頁二第張三第
日四廿月三年卯丁麿夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華二期星日一廿四年七八九一曆公年六十七國民華中
聞新港本
安平保后天拜參
昨日爲天后實踞、 ̇市民扶老携幼乘象船前 往天后廟進香,以求天 "后奴娘庇佑。. 小市民魚貫進場的 情况。
西天后古廟佈滿兽 男稱女,誠心上香,以 求出入平安,生意興隆
乐天眞活潑的小妹 “練也趁着天后囊誕,檢
·拾一地的米,以作 【教之用。
趙赤着上爬的小孩 在叔叔之上推動小脚, 平添節日氣氛。
憐船您前往天后廟參神 ◎婦女摸摸龍床 地望獲得麟兒的好機會
7型一做大姓,妖魔除。
B市民將擁上香的情况。
在參神之餘,陶道求簽;問
本港新 新聞
洛克道新市政大厦 街市柏位生意欠佳
枱位未全出租有建議大廈設酒樓商場 李植悅說情况漸好轉展望樂觀
(特訊)規模宏大,設傭新型的灣仔洛克·新街市,而且打算當目前的經營地點清拆後不 道新落成市政大溉,已於三月初開幕,原在格,再經營,正因爲這樣,對新街市枱位的批租造 克道舊街市枱商,因重建工程之影响面臨將被成就。
定對於修頓拹際街市者,亦已是回新域,不過他耕望:雖則如此,現正計劃將其他地區 ,根摸有關資料顯示,不少后商生意欠佳,枱之持牌小販並往新街市,利用空置枱位經營。 位亦未全都租出。故在上次市政局月會席上, 其實,灣仔區家庭主婦光麗街市的情况亦漸有 張有興滚国曾就此問題提出質疑,是否有多作 進展,主婦漸多前來新街市,利用這位於灣仔 宣傳,以吸引更多顧客光顧大厦內枱位之必要
中心的新措施。
家工作,香港聯合國兒中心求助,而且數字一 育基金委員會位於香港 直有上升的趨勢,此外 【利臣山道二〇!!三,根據調查所得,百分 方號地下。
期驗試年一滿剛立成年去會計家
佳果效心中健保年少青 九逾性女者助協求請 萬十六需費務服 年 每後今計預
一之九十五的求助者對中 心提供的服務均表示滿 意。而其餘的百分之五 ,大部份是要求中心未 有提供的服務,例如因 功課壓力而引起的情 由於青少年保健中 心過去一年試驗計劃 -家計會並未有大事 佈,所以有多達八百多
的求助者,林太認爲結
拍賣元朗住宅單位
葉施律師行
承授權人等之命 拍音威靈頓街虢全幢接宇
白港雙后 一平方米
欖勿拍 自動壓乾機廣告
行拍賣原料塑膠機
啓者兹承荃灣地方法院命 UNDER T:W DISTRAINT NO.127 OF 1987迴於一九八七年四月二十一日即星期二日上午十二時正在香港遠打 道三號 德隆大厦2 字棖本拍賣行內將存在新界荃灣柴灣角街門牌八十 西號——九十二號 SHIELD IND. CENTRE 十大宇樓單位G WONG
JEAK SHUM (NATURE OF GOODS-AUTOMATIC
Hiker T S . LE PRESSING MACHINE, AND AUTOMATIC DRYER PRESSING
果已非常令人滿意。 目前,青少年保健 中心的主要工作,是在 預防方面,特别是針對 些未能立即結婚,而 又却有性生活的青少年 男女,提供症孕常識對 於部份求助的青少年 求進行終止懷孕手術, |林太表示醫生通常會爲 |求助者作多方面的分析 及建議,例如鸛喩她們 「把孩子生下來,再交由 保良局撫養。如果求助 【特訊】家庭計劃 | 堅持要進行終止懷孕 -市政大廈附有街市及熟食中心,保湖中心,剛剛渡過一 手術,醫生將會爲她們 :李悅又指出:興建該街市的主要用途之設饱,
某報瑭詩育起者大專業有請附 於吸引較多市民入内,實在欠缺吸形的謀驗期,該會總監檢查體格,决定是否適 是安曾修頓臨時街市的柏商;並且爲羅素街的,引力,應加設商媽和酒樓,在街市上層议一至林貝聿嘉指出:是項進行該手術,再轉履歷電話華僑日報懞箱二七四號洽 持牌小販,以及原日在灣仔盧押道,譚臣道和 兩臟爲各式商品的商場,再上一層爲酒樓,像驗十分成功,而中心亦 廈門街街頭的持牌熟食種构,提供經營地方。 其他發展商的大廈設計一樣,將會使市政大厦,將會繼續服務 不過,在這些小販當中,有部份却不意逛往 内容更-
實光顧的市民更多。
市政局街市及販商事務委員會主席植说
