頁二第張三第
日二初月三年卯丁曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華一期星
日十三月三年七八九一曆公年六十七國民華中
聞新港本
立法局非官守議員
辯論新財政預算案
知如認爲直接稅與間接稅比例不重要
任何命率高新兌頁
均不應在本港增設
此外,編輯也測試留意文內的專門術語, 避免文義艱深難明和前後不一致的情况。且讓 我級倒爲證,一九八六年經濟概况第七頁註
鄧蓮如議員歡迎財政司的第一個倒州案, 中的圓丧數字甚多,該編輯應向提交圖表的人 認爲直接稅與間接稅的比例不重要,她肯定認實在書:一該圖裘其實打算提供甚麼資料? 為本港不應增設任何稅率高的新稅項或大幅度,些資料是否確實需要?這些資料是否已盡量活 增加現行稅項的稅率。
整地設列?「聚例來說,每年度的財政结算 以下是哪駹如議員致辭的免
綜合起來,用一罝厢 列出 - 而不悲分戰於長 今年我們亦度分組就诓章案進行辯論,各 案附錄AC的三真攝囊中。 附分成七組,集中師 問題:經濟事 尺公北抄崦,工業、貿易及勞工、保安事務 實事務、醫療衛生、社會福利事務、以及 我發言後,各議員將按照 亞見,十二位員會在今日論述第1項問 战则在明天就餘下的有百發言。此外 ,各議員又開意每人發言不超過十分鐘。 我打算只集中論述三項問題, 預算案古文;
預算案及其他有關文件的我還方式 直接稅及間接稅。 財政預算案
「本港生產總值的定義料最後需求總額 T F D ) 减去入口貨物及勞務〔M),最後需 求總額則包括私人消費開支、本港固定資本投[ 資總額,以及出口貨物及勞務。政府消費開支 本港生產總值平減物根指數是T FO的綜合股 搭指數,但需在變數中先將M減除。假如入 口價格的增長率較T F D的平诚物價指數的 長率爲快,如一九八六年的情况,本港生產 總值率减物價指數將會低於TmO的平織物價 指數。」:
我歡迎財政司提交其第一個預算案,特别 是他性稱為確保政府財政櫚建以及經濟有穩定 發展,必需制訂一個中期策略的說法。他本來 倘若在座各位明白上述註釋請舉手示意, 大可利用經濟情况的改善和所帶來的五十億元 但是,即使不明白也毫無關係,因爲其中所職 盈餘來臨一個顯然「更受歡迎」的預算案。 與事實不符,據我所知,本港生產總値的定義 然而,他承認盈虧相抵的預算案並不足夠( 並造後需求總額減去入口貨物及勞務 雖然中用的財政頊湖仍然璱爲足夠、王瓊 另一份預算案文件一.一九六六至八六年估計 丟年醣過,我們的日漉必須是使本站的菇業 本惓生產總值巴正確地指出,本港生產被偵一 持其實際價值,需求遠致此目標,就必須設法,詞是指 健步增加每年的盈餘。我們不應忘記,本港的
歡雄約爲二五〇億元,但我們預期沒 《在同一時期內承進全部債項。 接着我想簡要地就非經常開支,外匯基金 和應課稅品的稅率提出一些意見,
非經常開支在過去三年來下降約廿 ( 則紀有拊√;我很諾與见到財政司現正對面加 【速處理衆性待實鵡的計劃。
「當局保許「没有什歷」,而運常開支
自前 外匯基金從任何
額,不得》魂三〇〇燒
額提高,使政府可以繼續將本港
西環牛房闢作臨時公園
本星期六開幕
設有舞台涼亭康樂設施
〔港)在堅尼地城牛房舊址闢建之臨時公園,將於本星期六八四 ㄖ〕正式啓用,爲鄰近居民提供設計新穎及-
滿懷舊色彩的休憩與遊樂 埸地。
