日四廿月四 年七八九一曆公年六十七國民華中
報日僑華
WAH KIU YAT PO
日七廿月三年卯丁曆夏
頁三第張三第
香港政府公佈
政府物料供應處招標公告 茲招標承投下列事宜
宇、地
署 海灘海床(堀海)條例(香港法例第一二七章) 根據第五條規定所發之公告
一九八七年第六十七號
工務計劃項目第186CL號
西貢市第五號整體發展計劃
·船隻操作人士及租賃人士注意 查下開日期乃天氣惡劣之非工作日,謹此公告知: 一九八七年三月十六日 一九八七年三月十七日 一九八七年三月二十百 一九八七年三月二十八日
二、該通告可在香港中環統一碼頭道三十八號海港政府大樓三 室輪船出入口領證處免費索取。
兹公布現擬進行下開附表所述之建築工程,顯示該工程範圍及受影 响之海灘及海床之則劃本經已備份,現在於香港花園道利大運大樓
p T 1162/86 供應散型電腦系統,包括運送,安裝,試機-使用訓練及 威宇地政署測繪處(同時接受訂購及新界西貢萬年街西貢政府合署西 維修服務著
直政務徵,供各界人士在下列時間免費查閱。 星期一至星期五 星期六.
P T1164186 供繩石壁供水針對有關工程所用之監察及軟拺測量鼋腦系
P
T 1165/86 供應各種頭孢拉定(CEPHRADINE ) 藥劑
PTU117·供應海港繫洊組件
上午九時至下午四時三十分
上午九時至中午十二時
星期日及公眾假期 休息
任何人士如認爲彼擁有該海灘及海床之權宜,權利或地役權,均可
P T! 3.187 供應小型鼋腦系統(包括運送,安裝試機,維修,訓練及在本公告日期起計兩個月内,以香面向屋宇地政署署長提出反對該項工 各有關服務)
程如反對患必須列明反對人之權益、權利或地役權及其聲稱之受影响情 附 表
:上述投镖乃受一九七九年日內瓦國際關稅及曾為一般盛定之政府揲 形 購協定所管制
工程說明及該工程對有關海灘及海味 之影响
距情請參閱一九八七年四月廿四日出版之政府憲報 政府物料供應處處長祁樂華 道路(工程、使用及賠償)條例 八香港法例第三七〇六根據第八條規定所發之公告) 三家村發展區第四期至鯉魚門碼頭之一條 緊急通道建築工程
受影响之海灘及海未 涌尾篤約5.70公頃之海 攤及海床。其範圍在暖 前第 SKM2451 號內以 紅邊綫標明,該圖則存 於田土注册處。
進行填海,以提供土地,實施郊區公共 房屋計劃,闋建鄉村屋宇,有關道路, 美化市容地帶及遊憩用地。
·茲公布坦檢司現擬實佈道路工程,其範圍已在面則第 KH5655/1 號內我明及在其附逃之計劃摘要內說明,該圖則及計劃摘要現存於田土一九八七年四月十六日 注册。
該項工程之一般性實如下:
〔j) 興建一條 4.5 米闊之緊急通路,由三家村發動區第四期之新路迴 車處至鯉魚門碼頭附近。
署理首席政府地政監督 布 培
道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第三七〇章)(根據第八條之規定所發之公告】 工務計劃項目第91CL號——大埔工業邨第二期 第三階段建築邨內道路
八.
三家村發展區第四期之步場及海堤。
<)
三家心前面之現有行人路。
香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區諮詢分處、九龍上海 街二五〇號油蔴地停車場大厦11禳九龍東區地政處及九龍同仁街觀塘政
煤公布運輸司擬修改一九八三年五月奋及一九八三年五月十三日
八香港法例第三
修改經批准之工程
期務處大厦4祺及5 擞觀塘政務處,均體有上述園則及計劃腐要,各界, 政府憲報公告第一四○九號所截及其後由地政工務司根據該條例第十一
五,可於下述正常開放時間內免費查閱。
一九八七年四月十日
開放時間八公眾假期除外
·星期一至五 ·
上午九時至下午四時三十分
星期六
上午九時至中午十二時 任何人士教反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向 香港下亞運車道政府合署東區三揠述論司提出,說明其體盛及指稱受該 【項工程成使用影响之情形,並須於一九八七年八月十五日或該日之前將 反對書送迫運輪科。
運輸司 朶文建
道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第370章) 根據第八條之規定所發之公告) 爲進行黃大仙下邨第七期重建計劃而封閉一段尚德街 運輸司現擬實施道路工程,其碗面已在面則第110-R3771 號內 表明及在其附連之計劃摘要內說明,該穈則及計劃撦要現存於田土注册 該項工程之一般性質如下:
永久封閉九龍黃大仙下邨舊有第2、3座間之一段尙德街,以便進行 該怫之第七期重建計劃。
香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區諮詢分處、九龍上海一九八七年四月十日 街254 號油蔴地停車場:大厦11 樓九龍東區地政處、九龍新浦崗景福街新
·崗政府合署地下黃大仙政務處,均偏有上述面則及計劃摘要,各界
奇於下述正常開放時間內免費查閱。
開放時間(公眾假期除外
·星期一至星期五:
上午九時至下午四時卅分
上午九時至中午十二時
“任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向 香港--亞闸审道政府合署朿坐三樓運輸司提出,說明其本人之權益及指 稱受該項工程或使用影响之情形,並須於一九八七年六月十五日或該日 之前將反對否迭達運輸科。
運輸司 梁文建
一九八七年四月十日
香港警務處公告 供應飲食合約
警官俱樂部及察體育遊樂會
?
