四期星

日七月五 年七八九一曆公年六十七國民華中

WAH KIU YAT PO

頁一第張四第 日十初月四年卯丁暦夏 刋特鲂親母

寫於「母親節」前

可更敬弱兒:

憐可的智童好媽

「麗門居於午間推出

喜來登濱店

愛的寶暉竟然是一名弱智兒童,羞恥與無奈在地,便處其投以特殊眼光,她也可以醫以爲常,但年紀輕輕的兒子又耳樣 心塞癌拂,叫她如何向丈夫,家庭交持。實使 承受得起! 到她不能面對親戚朋友。與實晖同歸塵土的念頭 此起彼落,幸而何太及時傾语到每個人都有生存 的權利,何况實是她的親生兒呢,她决定爲實 暉爭取特殊訓辣

高級組冠軍 對智兒童並不是一般人心目中的蒙古症,有些人直仿佛他們是麻鎮 病者,處處拍之於千里。其實都兒童與普通兒打分别不大,只不過他 們智能跤低不能很快便接受新事物而已,只要適當的訓練,他們是可以 照顧自己日常所需的,但必須持久而忍耐。

歡渡母親節

一年一度的母親節即將來臨,如何对劳母 的內瓶,再套上圓型 於鮮紅色盘内,如珠 外瓶,與卡地亞打火機 寶珍而重之,更獻華貴!親?應該趁著這種節日的氣氛來一叙天倫之樂

母總館自助餐,成人每位收 和金筆的型格一致; 大方。

* 港九各大酒店铡術豐富的好節目,與大家一 一百三十五元,小童一百一十元。晚上,主 齊分享。

财特别烹製八道菜式的套,每位收費三百二

·男爵扒房豪華五道 金域假日酒店

十元。英國名歌星謝巴黎萊爲你蚊职校無助廉 菜式晚餐,包括香林酒

「馬棚扒房」亦供息母親節午套餐,每 半瓶、精椽禮物乙份送予致愛的母親們。慑客,位收费一百五十元。 收費一百九十八元。

爲您巧安排

酒店更特别送出玫瑰花及法晒香水給每一

柔養父母心,母親,美心旗下兩間西餐廳 維禮物乙份。成人收費九十八元,小童收費 位女士,爲你省却穿體物的煩惱。 節囊思,美心中西食——菲菲餐廳 M E R M 十元。

高崇塲酒店 專及拼店爲您準備美點 A-D TAVERN|

維也納咖啡閣豐富自助晚餐,每位母親獲

區太的兒子三年後便畢業了,從現在香港的庇護工場及展能中心的 當時是七十年代,政府對弱智兒童的社會服 情况在,富太對於兒太日後能否在一兩年內入工场或中心也要有把握, 務十分短缺。何太幾經艱辛才得到明愛中心每星 她除了徬徨外,又能怎樣呢,區太希望政府能夠盡促採取行動解決燃眉 期一小時的「遊戲治療」,但時間實在太少,對之急,因爲湯智兒童越是長大,就越難控制,必須長期的有人看管。 寶興帮助不大。半年後再轉去戴麟趾康復中心, 曝太和何太對於兒子當然不敢再有任何冀望,每看到同齡的兒蠢,

她們的責任比普通媽咪重千斤 星期兩次,每次半小時,其實據何還不穩定, 再想到書已的能智子女時,她們心監暴的袭最又有誰共沈明,我就放

實睜的來臨使何太感到驕傲,實暉長得美麗可人,聰明活潑,一 與普通晏發無異,說話發音非常正確,還很喜歡唱歌,雖不知到惡運在 賣群二歲半時便讓上了,實暉突然病到,逐漸覺得沉默寡歡,不說話不 唱歌,整個人呆呆槳樂,又喜默離。

時何太得二十四歲,撈曝是她唯一的獨子她與丈夫州到處奔走 - 麼訪中西名醫也不奏效,她的丈夫效下激業,帶同實往内地求醫, 奈何未見起色。何太夫婦倆一直整個實暉只是忠上一種不知名的病,遲 單會好的。

,每次到中心均是哭一頃,結果眞正訓練時間便 時,眞希望兒子比自己先死,一朝可卸去沉重的袍歎。但每當看到兒子 「鶯兒一百殿,長憂九十年」這對於一畢弱智兒童的母親而言,並 得十五分鐘,就這樣經過一年左右,中心認爲實暉沒有進步,便停止對的進步時,何太和區太又再燃起喜悅,鼓勵她們再接再厲。 沒有半點將脈。那個父母不希望自己的子女能夠長大成人,繼而俗社會 他的服務。

悲哀痛苦的日子已 母愛的偉大非筆墨可形客 做事。然幸福並不是必然的,誰人可以保證自己生出來的孩子一定是健 何太只有把實,帶回家中,可是對張智兒童的訓練是必需持維和恆 成爲過去 · 諒解的也 全呢?

