日九月三年七八九一曆公年六十七國民中
一期星
報日僑華
聞新港本頁一第張四第
日十初月二年卯丁曆夏
WAH. KIU YAT PO
本魯港園新聞
日本獨特管理方式
貌,主要是因译有
令經濟發展放異彩
[韻】一位日本 對理想生活的追求。 |總領事齋藤正樹、領事 學大作表示,日本整體 昨晚出席研討會的佐藤靜子,日野耕治, 曆 經濟之所以有今日的面 格實,還有日本駐港刷 市橋康吉等。〔胡) 三八杏法展覽會開幕,吳朱運芬主持剪綵 特别的管理方法及勞動,分爲榻新兒與燃。 力,同時,日本二次 一大戰以後在各方面的發 展及經驗之累積,令該 國在世界上擁有光彩的 形象。
.
〔界人士參觀,展出時間一半,星期日由下升一時 由上午十時至下午六時至六時半。
國際扶輪社動募款一億二千萬美元,爲 全球-小兒防疫注射J運動計劃基金,觀造 輪杜亭可立將佔五千美元支票交與區總監. 出改侯,旁爲社長朱祖安。
時間的檢驗 )。
日本經濟轉型 與香港機會
現在可以見到的迹象,首先是日本政府推
陔晚大会会長衝光肼太平紳土致送紀念品
聯歡委員會名單
里守望慶新
黃大仙撲滅罪行委員會 鄰
春
聯歡會
李正平 日本政府和工商界,基本上明瞭經濟轉型 國家(地區)亦有較大斬獲,據不完全杬計, 的必要性與可能性,他們正在透過一些步來 去年前三季韓國、台灣和馬來西亞,就分別獲 曾現此項轉變(是否能長久堅持下去,則有待· 得超過六十二四十五和二十五個項目的日本一 香港作爲亞洲新興工業國家與地區之一 亦開始從日本的經濟轉型中得到好處。适中 由孫開機酸,對超云的資族和成機會。 我現在世上揚和日本熱散熱散手本人拨代发替大仙區後被排行委員會多聯三位主體,引與參加後三個有的卵家車此做,降低建面向使駐,鐵 四月日本政府擬就一携子方案,包括追加及摄 ,去年港產製貨品出口日本總值,較八五年推是 前罗雄公共投窗計劃,削減電力和煤氣收費,
百分之三千八(達六十二億一千萬元),而香港 以及改革稅務制度等。另外,自去年初以來,日 入口日本食品總值,則微升百分之六(達五百 |本共五次低貼現率,由五厘該至二半,爲
六十億元),預料今年此一現象還會持續。去 戰後最低點。這些措施,都是爲了刺激經濟、
年日本投篮在本港證券、地產、銀行,商業 擴大內需。
, 建築和製造業方面,頗爲活躍,預測藏至今年 三月底止的財政年度內,日本對本港的直接說 脊總額爲三十美元[對上一個財政年度的慈 額爲11十九低三千萬美元。
製造業有所縮小,服務業則呈擴大的勢頭。在
經濟結構方面,亦開始進行調整,貿易及 截至一九八四年集止的過去十年,日本的服務 業已趨向膨脹,就業人败佔總就業人數由百分 造些影响是初步的,還有更多的潛在機會 之二十二點五 - 增至百分之一十六點六,超過 可以利用和發組。下面試組構述,希望引起港 製造業就業人數所佔的比例,近兩年由於日 府有關部門和工商人士的留意——— 升值,工業生產及出口受挫,服務業則加速發 展、爲了適應此一形势,日本通省最近决定
首先,日圓持久强勢,香港享有匯率優步 ,再加上日本有意放寬入口限制(去年底東京
决定刺激進口的「普及優惠制」,將於本年
國際扶輪社發動 欸 推行小兒防疫注射 觀塘扶輪社捐五千美元 【特訊 ]]蚨輪!來自日本、南韓、台灣業結構改革方案,選在八八年度夏天開始實,增加的拔會。而日本吸納更多的香港貨品,不 【社晌應國際扶輪社發動、菲律賓、新加坡,馬行。日本擴大服務業,目的是為了创造更多國,有一面倒的濳日貿易,亦是改善兩地經濟往來 募集一億二千萬美元。 來西亞、泰國、印尼、內消費需求和投資需求,以重新配置因外銷減、阿紫急之務。 作爲全球「小兒防疫生 紐西蘭及澳洲代农。會退而投科做散的資源及勞動力。