牛房位於士美菲路,原本是生雙機延站,建於一八九四年,當時是 在聖尼地城屠場的一部分。
改建後之公園面積約一千八百平方米,設有寬敵的休塲地,兒童 康樂設施和適合舉行各種戶外表演的台。
舊有的牛棚已改建爲凉亭及避雨亭,而供牛飲水的水現用作栽 種花草。這個别具風格的公園亦代表着區議會改善區內環境所作的努力 與成就。
政府去年宣佈關閉牛房,並預備在九〇年初期將之發展爲永久設施
中西區區議會鑾於堅尼地城缺乏休憩場所,决定默進行一項環境 改善計,將牛陉舊北開播時公園。
工程負设人氣匾議會環境改善及工務委員會主席深方表示:「 適會希望在牛分未發展成永久設施的過度期間,將空股市也善加利用, 配合社區的需要。」
她又說:「公園雖屬臨時性質,但相信會受市民歡迎。」 區議會撥出二十萬元,委託私人承建商進行工程。
圖示:新增設的旺角區休懋市肺。
旺角四地點
闢建休憩處
工程計姆在香港大學建築學院、市政局及中西區政務處協助下,於 短短数月内完成。 別開生面的開幕儀式將于星期六八四月四日)下午舉行,節目除] [港3旺角區議,興建工程為環境事 會轄下環境事務委員會務委員會改善區內環境 海、巡遊、兒童壁畫、競技及攤位遊獄外,商有牛房歷史展覽。
將於本年度在區內做工作的一環,目的是在 主禮嘉賓計有市政局主席霍士傑、地政工務司班禮士、創港九政務 署長梁世華、中西區改務專員林錦光、香港大學校長王祥武博士及港大個,感地點建設休憩處 旺角稠密的地點,提供 建築學院院長黎篙超教授。屆時,區議會主席高漢到與多位區議員亦會電腦包裝,花棚和長 更美好和清潔的居住環 出席。
·代表公益金接受善活動。
,欣者爲香港商業行
統計處招聘 氏表示:「只有
台灣處。宣傳:顏君麼梭:謝民安、李郎。 港設計,建造及保養 -陳國泉。康樂:飛 監委會主席:甘藍、吳路及超級公路
事長陳有段。
·在頒贈癌歎儀式上會成爲一個更理想的居
林、謝銘、青年:孔永 發、區微林、何信俛· 油塘樓宇 香港大東電報局遺事所。
(港)勞工處現 逵、潘志强、謝舵。婚 總經理顧義讚揚莨工熱. 除了員工募的淼 正得統計招聘約八十
陽魚、祁奕-陳劍華、 明晚停水 心公益的精神,爲斯款外,香港大東電報局|名臨時職員。
女:黃倩鏗、馬銀筴。郭正薩、余克輝、李斌 帮助社會上不幸的一亦指出十萬元給公益金
調查:梁剂、李民台。、麥建交。 勞工處發言人表示 而舉辦各祖多姿多彩的一。
-批掎厩員的受信
褓源、陳球、羅漢、煮
(港訊】水務署宜 佈:油塘部分樓宇明日 而上十一時至翌六時 暫停食水供應,以使 行測漏工作。
該公司公命令僱員募捐計劃籌委會主席梁籃調 月八日,工作是協助统 計處從各商業機構收集 (右)把善欸遞交予公益金代表陳有慶。
橫報完畢之調查問卷。 申請人須爲廿五歲 路政署已耗資一百萬港。 我以下,於中學會考中 完燐近兩部超級小型第一 一,協助新界區公路的
受影响的樓宇位於 茶果嶺道、高雄道、東
德图、崇街、四山街
這個部門查得本 仁宇。
覆五科及格,其中包括: 中、英兩科。
臨時職員日一百工作。
設計,建築及社作保養 欖勿拍賣行拍賣廣告
香港大東辉報局窳群超鼦理器洗(左)及 期由四月二十一日, 路政署增購電腦 設計新界公路網
( 港訊⊃香港政府 僱有職員一千大百多名 街及崇信街,包括崇
香港
"We & W
報局
Bees (HK)Led.