久的,否則便前功畫費,實晖在家中呆了一年,其問何太馬不停蹄地向 好,不瞭解的也好,區 何李美英和盛術翠兩位女士術通尾地融驗到作爲弱智兒童母親 肶器及志願機構求助,終於在九歲那年得以進入西區兒童中心,接受半 太和何太已下定决心照 的苦况她們與一般母親無異,然她們却要承担此一段母親更沉沉的担子 日的訓練,但仍沒有特別的綠步。後幸而得到九年免費教育政策落實, 顧兒子一世,唯恐的是 。社會人士的眼光,丈夫父母的不諒解,自己心靈上的責備無時無刻地 實暉可以入讀保良局,接受全面的訓練。但實暉身高五呎十吋,鞭重二 她他們一旦去世後,照 施加壓力,幾乎讓她們窒息,幸而在最強的一刻,她們終於領悟到母親百多磅,還隨時撤尿,情緒又不穩定,何太每日照顧他上學和放學,其順兒予的任無人接捧 的真正意義,站起來接受現實,在有生之年都過盡母實,爲她們不幸子 皆况眞的難以形容。 女活下去。

,亦不想牽連家人,故 寶庫現時已十八歲了,隨時面臨失學的危機,何太最担心這天的到 她望社會人士對弱智兒 臨,她表示物質上、生活上的照顧她棃意隨時提供給賣咩,但我智人士 童的觀念有所改變不要 的訓林則須由政府協助才能夠實施,現時社會上有超過十萬以上的滿智 人士,他們一到十六歲後,便要面臨緻學,失業的困境,一些庇護工場 視他們異徒,另方面 政府盡快格予帮助, 「和展能中心只收容那些輕度,和中度弱智的,而最需要照顧的嚴重弱

、何太和區太的心聲 智人士則無人問津,這種情況是急待改善的,何太敦促有關人士關注 智人士的服務問題。

除了反映了一張智母 區衞翠擊女士可算是不幸中之較幸運的一位,她的兒子現年六歲 - 親感受外,更重要是她 們爲兒于所付出的爱比 是一個中度讓智的兒童,樣貌與正常人無異,唯過份活躍但學習緩慢。 直至實暉六戴時,情况每况下,不能控制大小便,甚至已完全不 安排兒子入學過程也很順利。

一般母親所付出的不知 懂說話,髙興時使大笑,不高興時便狂哭,最後,經盤生證實,實暉是 區太最大的感論是兒子遭麼年幼便受到歧視城舉爲一個弱智兒童的 高出十幾倍,母親的偉 一名弱智無自閉的孩子。何太知道結果後,眞的希望是做事,自己最疼 誕生對她而言已是極之不幸,但社會人士往往連智二字也不懂得心神 大在此亦顯明不過了。 在母親節表揚母愛 朱薛瑞芝女士(上)(下)桑胡韶琴女士接受訪間(生日的日子也忘記了亦 不足爲奇,所以傳媒的 |推廣-和各團體多舉辦 憲節活動均是最有力的 儘修是形式也好, 出於眞情也好,但勝 於無。懂得在這天帶母 親上茶推,讓媽媽好好 休息一天,就送上一 康乃擊已屬難能可貴, 亦足令媽媽心底裏樂上 好幾天呢。

每十

報日僑華

舉選親母範模度一年每 榮殊獲媽媽祥慈位一十 問訪刊本受接親娘苦艱名兩

選殊 訪

7

的偉大,可說是最適當 不過的時候。鑱聲慈善 就每年一度的揍師母親 選舉已有了結果,共十 一位,全部均符合大會 選拔條件:敢子有方、 和腰親及熱心公益。 十一位模範母親叶 有彭陸桂芬、林方、 姚唐妹,劉刁美好、梁 胡韶琴-欉黃翠芳、朱 蘇瑞芝、江王麗燕、湛 岳容、謝磊實齦和李林