新設流通服務局·加强對服務業的領導ė另外, 通產省已成立研究委員會,只體研究和制定四月一日開始執行,香港對日本的出口說有
實行資本和部份生產程序驗出 日本經濟轉型的另一個側面,那麼行資本 檢出和將部份產品製造轉往國外。
香海工業面臨三個業
日本漫應大學二 恭光敎授昨晚在日本 「月」經濟文化研討會 指出,由二次世界大戰 日一結束至今,日本社鼐的 形象作了多欲變化,國 民生產總值亦較過大 大提高,能會不斷進步 演化,加上投資者及經 營業務人性獨有的管理 模式,再加上日擁有
·强大的勞動力,作爲社】 會及經濟的核心,分日 本目前在世界上,只有
六十榮壽歡宴親友
談及經濟快速發展 對社會的影响,二 瓶敎授指出"經濟發展 令社會上老人數大幅 上升因而對社會保服 務之需求,亦急劇增加 ,同時,經濟高度發展 亦把村的褂年吸引到 都市 • 根據統計,自 仍汞留在鄉間的人少之 [浴〕 三八杳法一代的婦女,不但兼顧地區全國性運動協調人八七年度籌募目標。(一倍。對外直接投資亦有明顯增長,三年時,對鄉工業將分給勞工較爲廉宜的國家,淑鐵 又少。
展覽會,〔七〕日起 事業與家庭,同時對自 訓練會議出席會讓有天 他又指出,快速發至十二日止,一連六天己的文化修養,更爲森 港九敬老會會長黎昇 屁的經濟令青年人對運府中遴三聯舂店展覽廳正,使到婦女文化質素 等教育的需求求增加 - 展出 - 昨午一時舉行門 捱高 - 这是婦女們引以 但日本新一代在追求高萜儀式,吳朱遊芬主 外教育的同時,部份靑持剪深,蒞會參觀音質
「三八法展覽會 年人對岸有打默诓們進·伯堅,吳多菜、 科技學校深造,取得實 張雲粱、劉成油、曾汪」,參展十一位女士有
心動計劃基金,昨議目的是宜傳拯救全球
吸引日本資金和技術,吞民本港工業。 香 晚在每例會中,將籓「小兒防疫性射」運動
港的工業面臨三個周題:加强投氯,提高技術
·募五千美元匯票交與三計劃(防疫注射包括:
層次和產品質素,以及鞏固基礎。要解 四五區區總監 雷康國小兒鐡症、麻疹、百
由日圓大幅升值帶來的出出不暢,國內生 問題,自然需作多方面努力,而引進日本的安 日咳、肺病、白喉及破 產呆湖,使在本土增加投資與擴大生產能力,
。隨著 全和技術,則是重要途徑之一 宙與侯妻示:做社風,組織籌募基金 受到很大限制。日本的真金不得不另謀出路, 精習,部份實金、技術和生產程序轉向海外 爲二三四五區第一個社响 的活動計劃,制訂各扶在國內,主要是流入證券和地產市場;在國外,作為日本在東南亞的重要市協和投資對象之 應讓募基金計劃,食社 輪社的菜目標,以達 ,就是輸出資本,進行各種投竂。而此二項資 3香港,北有機會分享的。日本在香港的工谦的 此項活動刊於區總監月 到消滅大極疾病。
投資質數甚少,只佔其總投資的七分之一(約 金出路,資本輸出最爲國際間矚目。 一籌募基金預算於 - 近年來 - 日本以每年數百億元的速度输出 四億美元 ♪,僅爲美國的一半,港府應該引導 九九年完成,今年五 雷康侯前區總監稱 月十六日假儿舱麗晶酒 资金‧方式包括直接投資、購買債券、提供苷 和鼓勵日本資金投向工業方面,这可以部份補 -
過蠢期內本港工業投資不足, 吳朱蓮芬主持剪綵開幕 :本人刚代表港澳區扶 店舉行港澳區廿四個 歎和埌加經濟援助等。其中,債券投資一直想 1 在經濟轉型過種中,日本的重要结构進行 輪社參加二月份在澳洲 榆社聯合酀募基金運動 首位,一九八五年,債分投資累積為達,實測整是必不可免的事情,而這將在東南亞國家 一連六天在三聯書店展出 雪梨舉行的第二次亞太餐舞會,完成八六————七十億美元,八六年突破二千億,一年内将是一
