四期星日二月四年七八九一届公年六十七國民華中
WAH KIU YAT PO
郭日僑
頁一第張六第
日五初月三年卯丁曆夏
活生色彩
自從時粼道 概念,從服裝引 仲到枋子、鞋、 茲、飾物後,更 |越來越多講究時 點的玩意。
眞實用性的一樣 日常生活不可. 或缺的物品,但 人們講究打扮後, ,各種款式,設
計的表 粉粉出 箱,有當作珠寶 首佈的,有當作 鞫辣 指 裝飾 品的+而自年 一款瑞士表面世
-
滿懷舊情調,色彩輕淡柔和
置配新腦電出推3COM
交務業展拓團集各助有
PHILIPPE CHA RAIO L最近在世界貿易中心舉行日 OM集團 本買家招待會,展出多款手婊以招待各買家,附圖爲裢經理液向寶 今年首次 家介绍各種歇式。 推出介绍
MEMORYA窿爆
新產品
MEM
的電腦產
品是
COM
3 STA
·TION
(TM)
這部新
產品是專 門爲集團 公司與私
隨體溫回復原狀
CRY胸圍,其底部以「形 狀記憶合金」代。所謂「形狀 品谚合金」,乃是一種條和談的合金,當加熱 至一定溫度時,即可回復設定的形狀,一般 用在工業上,如汽車,牙齒矯正,眼鏡等。 華歌爾率先利用這種鎳鈦合金的特性,輕 精密科技研究,改良,終於成功地應用於製造 夠圈上:「形狀記憶合金」較現有的鐵更柔· 軟,就算洗術後扭曲變形,但一穿在身上,即 隨體溫配合曲綫,而且,彈性更較一般鋼圈大 十倍,不會變形。
合成香水中心辦∵位於尖沙咀加拿 .芬道六十一號之合成 合心合意大抽獎 香水中心尖沙咀第二
浙江工藝品洽談會 今起新港中藝舉行
所連接的一 租置,俾使那些公司 無論在生產力和業務方 面均可應用。
T
「浙江工藝品洽談
「會」今起至八日尖費在
咀新港中心中藝新港
單位昨午舉行開幕酒會
·招持客戶。浙江省
品進出口公司副經理徐 一傳述率領貿易代表團成 1與中药公司董事長林 一經理魏甲南,
【唐華·邵廣烈、宋明正 浙江工藝品早在五 十年代,就有金絲草 帕-雜草,青田石雕 東陽木雕,黃陽木雕
配合復古殖民地時裝的手錶別具一格 着重一種時與的風氣,因而他們的設計師, 作進鐵工夫。今年八七年的春夏,他們就挑中「等在場招待來 |都會到不同的地方去尋找靈感爲亡率的設計 了菲律賓及地中海的兩個島牌,馬里布海灘和 鹕摩亞島的風光爲主題,設計九假字列新表 手錶再也不一定带在手腕之上了
,供人們配他們的衣服,或創出自己獨特的 品味。
從三年前首度推出以來,這種錶在美國 受歡迎,在歐洲亦甚爲風行,到現在資出的表
,抽紗刺舍等工藝品聞 名於世界,近幾十年來
[彩色生活
逢星期四出版
以擴展。
3 STATU
分行經已開幕,特別舉辦合心合意大抽獎,由 即日起至四月底,凡在任何一間合成香水中心 惠顧滿一百八十元者,即可參加「合心合意」 這部3 S T A T TO N特別爲一個網路)經九年歷史了。 .3 上或政府應用方面均有抽獎遊戲,即抽即送,八人有份,永不落空。 ONCTM )是一B M而設計,所以在使用方 COM的創辦人兼主席 安全保證。
獎品總值卅三萬元,包括瑞麟变石全牌連贈券 適用的 80286tBA·S. 面更容易令人掌握。同 8 0 B ME T-CAL
,蜜絲佛陀毛暗及 N O R E L L 古龍水, 道歇產品是高度完 E D配置,它可以和私時,在多個系統上有更. F'E表示:「3·COM 等,配以單獨式的鍵盤 獎品異常對富。 人電腦在同一個網路上| 大的可信性和將會提供現在每月採用二萬部以 應用,令3 COM的欺 更好的表現。