麗英。其中樂胡韶琴和 蘇瑞芝接受本報訪 問,暢談她們的經驗。

梁胡韶琴,六十九 親,廣東中山人。胡女 士很年輕便結婚,有一

母親對子女之愛是 恆古不變的,但随着肚 心的轉變,母親對子 女的管教形式再不能于 腐不變。什麽捧下出孝 兗已不合時宜了,日常 多與子女溝通,對他

句說話就是:「我不明凄管,對其一畢一動極導兒子,連娛樂消貴的從旁指點,適當的教警 女敕年前刚 夫,女兒 白算什麽我會得獎,我度關注,蘇女士只理 時間也幾乎沒有了,幸和約束才可焙持良好的 今年亦五十多歲。胡女士常道自己有一子一女,只是一個極平凡的母親 藏心底裏,我面對兒子而今日的兒子,總算略 家庭關係。

的花

U DE TOILE

物體點一的咪媽耠送你紹介

VANDERBILT

怡|清香|噴||精]用|旅

人新氛霧

已察覺他們對豪華舒適旅程 的需要,故此特别班針一欸

五洲餐廳於當日推 出母親節自助午餐,可 麗晶殿母親節家庭自助午餐,現導音樂演 生糖,與家人款设溫馨 均有母親節特備自助餐 奏及幸運抽獎,成人收費八十八元,小童收費 口美食應有盡有,成人一百三十元,小童八十 六十太元 。

元,而選林咖啡室於午、晚飯均推出豐富自助 愉快的一天。 躞祝富意義的日子 午關後,若想台母

熟食店韓為閣下預備了一系列精拱的朱吉 養,成人八十五元,小童大十元。酒店更備有 ,中午可與母親到心 親留下美麗回憶,可選 英、意、美、法或荷蘭戰的母親節蛋糕,

海景假日酒店 式的西餐廳享用菜,必令她甜在心頭。美心

小童每位九十五元 音樂盒亦可單獨扣放在 臣氏及各花店、薑品店|她們的夢想。

優雅環境配合精心安排 西餅於五月九十日

豐富六度菜式晚餐 碧物盒彩帶上 • 用途有售,代理:健國貿 最新推出的喵遞裝的母親節套餐,雅意盎别推出母親節蛋糕,一 ———— 每位二百四完。 【熱,菜式包括熱騰騰的研庄的圓型及兩磅注的 趙膩,有紅、藍及粉紅易公司。電話:三七MUST DE CA'

海風甏删家庭同樂 海鮮金寶湯,鮮嫩的肉 心型蛋糕,奶白與淺粉 三色,零售千大元,二三四一二六。 RTIEROZEA!

風自助餐——成人每位 眼扒鮮蝦或魚扒, 紅鮮忌康配以幾欲滴 現代經常出門的人士, 無論是網協閃客機或東方|F T E古舷水不僅秉承以甜美的士多砷梨新地的士多障梨及絲花貓具八十二元,小魔每位四 ,食味為美。除套餐外心思。一磅庄定們五十 過往傳統,再分高雅的 列車,大多太會携一些程 卡地亞香品系列向更 人或有紀念價值的物品。

瘀,特别爲你献 完美境界。 卡地亞緻銳的觸覺,

曉霧香氛豳於格良 上一份雅緻品,現凡購宵任何 Y ANDER

翰林底母親節豐富自助餐||成人每位一 百二十元,小童毎位大十元。

·香氛滿二

希戈餐趣的豪華早午合併 香自助餐,精選多欺佳美 百元,即

・包括新鮮生、龍蝦、三文魚、牛肉、 附逡設計 各式美味甜品等。併位母親更可獲奉上玫瑰花 精美粉 麗怡人的、香水及肌说梅心巧製的母親節蛋糕。成人 位二百二十元 · 小京每位一百二十八元。 雨乙把

NATHANS 亦準備了豐盛的母親節早午 ,在春雨 合併自助餐,集各地特式,美葉琳 綿綿的日

力粘葉孝敬母親們。

蓬萊扒房爵士车

温墀體物前酷各位惠顧的母親,表敬意。 豪苑酒家長日特備兩斯精美活席,讓你與

,成人每位一百九十元 孫人散

+R.

