縱 楊富好,故時有行人系由橫過馬
路危險非常,要求將被構出好。
。如龍門路。因有工程關係,路面部份被佔 ·有一個由行人破坟的缺口;時
用。在繁忙時間造成交通携塞,有關方面應 有方便的行人橫過馬路,穿過
摄,由現時的十分鐘一班改爲七分半一斑。 於繁忙時間派人持牌控制,以減輕交通阻寨 缺口 再橫過另一馬路的情况
(三)由中環卜公珥頭返屯門碼頭時,
應由十五分鐘一班改爲十分鐘一班。
【四)尾班由中環返屯門的船班次, 延至晚上八時。
(丙)小巴服務:
(-)將要設立的青山灣至南門碼頭小 巴羧椹延录至屯門關一帶成至大欖涌,設分
訂
〔戊)屯門區其他交通設施意見。 (一)青藤路的工程,造成交通混亂, 致屯子圍、新慶村、柴田村、兆康苑一帶的 居民感到不便,有關工程應儘快完成。 (二)友愛邨路口的工程已進行多時。 採臨時交通措施,造成進入友愛品的車輛必 須先人安定邨再經鄉事術路才能再入友愛邨
路近中山公園的天檐底
,雨此處便有多宗外生
。據現場視察,因缺口的地方是
種有發枏,故司機洗花看不见有 人在另一邊的缺口處跳出來而 埃段路面車速相當快,故有關方 面應從速維柝個缺口,以保障 行人安全。
屯門區注民生協會啓