舒暢身心 【設計,用電量又低於 上的私人電腦在網路 伴;操作和控制方面得: 3 COM集團自一統上。」「所以現在上 25.之。道樣的低電量可 十九年成立至今,已蒋候惜客户提供一些3 COM減輕扇子内 爲網路而設的磨難。)的聲浪,比一般其他鼋 3.STAT 10 腦的證更幸而且可 IN配以一AM適用的和 要剂的組合,可提供一 使用3 S T Ä T- 系列的數據,對一個組 ON S路可以令每個 薇的决定或出版均十分 用戶節省比州超人電腦 合用。由於3 S T A T 網路或多種用途小型電 .ON不是採用磁碟,腦遠百分之三十至五十 所以對於財政上、軍事 的費用。附圍23 DO
香港人生活緊張,工作繁 人生樂事忙,要真正享受和舒橋筋骨者 莫如到芬蘭浴室裡受一番。
後,又帶出了把 裝當衣服,不只
乘視本身的功效 - 出要求一戰就 戴上兩,三雙,而且還不一定戴 在手腕上的推念
不過目前在市面上,悲只有 粱一鉆能作這樣的用途,一方 因爲用以製赧的材料是塑膠, [方面它較引于在親日,或是休 一開時,除可用以知道時間外,更 重要的是難以表達個人的感覺, 品味,眞正是純粹的嘴時髦。
·被饒公司的駐香港市務經理 羅娠絲表示,他們推廣此法,是一
•haige, Blaas
位於尖沙咀的碧泉芬谰浴室,地點適中, 交通使利,環境幽雅,服務水準一流,是舒適 享受,消除疲勞的好去處。自開業以來,蒙各 界人士光臨指導,適逢週年紀念,特股全面九 折酬究,場內餡有香烟!莒茶,水菜及正高 參茶免費奉客。 復活假期逍遙 海景假日半價
四天復活節假期·利 用海發假日酒店的「復活 一假期逍遙樂」,享受物超 所值,舒適寫意的短期復活節假期,由四月十 使用電話來進行會議爲現代辦公室通系的 M國際市場經理大為,大日至二十一日止,港澳居民在辦理酒店入住 一個新趨勢。平常的電話系統因不能多绫共話 思威示的3 S T A T-季報時,出示港澳居民身份證,即可享受半價 ,每有產生重覆润述,或有造漏不全的漏整,O N電腦配置系統。 從優待。 又有因意見不同而不能即時商議解決,浪費時 随若太港而荣社會的迅速發展。辦公室已
間及金錢。「妞通』這套電話系統可同時容許 越來越過時代的求,邁向現代化。爲了進 一 步起码辦公室的工作效率,一部採用先進科,只要輕按會議健,便可接通多條往世界各地之 多至十條對外錢及內分機混合使用,使用者 技 而功能都点的这子按鍵電話系統實爲現代報,綫路,使各地願話者有如共赴一宅,商讨各項 公司業務事項。 中華通訊工程有限公司所代理的「靈通」 : 現代的多功能電話,一般都可以作長途直 電子按鍵蹴活系称,爲目前全美國同類型商用、接電話及常用號碼貯存的功能,但當電話主人 電話的最受歡調系統。據該公司市場推廣經理 離開辦公桌時,此等功能及商業資料便可能客 同茲强发示,「靈頸」自從推出以來,以其各易被人盜用。「靈通」內的密碼鎖定功能,使 種實而彩華的獨有功能,已廣爲本港各公司及,是對此弊端而設計,「主人在離開公司時按 商戶分採用,近的就如擇電器
,這些商品經過挖掘, 浙江工藝品出口金額大
盜總數已達三千萬隻,成卻可算甚爲良好。不一城,離開,如江藤愿被地上升,从六库里 過因以前市場重心!而在歐美,故亞洲人士單品出口金額有大幅度地 突破出口五千萬美元, 上升,除了鞏固,承八七年第一季度比去年 有人喜歡,但不易買到,他們乃決定開始推廣 亞洲市嗎,把數隻說一起戴的概念帶到亞洲人|外,六,七年來如何根 之五十,現有工藝品生 ,發展這些傳統工藝品 同期坦加出口金额百分 中