BILT

海景咖啡母親節精選自助餐---成入年 位一百二十元,小童每位六十元。

子,送上 適合全家享用。每位母親可獲贈玫瑰花、香水

母親的假日

齊來頌親恩

餚,共享天倫。六位用潘席六百四

十元,十二位用酒一

千二百八十元。

製大量精美母親節蛋糕

,即起發售,英呫升总

母,最適合不過。

「凡用賽與一的自助午餐 供應琳美美食-成人每位一百 一十元,小八十五元。又「花都餐廳」的特 佛母親節套餐(午膳求晚饭每位一百十一元) ,亦是表達你心患的明智選擇。 「豪苑魚翅海鮮酒家」將會給您及母親意 外的驚喜。下午茶於「花圃茶廊」,享受一杯

炸香的素食品首一些特別爵道節日而設的輔 甜點(每位三十五元),倍感溫嶷愉快。

當然,不要忘記在「富豪餅店」聯買一些 別緻的母親節西戲,讓地感受道節日的喜悅。 特濃点師母愛藝。富有意 九龍酒店 大利魚味的比薩餐购提供四道 菜式歐陸晚養,每位收港幣一百五十克。 倚窗陸於午間及晚間亦有精美四道菜式母 親節特餐,每位收港幣九十五元。此外,自助 顺香雨傘 及餐酒一杯。成人每位九十八元,小童每位五 午餐亦照常供點。 ,鐡親愛十五元。 的母親帶八元,並附送別椒母親「剪,晚上以一頓豐富晚北京橋,綠楊樓亦有别 西利中心湛江卷,人客 來點貼軚 筍餅盒,兩礎庄則爲一餐與母親共享天倫。富地方色彩之特備菜式 更可免善拍攝合家歡照 欣,以慰百一十完

下粵菜館及酒椹佛有母。歷山大厦北京將串片,將難忘的一刻擁緊 慈懷。

感親母親持米的

以上收費全部另收加一服務費。

1

送康乃拲給女實實,成永恒的紀念。 精緻菜譜。漢江春、

此外,富豪群店

共有九

精緻旅遊相架,使旅遊用品 系列更發完美。 這政旅遊相架與旅遊座 怡镛鷇群互相配合,閃閃生 光的銅据,高貴典雅,有圓 形及方形,只須托出底盤, 即可裝上照片,簡單方便; 相架有一個同樣大小的掩蓋 ,由實藍色及棗紅色圓通形 栓子連接,可作兩個角度攝 包歡放。道旅遊相架除講上標誌外,還附有獨特 歌可供選 的羊皮保護袋及社盘, 小巧精美,是龍至親的理想禮品,

百多年來,卡地亞不断設計獲雅幣插的支 高度而俄上的一小配件,以满足各地時尚女性的需求及實現

THE FOLL

r因爲女戍視她如親生母,所以她們一家相處 得棰融洽,常常樂99&

*」無獨有潤,無女士們保持不完不縱的教学有所成,蘇女士希兒 我說溝通是沒有用 胡女士感到她一生 不好過,每人僅得六心 丈夫均稅之如珠玉。 |亦只有一子,所以她和方法。記得有一次,兒子能夠眞正為社會做點的,現代的母親應該走 的經歷並不足談。她曾白米,連糊口也不足,

們哦著名窾球鞋,事,不要浪費社會的資向社會配合社區的進 追隨丈夫,帶著女兒,

蘇女士出身中等家 蘇女士是有足夠經濟能鈾。儘臂兒子已年近三步,才可以進一步與丈 分別獲得。頒獎典貍已民邨房屋辦事處聯合主 親朋戚友還不時求助· 一家三口帶著數百元,只要能做到胡女士也從 廂,丈夫也有穩定的入力購買的,但她堅持不十歲,蘇女士仍担心地夫和子女交換生活上的 定於五月九日假廚何文 辦。 「息,唯家姑較爲保守,可以,她對兒子說:的起居飲食,怕他工作所見所聞,而達到互田包美達中心是行檔 到廣州經營飯店,生活 不推遲。生活一天比一 總算過得去,我國女兒天眼難,胡女士眼見朋排行事,蘇女士本器家 鞋不知光榮多少倍,努,由是可泰觀二二了。 時常叮囑蘇女上进照家一良的成積比名廠球過勞,父母對子女之心相了解和欲之目的。 時還預備了豐富排 身積不適,時常抱 友做 來夯補生活也