海事處處長許堅信 道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第三七〇章)八根第十一9(h.)條規定所發之公告 由肇輝臺通往內地段第2071號B段之高架通道 茲公布港吾會同行政局業已根據道路(工程、使用及賠償條例 香港法例第三七〇章)第十一麇(a)條之規定,不批准進行一九八 年七月十九日及一九八五年七月二十六日政府憲報公告第二三一三號所 說明之工程及使用。
副運輪司·莊士信
道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第三七〇章][根據第十[{9}{6}條規定所發之公告) 工務計劃項目第87CL號擬在石湖墟第三區 進行之道路工程
玆公布運輸司現根據道路(工程,使用及避償條例(香港法例第 三七〇章)第十一(1)條之規定,建議實施在一九八七年一月九日及 一九八七年一月十六日政府憲報公告第8號新說明之道路工程。
道路(工程、使用及賠償一條例
】
香港市政局
·改善城市環境。確保公衆衛生 提供康體設施,促進文娛活動
招標佈告
售賣小食
本局兹招商承没在九龍市政局百週年紀念花園售費小兵之再營權 期限由一九八七年八月一日至一九九〇年七月三十一日止。 投標表格及其他詳情可向九龍廣東道政府合署市政事務署抽避地 事處索取。如有疑問,請致電三——六八六七三〇商區秘書查詢。 投標書必須於一九八七年五月廿二日星期五上午九時前投入香港 廠街政府合署西座十三樓詢問處之投標箱內。 市政局投標委員會秘事 王洪鈞
一九八七年四月二十四日
擬派發優先债欸通告 香港最高法院原訟法庭 破產案一九八四年第七四一宗 關於:光榮拖輪運輸公司前在香港干諾道四十五至四十七號 啓發大厦十三字樓C座經商事
七三號之餘段,第二三七四號之餘段,第二三七五號(部分),第二三五二號-第三三五三號(部分)、第三四五七號(部分),第三四五八 七六號(部分)- 第二三七八號B段(部分)第二三八〇號C段之餘段一部分),第三四五九號(部分),第三四六三號,第三四六四號( 八部分),第二三八一號(部分),第二三八二號B段(部分),第二部分),第三四六五號,第三四六六號,第三四六七號,第三四六八號 六三號B段(部分),第二三九五號B段(部分),第二三九六號B,第三四大九號,第三四七口號,第三四七一號,第三四二號,第三 段(部分),第二三九八號一部分),第二三九九號八部分,第二四七三號段,第三四七四號C段+第三四七五號,第三四七六號,第 〇〇號,第二四〇一號,第二四〇三號,第二四〇四號(部分),第二二三四七七號A段,第三四七七號C段-第三四七七號段-第三四 四〇五號〔部分),第二四〇七號,第二四〇九號,第二四一〇號,第號C段,第三四七九號,第三四八〇號(部分),第三四八一號(部分) 二四二一號,第二四一三號,第二四一四號(部分),第二四一五號(部第三四八二號(部分—第三五一六號(部分),第三五一七號 分〕,第二四一六號,第二四一八號,第二四二〇號(部分)第二四分〕,三五一八號,第三五一九號,第三五二〇號(部分),第三五二 二號,第二四二二號,第二四二四號,第二四二五號,第二四二六號七號,第三五二八號,第三五二九號,第三五三〇號-第三五一號 -第二四二七號,第二四二八號,第二四二九號,第二四三〇號,第二第三五三二號C段(部分),第三五三三號段,第三五四〇號一部分 , 四三一號之餘段(部分),第二四三二號之餘段,第二四三六號(部分),第三五四二號,第三五四四號C段,第三五四七號C段,第三五四 )-第二五四三號(部分),第二五四四號(部分);第二五四九號(八號,第三五四九號,第三五五一號段第一分段(部分),第三五五 辦 部分),第二五五〇號,第二五五一號,第二五五二號;第二五五三號一號段之餘段(部分),第三五五一號0段,第三五五號,第三 ,第二五五四號,第二五五五號,第二五五六號B段(部分);第二五五三號〔部分),第三五六六號(部分) 第三五六七號A段,第三五 六一號B段(部分),第二五六二號B段(部分),第二五六三號B段六七號之餘段,第三五六八號C段,第三五七八號B段,第三五七一號 