據國外市場的需求,使產廠三百多家,工藝美 羅小姐指出,在歐洲,大們很流行一買就十五中心 爾生產積在全國繼證保 買數隻該種染,然後串成頭帶或腰帶戴在身上[工藝化」,大力發展了 持頜先地位。 *造大而江工藝品治 。就是生意人,亦有许多人喜愛該公司的,珍珠首飾
談噲,帶來了工藝 種傘,家底,禮品等府各種傘,產品 一對坐,分別標子幾個不同地點的時間,而
配合辦公室 靈通商用電話系統
公室的必要設備之一。
不須每到一地就調蛟一次時問,倒也有不少在一起,她被這些商品已通
維他奶最具潛質獎得主
【步形成浙江工作 中的主要骨干商品 此鐡的開價相當廉宜,做港幣二百五十元,二年來又發展了手 - 與瑞士當地的售價相 ,包袋,玩具,絲毯等 常,但與歐美其他國家商品,並已形成了一定 相比,就便宜了五十元 出口金額。
港幣左右。
甄楚倩獲保送日本深造
一九八七年度未來偶像爭霸戰,
-隨著中國對外開放 (資料由 SWA T|- 對內堪活的政策的深 CH提供。
清閒集 醫
; 麻衣绣
文房四寶 清單與樣品,各 于多件,套 浙江工藝品的主要代
有一樣品”
時下蟹的督作可以 說花樣不少,已經有可 門後菜食出了
入貫敬,近一,二年來 是近蚒最新設計的商品 蟹的食制,蔥味、 鲜味是特色。
肉誕生,得獎者甄楚倩憑着:曲「 吾」獲得大會評性:致惜許,成 繼張立基之後,消二位被他奶發 堀裁墙的新准歌手熱茏侍獲得的
蟹蓋榮式 的是編釀式的歷器,因為每位分一只,用小匙探
當然,焗釀蟹蓋以美味偽品,
獎品包括精越哒瘞及維他奶漅嵗叽 夏 學金,保送往日本東京音樂學院,
接受為期十二星期的藝能訓練。在 專業導師的指導,张楚信的歌唱 技巧、舞蹈、台風及形象方面將得 到全面發揮。一圖示甄楚倩接受香. 港品有限公司董事長羅友禮頒發 東京音樂學院入學班纳形
【水晶煎蟹蓋
美味的因素,定心要材料新鮮:
式,有師一感,受到歡迎。
比較流行亦受歡迎
各廚師所選用的主料和配料都不強,各作巧心息的搭配。 其中以盤內鮮主料的(赘肉放的多)應該食味較佳,若雜料多而用
「假汁,不被視爲名貴菜式了,雖然它也有可口之處,再慍廉者取這樣製 汪,無可挑剔。若高級海鮮酒家出售,而售價較高的,則以努均爲主 釋才合適。拆出新經營而放入份量不少在整器嗎,而且調味可口,那 便爲佳品。
J
以桃源科督酒康的一焗醚鲱蟹部」例,選用新鮮蟹肉爲主料, 配料有鶲糖、媽菇、洋葱、芫荽
[硬、麵包糠枳和配,把各配料切 枸湖味後混和蟹肉一起釀入籃盖 裏,入焗爐至微步,取出,邇 上麵包,再入焗爐焗至金黃色 即成。吃來蟹內僻和,帶葡汁味 的配料和味、上膠金黄色的反香 重光麼常造之際,大多用白 繪式或淸菜式把它弄熟。「廣州 酒樓」对師邙它來炒鮮奶,吃來 别有風味。
·附斑那樣一碟,約需兩斤重 蟹,另備靑整一只〔取黃和 蟹肉用),配科是鸡逹八個( 取蛋白》、火腿絲、桃碎以及 鮮奶一支5
1.製法是先把谁光蒸熱-掀 起上面硬蝥作件破跑邊用。把 把禳向㇀鮮奶、粟粉、鹽等 先攢匀,然後放八所件盤完和 蟹肉、蟹香再撰劣。碩入油推 写後,稍離火火腿及合桃 碎稍究項刻即成。
覺熱鬧。
· 用生菜絲、芫姿等襯托,倍
麻肜商上爲「水晶煎幣蓋」
及下「誰焗鮮鍪盍j.