[十一位女士展成績
三八書法展覽會
(十二月份月報。
港九敬老會會長,市民互忠促進會主席黎 井、昨日爲花甲榮,承子:廣和、藉, 藉時、萨佐、藉宏、藉接及娘婦許萋,假畔
與地區引發新的國際水平分工,日本的一些房 八十一億美元,六四年设至一百億,前年、造船、紡織、印染和造紙等一類所謂一夕陽 又增加了二十低。目前,日本在海外的總資產弓 工業」,亦會縮小和轉往海外。雖然香港缺乏 超過二千二百億美元。有人估計,到一九九。 條件引進所有這些工業,但發展其中一部份
年,日本對外發資產將肜张到三千六百億美元機沒有門雕飾。
,成爲世界頭號银行家』,首屈一指的操費
香港須發展基礎性工業 目前香港韵队性工業居多,這類工業绮不 城大資本季出,是日本工商界的强烈意願 南創新和提高品質,以適應流,估計日本在 將部份產業和生產過程轉往國外的同時,[ 先進的技術和設亦會轉讓,香港廠商豳當 意此一動向,及時引進適用的軟件和硬件
在日圓升值和出口受阻的空,日本工商 世界想憑藉本國的技術與貨幣優勢,加雞對外直 |接投資•緻佔據國際市場;同時,把更多資 、
何錦煇議莨、李甘夏副警務財長、葉澤民專員、各∴ 成技有目共睹,居民的誠合作和警方在還方面的
·位嘉寶,各位坊案。
献,實在功不可採。以第一、二期為例,未參加前三個 某变及在座各位接冗出席今晚八二月廿一日)的一鄰里。這項成績實在令人鼓舞,可作一帶鎖及示範作用,鼓 勵更多居民參與鄰里守望計劃。事實上黃大仙區警民關 守望慶新春聯歡晚會」。今晚晚會的目的是: (一)度賀本區鄰里守望計劃推行成功,成績優異 係組在第一,二期推行鄰里守望計劃的成繞爲九龍七個 警區之冠、本區警民關係組的努力應予嘉獎。一
(二)加强區內鄰里間的良好關係i發揮守望相助 的精神。".
·黃大仙區撲滅罪行委員會在過去一年內已舉辦了多 項活動,鄰里守望計劃只是其中一項而已,其他包括
(三)鼓剛已參加此計劍之人士,並獎曾協助推一觀影視及娛樂事務管理處、夏日滅罪康樂營、探訪出背 山男童院、滅罪倡廉泵英脫技大賽,協助宣傳家居安全 行此計劃之人士。
「運動,舉報罪案嘉年華及防止罪案座談會等,透過各種 不同的形式,傅选滅罪的訊息,各項活動都能獲得底內 市民的支持,達到了讓步活動的最終目的。
:〔四書呼籲更多區内居民參加此項計劃
(五)多謝警方大力推動此計劃,並藉此機會怕蚶 黃大仙區搆黄罪行 荽力的至誠協助。 {直以來,住宅樓宇的爆 委員會主席李思泌太平
本人薪此機會巩心地多謝黃大仙警區、政務處、房 寫案都是非常棘手的問題,於 屋署及各有關政府部門及機構,給予指導及大力支持, 本區撲滅罪行委員會與警方 本會同寅的合作及努力。 今次黃大仙區鄰里守望慶新春聯歡晚會荷奈何錦煇 携手响颢中央撲滅罪行委員會 的呼籲,推動市民積極參與鄰,議員、李君耳則警務處長及葉澤民專蓺光臨主禮,光 里守望計劃- 發揮守相助的不少,筵開七十席,本會同寅深感榮幸之至 抛在此致
·精神,防止在屋邨內爆竊事件:以衷心謝意,對於該晚米能參加宴會的街坊,深感抱歉 發生。該計劃自一九八五年十,並祝各位家居安全,生活愉快、新年進步、萬事勝意 1 月實施以來,已推行了期
【區所舉辦的「鄰里守望 這是一個令人鼓舞的 計劃」之冠。此外,黃恩,值得加以表揚。在 大仙區的參加住戶佔九 其他區內所實施的鄰里
何錦輝議員致詞説
八六至八七報告
