報日僑華
日七月五 年七八九一曆公年六十七國民華中
WAH KIU YAT PO
海三
發展人造衛星可提昇工業技術
※航訓一
認
位技術,我國應有能力自行製造人造衛星。 官員指出,如果能有效整合國內科技、學術單 航空、航運等主要及相關單位同樣要參與提供 設計需求。 【中央社台北六日電)台北政府一位高級 訊技術單位要發與作業外,氣象、農、漁業、
台北高級官員表示
眞考慮應否製造
大陸橋]的地位,預計不久即可確定
(特訊)踏人一九六七年,中港 中國大陸批爭開放。本港作爲實迩「 運在國內目的地演關手緻實施。隨著 陸運有了進大的發展,首先是珠江三 角洲的高速公路興建,其次是鐵路
將來的貨需求,
,是可以接駁河運,直達長江中游的 雙軌工程接近完成,但仍然無法滿足 盧工業城市:武漢,同時可以將長江 河運量提高,雖然目前的京廣牋鐵路
沪港後,即可以最快時間,將貨運輸 中轉口貨約佔七成,可見本港對內地 葵涌貨櫃碼頭連接。屆時,滾装貨幣 六萬噸,增加比率達百分之八十,其 設大橋-連接新界的道路系統,以與 增至二十萬頃。八六年運棄達三十
。目前,許多進口貨物,抵港後,隨 大,這反映了直運的經濟效益,更加 確定本港作爲「大陸橋」起點的地位 港穗高速公路延伸,在新界落馬州架 年間,往內地貨物出每年四萬噸 • 港府有關方面 - 已着手研究-將 陸橋」的優勢性。自一九八一至八五 即利用鐵路直運內。-
分發
過去五年,中港鐵路貨運地極
科倫坡卡拉奇
十四大三
輸貨指數爲 一百〇五,發
港資選也給有培 長。八二年大陸
已升至四百五十 十,到八六年底 。同樣的大陸辙
八二年本港輪大陸貨指數爲一百二 開始,每年繼有增長,據港府統計, 本港出口貨量到大陸,從八二年
中港陸路運輸續發展
香港大陸橋地位確定
輸,例如雲南 布格發電廠,天
大的建築工程運
港鐵路處理了寵
的轉口地位,如 近年來,中
「紅海
東南
亞綫
新加坡
宇中,可見中港貨運量不斷增長。 六年底,已升至二百三十,從上遠數
接通後,可以減輕對鐵路運輸的壓力 往中國大陸,而廣州至湖南衡的高 津城悅酒店,南京金陵飯店和北京麗、 速公路可與港樓高速公路連接。若果 都饭店的建築材料運輸。
必須透過强而有力的整合方式,才能達成。 等科技技術而言,應有能力製造人造衛星 - 組
旅美華裔科學家王雙駿日前返國時曾表示 東位官員指出,以現階段國內材料、资訊
·他認爲 國內有能力發展人造衛星製造技術。
昇工業技術水半。 使相關研究單位,加快本身研究脚步,也可提 官員團爲,發展人造術星製造技術 - 追
朗
MAKRAN
企業一號 ENTERPRISE
NI MARIE
1
亞洲飛航 ASIAN CLIPPER
RATIH
域 KOTA SINGA
BAGUR
* EASTERN FUJ!