第二五六四號八部分),第二五六五號,第二五六大號,第二五六七C段,第三五七二號、第三五七三號已段,第三五七四號C段 第三五 號,第二五六八號,第二五六九號,第二五七〇號(部分),第二五七七五號,第三五七六號,第三五七七號(部分),第三五七八號一部分) 一號(部分),第二五八八號「部分),第二五九號(部分),第二,第三五七九號,第三五八〇號C段,第三五八一號,第三五八二號, 「五九一號(部分),第二五九二號一部分),第二五九六號,第二五九 第五八三號,第三五八五號8段,第三五八大號,第三五八七號段 七號(部分),第二五九九號(部分),第二六〇〇號,第二六〇一號(部分),第三五八九號,第三五九〇號,第三五九一號,第三五九二 * 第二六〇二號,第二六〇三號,第二六〇四號,第二六〇五號,第二號,第三五九三號,第三五九四號B段,第三五九五號C段,第三五九 六〇六號,第二六〇七號B段,第三六〇八號,第二六〇九號,第二六六號,第三五九七號,第三五九八號二段一部分),第三五九九號C段 一〇號,第二六一號,第二六二二號,第二六二三號(部分),第二、第三大〇〇號,第三六〇一號(部分),第三六〇二號(部分),第 | 六一四號之餘段(部分),第二六一五號(部分),第二六三二號(三七四〇號,第三七四七號B段,第三七四七號之餘段,第三七四八號 分),第二六四七號(部分),第二六四八號(部分),第二六五二號之餘段,第三七四九號C段,第三七五〇號C段,第三七五一號C段, 人
破產管理處行將派發上開破產案之優先依獄。凡本案之優先倚權 應於一九八七年五月九日或該日之前到蕸產管理處登記,否則在此次還一部分),第二六五三號(部分) 十第二六五四號(部分)第二大五 第三七五四號,第三七五五號(部分),第三七五大號C股(部分), 默中將不獲發還其借款,特此公告。
破產管理官暨受托人 紀禮遜
攤派債款通告 香港最高法院原訟法庭 破產案一九八二年第一六二宗
五號(部分),第二六五七號(部分),第二六五八號A段,第二六五 第三七五七號C段 - 第三七六〇號C段,第三七六一號,第三七三就 一八號之餘段,第二六五九號A段,第二六五九號之餘段,第二六六〇號、第三七六五號,第三七六六號段·第三七六七號,第三七六八號, ,第二六六一號,第二六六二號,第二大六三號8段,第二六六四號,第三七六九號,第三七七〇號-第三七七一號,第三七七二號之餘段, 第二六六五號 - 第二六六大號,第二六六七號,第二六六八號,第二六第三七七三號 - 第三七七四號E段(部分),第三七七大號C段,第三 | 六九號8段,第二六七〇號,第二六七一號B段,第二六七二號,第二七七七號C段(部分),第三七八〇號B段(部分);第三八一六號( 六七三號 - 第二六七四號,第二六七五號,第二六七六號,第二六七七 部分),第三八一七號C段(部分)、第三八一八號(部分),第三八 號,第二六七八號,第二六七九號,第二六八〇號,第二六八一號,第二九號,第三八三一號,第三八三號,第三八三三號、第三八三四號 二六八二號,第二六八三號,第二六八四號,第二六八五號八部分) - 〔部分),第三八三五號,第三八三六號,第三八三七號,第三元三元 | 第二六八六號(部分),第二七〇八號之餘段,第二七〇九號(部分)、第三八三九號,第三八四〇號(部分): 第三八四一號(部分)、 ,第二七一號,第二七二二號,第二七一三號,第二七一四號,第二 第三八五三號(部分),第三八六一號,第四一四〇號(部分),第四 八號之餘段,第二七二〇號之餘段,第二七七二號(部分),第二七七三分),第四二二一號A段,第四二二一號C段(部分),第四二三二號 不 號,第二七七四號,第二七七五號,第二七七六號A段(部分),第二,第四大〇一號,第四六四二號及聚圍屋地第二二○號。 【七七六號之餘段八部分),第二七七七號AJA段,第二七七七號A段 丈量約份第一〇五約:
根據第八條規定所發之公告〕
關於:梁導愛女士以金源綫廠名義前在九龍九龍城 收商及修葚福群道