黃大仙區撲滅罪行畢報罪案嘉年華」是黃 委與會在過去一年內,大仙區與撲滅罪行委 向街坊敬酒。 黑辦了多項節目,希望區會一年一度的盛事, 「藉着不同形式的活動,目內麥包括攤位遊戲 將防止罪案的訊息傳達,歌展演唱、亞洲電視 接居民,加深他們對家 藝貧演、警犬表演及 居安全的認識,並協助 少年 功夫班表演等 警方防止罪案。 ,在鼓勵居民舉報罪案 鄰里守望計劃目一方面,有一定的帮助 一九八五年至八六年度開
本會爲使居民更深 始推行以來,在防止罪入瞭解家居安全的重要 築方面,收效極大,因 性及宣傳防盗知識; 此,去年仍積極推行核 於木年一月八日晚上假 計劃,截至第三期伐止 黃大仙社區中心禮龛奉 ,共有十七座大戍參行「防止罪案座談會 丁鄰里守望計劃,成績
,由警方報告近期的罪 柒數字及匪徒慣用的手 去年六月至九月期 法,而且放映有關防
|龍七嬴總和的一半,相守望計劃,也有類似的商,警方曾派出車輛到 知識的幻燈片,參加者 當于九鬼城匹的數字八成就。居民希望警方瑜 黃大仙區各主要地點舉 倍多,相當于朝倉區 加人手,將組織此項瓦行防止罪案展凳,不但
數字的三倍。黃大仙區 罪素材施的步伐加速。方便市民參觀,而且使 的居民,對此防止罪案
他們對防止罪案方而有 措施的推行成果,是鍍 得引以自豪的...
在發問時間助提出 題,並獲得詳細的辯答
,成績美滿。
黄大仙區撲滅罪行
鄰里守望計劃的推 行,在黃大仙區內來說
「更全面的瞭解。 ,無疑地是一項極之成一 功的滅罪運動,其成功 爲使黃大仙區撲滅
委員會除了透過上述各
大会會長:黃允畋QYBE·太本埜 大會副會長: 秋区菡員 大會副會長:姚穎成區議呂 大會副會長:關筅生 大會副會長:林瑞隆先生 大會主席:李玉堃醫生 图:李有槃先生
鄭玉玲小姐 鄧維輝先生 區啓義校長 鍾熙然校長 陳振發區議員
李思泌太平种士
滅罪委員會主席陪同各主禮嘉實到每一席
黃大仙政務專員葉平民頒錦術予參予率设
第三期的鄰里守望的重要因素,不但有賴 罪行委員會的委員對店 項活動宣傳滅罪訊息外 髙的橫頭磡村宏障機代表。 計劃,業已進行中,將黃大仙區滅罪委島會影、電視及廣告檢查政,更以印刷品及寬傳咭 于道個月(即二月尾會民的領導能力及幹勁 麻有進一步的認識,本的形式,提供防止罪行 完成。參加的樓宇單位,亦要倚賴區內坊米的
,有大座 * 參加的生 鼎力支持及參與「滅 戸有二千1百一十九家一是一項長期的工作
會會於去年七月十七日 參觀影視及娛樂事務器
,分得一百五十組。住,我們絕對不對因暫時理處,當日各委員瘈該 處的高級人員講解有關 戶的參加率,高達百分 有閤怒的成效,沾沾 自喜,而停法以往般的工作,以及闡述電影、 六十八。區內居民對 努力,正所謂一道高二電視的在標瓶和各 此項防止罪案活動的支 「持,越來越躍。根據 尺-麼高一丈」我們號 樂塲所的牌照管制工 初步的概括,已參加鄰居民,齊心協力去與 不斷繼續努力,動員全作,可謂得不少
·專爲青年人而設的 滅罪的活動。 務知識及一技之品。同成、張錦華、曾照動、:古月娜、吳燕海、侯 【溪酒家設桃酌獸宴親友。
里守骝計劃的樓宇,其警方合作,保護自己的「夏日滅罪康樂營」於 時燬治經濟的不斷發展 吳康民、會安排及社團 靜儀、陳麗萍、陳蘇施 到賀熹會有社團首長:李景超、李武凡 ,日本人民追求物質的陌袖、文化界人士、、莫志英、梁婉芬、馮 葉朗繼及親友數百之,衣香璧影,胱繕交錯 。
發生罪案的比率,較未財產及安全,這樣才能 去年八月十六、十七日 |金投入國際金融市場進行智費,以獲取非貿岛 寶愛、楊新兒、郭萍
多加前有明顯的下降,達到我們的願望:「假西甓戶外康樂中心 *實李景超、葉朗柢致祝賀詞,詞畢森是 收入。在可預見的未來“日本本地出口會放緩 吳朱述芬女士在關、燕華,品琳瑯滿公切生日,場面熱鬧,賓主盡