百街 BAGUR
新加坡巴生旺能
新加坡泗水 新加坡雅加達 印尼 新加坡巴生港 印尼
七日太
七
陸運建設,開發了若干工程和改善。 在這種貨食需求壓力之下,中港 的效用,廣州至衡陽高速公路設計上 高速公路只局限于廣東省,所以影啊 的二十年間增長達五倍以 公路接駁,才能使春運發揮最大 內陸貨物輸港仍以識路爲主。而港穗 廣鐵路貨運量由八六年至二〇〇六年 運金即大量增加,所以必須加上後煖 極開展外貿,造成港口壓力大,所以間,解决生產不銜接的困難。預計九 興建新國際機場後,廣州、香港的貨 爲外省,目前,隨着內地各省市智 貨準時。忖資人可以準確計算連貨時 中共當局考慮的要素,是本港深圳 影啊。他解釋說:以鐵路貨物多 效率高,賞期準 - 所以鐵路運交 興建廣州至衡陽和州的高速公路。 路建成後-不會對中港鐵路運點構成 、轉運等時間,再加上本港碼頭 今年一月中,中共有關部門有意計劃 公司經理鄒其快表示:杷高速公 十天。由于鐵路無需中轉,免除候港 中國對外貿易運輸總公司深圳分 仍未改善,上海港快港時間大約二 這一年半以來,大陸的壓港惝况
决定自行製造一枚氣象衛星,除國內材料、資題。 資源探勘、氣象等不同用途型式;假設我國 效益?都是我們在興奮之餘,要冷靜考慮的問 他表示+ 人造衛星種類很多,包括通信、 投資可觀,到底有無利用價值?是否合乎經濟 衛星政策・官微說,這是個龐大複雜的計劃, 不過, 要製造人造衛星,必須先確定台灣 力,本港目前雖已有不 運及運,純粹鯈運的'補此方面的不足: 都有,但大都是筆營客 CO R P,公司相信可絕不亞於波音七三七 少航空公司提世服務,公司不多,往澳洲的更 螺旋槳飛機,各種安全
本地注册及外國的公司有話要如,TRANS 即族的護設備區,新的港泊現代橋 安全系數很高,性能優 法蘭克福十日訪歐洲
價廉余性能靈活安全
越,座艙也十分舒適。 最重要是渦輪螺旋
一線)
"三間航空公司
申請在港註册
梅鐸公司擬辦貨運料可通過
拉維佳美散機,術後會將改用中型飛機 台灣省内民航綫 優飛機一加馬力,微件 (特訊〕台灣島內」、復興等航空公司,檢 幾秒鐘才有反應。尤其, 來于香港及澳洲之間, FURT EXPRESS )即泊現代橋起卸貨物,
(訊)新興行代斯班等地為 IESTE J 號貨櫃輪-萑 蘭克福機橋(FRANK(星期三抵港。來港後 理之新的港(ZIM TR進視股務代理之法,該輪于本月十五日( 往來于香港及美加之間
利嘉馬士基(LICA M
[鹿特丹及哈弗拉爾等地 敖礙,漢堡、不萊梅、 馬士基航域代理之
利嘉馬士基月中來港 AERSK 號音櫃輪。
音飛機採用的噴射引擎 性能立即反應,不似波
|加了馬力,機件要延遲
日十初月四年卯丁曆夏
訊航僑華
頁三第張八第
三間航空公司向民航 「特)目前共有批出盘。 中村航空營業證書,民 業證的申請時,主要一 。其中一間由澳洲幀業,解有關公司過去的一港與澳洲之間皆運服務 型飛機來增加台灣島內 港府在考慮航空營|舉行首狖剪綵儀式。 杭署仍在研究有關申請研究申請者的營業能力 P 是第一間專門攔營香 進六十至八十人座的中一題。
創的 T A A N S CO R 司組織、員工、維蔭及劃部分班機會經新加坡 開直飛班機,輔導各位化較大地區,中型飛機起落,滑輪螺旋槳飛機 放雪尼、墨爾本及布軒 貨物,落貸後于翌日(本月十五日下午五時。 大王梅繹的公司間接控 經驗及紀錄、設俶、公的香港航空公司,並計|航機班次,開闢東西是短距離及地形、天候漫而無法遊應大型飛機的日(星期五)主食,一抵港後即泊現代橋起卸 凡尼亞等地,戴肯期為 T R A N S C C R 交通部民航局正研究引討改進國內航空發民間 在台灣沿海離島地區, 該俟于本月七日(星期 號貨楓雪往來于香港及 落貨後于翌日(星期四 歐美先進國家,在施受制於地形及面積, 起卸貸物,落實後于號「九日(星期六)來港,阿美、查理士頓及實ㄆ 氣候變化無常,場站設四)來港。船有現代橋 歐洲之間,該輪于本月:)起碗,直放長珽、进