啟德道七十九號地下經商事 苗條在一九八四年五月四日政府憲報公告第一三一八號批准之工程。建 茲公布運輪司現脱實施道路工程,其範圍已在溫則第 HH34058號 破產管理處行將攤還上開破產案之術欸,凡本案之債權人應於一九七一五號A段,第二七一六號之餘段,第二七一七號之餘段,第二七一二〇二號之餘段(部分),第四二二一九號(部分),第四二〇號( 議之修改已在遥則第DEV 2733 號內表明及在其祔連之計製摘要內說明 內表明及在其附連之計劃通裝內說明,該圍則及計劃摘要現存於田土詿 八七年五月九日或該點之前到破產管理處登記,否則在此次還欸中將 ,該則及計劃握奥現存於田土註冊處。
獲發還其宙獄。特此公告。 破產管理官受托人 紀遜
疲項修改工程之一般性質,包括對幣內道路及行人路設計作出下列 修改:
該項工程之一般性質如下—— 修葺在适瑚第 HM5405B 號表明之施工地區範圍內之福群道已擔毀 之行車道、行人路及榮道。
一九八七年四月二十四日
宇
地
仍取消部份東至西伸展之主要幹路(第「十一」號道路) 2修改兩條盘頭路「第「十二」及「十三」號道路) 參加建兩條盡頭路「第「十四」及「十五」號道路》 上述道路附违之行人路亦會作相應修改。
香港政符合善西座入口大堂中西區政務處中區諮詢分處,香港港灣 道海港中心十三樓海島北區地政處以及香港軒尼詩道二〇一號地下灣仔 政務處,均備有上述面則及計劃機要,各界人士可於下述正常開放時間 丙免費
·香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區諮詢分處,大埔汀角 道大埔政府合署大埔地政處與大政務處,均備有上述價則及計劃摘要 ,供各界人士於下述正常開放時間內免費查問。 開放時間 公衆假期除外): 星期一至星期五 星期六
開放時間(公眾假期除外): 星期一至星期五 星期六 第
上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時
上午九時至下午四時卅分. 上午九時至中午十二時
任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向 港下干道微府合署東座三樓運輸司提出,說明其權益及指稱受該
任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書傾向項工程或使用影响之情形,並須於一九八七年六月二十三日或談日之前 香港下亞厘畢遒政府合署東座三樓運輸司提出,說明其本人之權益及指 稱受該項工程或使用影响之情形,並須於一九八七年六月十五日或該 之前將反對書送達運輸科。
運輸司 梁文建
區域市政局
菇。
招標公告
運輪司 梁文建 民航處招標公告 香港國際機塲客運大厦 零售舖位之承租權 茲招標承投香港國際機場客運大厦西面非航空區離境大堂第 D90970916 號舖位之承租權。投標書必須一式兩份及封密。 承租權爲期六 2年,由一九八七年六月二十六日或該日前後開 該舖位之業務性質竛詹台報章、刊物、藥品、梳妝用品及香水。 投標飬格須填具一式兩份,連间批標按金收犁,放入信封內封密 信封而註明「現投香港國際機橋客運大厦西面非航空區性境大堂第
政 道路)工程、使用及賠償條例 (香港法例第三七〇章)(根據第十四條規定所發之公告) 工務計劃項目第172TH
收藏土地以供進行界環迴公路改善堇程
·新界元朗均頭至粉錦公路
第三期————錦綉花園至米埔
之餘段,第二七七七號B段,第二七七七號C7A段,第二七七七號C 地段號數第一〦-1號(部分)第一四號部分),第一二 段之餘段,第二七七七號段,第二七七八號—第二七七九號,第二七一五號(部分),第一一六號(部分),第一一一七號,第一一八 八〇號,第二七八一號,第二七八二號,第二七八三號,第二七八四號號,第一一一九號-第一二〇號,第一二號(部分);第 四 (部分),第二八一八號一部分),第二八一九號〔部分〕,第二八二二號(部分),第一一四三號,第一一四四號(部分),第一四五號 二號!