-
四查詢。 麗閣小童會的。
放大電影供欣賞 路政署於一九八六
三十五元,男女均可申 镔兩藝電腦將同時啓兹承地方法院命 UNDER DISTRAINT 應用於土地測工作, NO.454' OF 1987 準於一九八七年三月三十 有意申請人士,可在完全投入服務後,對日即星期一日上午十一時正在香港遮打道三號 到勞工處本港就業輔導·路工程進度及道路維彩無隆大厦2字樓本拍度行内將存在九絪界限 |各分區辦事處,或致將有很大的帮助,因街(應Ö門牌一六五號一O五室,LEE CHI 德五——二〇六二二 而使道路使用的效率得|YUC NATURE OF GOODS-DOMESTIC ——六六六六一五下提高,
鐡物性質!-住宅)各物照法完所时者當衆伯 ----六九五五二五
路政署發言人表示 | 齊以價高者得投得者須立即將全部欸以現
三————二六五一二三,該署對於資源運用有 無送足並限於指定期內將該貨物出盡下槌之後 -四九二〇一五 極爲嚴格的要求,購猃若有錯漏意外之事俱歸智者自理特此安明 兩部電腦目的在協助能 以最低的成本獲取最大」...
香港柳勿兄弟拍 行啓
卒話五——二!!路二三四
年六月成爲一個獨立的 欖勿拍賣行拍賣廣告
【特訊】香港小童部門。現時除總部外尙 啓香茲承地方法院命 ÜNDER DISTRAINT
局號
遺失股票聲明 遺失股票聲明
黃錦明(WONG KAM MING)
【茲遺失世界發泡膠工程有限公司是鴻祥(NG HUNG CHEUNG)茲
司(WORLDWIDE POLYFOAM &
還失世界發泡膠工程有限公司
(
ENGINEERING LIMITED)之註冊
(股票證明書7號(編號第
SR ENGINEERING LIMITED)之註冊。
24501~5000號股票500股),第一股票證明專8號(編號5001-
POLYFOAM & (WORLDWIDE
票:200股)及第17號(編號第(號9101-9700號股票600股 559701-10000 號股票300股)合合共1000股,現登報證明鸿 共1000股,現登報證明黃錦明??详先生遺失上述股票證明書
黃錦明代表律師行
香港中環威靈頓街2-8號 ̇戴雅倫律師事務所
新銀行大廈1501室 先生遺失上述股票證明書。
一九八七年三月十日
吳鸿祥代表律師行 戴雅倫律師事務所
香港中蝦威靈頓街2-8號 新華銀行大厦1501室
一九八七年三月三十日
徵聘 體育記者
章徒會暨關兒童及青年,從有三個分區辦事處, NO.550 OF 1987凖於一九八七年三月三十日 某報聘請體育記者須大專畢業有意請附
中旬,逢星期五、大晚
上舉辦「靈閣大電影」 * 播映中西名片及音樂 電影共六部,其中包括
MINDO COMMODITY TRADING CO. LTD. HK
1987年3月25日
德
履歷電話函華僑日報信箱二六〇號洽 隆大厦2字樓太拍身行內將存在九龍廣東道
BLDG. 五字椹F室 CHEUNG KIM CHAU
(NATURE OF GOODS-DOMESTIC
物質———-让宅)各物照法院所勢者常拍賣 以笸祏背哥没得者須立即將全部貨 現紙 適足並限於指定期內將該货物出清下槌之後若 有姓祠或意外之事俱 窗者自理特此聲明 香港攬勿兄弟拍賣行啓 電話五——二二二三四
欖勿拍賣行拍賣 GOLDEN TABLE
INVESTMENT CO. LTD. 之麻雀枱電視機
冷氣機廣告
啓者茲承地方法院命 UNDER DISTRAINT NO,460 OF 1987 準於一 九八七年三月三十日即星期一日上午十一時正在香港彩打道三號壽徳 大殴二字樓本拍寶行內將存在香港銅鑼灣白沙道門十四號一字樓
BRIEKEEK DEFT. GOLDEN TABLE INVESTMENT CO. LTD.(NATURE
啟者茲承地方法院命 UNDER K-L.T.