.本人承逖出席今脆給居民,加深他們對家 這靑少年先後參加過 前後三個中 , 降低了誼相爭,共享太本 但工商人士將從海外投資中牟利,彌補出已減 北現象可反影出日本人做式中表示:今日新同,美不勝收,歡迎各
壽星公黎昇及承妻子切生日餅。
少和維持國際收入增長。談日本長期住用银行 成品及其它基礎性工業,本港工業所花的原料|黃大仙區的「鄰里守望居安全的認識,並促進 寮屋區捷楹馄行動。米·差不多有百分之五十, 圖示:二版恭光敎授(左)及藤正樹副總頜在日本經濟研
的調查 · 大約有百分之四十的企業準媽在接支 討會上攝。(本報記者攝]
投資設廠,重點地區是美國和東南亞。
摸式亦隨着改獒,二瓶况熱烈。
JAPAN TODAY
少年與金馬崙山獅子會
府黎
對於資本輸出,日本政府採取了放寬限制
向信託銀行發出通知,將海外投資在全部資產 【中的最高限額由百分之十提高百分之二十五。 此後不久,日本人菇保險公司亦將收到同樣 內 容的通知。同年八月,大藏省將此項限額進一 步放寬到百分之三十,因此可以預料,今後日
·本的資本標出將會繼續擴大。 香港可以利用的機會
·企業進行技術改造,以促進產品的升级换代。 尤其需要強調的是,香港必須發展原料 半
鄰里守望成績超卓
·盤內所舉行過的台酒易年華會等等。
張張及八大年度舉報罪
的樸罪委員會的委員及
邀請警方派出車輛 黃大仙區撲滅罪行委
,這是造成港日貿易極不平衡的主要原因,尔 到非常榮幸!本人身爲要。 是香港工業基礎不穩固的重要因素。今後香港 中央撲滅罪行委員會委 、給予更多自由的政策,八六年四月,大陸省。應若重引進日本道方面的投資項目,和現有產 员,有機會與黄大仙區 業配 - 鞏固香港的工業基礎。 今年一月,日本通產相田村元訪問東盟) 加新原本與東南亞國家聯盟之間的經濟關係及 鹽國家。他對案國的經濟部長和銀行家說,傳 合作,建議實施一項新政策。該政策的四項重
· 點包括:日本促進,東盟融家,以出口導向 的工業;提高日本在東盟國家的投資;提供 給予束盟成員國,以葉基礎;以及鋬 日本經濟轉型的過程,必將給在地理上接 供有利於技術轉讓的條件。另外,將增加東盟 近東瀛的亞洲新興工業(地區)帶來發展貿易 國家列入普及特惠魏制城內的其 和擴大投資的感會。而事實上,從去年開始, 盟的產品更容易在日本市扮上架。日本政府 東南亞的一些家與地區,已經及時把握日面 這些政策,雖然是針對東學園家而非香港 【高企,那爭能力鈍化的機會,加速出口,提升 能否誠意執行亦未可知,但它反映了政策背後 一經濟、譬如韓國、去年出口有百分之二十五的的現食——日本經濟正在轉型和對外經濟關係 增幅,經濟成長率達到管分之十二,均爲歷年,需要作出新的箸,香港可以從中得到啓發 最高。台灣亦相仿。在吸引日齊方面-東南亞 不妨按讎索鹬。(完)
總會、五邑工商總會、瑞致送冠、亞、季軍者 四七11〇八, 六邑同鄉聯誼會、新會紀念品。監事長楊仲
孫中山文藝體育總會 紀念國父逝世六十二年:商物、四包商工總會、依致防局。總成歡耍。 南區模範市民 孫中山文藝體育總會成立十多年,得會員 龍岡親義總會、中原客 支持,各項活動都有著頗佳成敏,三月十一日,屬總金趙族德會·德威 特快專遞
.何錦輝博士、蒼 主要地站資會對鄰里守計製的
觀影視及娛樂事務管理 防止家居爆阿不斷上
多謝各位。
寬傳資料,包括海報、
|實傳牌及资料咭,使到
「直傳範圍更廣泛。
... 本年度所舉辦的活
一動能夠順利進行,實有 賴各政府部門及區內居 民的支持,希望各位排 維支持本會*極參與
活動小組主席.