第二八二三號,第二八二四號(部分),第二八二六號(部分)第一一四六號,第一一四七號,第二一四八號,第一一四九號 第一 ,第二八二七號〔部分),第二八二八號,第二八三五號,第二八三六五〇號,第一一五一號8段,第二五二號,第一一五三號B段,第 號(部分),第二八四二號,第二八五一號,第二八五二號,第二八五二一五四號B段-第一[五六號段,第二一五八號C段,第二五九 三號,第二八五四號,第二八五五號,第二八五六號C段八部分),第號,第一六一號,第一六二號,第二六三號,第一一六四號段 二八五七號C段,第二八五八號段,第二八五九號C段,第二八六二,第一一六五號之餘段,第一一六七號A段之餘段,第}{六七號之餘 號,第二八六二號C段,第二八六三號(部分),第二八六四號C段,段,第一一六八號A段之餘段,第一一六八號之餘段,第一一九八號C 第二八六五號段,第二八大大號亡段,第二八六七號B段,第二八六段,第二一九九號D段之餘段,第一二〇〇號B段之餘段, 第11〇 1: 兹公布首席政府地政監督業已依據港督所賦予之權力,根據道路(八號C段,第二八六九號,第二八七〇號段,第二八七一號(部分)號C段之餘段,第一二〇二號B段,第一二〇三號,第三〇四號,第 工程、使用及賠償)條例(香港法例第三七〇章)第十三條第歎之規,第二八七二號(部分),第二八七九號(部分),第二八八〇號 二〇六號-第一二〇七號C段之餘段,第一二〇八號B段之餘段 第 定發出一項命令,指示收间在丈量約份第1〇一約:
分),第二八八二號段八部分)、第二八八七號(部分),第二八九二二〇九號,第二二〇〇號,第一號A段,第一二三號,第一 地段號數第一號 第二號(部分),第八號一部分。第九號八部 九號段(部分)、第二九〇五號C段(部分),第二九〇六號C段,二一三號,第一一四號:第二一五號C段,第一二六號C段,第 分),第十三號,第十四號,第十八號八部分),第十九號,第二十號 第二九〇七號C段(部分)、第二九〇八號一部分),第二九一一號(一二一七號B段,第一二一八號,第三〇號,第一二三號,第一 (部分),第二十六號(部分),第二十七號(部分)及第二十八號一部分〕,二九一二號8段,第二九一三號,第二九一四號,第二九一五二三號,第二二三號C段,第一〇ti五號,第一三六號,第二 一部分。
號,第二九一六號,第二九一七號,第二九一九號,第二九二〇號~第二七號,第一二二九號。第一二三〇號A段,第一二三二號B段,第一 丈量約份第一〇四約:
二九二一號,第二九二二號,第二九二三號C段,第二九二五號A段一二四號,第一二三五號,第一二三六號,第一二三七號C段,第一二 地段號數第一八九五號C段(部分),第一及九七號,第一八九八部分),第二九二七號8段,第二九二八號8段,第二九三八號8段,三八號8段,第三三九號-第二二四〇號,第一二四一號,第一二四 號,第一九〇〇號(部分),第一九〇一號(部分),第一九〇二號(第二九三一號A段,第二九三號A段,第二九三七號A段(部分),二號C段,第一二四三號,第二二四四號-第一二四五號,第一二四六 部分,第一九〇三號(部分),第一九〇八號(部分),第一九〇九 第二九四二號A段(部分),第二九四四號,第二九四五號,第二九四 嘅—第二二四七號,第二二四八號,第一二四九號,第一二三○號,第 號,第一九〇號(部分),第一九一二號,第一九一四號,第一九二六號,第二九四七號,第二九四九號,第二九五〇號B段,第二九五六二五一號3段,第一三五二號,第一二五三號,第二五四號,第一 號B段(部分),第二九五九號C段之餘段(部分);第二九六三號A二五五號-第一二五六號之餘段,第一二五七號,第一二五八號(部分 五號,第一九一六號,第一九一八號,第一一九號,第一九二八號( ,部分一,第一九二一號(部分),第一二五銻(部分),第一九二六段,第二九六四號C段之餘段,第二九六五號A段,第二九六六號C段,第一二五九號(部分),第一二六〇號(部分),第一六一號 號,第一九二七號(部分),第一九六(部分) 第一九二九號,(部分),第二九六七號C段(部分),第二九六八號C段(部分),部分);第一二六三號(部分),第一六五號,第二六六號(部分 D909/D919 號舖位之翠祖權繞一中央投镪委員會主席收」,於一九第一九三〇號。第一九三一號,第一九ilť號,第一九三四號,第一九 第二九七四號(部分),第三〇八四號(部分),第三〇八七號(部分 ,第三〇三號(部分),第一三〇四號(部分)第三〇七號( 招標經營屯門大會堂酒樓