發營業證書。 P航空公司相信將可獲 其他安排等,確保在申台北。該公司一名空公司飛機汰舊換新,大行其道,
*可以靈活應變 • 在调
TRANSCO A 安全運作。
·請書上提及的飛機能夠負人去年年中在港发並對不同機型航同一航 示,在獲得營業證書後震,改探黃别恩俄等多一十人的中型飛機,售價 降自如。 一架可乘座六、七 遠地區的小機場也可起
營運發展的瓶頸。 T FAN S C O R 會符手辦理航罕杰事宜 項措施,突破國內航空大約三、四百萬美金,輪船 電話
家港新河等,年吞吐能力一千五百事。 三十座,還備建張,澄(江陰),張揚)一級疏港公路,開整張. 個,江面作業祩筒四個,新建港池一個,六十至一百蟻級內河泊位 七五「期間,成爲大陸重點建設之一。計劃擴建萬級深水泊位五 「特醋)位于長江出口,介乎常州與上海之間的張家港,在「
),几六年十二月一日,中共國務院批准江蘇張家 五條貨櫃運櫞發
“这并修建張家港,無幾,宜興和長興之間的鐵路,更接杭
P航空(香港)有限公 會公佈該公司的未來發 飾的NEWS集團控制 短期內會正式獲港府近 司由澳洲投資者發起成 司發言人表示,該公司 P 航空 (香港)有限公 知批出營業證斟,之後立,由澳洲報大王梅 至雪梨綫有很大發展 茄、遠杭、永興、台航 飛機? 該負責人相信香港 民航局最近邀請華機,可以四架中型]公司名稱
電話
展計劃。該公司終是一五成股權的ANSET 中船造船量倍增
認爲這類最新中型祗輪 泸鸯 專家從技術要點評估,捷成 除了價格外,民航海陸
馬士基
K 7468888
K 7220112
H 7909345 H455633
(州
業證書的三間公司分别 的澳洲資本公司擁有。 ,現時正在 申請航空營 九·五股份由在潘註册 民航署發人表示股份,其餘百分之四十 公司,並不經營客運,該公司百分之五十·五 間在沿註冊的航空資運T運輸工業有限公司佔 該公司已以一百三
首季造船卅八艘 今年目標卅萬噸將超越
上海滬東船廠建造
萬凾潑五個 江 泊位六個,其中 ,張家港已建成
到目前爲止。
膑CHINA AIRI
德製|萬 西訂五噸集貨心積+四個作業為
航空(香港)有限公司多時,由於即將取得登 ,該署仍在處理中, 業證書,該公司最近再是大連爲挪威建造的油輪, 及T A A N S CO R P機,在香港機場已停泊的德產盘增加一倍。 香港有限公司,A HK——萬元購入一架波音七 經理潘分錫表示,今年首平,該公司的船廠巴 A-R香港有限公司 ———三三〇C型 造好卅八艘船,約十一萬帧重頓,较去年同期 (特)大陸的中國船舶工業總公司副總 他說 - 超過一半的嶬位,約六萬九千額,築綠爲聯邦德國哈帕· 工業公司和上海滬東造。 【勞埃德輪船公司建造工業公司正在建造的出口
(林)上海船醢 算機監褂、控制和管理 目前+上海船舶工
九八一年以來, 萬蝤級海輪,一 同時停二十艘。 船舶六艘-親可 二百多台港伊
※ 旅遊信箱30
的沿舶,採用 頭柶片還與外商簽訂 個集裝箱
。這是上海承造的最大噸位的近一半:這些出 出口集裝箱船。 ,日前在英堡正式簽字,佔該公司在連船的慈 遣制可製二千七百界中,該公司於今年 口船舶都達到了當前世
他表示,該公司現時所取得國內和國外造萬鯔根集裝箱船的合同船共有二十四點四冤家
國船東的訂醒。 船合約,有二十七艘船,共一百五十六萬頓。 他預料在可見的將來,可能吸引到更多來自外
他表示,中國船舶工業總公司將於今年超 越所定的三十萬崤出口船醢目標。中國造船業
旅行買紀念品要講價,在選賞海兒他們有信和在今年艺內,所取得的船體採用特殊淺型,具一祖、集装箱、液壓應達
|外國建造訂單有四分一增長5
盧志堅先生:
談,略作介 專做外來遊客生意,昨占在过何以經驗之 買紀念品作爲留念,而當地不少版商亦退 到東南亞地區旅遊,很多人都喜锹
工資廉、技術先進、交貨快和建造的船隻質素食安箱;自動化程度高 六十瑱。 潘曾餲強調,中國造船業的成功,是由於要載一般集裝箱和冷藏等船用機電設備的合同 有優良的節能特點;可,救生設備、導航設備
|好所致 "
- 冷藏系統全部采用计
慰式繁多,令人目不暇給,較小販免售 御碑,有的越至更便宜過小販售,而且 什麼宮牌皮製袋、銀包、土特產等,一一 時間,抽空到曼谷唐人街附近的購物區, 在秦國,情况也是一樣,如果你是在 的土產便輕易買到,不用費殍講價。 地西業中心的百貨公司打個轉,又平又靚 家都可不必理會,至純程時在馬尼拉蝎卡 錢才合理,但其實不論價錢在多平,遊 遊大都會叫遊客 定閤讃價-赳礁減患多 的小販携帶紀念品向遊客兜售,當地的導 僎遊客到達一個旅遊點,總會有不少常地 叉,木啦、小獨木珩·乳類紀念品。更 在菲世實,近客們都很喜牿購買大木
的獄式爲多。
遊俯箱。
*「香港荷李活道一一〇號水僑日報」旅 者來信號 有赳旅遊方面的問題。來信請 本信箱白旅遊業專家持,歡迎讀 懂路斯-又何愁買不到平,解。 這種情況,其實在香港也是一樣,只
Japan Line
美國西岸貨櫃航耧
Pacific South West Pacific North West Service (MLB & IP ALSO ACCEPTABLE)
VESSELS
Ivoy. No.
ARR.
CLOSING
"E. GOODS
009 A
9 May
8 May
"E. GIANT"
020A
15 May
14 May
"E. GENERAL"
002 A
22 May
21 May
"E. GOLDEN" 011 A
29 May
28 May
Direct To : LOS ANGELES,SAN FRANCISCO, SEATTLE
Also Accepting: LONG BEACH, OAKLAND. ATLANTIC COAST SERVICE
VESSELS
IVOY.NO.
ARR.
CLOSING
WE. GLOBE+ “E. GRAND"
T016 A
7 May
6 May
013 A
13 May
12 May
"E. GENTRY"
018 A
17 May
16 May
E
GLEAMY"
01S A
24 May
23 May
WE-LAURELI,
042 A
31 May
30 May
拓展
貨拓積
港運輸
。八五年吞吐量
杭嘉地區相連i
太湖水系與浙
三市及蘇南各 河可菜、錫、常
用諸省,向南以 、煮、節、湖、
,還可遠以遒逸
江而上,可達鲩
從張家港沿
港口之一。
貨櫃運輸的大大 同時也成爲大陸
港口的第四位。 ,躍升爲大陸各
爲三百四十萬蠣
東部份岐與。
七條國際航綫和
·西非,日本等
海-美加、紅海 北通過京杭連裆,通揚運河可聯結蘇北河網,安徽沱河和山
興港口巠體的重要欄紐,中共國務院總理趙紫陽也爲此,八四到 三角」蘇錫常的口岸,而且是上海經濟區的組嗇港,是長江下遊新 宜一半還多。因此,張家港成爲江、海河運的中轉卷衣僅是「金 出口物資從無鍋,常州運往張家裝船,比花上高中轉運費便
新娘家味说察
**********
出口船期表
( 2)
美 洲
耐能SL.ENDURANCE
YAMATAKA MARU 山隧丸
縷
(往何處)(日期)(公司)
七日
WIELDRECHT
艾森豪總統PRES.EISENHOWER BAMING PLEASURE 釜山 HANJIN BUSAN 倫敦橋 TOWER BRIDGE 榮譽 NATIONAL HONOR 韓國元
十日捷迅
基隆
十日
秦皇岛 日本 巴生 新西蘭 曼谷
十日 招商局
+
!