他解釋:新街市的租用情况,通常是慢慢 就上述問題指出:洛克道新市政大厦(包括街 發展的,浩克搶街市亦不例外,相信再過一段 市)之開幕,經已作出宣傳。現該街市共有三.時間,位奧會生意辯酒。同樣,灣仔區主婦 百三十一個枱位,已逐漸租出,已開張營業的, 以及使用市政大廈其他設施的人士,亦樂樽在 怡位,生意亦逐漸好轉,不過,由於街市面積 「個地點,購齊所需物品,或光熟食中心。 一廣闊,不能要求在短時間內全部柏位租出,或 這座新式市政大廈更設有電動扶梯,以方便存 一下子就生意興隆。即以其他街市的發展形 而言,亦绍假以時日。
成
指導會去成立的青少年
介往家計會。
徵聘體育記者
日前前往中心大部 份的求助者仍屬女性,
聘請電訊繙譯
林太指出:由於賽
再作檢討。 「救救孩子」慈善抽獎所得收益,將爲聯合融兒童基金會營養計劃 (其工作範圍包括社服 : 青少年保健中心村 約佔九成以上。 提供急需教項,圖中所見爲替教在菲律賓格羅岛的營養計劃。 ·務,營養計劃,提供滿 年由賽馬會撥狀進行談 富的食水及衛生環醌,驗,主要是希望透過中馬會去年撥獄時已明,某女化機構聘請電訊繙譯有工作經驗 基本的健康護照,緊急心,能為二十五歲以下是項文助屬於一第一款及晚間工作(晚上十時至凌晨一時)應
聯合國兒童基金會舉辦 救救孩子慈善抽獎籌欸 全體委員呼籲市民支持
救援及康復計劃,與及的青少年解決有關性|過的規項,因此,雖然
教育。在一九六五年。」方面的困擾。 中心反應良好,家計會,徵者請詳列履歷及近照寄華僑日報信箱 二七二號洽 :
該會曾獲頒授諾貝爾和 林貝聿嘉指出:匾 仍將在常務經費中撥 平獎。目前該會在超過 至今年三月數字顯示共 繼續維持中心的服務, 一百一十七個發展中國 有接近八百多名男女到 預計每年需敗六十萬。 「去年八月起先後推行首兩期活動
南區三期公民教育運動
主題着重代議政制檢討
【港訊]南區將于 上進行討論。
在諮詢期完結前, 未來敷個月內舉行公民 此外,公民教育緣 教育運動的第三期活動 將探訪區內各互助委討會,綜合收集到的意 ,主題爲代議政制檢討頁會及業主立案法團,見,研討會將有演講、 南區區議會轄下社鼓勵居民就綠皮書發表一問答時間及小組討論。 區建設委員會最近通過意見。居民亦可考慮以參加者有區議賢、分 公民教育運動,是期活 個别樓宇爲單位舉辦研區委員會委員、志機 動包括分别在區議會及討會。
將及居民團體代表等 各分區委員會舉行會議 ,區內各階層人士進行 討論及一個研討會。
尋人啓事
離職啓事
·南區公民教育運動,尋梁佩珊之生父及生母許妙卿女士(梁佩珊 自去年八月起推行首兩 現年六緣 - 於一九八一年五月廿五日在港出 期的活動,透過六個分 生】梁佩珊之生父母見字後請致電與梁劍 區委員會,公民教育,先生聯絡,電話號碼爲5-937799 i傳達公民教育的讯息 【港訊)香港聯合 項善舉,故有委員有下眾「救救孩子」熱綫。 中培養居民對公共事務 國兒童基金委員會現正列人任:馮慶彪门主席 五——八三六三九 的興遊及鼓廟他們發與 舉辦「救救孩子」 H TIMOTHY P. AL 支翁。
社區活動。 抽獎,爲該會在一百↑L MAND SMITH-OA| 聯舍與兒童基金會 公民教育運動第三 一十七個發展中國家的服 VID BEATH,陳方安 有聯合國的一部份,但期活動將集中研究代 務計劃基善欸,惠及生太平紳士,陳醋雲,亦是一半獨立機構。該 政制檢討,務求居民 無數的兒童及母親。T JOHN CRAWFORD 會在一九四大年成立,明瞭有關問題,進行財 救救孩子』慈善抽獎及,林璐沉女士,劉智傑 寮旨詹幫助受戰火阡威治及將實現反映給政府一切華洋轇轕概與本公司無涉,特 | 香港聯合國兒童基金委,梁劉柔芬女士,列的歐洲兒童。其後其工 於造 與會首次的同類型 倫 譚主眞嗚議區,楊作不斷發展,更陽在 活點。該項慈善抽獎將 執備教授及周啓和一秘展中國家的兒童服務
| 於六月二日在希爾頓悟 J
括兒童。
|店山頂房舉行。獎券現 其實,聯合國兒童 已公開發售,每張五元 基金會在本濬之服務, 。籌歇目標爲三十萬元始自一九四九年。該會 曾派發奶粉韐當年的難| 「救救孩子]慈善民,與及分發肥皂, 抽獎共提供三十五份名 肝油丸及其他營養品給 文獎品,皆由本港各大 木屋區居民,該會在香 機構送出。出售一張面 港服務持枚至一九七七 額五元的獎券收益,可 年,目前,每一千個在 足夠為一名貧困兒童提 本港出生的見中,只 供兩天的盘食。透過支 有九個夭折。此晏兒夫 持此項慈善抽獎,本港折率極低,媲美其他先