八七年五月十五日〔盛期五一中午十時前,放入香港下亞厘畢道政府三五號,第一九三六號,第一九三七號,第一九五四號(部分),第二),第三二五〇號A段第一分段之A段(部分),第三二五〇號A段第 部分),第一三〇八號(部分),第一三〇九號一部分),第一三三 現招標經營屯門大會堂酒樓(包括一間設於大堂的酒吧),合約爲 合署東坐〔近花園道口)地下低層電梯門廊之「布政司署投標箱」內。二二號(部分)、第二二一七號(部分)、第二三〇號(部分)、一分段之餘殺(部分),第三二五〇號A段第四分段之餘段(部分), 號(部分),第一三一四號八部分),第一三一五號之餘段(部分), |期三年,由一九八七年底開始生效。
逾期之投標資不受理。
liığ號(部分),第二二三號A段,第二二二三號B段,第二二 第三二五〇號A段第十四分段之餘段(部分),第三二五〇號A段之餘 第一三一八號(部分),第一三二〇號B段,第一三二一號,第一三二 投標表格請向九龍柯士甸路十九至廿三號太古貿易大厦一樓區域市 每份投德須附有投標桉金收據,以示投票者視付給政府,即庫務署二三號,第二二三期號(第三二五號,第二二二六號,第二二二七號段(部分),第三五二號(部分),第三五三號A段【部分】,第三號,第一三三四號A段,第一三二五號段,第一三六號,第一三二 | 政總署文化事務總部辦事處索取或致電:O—— 大〇六五大四五/Qt J按金港幣十萬元正。上述按金旨在保證股蠣者僅有诚意競投。投機一
,第二八號,第二九號C段第一分段,第二二二九號C段,第 五三號B段第一分段,第三二五三號段之餘段,第三二五三號之七號8段,第一三二八號8段,第一三三〇號B段之餘段,第一三min 四五二七三一二查詢有關資料。
經接納,中標者如未能或拒絕履行投探書內之規定,該被全將由政府 餓,第一號B段第一分段,第二二三一號B段,第二二餘段,第三二五四號(部分),第三二五五號八部分),第三五六號 號B段之餘段,第一三三三號B段之餘段,第一三三三號B段之餘段, 投標表格必須與具一式兩份,於一九八七年五月十五日(星期五)没收。投標者可在下列任何一間庫務署分署繳交挞榮按金: (A)香港雪廠街政府合署四座二樓軍務署中央收支處;或 上午九時前,放入九龍柯士划路十九至廿三號太古貿易大厦四樓區域市
三二號七段,第二二三號,第二二三四號-第二二三五號A段第一分八部分),第三二六〇(部分),第三二六一號,第三二六二號,第三三第一三三四號段之餘段,第一三三五號A段之餘段,第一三三五號B 段,第二二三五號A段之餘段,第二二三五號之餘段,第二二三六號A 六三號,第三二六四號,第三二六五號A段第一分段,第三二大五號B段之餘段,第一三四〇號,第一三四一號,第一三四三號,第一四四 政總署總部總務組之投標箱內;粱期概不受理。
段第一分段,第二二三六號A段之餘段,第二二三六號之餘段,第二二段(部分),第三二六六號,第三二六七號,第三二六八號C段,第三 號,第二三四五號,第一三四六號,第一三四七號,第一三四八號第 區域市政局投標小組委員會秘書 林保華
三七號(部分),第二二三八號(部分),第二三三九號A段,第二二六九號,第三七〇號C段-第三二七一號日段,第三七二號段之一三四九號,第一三五〇號(部分),第一三五一號,第一三五二號( 餘段,第三十三號,第三二七四號,第三二七五號,第三二一七六縣, 部分);第一三五三號(部分》-第二三六二號-第一三六四號,第一 署三九號G段(部分),第二二三九號H段(部分),第二二三九號—段 (部分) - 第二二三九號J段,第二二三九號之餘段〔部分),第二二第三十七七號(部分),第三二七八號(部分),第三二七九號亡段第一分三七三號(部分),第一三七五號(部分),第一三七七號(部分), (DJ九龍太子道三四八至三五二號民生商業大廈二樓庫務署九龍四號A段,第二二四〇號之餘段,第二二四一號,第二二四二號,第段之B段,第三二七九號C段第一分段之餘段!