3
、美麗華旅延、謝瑞麟珠寶及眼鏡 等著名商戶亦正在其門市部装殺「 靈通」電子按鍵電話系統使用。
據周先生髫示,「靈遹」的廣 受歡迎原因主要是它除了擁有一套 電話系統的所有基本功能及價錢公 道之外,邊結合了先進的微型電腦 科技,創設出獎項全港獨有的功能
露兩谰但「靈通」的616.口還話系 統則內居了四條内接綫路,對那些 內部通訊非常繁忙的辦公豆來說 常有用。
☆天秤(九月二十三日统点
結腸炎之中藥療法
【結腸炎一詞,其真正病因,至目前仍未十分 明瞭,雖然有很多醫學界人士提出許多論,但 均萬裏一眾,還處於研究階段。正由於其病因优 未找出、及治療上亦沒有甚麼特效藥,但中結 合飲食治療,却收到理想的效果,中藥以淸點: 高除濕,健脾,益氣,和中爲治療原則,對於身體 尙壯實而,伴有供萦,腹痛,粘液血性便-裏急 後重可用下方:木香錢半,雲苓五錢,玄胡二錢 自行選定的密碼,使可、黄柏錢半,川蓮&牛,薏仁五籟,川棟子二錢、甘草錢半,抗芍二錢 將整部電話鎖住,避免實五錢·锕子肉二錢、焦山二錢。如重症再加上有發熱者,可加入 .其他人的使用。
婿芋二錢,子二錢,馬齒莧二錢,秦皮二錢,車前子錢牛,白頭翁錢
此外,除扰先生
亦表示「靈通』電話系 了在香港及美鐵廣泛流
論
牛。但身體较差者,氣虛無力,面碡肌摸,食慾不振,濶無力,苦苦 薄白者,可用下方:人參二錢,白二錢,三錢,白扁豆三錢,山
·行之外,在加拿大,澳樂三錢,薏仁三錢,砂仁錢,连子肉二錢,桔梗二錢,陳皮二錢,突
·洲,西班牙等地亦在迅甘草二錢。在內服藥的同時,可用下方作保留淞麗,以堆療效:川連錢, 速拓展中,而更重要的半,白頭翁二錢,黃柏鏡子,馬齒草二錢,五倍子二錢,蒼朮二錢,百 是,中國的廣東省郵站 都二錢。 部門現指定「靈通爲 合符入網標準之商用 話系統。
藥物治療需配合飲食治療,才能事半功倍,合理節制及調整飲食 習慣,以柔軟,小液及足夠熱量的食物爲宜,忌食生冷,辛辣,多轍 六涮爲中華通訊功 【能卓越的「靈通」電跖維,多油腻的食物,特別是魚蝦蟹等被蛋白類食物尤其要忌之,例倚
嚴重者更要少食多餐,甚至全流質飲食
至十一月二十日出生于
手頭上的儲若不太多,雷
友的約會確是很吸引,可是,《一
莒心其他赴會者的品行不端正,多数
容易找到方向。
每週星座
馮雅麗 -
A型的天給座氣蔬高雅,即使沒有刻意的裝扮,也能給人感到清新脫俗,與人相處的態度溫文 ,領悟性很强,對於四周所見所聞的事物都有敏銳的反應,靈活的神慈和-
滿着智糖的容貌總使人是 有與眾不同的感覺;同時,他們多是沉默寡言,不喜歡論人是非。另一方面,他們很重視別人對其實
而不喜歡他們,在選擇職業的時候,最好能使其特殊氣買有機會發揮的,例如演員、模特兒,設計不 觀感和自己的存在價值,因此,經常 自修飾言行舉止,博人好感;不過,有些人却覺得是裝模作樣
師等都相當適合。(未完待續) 《十二星座與血型(+)
登水瓶座(一月二十日至
三月十八日出生)
獲得解決。新的佈置可以令生活樊得有新鮮感。
二自己到外地施行的計劃事 先一定想跟家人說一聲,免得 惹起誤會重重。工作方面的困 「難將要得到伙伴的支持才可以
心情亦因此而關閉。」
的是是非非而傷腦筋,其實早
*這個星期會為著朋友之間
☆獅子座(十月二十一日一 全八月二十一日出生)
只要早點就隆就沒有問題熱 誠的態度未必人A接变,因此
一:☆處女座(八月二十二日5
至九月二十二日) 四週的事情可令生活更-
實。今 ,對不太相熟的朋友逻是保橋即准為上策。關心生