市民不單止有機會贏取 進國家,港人實记 名貴獎品,更可直接救自豪。
正當本港享受安 電影紅星成龍亦是太榮之際,本港市
「救救孩子」慈善抽獎 開機發展中國家之不 的名譽贊助人,以表示幸兒童,向他們伸出援 支持聯合国兒童基金會 ·手。透過「救致孩子」 及這個有意義的行動。慈善抽獎,港人便可直 - 香港聯合國兒童基 按幫助刴些兒童。 本港
·金委員會全體委員亦呼 市民如欲支持「救救
·深本港市民大力支持此了明慈善抽獎,默迎致
$653.640.60
123,749.00
777,389.60
$8.775.00.
12,148.50.
拍賣大帮中國古玩及其它 工藝品包括各類陶瓷器玉 石牙雕瑪瑙古銅木像韓國 紅坭
西洋印畫中國名畫綠寶石 五包及文華酒店之檯燈及 書廣告
茲定於一九八七年四月二十三日星期四:二十四日星期五,二十七日星
期一及二十八日星期二每日由下午五時十五分起在香港遮打道三號奔徳 薩大厦二字樓將現貯在本行拍賣房内之大帮古玩及工藝品包括各類粉彩 | 及青花阿瓷器玉石牙厓石灣陶像花瓶碗碟魚缸酒髽粉盒箂洗畫及插人 像瑪瑙包括鳥酞花掛拖人像等)古銅木像韓國柑銀器宜興紫砂紅坭茶 西洋中國名畫又執遠吏封存本行之綠寶五包共106.354
SEIZED UNDER H.C.A. NO.A95 OF 1985. 1ST DEFT.
HIVO|
K. KUNDAMAL及文華酒店之接燈及畫全部約四百餘件分號公開 香港斋抱隆大厦三樓內,
一
LEE SIUP 投歡迎參觀及競投 本公司售業主任李少爲〔 WAI HARAY)已於一九八七年四 月十六日離職,嗣後李君在外一
此聲明。
永聯凍肉有限公司
Hong Kong Federation of Handicapped Youth_
Flag Day Appeal-13th December,1986_
Statement of Receipts and Payments"
f: Appeal Donations ( see Note)
Street Collections
Cost of Plastic Bags.
Printing and Stationery
(Cost of Flags"
Payments
ODeduct
T-Shirts for Volunteers
Local Travelling
Sundry Expenses
Refreshments
·Postage'
Insurance
1,395.30
1,111.90
500.00
1.282.80
2.130.80
4,500.00 309.50
52,153.80
3745,235,80
postal donations in response to the Flag Day Appeal
Handicapped Youth up to 12th March, 1987. received by the Hong Kong Federation of
Report of the Honorary Auditors to the.
Hong Kong Federation of Handicapped Youth We have examined the above Statement of ..
: Flag Day Appeal Committee of
Receipts and Payments with the records and voucher
【Note: Appeal Donations represent, cash and ft Excess of Receipts over payments.
on of Handicapped Youth
Tof Hong Kong Federation
pertaining to the Flag December, 1986, and
By and held on 13th
accordance there hereby
y
fy that it is in
Certified Public Accountants. __Li, Tang, Chen & Company,
with.