第三二七九號C段第二 第一三七八號一部分),第一三七九號,第一三八〇號,第一三八一號 二二四三號,第二二四四號B段,第二三四五號B段,第二二四六號,分段之A段,第三二七九號【段第二分段之餘段,第三二七九號C段之,第一九三〇號及第一九三一號(部分)之土地。上述範圍已在收地牙 或將投標按金郵寄香港郵政總局信箱八〇〇〇號庫務署署長收電 第二二四七號、第二二四八號,第二二四九號,第二二五〇號,第二二二 徐段,第三二八〇號8段第一分段之A段一分段,第三二八〇號8段 第YLPR53號(後則18及2.5共兩張,内以橙色汝朋。有關土地洋 報號碼:HX60770,電話;5-95402〕。所有支票,匯票及本系均須寫 五一號,第二二五二號,第二二五三號 - 第二二五四號,第二五五號一分段之A段餘段,第三二八○號B段第一分段之餘段,第三二八○號 請於一九八二年十月二十九日及一九八二年十一月五日之政府憲報公 明支付「香港政府」,加劃逵及以港幣支付該籬淨額。庫務署在收到付,第二二五六號,第二二五九號,第二二六〇號,第二二六一號H段、B段第二分段之A段,第三二八○號8段第二分段之餘段,第三二八〇 在第三四五三號、一九八六年七月十八日及一九八六年七月千語之 啟後將發出投媒按金收據。落選者之投標按金,將會在通知其投標落選 部分),第二六一號P段(部分),第二二六一號5段之餘段(部分 號B段之徐段,第三三八一號A段第一分段,第三二八一號A段之館改 政府憲報公告第二四〇七號,與一九八六年八月十五日及一九八六年八 時發進。中標者在繳交保證金後,亦將獲得發還投標按金。 中標者須於該舖位內設置及提供各類達大規模國際機場應具之水準 〕,第二二六五號千段(部分),第二二七一號之餘股(部分),第二第三八一號段,第三二八二號C段,第三二八三號,第三二八四號月二十二日之政府憲報公告第二七七二號提及之計劃摘要內。 二七三號之餘段,第二二七五號C段之餘段,第二二七六號A段,第二C段,第三二八五號段,第三二八六C段,第三二八七號C段)第三 該項命令及上班圍則則本,現存於香港政府合署西店入口大堂中西 丶上爲有效經營業務而必須備有之設備、固定裝置(包括發畫及深)及七七號,第二二七八號,第二三七九號8段 - 第二二八〇號,第二二二八八號之餘段,第三二八九號之餘段,第二九〇號,第三二九一號 區政務處許詢分處,元朗橋樂坊二號元朗地政處及元朗青山道二六九號 裝峒,並須達民航處處長認爲滿意之程度。中標者可獲一段免租期,以八一號,第二二八二號(部分),第二二八三號A段之餘段,第二二八,第三二九二號,第三二九三號,第三二九四號,第三二九五號,第三元朗政務處,以供各界人士於下述正常開放時間內免費查閱。 :(一)在荃灣青山公路十三釣魚灣海灘售賣小食
開放時間(公衆假期除外): 便進行鹁修及安裝設诶。該段免租期爲正式移交鋪位日期後之七天,或三號之餘段(部分)-第二二八四號,第二二八五號,第二二八六號、二九六號,第三二九七號,第三二九八號,第三二九九號,第三三00 (二)在荃灣青山公路十咪半近水灣海灘售賣小食 正式移交後與開始營業前之期間,兩段期間以較短者爲準。免租期不得第二三八七號,第二二八八號,第二二九〇號(部分),第二二九一號號,第三三〇一號,第三三〇二號,第三三〇三號,第三〇四號(部 星期一至星期五 (八)獲選之申請人在商議後並需繳付每月開金若干與該兩間俱樂部之
(三)在荃灣青山公路十二咪仙灣海灘售賣小食 延長。
A段,第二二九一號之餘段,第二二九二號(部分),第二三〇八號(分),第三三〇五號(部分),第三三〇六號(部分),第三三〇七號 管理委出台。
現招標承投上列各專營權,專營權由一九八七年七月一日至一九八 投稞者須注意租約第一及第二條之規定,即承租人須繳付該有關舖 部分),第二三〇九號亡段,第二三一〇號(部分),第二三一一號,(部分),第三三〇八號(部分),第三三〇九號,第三三一〇號,第 第(九)雖然本處希望申請者能來廚同時申請爲兩間俱樂部之承辦商,但 九年十一月三十日止。