十日華夏
十日 捷迅
KOREAN WONIS ONE 長宏 EVER GRAND 基士艾莎寶CHRISTINA ISABEL
歐 洲 奧美士先錄OMEX PIONEER 歌利亞夫斯基IVAN KOTLAREVSKIY歐洲
地中海 伊 尼LNI
加州紐約
紐約
耧
物中海
八日日郵
九日林
十日海柏
SHA HE
英國歐洲
十日 招商局
十日 珠江
十日 捷成
日郵
台灣、日本・釜山峨 卷 YICHUN
+
國利二號 KUO LIE 2 蒸麟 SU LIN
招商局 十日 招商局 十日 永裕
薩格布 ZAGREB
#HSING HWA
張家港 高雄
十一 招商
王HAI WANG
台中
基隆
++++++
十一永裕
欧洲 GIETED 若村麻蘇亞NORASIA AL MANSOORAH欧洲
要中海 山 WISTERIA HILL
俊 EVED INELIA MAERSK 歐洲
地中海
十日邊行
東海大號 TUNG HA1 6
汪
NAMGANG GLORY
高雄基隆 高雄基隆 釜山
七日永裕
十日利達樂 RAYA HAPPINESS
山
+
「我麻海菜粥
十一永毅
十一 永裕 協和仁壽 CONCORD JINBA
地中海
歐洲 R 地中海
十一 [條
曼谷
|協得迪覦士
中華快輪 CHINA EXPRESS 十一巷 土星别墅 VILLE DE SATURNE
協和大山 CONCORD DAISEN 得利士 TELLUS
地中海
地中海
迪漢武夫 NIKOLAY TIKHONOY 銀河YIN HE 土蘭迪亞 SELANDIA
地中海 地中海
歐洲 英國歐洲
十五 招商局
十五寶隆
洲
怡费
十一川崎
十一维海
馬尼拉
美國
┻--港帽
十一港郵
台灣
十一 利達
台灣
宇 榮榮榮
美大大大港
三噆個興三和基驊多基平
大沙歷新大怕渣馬亞日馬太
十大郵
十八大巫
西非 西非 東非 西非 非 康非 西非
西北
道
普多樂 PORTOROZ
金加納 GOLDEN GHANA
馬德拉斯卡拉奇 紅雞
法蘭克福快輪FRANKFURT EXPRESS確打
金奧利 GOLD ORLI
對偏放印糖
藤
FINE EAGLE
WISTERIA HILL 山
紅海
艾森豪總統PRES.EISENOWER
阿拉伯灣
++++
嵓OHFUT
*
IBN BASSAM
十一利達雅打馬士ARTHUR MAERSK
KOTA WANIG
長
陶南七號 DONAM 7 東 EASTERN HOFE
EVER GOODS
(胞名)
(西名)
何來(日期)(公司)
今日 入口輪船
江农
技靑易瑰長山長多树沙
枝江口ZHI JIANG KOU
TSING YI ISLAND
易 TRADE ADMINATION 奧英士先鋒OMEX PIONEER
学 EVER GLOBE 山隆丸 YAMATAKA MARU
EVER OCEAN 長洋
多沙灣 SANDYS BAY
胡佛總統 PRES.HOOVER
淨盈 KHUD.SARYAN
太平洋貨櫃PACIFIC CONTAINER
城 KOTA SINGA
江 JIN JIANG
山
CHA 茶SHAN
海星珊瑚
NEP.CORAL
澳洲 天津 天津 基隆 新加坡 美國 新加坡 美國 美國 欧洲 澳洲 台灣 上海 抚州 美國
法蘭英辭 FRANK FURT EXPRES 高雄 ***INL.NAPIER
新加坡 新米洲丸 SHIN BEI SHU MARU 髙維 新米州 SHIN BEI SHU MARU 美國 歐洲 東方康捷ACE CONCORD 環球椅 TRANS WORLD BRIDGE高雄 七日運渣士頓馬士基CMASTINE MAERSK 新加坡
基隆 ### TELLUS 郵