OF GOODS-6 SET OF T.V. SET, TWO AIR-CONDIT-
IONERS 實物性質——電視六架,氣二架)各物照法院所封者 ACTION NO.797 OF - 1986 準於一九八七年當衆拍災以價高者得投得者須立即將全部卣款以現銀紙啟足並限於指定 三月三十日即星期一日上午十一時正在香港速期內將該貨物出清下槛之後若有錯漏或意外之事恨☆買者自理特此聲明 打道三號壽縞隆大厦2.根本拍賣行內將存在 九龍彌敦道門牌五十四號————五十大號
香港風勿兄弟拍賣行啓 MIRADOR MANSION 九字樓A——十二空.
.龟蛞五—二二零二十四
欖勿拍賣
(SINOCW50H-20812 & CW51H-08218)
拍賣混凝土攪拌車 廣告
1
中心將於本月底至下月
當日,士美菲臨時公園附近科士街遊樂場亦同時舉行兒童遊戲日 |紀公園開幕及兒童節。
憑依處將設在彌
此外,委員會亦將 二面區界裝置歡迎
·加强居民的歸屬
鐘錶產品展
登記册上輪候家庭
九月中舉行
戰火層哦、安全地帶 演唱會......等。歡迎十
最高調查編號發表
場地改在港展覽中心 五王开檣在學或在段情
公路用
旁,鐡樹街和運動塲道
委員會過去幾年 之行人道
在區内建完成多項工 工程費用由區議會 程-評選,盆栽 撥款約共二十七萬五千 長椅。 元進行。
明年糍續設隑休 沉些設施不單只能設施的地點包括旺堤街, 遠展的人士,如欲查誨進少年永實,以作課餘或 工除之調劑。查詢請電 二月份千九戶獲配公屋 精芯内休藏椒地不足,林街,太子道和同年一度的盛事—第六届一步詳情,總長曾慶 之情况,亦可防止小販街交界處,及在西洋 香港鎮囊產品展發會,展局胡偉亮聯絡(電話:三七二九二二九 ♪ 房屋磴作 十萬,八八人家庭),『中 請書的審查及編配,在這些地點擺頂。 菜街和水渠街交界處, 訂於九月十日至十三五——八三三四四六 | 四 計數字,這使我稍備實心,但至今政府正做到 日發表登記僻上申請香 G四十五萬(六至七八位,除根據吃個實配
在香港展覽中心舉行。 港,九龍及新界不同地家庭),G三十九萬五的先後說序, 華納錄影帶公司喬遷
今年展鸞會的展出 朗致詞。 瑪地,由以往的美麗華| 包 車的使是假特地下鐵路公司福九席姚路公司、區公共房屋家庭的最高千八三、四、五人家庭申明人選懷的地區有無 適合其保超人般單位 舉行聯歡會遊戲抽獎 酒店改爲香港展 調查編號,將獲調肉的。 並不高於公營部門,以及假裝私營機構成半私
九龍中部——五 而定,
【港訊】由華納錄影帶公司亞太區總裁:,展覽設僻無疑更 福機構所獲得的補助金並不屬於公營部門開支 高編號:
十萬:(八人家庭, 希望 政司會盡力尋求我們大家都能 · 屯門——日六十四
他表示,在八七年楊大術及華納(遠東)發行公司華納錄影帶,可以容納更多參展商 合理定義,
還有一件不僅靠賴編輯技巧 文與本港生產總值的相對比率 若該比率太高,經濟使會出現嚴重問題。此 的棡施设漒晰,易了解而台的公營部門。 定義。去年前任財政司說正在全面檢討綜合統 我似乎向恩重新提出「綜合帳目」報告和「國 從會計」定義,但兩者穎然都不合理,同樣不
八五家庭) 六十 6四十五萬為六至七八二月,再有一千九百五 公司香港區總經理兄弟潘海華主持的「華納霸號。預料今年會吸引過