Hong Kong, 12th March, 1987 DOSH/WFK: ap
(Receipts
AND CHARTERED LOSS ADJUSTERS
BROCKLEHURSTS
FAR EAST LOSS ADJUSTERS LTD,
The Partners of Brockiehursts and the Directors of Far East 'Loss Adjusters Ltd., are pleased to announce that following Brocklehursts acquisition of Far East Loss Adjusters Ltd., the company has changed its name. to:
BROCKLEHURSTS(FAR EAST )LTD. INTERNATIONAL LOSS ADJUSTERS The Managing Director is Bill Howells, MILANZ、AINZ, and
The company will continue to operate from, the 5th floor
the Deputy Managing Director, Roy C.K. Tse,
69 Wyndham Street, Central, Hong Kong.
Tel. 5-265436/9
TIX: 82089 BROCK HX Fax::5-8106953
MACHINE貨物性質————動機及自動壓乾機 各物照法院所封者當 衆拍可以监高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定期 內將該貨物出液下槌之後若有錯漏或意外之事俱锦究者借理特此聲明 依話五————二零二四 ·香港棣勿兄弟拍賣行啓
ERIEILE ASTRO ELECTRICAL &
ENGINEERING CO. AND ASTRO TRADING COMPANY
•之寫字樓傢俬用具廣告
啟者茲承地方法院命UNDER DISTRAINT. NO.617 OF 1987 華於 一九八七年四月二十一日星期二日上午十一時正在香港遮打道三號壽 德隆大廈2字樓本拍賣行內將存在香港顺利街門牌十七號——十九號二
健康(LEE YIM FONG TRADING AS ASTRO ELECTRICAL & HN ENGINEERING CO. AND ASTRO TRADING COMPANY) (NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE]*$*—*
字樓傢俬♪各物照法院所封者當衆拍娩以價高者得投得者須立即將全部 貨欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出淌下楣之後若有进醤成意 之俱實自理特此聲明
鳳
電話五———二零二二四‘香港檩勿兄弟拍賣行各
地
政署 擬招標承租政府土地事.
租期先定三年,其後按掣 約
香港堅尼地城士英菲路
·租約第NHX J254號
面積:約)2925平方米
作收費之公眾停車場
截標日期:一九八七年五月一日正午十二時
閲圖則及索取没標表格,招標公告及章程,可到香港港传
海港中心十三樓港岛北區地政處,香港花園道美利大
字地政署及九龍上海街二五八號油进地停車塲大國 儿盤地政處。
屋宇地政署 擬招標承租政府土地事 租期先定一年,其後按月給約 香港干諾道西對惻西區埚海區
- 面積:<約1640年方米
作收費之公衆停車場...
截標日期:一九八七年五月一日正午十二時,
查闋圖則及取投標表格、招標公告及章程,可到香港港灣 道25號海港中心十三樓港岛北區地政處,香港花園道美利大 六樓屋宇地政署或九龍上海街250號 油蔴地停車場大廈十 一樓九龍地政處。
屋 宇 地政署 擬招標承租政府土地事
租期先定一年,其後按季約
新界坪洲大利岛.
租約第CX402號
面積: 約215904方米
·只限作儲存危險品用途.
歡無日期:一九八七年五月一日正午十二時
查閱面則及索取投標表格、招集公告及章程,可到離島地改 處,香港花啸道美利大厦大樓屋宇地政署或小雅上海街 20 號油麻地停車場大厦十一樓九貌地政處索取,而招標則象 可往上述各辦事比查閱。
屋宇地 政署 擬招標承租政府土地事
,租期先定三年,其後按季續約,
新界西貢對面海...
短期租約 S X -1024 號C面積約 135 本方米]
短期租約 S X 1025 號〔面试杓 135 平方米) 短期租約 S X _ 1029 號(面積杓 135 平方米, 只限作工業工場用途
截標日期:一九八七年五月一日正午十二時 漂表格、招恻公告及章程可向四買地政處,香港花道美 屋宇地政署成九龍上海街 250 號油湿地停車場大 撰扎龍地政處索取,招標團則亦可往上述辦事處查祖
屋宇地政署
擬招標承租玫府土地事
租期先定一年,其後按季約
-面糍:(約)2580.平方米
九龍觀螗鯔㚲道對稱
租約第 KX-1411號
作收費之公眾停車處供停泊現時根據道路交通條例注册!
重量不超過5.5公聞之私家車及車
日期:一九八五月一日正午十二時 查閱圖則及索取投擦表格、招標公告及章程 街二五C號油嘅地停車場大厦十一樓九龍東區
花園道美利大唼大屋宇地政署
Page 10Page 11