以往全港性的防止罪案運動中·樓、慈雲山正康機、機頭宏 樓 行,營茇除了可享用中 心的設備外,更可參照
、及西與兆日樓等,綜合第一和第 曾經以「警民齊合力、滅罪享太 下一爲主題,經過進行大規模宣傳 二期參加此計劃的住戶數目,花大 政公署美東分處代表所 、行劫等案件來說,確實蛸見成效·九參加居民三萬一千一百五十二戶 安排的講座、電影及幻 ,但以往樓宇的爆竊案來說,情况百份之十六强,佔九龍區參加居民 上燈片,此外,還推行了可不一樣,因爲避類案件,一直以 一萬另九百七十二戶百份之四十六
一點可能由於其中部份檳字,
;而且其中樓宇在本年九
月起,更未有罪案發生,道
聯絡員,首先就在其爵區內,
大 例如慈雲山要勤蛮、彩紅部荣
·黃大仙區镤诚行 進行一項織別和選定一幢存有
一鄰里守望慶新春 緊張刺激的防止罪案及 來,都是方和市民面對的聲手問,强,最近警方還做了一項參加第一 各位嘉賓一起親身去體 舉辦防止頭來展獲著一推展的辦人成出,得了夏劇醫務還長,葉澤民 聯歡晚會一翡以順利華 反食汚常識問答比賽。强,事實上进人入屋爆竊,把財物 期計劃後的罪案檢討,數字昭示 ,
· 及此,了牌電影及黨視的的趨勢,中央滅罪委員 滅罪的各種话動 驗爽表蛊區內坊衆參與
行,實有賴黄大仙警區 黃大仙警民關係組 搜掠一空,其苦情况,實非同外,在未參加此項計劃那一年,該批媲
·今晚本會舉辦「鄰、阿康署、政務處的淺的人員在過去一年內,人能夠體驗得到,所以中央撰鼓舞,芊的菲案約爲四十宗,包括入屋爆 |推行鄰里守望計劃的都
里守望慶新春聯袛晚會統合作,還有其他政府不斷與區內的學校聯絡行委員會聯同警方發起,推動市民、痛、打刦妝伯抓等案,而參加後一 審查標準和各類娛樂場會在一九八五年十一月,荷蘭中央攒滅罪行 部門的協助,本人蓝代 卓成效極爲高興。現正 所的牌照管材工作,而推出一個全港九新界的
,到各學校訪問,向學上防止爆竊事件發生,並呼籲各揠字. 年來,罪案只發生了八宗,換句話 委員會何錦輝博士、李 籌委會向 適逢新春期間,舉行道 這次參戰,對日後委員 大型反罪惡方案,這就意夏副惡務處長及葉筆 開部門,致以萬二分的 生講解防止罪案的知識住戶,積極參則鄰里亨達斯奎爾·戴 說,即罪案故少了百份之六十二 是鄰里守望對想。黃大 個聯歡晚會,一則宣揚在替被罪及防止罪行 鄰里守望計劃的意疑,發生的措施時,有莫大仙區撲滅罪行委員會對實在培光不少,此外,龍翔酒樓提供場地及亞方破案的方法,從而減行,在一九八五年十一月推行 民政務專員蒞謢主蘚,謝意,同時亦要多謝大,同時指導他們協助醫 鄰里守望計劃共分三期谁 二則鼓励其他防眾多用的抑症,此外,在青年 這項計劃積極響應,在西聚會長黃允歐議員洲電視安排演引目,低年溯一代誤入歧途的第一期計劃,黃大仙六位社區 ,
人及學生方面,舉辦了,一九八六年尾已完成第 此項制,實在可以收