·运幾天當心家中有些突發
。抽點時間去處理私人事務 性的移情需要你的支持才可解
並無不安,不過,別喧賓奪主式
外邊多點與其他人接觸會有益處,投资的车要探:*來自鹾方的消息給你帶來了新希望,即使距離
《甜紮機打的態褉成功仍逹亦已有進展。
★白羊座(三月二十一日
·某件事情的成功與否,主 要是看你能否把握時間性。異 2性的相處出現問題,總是沒有
至四月二十日出生)
進展,記者態度自然些會比
:這個星期的生活開始有轉一:標定
然出現,使你整個為比竭之興電通
至十月二十二日出生一 一越一統
變,舊日的形式渐渐地我得沒蓋中 有意義。一個人未謀面的人突
多作狀妙。健康的重要性比任何東西屑大,所奮。到外地旅遊的念頭密時間產生不退,目的 报每
★金牛座,四月二十一日, 至五月二十日出生) (以絕對不要忽視。
∵道幾天的社交活動異常话
一。戀愛中的年青人自爲感情而, 寇,所費的精神和時間亦不少
影响工作,上司對此已經注意
地還沒有決定。
☆天蠍座(十月二十三日
若不立即改變可能受到處分,家中的事多點表:。愛情方面的煩惱何必途人傾訴,讓自己冷靜更餐 示意見也無妨。
☆雙子座(五月二十一日 至六月二十日出生)
·不要找藉口去令自己疏懶
,否則,許多事情都沒法子做 得成功。戀愛中的朋友要當心 第三者闖入你兩當中,導致大
家產生誤會重重。鼠神欠佳,需要多點休息去補,是不錯的。添 -
體力
女人馬座(十一月二十一 日至十二月二十日出生》
這幾天的工作看來是清閒。 不少,其實都是前些時候做多,買 了。年長的家人對你有良好的 意見,别再過弱,多廳聽他們 新衣的時候該想想是否配合自己
+
★雙魚座(二月十九日至 三月二十日出生
點開心見誠說個明白就可以解
——一次、假期别晓得躱在家中
话少近
現時的身份。
卷七月二十日出生)
在深夜版《持间的安换化, 光這個星期會資工作上的真
。。。而與人發生爭载,到最好大家在
抽到空閒的時間多離參加
集體活動,你會結交到一些志
这相投的朋友。休息對你的鍵
要,對於事情的成夷成有
康很重要,別無無謂謂去推更
(持很大的影响力。有本化的時候更好姬多貼而親,社疾,有機會轉換目前的職業,是否行動則要想!
七海國內旅行團 牌照號碼
*六天豪泰航空團
進二四六)
$2190
*六天超赧航空團
(星期二)
$2990
·六天超級直航團
逢星期二)
桂 ·五天陽朔豪華航空團 逢星期三六)$1390
北京 桂林
No:350313
廣洲:花園酒店
北京;友詘擴館:
**
市上海;密鮮飯店,
、忌酒店
酒店交
$3990 南京金陵飯店
中國大酒店 京飯店 開門
船果:江客輪往返廣覃張州十一個口岸船票
- *:44:18 11:1872 MX-
機車:北京、上海及廣州至國內各地核果,
|地個各巴
·五天柳州陽朔直航團,天天出發) $1590 火車票北京 上海及廣州至國內各地火季無 林·五天靈渠陽朔直航團(逢星期三六 $1890
地址:香港德輔道中8號18樓
美加精選假期
·夏美美
HK$7999起 T PESKOREAN AIR **
夏威夷五天豪華團
HK$4,499" 美國西岸六, 七,十天豪華遊 HK$5,599起
「詳情請與各大旅行社聯絡 熱線電話:5-8101583 美國東岸三,八天豪華遊
全本公司主辦之各務旅行,
̇團均購備旅聯平安保險
泰國威馬
350033 ̇健用號碼:
國威馬旅行團
PRO VALDERRAMAN KAREIND. KE KA 350522.