位須繳付之一切租金、稅項、費用、收費及評估之礬項。投德者並須注第二三二二號,第二三三號(部分),第二三一四號(部分),第三三一一號,第三三二號(部分);第三三一三號(部分),第三 ·首席政府地政監督業已根據該條例第十三條第適獄之規定,指定通 無論如何申請其中一個俱樂部之人士亦會受到考慮。
投標表格可向荃灣青山公路一三五號遠東銀行大厦二樓區域市政總意,任何有關索值過高或錯誤行使承租權之投訴,一經證實,將視作嚴 二三一五號,第二三一六號,第二三一七號,第二三一八號,第二十一四號,第三三一五號,第三三一大號(部分),第三三一七號,第三 知期限為三個月,由本公告張貼於該土地上或附近之日期起計,期限屆 (十)申請來函請寄香港灣仔大道東四十三號至五十九號東美中心二樓 君荃灣辦事處索取,一切情亦可向該辦事處查詢(電話:——四四 董事件處理,並可能導致合約終止。
九號 * 第二三二○號-第二三二二號A段(部分),第二三二二號B 三一八號,第三三一九號,第三三二〇號,第三三二一號,第三三二二滿後,上述土地將依據該條例第十三條第獄之規定,由政府收藏,以 香港警務處附屬福利科總部,警察伙食官收,截止日期爲一九 六四八)
投猻表格及更詳翩之資料可向香港金龍道政府合署四十六號民航處
便進行上述工程或附屬工程或供該等工程之使用。 ,第三三四號(部分),第二三二六號之餘段(部分),第三號,第三三二三號-第三三三四號,第三二五號-第三三六號,第 八七年五月十二日。同時一九八七年五月六日。
投標者須於一九八七年五月二十二日(星期五〕上午九時前放入九 總部內電話:5—6624399)索取。亦可向香港國際機場之檢塲商業經 先安排各申請者或有興趣者請到兩個俱樂部參觀。如有疑問,可電 龍柯士甸路十九至廿三號太古貿易大廈四處區域市政總署總部的投標箱(電話:3-7698482 ) 索取表格及資料。 内。遠期的投標概不受理。
政府不一定採納出價最高之投標書或任何一份投標書。 警務處處長 顏理國
1.〕 茲邀請申請伙食承辦商經營:
(中)銅鑼灣葵官俱部
〔乙)界限街警察體育遊樂會
(二)警官俱樂部內有一間餐廳可容二百五十人,三間酒吧(其中一間
:她同小食亭)及一小型咖啡室-全年營業額超過四百萬元,
(三)警察體育遊樂内有一酒樓(可用作安會】能容五百人,一開遊
- 深衪&咖啡室!一間保球場內小食店與及一間大型運動風之酒 唱——全年營業額達一千萬元。
四每一俱樂部都偏有新式之厨房用具,餐霋酒吧等地方都設 齊全,空氣調節並陳設完善
三|(五)此兩問俱樂部只限皇家香港警察隊,皇家香脂钠助警察除成員及
· · 其家人和客人享用。
(大獲選者除顔具爾良好管理及烹調一等中、西菜式外,並須勝任賴 一. . 營大型中式及西式酒家,宴會及其他私人聚會。
〔七)獲選之申請人,須繳付餞行担保獄項八十萬元爲警察體育遊樂會 之按金,並繳付银行担保歇項三十萬元爲警官俱樂部之按金, 等段金將在終止合約時發還。
二七四〇六大內錢四十五號查詢。
◆ 區域市政局
招
招標售賣小食
區域政市局投標小組委員會秘書 林保華
城分;
【B】香港北角書局街二十八號國寶商場大廈一樓庫務署北角分署 : 或
(C)九龍彌敦道四〇五號五樓〔街市街入口)庫務署油蔴地分
民航處處長 霍比
星期六
上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時
本公告於一九八七年四月二十三日服貼於受影响之地上或附近,
· 根據該條例之規定,有資格獲得補償之人士,可於收间土地之日起 七號之餘段(部分),第二三二八號之餘段,第二三二九號之餘段,三三二七號,第三三二八號,第三三二九號,第三三三〇號(部分),
理
第二三三○號B段第一分段,第二三三號B段之餘段,第二三三一號 第三三一號(部分),第三三三二號,第三三三三號,第三三三四號 一年內向運輸司提出樁面申請。
元朗地政專員白潤林
8段,第二三三二號B段,第二三三三號C段之餘段(部分),第二三,第三三三五號,第三三三六號、第三三三七號(部分),第三三三八
三四號,第二三三五號之餘段,第二三四二號之餘段一部分),第二三號〔部分),第三三四〇號(部分),第三三四一號(部分),第三三一九八七年四月二十三日