副會長阮秋議員,姚绍 令今晚的宴會生色不少一撥會, 到聯誼及宣傳的效用。防止罪案研討磬」;並一及第二期的鄰里守望 成議員,關培先生及林]; 我相佰舉辦這類具有深訪問學校,以加強音大計劃·參加的樓宇翠位, 瑞隆先生任「鄰里守奠 ,最後,多謝在座各委員會會於去年九月二二爆竊間顯的盤宇,按得向住戶 这意義的社區性反罪案 仙警民關係組與學校的共有十一座,參加的性對織春聯歡晚會一贊助位抽空出席「鄰里守望 十六日探訪的背山兒童講解,珙之曾唔居民,叙述 的晚會,做風港九的第 聯絡,增進階方與教師爭,計有五千四百六十人,星光實業有限公司 慶新春聯歡貼會」,並 的裤通,同時向學生講三家,分成三百五十九 捐逾全賜格,到散城 希望各位以後掛椒鼎力 院,經過這次探訪後, 寫罪案的扼要情况,並設講座 黄大仙區接滅罪行 解仁合會及防止罪案的用,住戶的參加率,遂罪委員捐出抽獎藝品及 支持薛大仙區质滅罪行 各委員進一步了解游童 及播映特得該計劃的錄快帶, 知識。黃大仙區的少年 到百分之八十三。換言 順興金行捐时特别大獎委員會。
「然後作出重要性的解釋,使各 有關詳情可向南區 委員會在過去一年內, 戸務處電話 五五
警訊會員亦都踴躍參與之,每一百家住戶,就 金兎一隻,各位出錢出 祝各位身體健康, 本年度其中一項主 住戶心裏都明白鄰里守望計劃 籌辦了多項節目,希望各項滅罪的活動,發揮 有八十三家支持這個計 力,本會深表謝意。 四〇二七一)查。
事事如意,謝謝。 十二人獲嘉獎
透過不同形式的活動,少年的高度公民责任刘"從邀參加率來看, 黄大仙滅罪委員會主席李思秘送贈紀念 南區模範市民選拳
地於去年十月二十六日他人的財物,比之以往一探 (港訊)南區區議十二月及一月份的土 將防止罪案的訊息傳達1逖及警民合作的精。 推行成積爲九龍七個爭片予黃大仙警區,由窗允能指揮官接受。 黄大仙區 滅罪行委員會
一個嘗試。
聯辦「孝心滿香港 運動
【特訊】一項雞犬「敬老運動」將告展開,由「警少年」及「金 馬崙山獅子會」聯合王璡,希巠喚起其他社團注視發揚中國敬老優良傳 統,携手爲這項有意義運動作出貢献。
運動將由三開始,一直到八月底,初期預定分三個階段進行 。首期在十八張區,四百間學校舉行歌唱,話劇及天才演賽+主題哦 繞「敬素老人家」,幃別發揚「老吾老以及人之老」精神。
擴至南韓
·雅育合、蕭汝昇體育總
會與政務處現舉辦範 得者蘇景祥、何 |爲國父孫中山先生逝世六十二週年紀念,是日
達南韓 市民選舉,推廣公民意园光〔薄扶林分區】, |該會專車前往青山紅樓向國父遺像致敬,下午一會、九龍中醫師公會,
識及嘉獎區內的好市民 二時假上海街四三七號英都大酒樓三樓自由、港九住聯總會代表及會
-宀港郵政發,居民提名傑出市 黃紹、緣霈恩、華落分 七月中,十八個區優秀者或除伍,再進行角逐冠軍榮衡。 |樂,并在式樓舉行春節聯歡,首席會長何雄 同鄉數百人 最高瀜耆老高举檙 百人前日宜布:由星期民參加。 ,會長:潘有江、徐沛泉、館保恫-蠃偉林、 一第二個階段,緊接在七月開始,七月十八讨假維多利亞公園舉辦大
〔三月九日)起1 規模嘉年華會,由少年負赉設計及安排遊戲攤位,鼓勵一家大小同 張寳珠、劉英亮、王卓,主席:陳志斌,副主九十四歲。...