財政琚谁,于外匯基金。除非
直接稅和間接稅
財政司就請各界人士就直接税和間接稅的
利雅受裴骂見,我心路抒已
|萬,三至四人家庭) 粉嶺...——上水——
家庭),G三十萬,十五個家庭向登記册登·春献新酞」遊戲抽獎,業已於日宀華納影一百八十家本地鐵製 三、四、五人家庭)。. 紀,而在該一月份内有帶聯鈦晚食」中舉行- 抽獎名名單已於報紙上,及附屬產品的廠商與出 九龍西岛——G五千零九十四偈在澄霞任刊登公布。
買商參展。 G六十四,六六人家 十萬,〔八人家庭),上輪候的家庭獲編配公
是次晚盘有接近一百位香港分銷商及蒸
今世會由香港
七萬,八三人家庭
小插入息復收直接稅亦很付出費用,不符合經
二項附加原則,就是: 本
[無法判斷以三〇〇億元或任何其 二,是把貸難額可超過三〇〇億元的規定只假 宇改發茳舞胸廷,我會模就此 適用於香港政府基金的管狀,或者用百分率來·假必面同時考慮到原則和實踐的問題。微收宜 麥達貸汰限額在外匯基金資產中所佔的比面, 按現的原則是稅收起付稅能力必項互爲關連 ,
|G四十五萬,八六至七 共房屋單位。 突),6六十萬,(四 「人家處》,G三十萬, 發言人提配市民,客了,熱泵熱烈-並於會中介绍了華納錄影帶八,易發發局,香港镫表業 財政司說,他以維持棍率的實質水平作爲‘至於間接稅,則稅收須與消費實
七至八八年將會發行的錄影帶,其中近期發行總會及香港廠商會 此外,還涉及第三項原則,就造每一位市 至五入家庭》,G四十 櫻課稅品徼税的原則,請怨我的言,根本就
〔三、四、五人家庭 循登记册申請公共好 額外收入時,或許 民都應該對關孫到社會所有人上利益的公共開
香港求———G五十 是最正確途徑;而根據的包括「三更半夜」、「神威小庞袋」、「案,合主辦。 以利用爭取實饪收佘的理由器論據地稅
支食起若干蛋任,因此,政府一般都會兩種流 大地——石六十二
色」、「猛鬼街紙來」及「戰火雲齊」等等。第二次贊助這項 萬,八八人家庭〕,G 現行的公共房屋編配政 同時做收面接稅和間接稅。倘若稅收萬」(六人家庭), 6 ,但假如不整增加稅收,實無理由不满
華納錄影帶公司今次舉行聯歡晚會是爲題 廣活動。 全部從間接 稅率維持原狀,甚至錻低稅率或完全予以取
將會對試者造成過重的
四十二萬,(六至七人策,單身者及兩人家
成公司香遷之喜,由以前的柯士旬道搬往西;去年的鑣衰產品展 五十五萬,(五入家庭 家庭),G三十萬,(亦合資格獲至公屋單心,有利於高商業大殴八樓現址。 負擔,因為只對奢侈品微殺,實無法徵集足夠
覽會十分成功,吸引了 [財政 預算案及有關文件的表
的稅收。然而,碗若只採用直接税制,許多人[C,G五十萬,三至 三、四、五人家庭〕 中表格及有關會
五千七百八十個海外與 現在我談到預算案文件的表達方式。我
玉港買家參愧,比一九 在一九八五年提出研究財政預算案中的圖表
八五年的四千四百六十 附件和注釋的形式和内容,目的是使
但買家增加了百分之 資料準確完,而表達的方式應盡可 。該年度的財政預算案及其他有關文 幾乎低遠九霧,但却沒有在透露政府的費涤制改 狀况,文件中並沒有用到一嘅,亦沒有 對政府日後的收入和支出在預測。
·便因而不用對公共開支負起任何責任,因爲就四人家庭。 6五十萬,(大人東奕 再說明書,可向各公共 大東員工齊努力