南非 七月利達 七星山下 諾柯萬 蘇亞NORASIA AL MONSOORAH台灣
美國 阿利達馬士ARILD MAERSK 和邏
九日成
九日渣華 (#2)
九日山下
九日山下
宇 EVER GLOBE (@KISO
九日馬士基
九日大三
九月 亞麻
海珊瑚 NEP.CORAL
胡佛總統 PRES-HOOVER
七海陸
宜
蘭YELAN
台灣
九日馬士基 利達馬士基LEDA MAERSK 九德利 探險家 HYUNDAI EXPLORER西北太平洋
八日 馬士基
八日
YOUNG CHAU 懷
總統
*
AB
七浩林
报 香島
日華林 EVER GOODSE A
九日利送
火星丸 $HIN BEI SHU MARU 西北太平洋
tP A 4
·裁利味豆&HENRY HUDSON BRIDGE西南太平洋 新加州 ZIM CALIFORNIA
招商局
雅打馬士ARTHUR MAERSK 納鮮 RATIH
歐洲
印度高雄
東方勇士 EASTERN VENTURE
航馬山花早知楊怡全亞東利立
航海家 NAVIGATOR
日本
馬利 MARIE
日本
南美
+++++++
遠邦
馬 亞納 獅
東百百山馬士太豐環力宜商
诠郸陛下佾統基古岛特逹下葯興統海岸齮違達群
利日海山淋總馬太香偉利山川新總華天川海利利天 4 X 1 1 1
百達士 PARTAS 山邦丸 YAMAKUNI MARU
馬利
MARIE
馬尼拉 新加坡巴生 新加坡
八日
八日
八口
五
逛
三美
海
定
鮮
太平之虎 PACIFIC
必 SPECO TGER
「宜
農安街 FENG AN SHAN 八街道 江 HUAN JIANG
力源 RIGEL
蘭YELAN
沙巴山打根 新加坡巴生庇能 古營 馬尼拉 新加坡巴生 新加坡曼谷
八月國光
聯利郵平洋 高洋
美
下聯光
海三港太五@五三山
海
八日中央
九日 招商局
九日 招商局
九日山下 丸日
九日山下 商城 SHANG CHENG
陶南七號 DONAMI
日本
法蘭克和AAUKFURT EXPREER
探險家 HYUNDAI E
希爾威 木儈KiSO 木星雅士 JUPITER ACE
和平東南 HP DONGNAM * HAI IN 利達馬士基LEDA MAERSK
基隆
八日永裕
新加坡
海與HAI YONG
台中
八日永裕
百選出 PARTAS
馬尼拉
八三
大阪丸 OSAKA MARU
基隆
日本 美國
AB
日本
凡日邦
八日本古
山
日本
力加馬士基LICA MAERSK
傑出
都時 RATHRINE SIF
PORSOROZ
八日大
VS PSOSPERITY 輪 香港怡美利THOMASEVERETT
日本 基隆 基隆
八日盒高
八日沙婚
釜山
新的港 ZIM TRIESTE
新加坡
*
**
*
東望 EASTERN HOPE
7)
新金
速通 THAI AMBER
RIGEL
日本
要谷
九
ZIM CALIFORNIA
英國
九新 培洲一號 GREEN ISLAND 1
GOLD ORLI
基隆
ZAGREB
日本
九日进行; 剩他馬尼拉FROTAMANILA
水水水水濯太港港川褘華華港川華港港利大華水東港東輝 裕裕郵古興興崦利連運怡橋海悅 逹榮林興裕購 夏興利邦高騰
:日釜台廠上大釜
*本山灣洲祥 連山
十十十十十十
明
EFINE EAGLE
MING COMFORT
新依ZIM EILAT
日鞫海招 淒馬利雅利港日華新新闻日大華招實
上海興
十一 水松
白河口 BATHE KOU 新拉蒂 BUNGA TERATAI 太平洋貨櫃PACIFIC CONTAINER 新的港 ZIM TRIESTE 商渊明珠 ASIAN PEARL 拖成添馬路 JEBSEN TIMARU