警毅社舞了麦说母到塲人士放賞,教九 眼看丈犬不可以丟掉生 【倒能夠解經濟之危,便 |和萬事興,處處忍讓,力讀書,日後自己賺錢 蘇女士是最希望看到兒親節,畢辦了兒童設計龍城區居民携同母親出 雅而去,她便獨自帶着

與家姑總算相處和洽。便可以自己喜臥的東子事業有所發展,盡快母親節咭比賽,旨在以席,免費入場。 女兒问卷居住。胡女上学朋友能教授竅門, 誰不知遭到拒絕,胡女 蘇女上對兒子非常西了。

警得淑女婦,與她共同一畫形式,藉以促進母 是次活動是由路德 個性堅强,從不依賴别 土唯有義務帮工,從中 系張,兒子自小便由她 蘇女士得了悉心教 生活使於願足矣。 親與子女間之感。會包美違中心爱民幼雅 獎名單已公佈,高級組園、愛民賢親社和市政 求助,時胡女士的夫

冠亞季軍分别由張雅芳 、九龍城政務處和愛 專門以送禮播放賀咭而 、應敏莊、蘇杏歡奪得

迎合時代女性的噴香氣

、 中級組由順、區

人的施予,更無從屈膝 偷師學藝。ㄚ皇天不負

棒下出孝子已成過去

有心人,胡女士不足三 在港也可算經濟-

裕, 一個月便偷師有成,她不 但她也堅持和塑膠廠 但自己能夠做 爲 女工,賺十元八塊也是 自己雙手得來的,後發人,讓他們能夠賴此 | 業 - 逻敎授了四、五 冉老杈信任,被提升爲 晉工,生活才有保障,

母親在家庭責任重大 與子女溝通有助兩代間感情 亞季軍。初級組則由文 每年的母親節和姊 鮮花 - 而是藉此日美子 袋底盛滿了的都是層塔婉怡、添柏麟、閻斯雅 胡女士平日最熱心女都均送驚緻社的重點 女和媽媽的關係更產密工作壓力,就算是自己 直至把女兒撫養成人,社會服務,到醫院探訪 節日,一連串的慶祝節切,其實平時對 霓得好夫君才放下心話 ,林老人院照顧老人, 大石。胡女士還一手把義工計劃,一概少不了提醒爲人子女的,要惦 漵重塑,母親也 日已安排就緒,日的是 母親的關才是 三名外孫炎大,可謂對她的份兒。胡女主認爲 女兒鞠躬盡粹了

不是每日都照顧 【助人尤如助己-她覺得

亮-經陞勒依次取得冠

設計互相配合的虚卷柏業和座枱编

記親恩,

XXXII/

XXW

實毂色的乳型旅 秬架和座枱錢

胡女士表示她 : 生能夠醫肚會做點事是最 作爲一個全港性的子女嗎?

都樂於助人,助人為头一開心的事" 樂之本在她身上可

婦女團體,對母親節有 薪太感到母親。 米蘇瑞芝女士,大什麼看法?何文田愛民節的節日氣氛已 聽得最透徹。在解放時十歲,地東新會人、蘇賢殿社主席蘇趙麗萌女 漸趨向形式化,可能 期,胡女士會與女兒再 女士可以說是典型的對上認爲母親節的意義並是生活步伐太緊追, 度返回廣州,生活基然 妻良母,拙劈頭的第 不在於一杯茶,或一把每個人都忙昏了,强

付託於CHANEL香执上。 例如現在飄著而來的母親節, 開心及嚴忘的日子,

祝賀的句子,感激的心情, 想起特别的事情。

將構思出來的言語。 特別的人的日子。

贈送香氛更加濃情,

印象更深。

NO.5. NO.19

.coco

彌特的性格,CHANEL香睢造 對方,會令你的形像更特出。 城添新的同體。

每一個香水瓶都有它每一個:

親友,無油鮮 花成生日甜? 通常都會附上 菅咭一般。現 市面上有一種 新穎的「音樂 心意棒一就是

意想不到的禮上禮

媽媽的慈愛,和煦如五月的陽光。 凡於五月一日至十日期間,到先施 公司挑選精美禮品,可獲特價優待,

媽媽甜在心頭外,只要購物每發票 慶祝-

滿溫情的母親節,除可令

滿$200或以上,即可獲贈音樂絲帶 玫瑰花一枝,耠媽媽帶來意想不到 的禮上禮。

意想不到好滿意

ar's Day

母親節

10-5-67

音樂絲帶

長出慈母類

先施公司

Share This Page