日七初月二年卯丁曆夏 刋特節樂音 頁三第張四第
WAH KIU YAT. PO
報日僑華
五期星
日六月三年七八九一曆公年六十七國民華中
笛滿
D 柴灣角天主教上午小學 一七[分 7 保良局陳逸小學
F. 一六九分 ) 郭伯雅神父紀念學校(上午校)一六九分 【特訊】年-
· 郭怡雅神父紀念學校(下午校)一六一分 僅 十五象的爾金, 英文聖詩小學組
八十五分. 7 潘艾本 東華三院黃笏南中學八十八分 容羨華潔心中學 八十七分
讧品展:聖士提反女子小學 二級鋼琴奏橞决赛 張嘉禎聖心小學上午校 三級鋼琴獨奏橞决赛 ∶陳鳳祥 聖士提反女子小學 四級鋼琴獨奏總决賽 王妍妮 女拔萃小學 五級鋼琴獨奏總决賽, 林兹:型公會基恩小學
六級鋼琴獨奏慈决赛
·與悅瀚·聖保羅男女中學 七級鋼琴獨奏橞决赛 李偉安 聖保羅房女中學附小學 八級鋼琴獨奏耱决赛 毛翔宇 拔萃男書院
音樂比賽照片
可到本報訂晒
第九届
現欠佳。三導他們自發的喜愛音樂
際音樂節
日樂節特輯
·左緻:五級與 琴獨奏總冠軍林 與母親、及妹妹章
琴於美尼亚 賽果匯報
中文聖詩組(九歲以下) (D) 亞斯衛理小學上午校
李仁公台立小學
名次姓名 學校
培雅小學
衛,租兩天主教永學上午校
年紀小,訓練上會較困 蕙,才能有進步。《潔
·录好的方法就是) 五位評判與一至八級的鋼琴獨奏總冠軍 合。
鋼琴總決賽
十六歲以下雙簧管獨奏 : ) 鱏子輝 荃灣聖芳濟中學 哟 馮子恩 喇沙書院
八十七分: 八十六分
十六歲以下牧童笛獨奏 金滿 香港仔工業學校 八十九分
柴灣角天主教校 節奏平均音色美 麻雀仔」和自己歌曲「得一百大十九分,就是。
以一百七十分獲很出色, 節奏不均、置自選歌曲是「射」,也是一在卡吉德洛森林 師判特萨認爲今次 曲我遠傳神,對比也很下午校的自選歌曲是「 .他們今次參賽的歌,因此而給予他們冠 故塔遺其亞」,伯爵都 衆多的參賽者,同時犯 |曲有兩首,就是包括了
能將歌曲表現得整齊,了一個錯誤,就是將大 大會的一首指定一 亞軍的有兩隊,同一致,唱歌者也很投入會指定歌曲「麻雀仔」 一唱得太慢,不能掌握到 保良局陳逸小學和郭怡 郭怡雅脚父紀念學 歌曲的表達手法和方式 (特)一二三、最後由柴灣角天主教小 今次担任評判的是雅神父紀念學校 上午校校下午校在這次賽事中,燕萍更即席舉出幾個
2016
疗
A:王德輝 銘賢院
十九歲以下雙簧管獨奏
「四年級的同學,唱出他 學上午校的同學,在十蔣萍,她認爲柴灣角天 。
獲得第三,得分一百六錯誤的地方,使在座的
量得
主相繼誕生
1 葉志華 保良局李城璧中學,七十八分
們優美、悅耳的歌聲,賽伍中脫穎而主教小學上午校的表現
保良局陳逸小學的十一分,他們的自選歌同學得益不夠。八案)
鳳潔 屯門官立中學
據毛媽媽表示,兒子在男拔萃書院的功課 非常繁忙,而且也忙於練習鋼琴,故此感到非
跳妙兒子,要他自己努力。參加比賽前,由於台 不知道翔宇的表現及战續在那個程度,故此會 經一度猶豫,不敢讓兒子參加公開比賽,也不 願她走不對的路子,
李偉安毛翔宇衆望所歸奪獎盃
【特訊】四歲攵値得作曲的「神童」李偉 金。 安在衆望所歸下珓得七級识琴獨奏總冠軍+得
現年十三歲的毛翔宇,生得非常高大。生 【到「會福發行挑戰盃」及「美孚石油公司』的 長在音樂世家的他,於七年前跟隨母親學習鋼 五百元獎金。
琴,是次第一趟參加比賽。二年前在香港演 自幼受母親的胎教及籃下,李安在设.學院跟随鍾榮選先生學習,際琴技巧與進一步 有正式接受基本訓練時使懂得彈鋼琴。他現年 才十歲,剛考獲第七級。四歲時在商業健台接 受訪問,能夠即時作出一隻小鳥死時的意境, * 用E小調 + F S H A R P 及八個BAR作出一常辛苦。由於他是獨子,故此惟有不斷鼓勵及 首完整無瑕的曲,令音樂界的人士靈篇不已。 他的媽媽李苗納無女士非常疼他,故此下 决心一定要栽培這個-