·截止提名日期爲三 席:鄭欣餘、鄒國泉、李祺、陳仲文、吳栢深 會長黃崑凖致詞稱 快再減將擴展至南韓全 時參加遊戲,消除兩代代溝,屆時還可能邀請歌揖助慶•有舞龍、舞獅 ,總監好:孔袋,監督:吳兆、馬慶鎮、龍英 小眼見色凹精神奕奕,國各地,目前這項服務月十八日(星期三)。 提名表格可向香港仔中 只限於南韓廿七個城市 八月初進入第三港段,少年警訊會員與獅子會會員,爲老入提供一 些要惠服務,同時具備一些老人需要物品:如小型收音摊,放大,致 會長:莫國窮、蘇松皿、李長佑、超速區、陳、常高興,力讚揚歷屆理。特快專遞是投寄商業心南區政務求及華富和阿少芝及何有腾〔黄竹 坑及湖灣分區),包括 文件、樣本及商品往海 赤柱分處索取。 送老人作為禮物,表心意。
志斌、陳秋、鄒涼仝人請友會臨指導及【監導有方,希繼續努 一外的一種快速可靠方法 力,發振會務。由理事
.提名人亦可把有關鐵、崔茂盛、赤柱及石 |會員商紙。 妒者覺得現時社會進步,前人一番努力成果,我們固然要承为
-郵政署並有專人上門·候選人的補選資料,如澳分區],二月份的 啓後,亦應飲水思源,尊敬老人也是教育下一代好辦法。
新會同鄉會聯歡敬老 長鍾漢屏報告會務, 年購得彌敦道四九號 收取郵件。如欲查詢有 服務紀錄、推荐苔、導 選工作現正進行中。 爲擴大宣傳工作,有關方面正與傳媒感时,要求合力還好這連動。 (國際)新會同|賀嘉賓有:香港社團聯會所,賴包商支持。 闢往南韓特快專遞服務 狀等副本随提名表格一 頒獎典續將於本賣 另一方面,衙們又與紅紅星聯絡,試看可否辦「孝心滿香江」義唱,一會,昨日假九龍國際合總會、廣州府棲合、 副會長李景棠、副 的脊料,可致電郵務聯 提交務處,以助 底在南區檢討代政制 由商台及港台聯播。
酒樓春節聯獻敬老,到九龍總商會、世界伍氏 理事長:趙文樸、張啓絡主任,電話:五八之選用。
「區),李國興、招金海
八田谐及石排黄分1)
港仔及鸭脷洲分區】f
里仁為美
【發展研討會上舉行。
. (@)
躇丶 劉培丶胡成浩、周慶緻、邱德,永遠 個個身體健碩,感到非
,陳炳輝、&宗源(香
院的復康計劃。
要寬傳活動「滅邪们 基本上的概念,它不單止保護
·
j 成功 自己的財物,同時還可以兼顧 英競技大賽
假摩士公園足球場舉行取「事不關己,己不勞心」的 該活動的目的是爲本 態度,實在是耍不得。 區居民提供有益身心的 透過各让區啲緒,少年
况槪行推區仙大黃
·薇、綠晶樓、及黃大仙下邨 龍輝樓等,均已被維安裝了聯 .防系統,對防止罪案方面 ,無疑是有阻嚇作用,總括來
·說,黃大仙區報案數字,著 下降,實有賴於黃大仙警民關 孫繼的社區聯絡員、少年警訊 會員,和區內社團人員,通力 合作,不辭勞苦,致有今日的 成果,至於第三期計劃,經已 於去年十二月展開,住戶參加
况,更是源源不絕,計有樂高量 第廿一座、黃大仙上邨第四座 康樂活動,藉此加強居 警訊會員及街坊團依人員携手合作、東頭村康東樓、竹園邨發國樓、 民對滅罪和偈乘的意識,努力不懈,更多方面與居民密切 彩雲邨玉宇樓和璞宮根,及西貢白 。當日來自屭內十二個聯繫,直至一九八六年三月期間, 石台新村全部西班牙式別墅等,約 分區委員會的健兒果 黃大仙區内已有六縊樓宇居民,響共二千二百七十九住戶,相信不日 一
應參加 - 計有西貢高富性、高勝慣 將可達到完成階段。 起,進行了五項緊張
黃大仙區撲滅罪行自會,最 刺激的比賽及一項啦啦、慈雲山慈愛邨愛動塗、黃大仙下 除表演,吸引了不少居 郁龍輝、橫頭磡怵宏旭樓、彩虹 滎陽及宣傳這個計劃,現正定於本 民前往參觀,居民在蒩邨紫薇樓及新葆崗安貓大厦等,至三民聯骷綜合晚會,使已參加此項 年二月廿一日舉行一項鄰里守嚳 鬆心情及具貺爭性的氣同年七月期間,再推行第二期計劃,她的住向,可以藉著這個機會,波 氛下,接收了防止罪案時,因爲累積了第一期經驗,按步 此互相交換意見,關心相助,所謂 的訊息,亦促進彼此的就班、繼續努力,結果進行頗爲順 「遠親不如近鄰」,將來更可加强舆 認識和交流滅罪過廉的利,成績更有進展,再有七幢樓宇、策力·去應付一切邪惡的 經驗。
參加,包括彩雲郁品被、白雲樓:來臨。 高日下午舉行的,黃大仙下邨龍光樓、東頭村裕東
黃大仙警民關係主任術紹員