苍姆——G六十萬),G三十萬,〔三、屋邨辦事處、各區政務 「〔六人家庭〕。G四·四、五人家庭), 十三萬五千〔三、四、
處、各區市政局議員接 五人家庭。
在家有老人申請公司市民間,及土民 籌募善款助公益
十。而現也接到的訂
現在,情况已大有改善,只是文件的重量 與背日不相上下世舉例來說,我們
靂優先配屋計劃下已獲頭角道一號的勝屋署申 沙田———G六十鸿福配單位的杜商登記 號 柒紅,免費索取。查詢 山徵背稅,而有欠公允的情况不致過份,便是
萬五千一百二十五)、式弍九。 十九萬,八四至五人家 市民認爲稅击嚴重偏差 庭〕,G四十萬,(三屯門(G六十一萬零六 自然會付 ,謀求改善。除非付出大盘
一 人家庭。 至八三年度柩被赤字的實商
開支,否則沒有一個稅制能夠對付廣泛存在的 ,而非卅五億元;八三至八 閲整體赤字避稅行爲,即使動用鉅款採取 的安額也只是廿五億元,而非辣稱的三十億元,亦只會略見成果 自該年度起,財政價算案中便沒有盐池赤字
我們可將英國徽
(港)香大東一版此外,他們又踴躍參及洽商中的合國共產共 段組細各種不同活動,
他籲請申請人保持爲香港公益金發募普欸 今年所籌得的善綮總額,一個旨在發据本地 達港幣二十三萬八千八產品設計人才的「香港 [〕、大堆〔G五十八萬 申請書上資料正確,以
九龍東部——GE
紀山中繇
職就
孫中山紀念會第九屆理監事就啾,主席葉
本公司化肥部經理谢德君(GIOVANI TSE)已於一九八七
離職通告
1年三月十九日離敗,由該日起,謝君在外一切之華洋修均與本
̇公司無關,特此攀號。
WWW
即星期一日上午十一時正在香港遮打道三號奇
|門牌六十八號——八十號 HANG LEE
(FLAT A-12)TONG KAM YUEN IST RESPONDENT(NATURE OF GOODS-
SEWING MACHINE, COLOURT.V
的價額,但却把政府一般收入帳日及基金帳科 之苦。該稅項極之不受識迎, 的總和列出。截至本月底,預計總數為三二〇現,買資雙方以現金交易,不留行 億元,較原來增加一〇〇億元。倘若我們當時來是沉默募言,率公守法的市民也這樣做 的着眼點是在於這些極數而不是政府一般收入 免瑱實質上是一項使人罔顧道德操守的措施。 帳日的數字,或許未必輕易對成加稅以便為八 我認爲香港不應設立類似的稅項。 二至八五年度年婚十五位元稅收。
我認爲精細地益定直接检和間接兩者的比 對於財政司决意在預算案演辭中清楚說时 例並不重要兩者兼施。並且堅守稅制原醫 政府的財政實沉,我深感高興。財政司告诉我 ,已是適當的做法。但無論我們怎樣做,我肯 盈徐受伯射的影禮紀除。两者之心,當然以影 大區安愈紅現行茲戶的臨率,君種做法只會並 重影响民生,引致人們强烈反對,像的士司機 取行動那樣。
體盈你咬露前要。
儘管如此,財政預算案及其他有關文件的 *達方式仍有改進的餘地,根據代議政制白皮 「書所載,發展代議政制的目標是使政府「更能 主席先生,作爲總結,我想指出,太浩經 直接向港入負者」,如要到上述日標,其中一滴論長,財政司因動能夠提 ,足以反映負責 一項基本要素就是向市威振代完備、明确和容,有盈餘的 者的卓越表現,可是,單是健全的財 易明白的資料。與此同時,我們亦不應忘記報