滿音樂細胞的凫于。由 於他湼年幼,故還沒有决定要迭击出。李媽 「媽表示祂的兒子非常渺,不喜歡坐在椅上練習
..毛媽媽表示在親自指導兒子的過程中,或
,惟獨非常可愛踢足球,他的志願是成偽科學,許自己的舉止客觀影响,故在兒子入讀演藝學 【家。由於他的天份高,故練習時間較其他孩子 院後,才發掘他的眞正潛質。此外,致授他的 鍾老師很有心機指導他,我材廣泛,不像她的
她說由於很多人認識自己的兒子,故此四 保守教育方法,故此渐渐地,他的潛力才發娶 方八面的壓力不斷湧來,甚至偉安在賽前睡覺一起來。她要求兒子能夠發展自我的風格,懂得 【時總會夢遊,這麽年便已感到有很多的壓力自我思考,她表示他在這兩年內有明顯的進步
·她表示要求兒子打好基礎 - 按部就班,故
【西:朱遠街 培正中學 西
·文志敏
七十
00000
十九歲以下薩克普獨奏 謝德庸 赤柱聖士提反杏院,八十八分 八十六分 盧慧敏底理緡土女子中學, 八十六分 八十六分 李明 聖文德書院 1 唐珽潔 庇理羅士女 中學 八十五分 初級中文歌唱組(三、四年級)
聖公會仁立小學,
八十分
滿-咋日在華現 育樂中心舉行的 「十六歲以下牧
七級鋼琴獨奏橞冠軍李盘安。
妹會同時互相指導彼此 的錯誤。她與姐姐去年 會合作奪得鋼琴二重
。
他正宗的跟老師學習,她說非常感激這名老師 ·她希望兒子能夠成爲一個出色音樂家,而 的醇弴善誘,及把全付精神放在兒子身上。 ·且會當試讓他在音樂圈發展。 剛於前晚麻得「杜朗大人獎學金」的毛翔 問及毛翔宇爲何没有考級,他簡單利落的 字,再來得八級鋼琴獨奏耱冠軍·取得「謀得 安示,既然已到了那個水準,根本不用再考試 利琴行挑戰盃」及「英孚石油公司」五百元獎,而且也浪費時間及金娩。秀
·一級犘溯起冠軍江鎮佩與炸判昭芊合攝。
非常好人,而且教得很 好,所以她才能勝出。 她還與老師的女兒一起
中從七十多位參 賽者,以其純! 熟吹奏技巧“以 「-
滿音樂感表現一 *奪得是項比賽 冠軍,他的得分 爲八十九分。 冠軍得主周 金滿,是香港仔工業學校中四學生,他在 得獎後表示,每位參賽者都表現得很好, 水準非常平均;而他沒有想過能在七十多 位同學中脫組而出。
五年級的她說學校
有影响她的學業。是次 揀選了海頓的一首作品 ,內容是描述開心的事 情,故此老師要求她 突時要多做臉上表情。 能夠得獎,她感到非常 開心,並說以後還會 參加。
一
鋼琴獨奏初賽好手
雲集大會堂較高下
四至六級練冠軍王婭妮林豐奥悅瀚
〔
好手爭 四
奏
獨
童牧
手對70敗擊功成學自
冕衞滿金周
*中央音樂學院(小小演奏家》赴港演出節目
一群具有突出音樂才能的 優秀小學生,會分別獲得 全國各項音樂比賽一等 槳,抽到多國防問演出
2,最近赴港澳演出備
受讚譽。本盒帶他
們的精彩節目,朝
●錄出版,以供欣賞。
13首節目包括:
·琵琶獨奏、陽春白站
小提琴獨奏·塞外舞曲
二胡獨奏,一 校花 嗩吶獨奏,歡慶勝利 笙獨奏、沂蒙山歌
鋼琴獨奏 G大調迴旋曲 小提琴齊案·塞拉舞曲
小合奏:雨打芭集
♦♦♦ 最新音樂盒帶·現已上市
瑜伽音乐
•一盒糅合古今、交融了東、西方文化
身功法與冥想,乃至練太極拳、氣功 等等的人們,提供一套優美、舒暢而
瑜伽休息術有助於消除緊張,恢復精 安詳的音樂。它包括兩部份:
̇的獨特優美的作品,爲修練康健健
力使心營清晰。可作為日間獲得快