印·巴·中東巷
柯馬納克 AL MANPACINE
十一 亞立UNI F
十一槿騰 胡佛總統 PRES.HOOVER
華夏 香港怡英利THOMASEVERETT
阿拉伯灣 阿拉伯灣 阿拉伯灣
吉大港印度
九太古
春太春洪虹
海
銘海興
怕東南利木漢怡技泰希南與怡新山南木錦机
郵林柏局成行基连信怡郵海興興特三林局隆
運初路興占
八日
八日
八日香版
遠途香新太捷
八日
九日來大輪潲
安黑甜金大箂阿奥巴雅
和達铳來運聯成興怕連
怡利 福海嘉捷新港利轉
多沙灣 SANDYS BAY 香港的美利THOMASEVERETT 馬士基桃MAERSK PINTO 泰國琥珀 THAI AMBER 飛航雅士 CLIPEPR ACE 華納沙地 AND WANASHTYA 世界之癤 WORLD LION
澳灣 CARGO BAY 新華十號 XIN HUA 10 ENAB+BARILD MAERSK 錦江 KEUMGANG GLORY 海皂瑪瑙 NEP.AGATE 鋼勝 HING SON
十日海隆
十一腮
十三
新加坡曼谷巴生死能十日
雅加達新加坡巴生十一字 瑪尼拉 曼谷
十二珠江
曼谷新加坡底能 九日 招商局, 要谷新加坡巴生 九日 曼谷
新加坡 馬尼拉 曼谷
港興
九日 海隆 九 九日
九臼
乘
馬尼拉 印尼 新加坡 馬尼拉 曼谷
十日中央
十日 亞利來
日本
日本
日本 新港上海 高雄基隆 高雄基隆 基隆 高雄基隆
七日新
七日 招商局
七日
八日 謝連
八日
八日(大榮
高雄基隆
八日大榮
谢雄
八日水悔
日本
时本
日本 日本 釜山
八日大榮
九日港興
八日新興港士頓士基CHASTINE MAERSK 日本
九日 馬士基
海岛
九日 招商局、
西北
上海 海口三亞 釜山
八日
八球 招商局 八日
八日
八日 大榮
八日大榮
局興來基郵央來陸與寳基宇证
榮裕宝 邦局榮運裕榮高榮
港泰福馬港中亞海港三房東港珠
大永東新辣招大遠永大威大大永華
長木耐山
探靑威長
艾明釜倫韓長基
裕達興宇成華下下鄉崎基三聯信基利統迅林和興陸祥源源遠古蒸迅陡央!
| 永利港東山山港川禺大亞歷馬車總捷華怡海天東東利太馬賽中招三捷
LE
九日
九日東字
建華二號 KEN HWA 2
釜山
財
臺 Direct To: CHARLESTON, BALTIMORE, NEW YORK.
|: Also accepting: SAVANNAH, NORFOLK,PHILALELPHIA,
BOSTON.
CY & CFS:HONG KONG INTERNATIONAL TERMINAL
Tel: 0-276018, 0-282580.
CARIBBEAN SEA
# VANIL
五月二
十四日到港
第十五日開行
直航: ARUBA, CURACAO, SANTO DOMINGO,
(FCL)CONTAINER AVAILABAL FOR
ALL PORTS SUBJECTS TO INDUCEMENT.
貨倉貨時間:五月十三日(下午五時)
CENTRAL SOUTH AMERICA
IKAN TALANG
五十八日到港
五月十八日開行 【通航:MANZANILLO,ACAPUL CO PUERTO QUETZAL, ACAJUTLA, SAN LORENZO,PUERTO CALDERAS BALBOA.
.無收貨箱(FCL) CONTAINER AVAILABLE FOR ALL
PORTS SUBJECT TO INDUCEMENT. 貨倉貨時間:五月十七日(下午五時)
汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.