·酬遽減的定律:這幅您是冗長的資料,其内容 並不足以製造經濟增長,必須倚賴參與本港經 濟活動的每一份子的進取心,技能和辛動工作 被吸收的程度將會成反比。因此,政府必須
,始有成果。只要政府能繼續保持和進一步改 實作出努力,至低限度就时政預算而案,應設 法瞑冲黯幣,及改善尖達方式和內容。
善本港的經濟環境,使之有利於< 閲當局编撰香港一九八七年年報時委任 再便可對本醬前途-
蒸信心。財政司 就業和使各行各業能創造 一位出輯專門負賫其事,我建議政府同樣委任 柏諭裏,己表明努力達致上述目標的愁。 一名專诒制酒一切預算案文件的編輯。預算案 本人至感欣幸。
>
西蔉——將軍澳—七千五百零三)及粉畫 保障他們的中鏽。任何、瓦工舉辦的活動包八十八元八角八分,發表設計比賽」會同時
第九屆理監就職
食物性質——友車,彩色質視各勃照法院所 啓者莊承香港最高法院命 UNDER H.C, ACTION NO.A291 OF 封孝常衆拍衰以價高者得投得者須立即將全部1986凖於一九八七年三月三十日即期一日上午十一時正在香港遮打道 貸欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出 三號森德隆大厦2字樓本拍實行內將封存在新界元朗屏山山下路地段R 清下楣之後若有错或意外之事俱鼯買者自 pi二六二〇街食(WING FAT ENGINEERING CO 特此聲明
香港槐勿兄弟拍賣行啓 奄郜五——二三二二四
賣行拍蜜 CORWELL CFAR EAST)
LTD. 之寫字樓傢俬廣告
啓者技承地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.590 OF 1987 於 一九八七年三月三十一日即星期二日上午十一時正在香港這打道三號奔 |德隆大厦2字樓本拍賣行內將存在香港皇后大道東門牌四十三號————五.
+ DOMINION CENTRE KIMKOVCDEFT: CORWELL
(FAR EAST) LTD.) (NATURE OF GOODS-OFFICE
| FURNITURE 食物性質——寫字樓俬 各物照法院所封者當衆拍夏以 一價高者得投得者須立即將全部以現銀紙足並限於指定期內將貨
電話五——二二霁二三四 香港撒勿兄弟拍賣行啓
「浩訊」孫中山紀[陳洪沛。財務:葉賓琪物出清下槎之後若有卅福或意外之事俱歸買者自理特此聲明 6五十萬一八三人家庭G五十九萬四千三百 收錢如嫁娶,添丁或更 括對魚比賽、賣物會、 此去年綑加超過百分之 舉行,以配合今屆的氝念會,昨日假尖沙咀海 李良。幅村:敵美态, 展覽會。
運息官西樓舉行第九屆 三十四。
改地址,都應該立刻通 幸運抽獎,以及在公司十八。 香港大東電報局公 8年舞會上義賣玫瑰等 房屋署發言人說:「知申請組。
·鐘業是香港第四 執監委員就職會員聯 合金倔負募捐計劃主席: 大工業,去年香港出口 衆,請華僑旅運社總經 | 梁嘉麟已於三月廿六日 億安總額達一百一十三媽滿樹監誓,立法規 將善欸董交予香港公益 億港元,佔出口値百黨員張海頒發選任證
·式假新水星大厦 分之四。
杏,共放下午八時舉行 舉行。
越洋「示威」!!