瑜伽姿式音樂令人心情舒暢美妙的樂 曲,有助於鬆弛身心,寧靜心差。
·速深度休息的方法,人人均可享用。
·香港機利文新街92號4/F 電話:5-441577,441682
·國際朝陽電子樂隊演奏 張蕙蘭女士領功解說
威聲音像出版公司出品 發行代理:佳麗唱片公司
心
他續稱,小學期間曾學過一年吹奏 牧童笛,但後來沒有學,只是自己在家中 吹奏,至今日有四年時間。這次演出他感 到滿意嗎?周金滿沉默了一陣養道- 他感
的功課並不太多,故沒到自己在吹奏末段時拍子有點錯,所以他一 覺得自己吹得不太好。他補-
展,通次得英
- 很大功勞也歸於鋼琴件奏。 獎的原因 觀眾滿同時指出 - 吹奏參賽樂曲的技 巧很容易 - 但要演得再好,則必須下功夫 ,特别要注意連晉,大細聲等。 . 亞軍得主潘實才在得獎後表示,這次 得獎可鼓勵自己下次參賽時有更好表現。 潘實才學了數年牧童笛,以前會參加比賽
分別參加兩組六級
|鋼琴奏初赛·而送 以蘇斯達高維契的 PQ LKA奪得冠軍的吳悅證 ,可得到「娛樂琴行曲 戰杯」及「美孚石 司」的五百元獎金。 六年前開始學習
鋼琴的吳悅,剛升上 保男女中+15
|他說此曲並不多聲,大: 衆多的音樂家中, 然爲了是次啊[教主你個牧人我」 |其容易挨鎧音。他得 你特别喜愛莫扎特。他了他的學業,但他仍以評判爲他們的表現 彈奏另一首乐曲時的表 表示希望能在實樂界發·音樂負重,不能其拖很好,樂曲有高潮,節 |現較好,故此得此曲携展, 一個鋼琴家,以'。空間時,他喜愛古奏感强。而指導的老師 及在外地探造。他說雖典音樂。《
詩小學組賽後評判稱
年紀幼小訓練困難
悉心指導培養興趣
對今次學生的表現很滿 意,認爲他們的表現都 很出色。他們在訓練的 「時侯,很著重訓練的音 準,而且已經過很長時 間的準備,對參賽有很 大的帮助。
第二名是聖公會仁
立小學,他們得到八十
五分,他們比賽時最大 第五級鋼琴獨奏
〔特讯)英文聖詩 鼦他們尙要在發音、文聖詩的比賽,他們可的特點就是音色、分句 冠軍同樣可得到「美手
對自己在比賽的表現感到滿意的容美
小學組的賽事,只有二字上作改善,注意音節 以選擇唱大會指定歌曲好。 |石油公司」的三百元獎
準,以八十七分,得是項比賽季軍。她表
隊參加,就是聖公會仁的連貫等等,他們合「小小水滴」或者自 李宜同時有兩象。 金及「通利缽行挑戰杯
示在比賽時有點害怕,但對今次能取第三
立小學。名菜萨覺得團的整齊、精神和清潔 叉蹴曲。
培雅小學和祖嘉天小散 德。經過五位參賽者的
,她感到非常高興。(碧】
他們的表現十分出色,千良好的印象。 以八十八分良好成小學上午校,他把接到 分別演後,最後,聖 A
此外尚有四除九歲装得到冠軍的亞斯狸衛七十四分,培雅小學的 :將一首「嚴繞一唱 公會華恩小學五年級的
原來她的妹妹也受分配便用一座鋼琴時,得十分之有味道。 以下的小朋友,參加中一理小學,就是自選一曲現,整體上來說是晉 J的三百元獎金,結果 林正得到此級總任軍, ÿ五名鋼琴ļ轉要的「九龍獅子會
她說三姊妹懂得分配, 雖然他們獲得八十 新兩位姐姐的感染,也 女拔萃小學的王珊妮寢 翠獨奏杯」及「美学石:插公司
由於受姐姐的影响 着學鋼颦,問及如何不用父母的操心。三姐分,表現不錯,但評判
二級鋼琴獨奏總冠軍張嘉穎。 四級讃琴獨奏總冠軍王姗妮與評判蘇
,她於四年前開始學習 得此級的冠軍。.. 景徳合攝。
現年十阙半的王珊鋼琴。這些年來,參 妮,學習鋼學四年,過無數次的比賽,是故 考獲第四級。過去兩年 她也忘記實質參加過多 | 分別奪得第二及第三級少次。她表示彈奏技術
大笑!