3702-3703 Shun Tak Centre 信德中心37樓
香港手諾道中200號 Tel:5-591055-0
收貨站:迅發貨倉 油塘地段 TEL:K-7271888
高道24號TEL:K-7179988
***************************
入口船期表
***************************
大 WADAL
Π
上海 釜山
沙戯
艾森豪總統PRES.EISENHOWER 3腐
捷成添馬路JEBSEN TIMARU "
KOTL YAREVSKI Y澳洲 歌利亞夫斯基IVAN
$E EONG SHAN
澳灣 CARGO BAY
世界之獅 WORLD LION
七年恒 金山 HANJIN BUSAN 七日馬士基]新
合 SUN HOPE
保 POPIP
長俊 EVER GIETED 聖胡安 SAN JUAN 康利來馬士基CORNELIA 捷成南陸 JEBSEN SOUTHLAND 七天群 富山 TOYAMA 七日川崎 飛航雅士 CLIPPER ACE
甜香 亞洲飛航 ASIAN CLIPPER
銀星 SILVER START 七月五大亞THEA S
安國AN GUO
七寶隆 勝 HING SON
七寶隆協和C霸 CONCORD JINBA
七日新興 墨 ZHEKUN
I QU JIANG
南非 台灣 基隆 新坡 新西蘭 欧洲
基隆
串
温洲 高雄
十日總統
十日樓迅
十日馬士基
金新保長聖
連夏遲剰遠下達陸航林島平鋼_恒基三窿聯下祥崎運榮洋隆隆興達裕
「飛安 大興協鄰國蘇興海海大
遠華華日利山
港扆港大賓海山天川華大五寶寶新和永
*七七七七七七t虹七七七七七七七
八月
+橋樂
山舂培媺宮聲江豐
宇郵邦古腮裕基裕美輪興初基高寶榮高嗜下來與
東實日美太港永馬水三大川港遂馬海威三大稔沙山疆新
南南雪新風偷明 東驊安藍海鋯嵬 國中偷 易
易津 TRADE RELISH
東山濬新新
宇下郵興興行
YAMAKUNI MARU
日本 邦丸
#KARIN
早川丸 HAYA KAWA MARU 南非
* ZHI YIN
HYOUNG CHAU
怡者
YI CHUN
金明 GEMINI MOON 亞洲迟航
SCANDUTCH ASIA 東方迅统 SCANUTCH ORIENT
RAYA HAPPINESS 立 UNI FORTUNE
樂富來
來TAI LAI
武漠
美國
台灣
印尼
基隆
基庄
釜山 台灣 高雄
明日入口輪船
江NAMGANG GLORY
SD.HELVETIA
釜山
EXPLORER 美國 釜山
軒利赫臣碼HENRY HUDSON BRIDGE美國
彩虹 RAINBOW
蘇利亞 BUNGA SURIA
新華號 XIN HUA 10
鍋卷 CHIN CHUN 街洲一 GREEN ISLAND 1 黑角CR POINTE NOIRE 山
*
*
汕
*
八日寶隆海强 HAI LONG. 日郵大同二號 TA TUNG 2
武雅玫拉蒂BUNGA MEIATI 成都CHENGTU 八日興
和平南推 HP NAMJIN 陶南一號 DONAM 1 八日 馬士基 #*#LAMON BAY
國隆KUO LUNG
雪 XUEFENGSHAN 八日 三新海 EW HAINING 八日 川崎風 FINE EAGLE 八日港興倫敦橋 TOWER BRIDGE 明樂 MING FLEASURE 八日 馬士基 海室瑪瑙 NEP. AGATE
東方友誼:ORT.FRIENDSHIP # 14 WISTERIA HILL
八日初
AB
八日
八白三寶
八日新銘
九打
卷 ANCHUN
普培NOVIKOV PRIBOY
BLUE SHARK
寫「MARINE CONTAINER 聲 COTTABUS 江 XIANG JIANG.
YUN FENG
茉莉王子 JASMINE PRINCE
「做 KUO WEL
CENTRAL LUZON
LUNA
高雄 台灣 新畿內亞 釜山
茶山
弗里曼特爾
武漢
上海 台灣
英國
美國
十二 豐利行