泰國·七岩
7天豪華遊覽團
天天出發 詳情請向各大旅行社查詢
日本酒店服務中心
代理日本,韓國,台灣豪華五星大酒店:特價 3-698141-4 5-215266-0 9.98 昞就
·特約代理澳門凱悅/穂統/皇都大酒店$240起 大留澳門套票二天进:船票+酒店十 接送 天天出律
KUMARIE : 5-413081 ( 1911).
调每代室内蓋证服务
圣王巴;由者港深圳及彤洲医!邑士(
田
【巨
田假日 $40
大餐
新宿京王巴喇沙 $550 池機大都會
大阪最新大螢
93,60
$375
或致熱線電話:3-6966133 詳情請電各大旅行社查詢
菲航賞心遊
A BUDE 1 350073
73-7801315 3-7804297
宿霧五、六天團,碧桃源五、六天團 全程住宿響譽全球之洲際系列 馬尼拉洲際大酒店
四天自由團、碧瑤五、六天團
A-1唯一旅遊有限公司
旅行代理裁牌照8-350216. TELEX: 31322AONE HX
HK$ 1840起
3 四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD. VO
STAR PRADA HEBAMME : 350161
平機票前往美國加拿大
·中南美洲、巴拿馬、墨西哥、厄瓜多爾 、秘魯、哥倫比亞、巴西、委內瑞拉。
紐約單程:$2,750羅省來回:$4,200
江門·新會、西樵三天: $448
尖沙咀河內道3.4
世紀商厦?樓:
電話:3-7226112
40號通明大廈十二樓 香港中環德輔道中
電話:5-232065
̇九龍彌敦道525號
寶釵大厦A座20樓
電話:8-7802237.
屋宇旅遊集團經營•穩健發展
MAIN CHAREL CA AM : 350645
天航空火車團
黃果樹七天航空團 昆明石林五天航空園· 北京七天奨程航空團
* $1988 ..
$ 1788.
- $1788
$2188
飯店
∵峨嵋山八天航空團。
三、四天:// 韶關丹麵、錦江、南華寺·
$ 2688
$498
網三、四天團
$520
永州一環;露后大道中31满油大
5-214316
★取票住房聯絡處:北京青年旅行社,北京市旅行社 「彌敦道363-373低成大厦904步:將數時時面,這生銀行櫃上
——上海市中國旅行社 廣州(香港股票
**** HOM
5-8844176
北京、上海、廣州 籬 交易會直達交通、酒店
線扅船票 ★代言港律往返·及廣州、上海、北京至國内、外各地飛據: 各地酒店住房均由本公司直接出房輩
·或代售琛江含輪由香港往返廣東廣州一
七八有黃丹三
甜蜜星馬假期 今日亞航天地 &樂逍遙旅遊
天天
三
三太中,湖半天
門州州
新江廣廣香斗兩常翠
斗門、白藤湖
$338
$289
$308
$ 268
+421258
5-11.107
際有限公司
~東京京王酒店:
大型絲太子酒店
【糊專咭假渡
世界
各地
地 旅行團 聯合廣告
在假
350701
禮度收
牌照號碼:350358
新加坡五天豪華遊
乡台湾游 復活假期專線旅遊
KEIO PLAZA
日亞航附屬機構安排最佳旅遊信譽保 一證,專業人仕精心策劃保證核期出發
CE INTER-CONTINENTAL
麻木 惠州錦湖兩天$.458
請』 銀湖特惠雙人套票$358 土場、 預售清明復活節直巴票:
地址:香港皇后大道中122-126號富街大廈2樓 電話:5-8151122(甘機) 酒店十機票、
電話電詢查
·地址:中環皇后大道中103號協成行10字B座
僅收費用:HK $3,199 ★住宿新加坡怡東豪華大酒店
★專人領隊,保證依期出發 請即向港澳各大旅行社或新加坡航空公司 電報名查詢熱線電話:5.462128.
大節目豐富,超值享受
:台灣遊行程共分:阿里山六天、
溪頭花蓮六天、溪鎮五天、
「或致電:日亞航營業部:24501}, *報名查詢講到港九澳各大特約旅行社
*台北花蓮四天讓四種
由HK$2030起
本公司為銀湖渡假村香港代理
中心·銀湖兩天遊$428 特設台灣中國 Sunshine City SPRINCE HOTEL
天天出發 西安·桂林,北京 海南島自由團:
歡迎社團、學校、工廠等獨立組團
告廣登刊
5-8151122