·圖·文·郭立——
柒軒「怪」新
事件原本發生
在新嘉坡,但昨日 寬「洋」來到本 港示威。 他們「一批中 年與少年男女就如 此在通豐銀行對面那花園之旁,拉起長大 橫額,大宇抨擊新嘉城,帶、政兩檢視以 及現任總理,並向路人派發傳單。
退日那裏行人很多,菲傭魚多,但香 港有眞正的可愛的自由,當局没干涉他們 -直至下午五時,可能他們也倦了,又自 由地收隊。
有意參加今属鐘,繼成聯叡聚餐,筵開 1-100 大志燈飾港島第二分店. 太古城中心次期今開幕 光亞暨熱心人士纪念國
∵ 酸白沙萃分老人车 「父孫中山,繼承革命 (潘珮)大志燈飾港岛第二間分店位於太神,實踐還敢,完成使 古城中心第二期地下,於三月二十九日隆重開,命組成,於紀念日舉行 幕。開幕儀式由大志盘饰有限公司主席梁月娥闢父粱教之研討。 女士主 持。
第九屆執監委員會 爲配合太古城分啓業,大志燈飾專程由 :即:何伯儻,到發 意大利及法國前进大批創新時尚燈飾,計有使、蘇源、溫偉林、朱國
·用低電壓氫卤燈泡的高科技燈飾、配襯成套的華、邱伯榮、李廣林、 名資其皮燈飾、幾何型吊燈及宫廷式水晶燈等一吳立山、周炳華、廖新 邃。店內燈商品種繁多、琳瑯滿目,大可鯈美一業 趙榮富。主席:葉 一個小型歐洲燈飾照展。
朗福、副黃偉、 、會應
·新張期間,大志燈飾港九各門市均可同朝、潘產文、羅華府, 時舉行特價酬賓:市民欲參觀新潮流的燈飾或一國森-秘奇梁庄 : 選購家居用燈,實不容錯失良梭。
源食務:雷建邦、
「時裝製劑品質控制
觀塘職業訓練中心
夜校部一九八六/八七年度第四季招生
蔬名及上跟地址:九龍觀擔點群達波動電話:3-891238
香港基督教服務處
d Base 匪 BASIC Programming
(三)電廠一電腦入門電腦操作 文字曲理. I.orus 1-2-3
(二)商科一一球書服務 打字速記 商業宮札 商業實務 出入口務 經濟學 商法律
夜校課程:(五月初開課)
(一)會計香港稅例 會計
酒店接經務 酒店管球
調酒訓練·酒店英游 酒店腐门服务
(四)酒店西餅焙製() 特式西() 麵包製作
(五)海路——语 日语英酶、
球粉管理
(六)設計及線下麻寧 缝起
·望士西服裁製
家庭精器修理 基本焊接 室內裝僭
(七)機電~~ 塑膠模設計,金屬工模殺 機械箱司
人際關係航空也動 管理學原理
☆☆来函索取章程·請備回郵信☆☆
(八)興趣及其他科——美習訓練 影入門 社交機態
九
(NATURE OF GOODS-TWO CONCRETE MIXER TRUCKS
NISSAN*食物性質——— 混凝土攪拌車[貨倉——五大八一 三)各物照法院所封者當衆拍寳以價高者得投得者須立即將全部對疑以 現銀紙嫩足並限於指定期內將該貨物出祸下搥之後若有錯漏或意外之事 俱歸窗省白 特此盤明
继話五———二二零二二四 香港桃勿兄弟拍賣行啓
香港政府公佈
人通告
香港最高法院
公司清盤案一九八五年第三〇七宗
關於公司條例 香港法例第三十二章) 及
·關於泛風有限公司事
本箬將於短期內向法庭申請將上述公司的清盤程序延期進行。任何 債權人如要向泛風有限公司提出索償者,必須於一九八七年四月十日 該日之前,將「債癩證明書」交往香港金鐘道六十六號金縊道政府合署
|十樓「破產管理處」。
九八七年三月三日
零年五月卅一日止
被逄管理官 名祜涵
區域市政局招標公告
爲招商經營小食亭事
茲招標承投下列專營,專營期由一九八七年六月一日起至一九九一
「在新界葵涌大窩口道遊樂場經營小食亭」
投標表格可向新界葵涌興芳路一六六至-一七四號興政府合署九樓
區城市政總署葵靑辦事處索取一切詳情可向該辦事處查詢 電話號碼 ——二四七二〇二)。
投標書須於一九八七年四月二十四日(星期五)上左午九時,放入 龍柯士甸路十九至廿三號太古貿易大廈四樓區域市政總署總部總務組 之
投標箱內-鑨期之投蔡概不受理。
區域市政局投標小組委員會秘書林保華
Page 10Page 11