|的鋼琴獨奏總冠軍。她主要控制表情及大小聲 表示指導她的音樂老師 音的對比。
今日賽事
香港音樂及朗誦協會 下午六時卅分.
藝術節中樂大獎决賽 盛當亞斯理衛理小學-上午校的小朋友 一知道自已獲得冠軍後,都戲喜若狂,對
三級鋼琴獨奏總冠軍陳鳳演奏時的 着師判蒋萍大拍手掌,指導的老師更表示
神態。 控方將會送少許紀念品給同學,令旁人 也感染到他們的快樂
歡喜若狂
分秒必爭
用「分秒必爭」形容昨日參加牧童 笛獨案的同學,可謂貼切不過,因為他們 在比賽中段休息時,也不忘練習,很多參 賽者爭取時間碸吹呀吹呀]便憨個會場-
滿了笛聲。 像個大佛
4評判尼爾遜昨日在總結笛子獨養 果時,作了一個像「大佛」動作. 下。他做這個動作,原因是微不 請參賽者在前 笛子時,聲音要 與鋼琴合拍,這個動作,引花絮
* 他雙手合起,而其中一隻脚 花
六級綱 獨奏總冠軍吳悅。
特訊】昨晚在香港大會堂音樂廳先后奉行了八強 秤兩年餘。去年會得到一級絹琴獨奏總冠軍。她表示與 的鋼琴獨奏比賽,每級均會選出一名優勝者:
琴的聲音洪亮,所以喜愛鋼琴。
首先舉行的是一級鋼琴獨奏,此組首名除所奪得「 由於有了去年的經驗, 故此即使坐在大的大會堂 你瑪紀念盃」外,還可獲得美孚石油公司」送出的三百內,也不大驚恐。她沒想過自己會得獎,祇是盡力配器 元獎金。結果江綿倞力犘其餘五位參賽者,再到此組的 ,爲了參加這菇音樂節,她花了兩個月時間練習,是次 E.
·的參賽歌曲是柴可夫斯基的「舊法國之歌」,她表示此 現時就讀於聖士提反女子小學小二的江錦佩,現年一曲的大小聲香很難控制,對自己的表現不大滿意。
現年九歲的陳鳳嘉麻得第三級鋼琴獨奏總冠軍,但 到「杜绍海夫人杯
一至
三級鋼琴獨奏
·八歲,學鋼琴才二年。由於受姐姐的感染,而且自己的 興趣,故此跟老師學 習鋼琴,並且鼓 她 參加比賽。是次參賽 歌曲是舒曼的「旋律: 」,歌曲並不難彈奏
,她說毫不害们,而
且覺得總決賽的表現
較初賽時挡住。
總決賽已覓新盃主
江錦佩張嘉穎陳鳳騫各享
以及「美孚石油要訊
的三百元獎金。
非常討人愛的换.
表示很吝麼參賽歌 曲「小丑」:她說小 我很可愛,就像自己 般可愛,奔奏時,她
年紀輕輕的她表示從不用媽媽操心,一切自己安排 件著很多古精怪的表情及動作,她說如此是爲了配合歌 。她還學拉小提琴,並且喜音樂博士,但她过是喜愛曲的內容。
小提琴多於看電視。開時還愛茲圖班,但却不懂鐵琴 她說每天練習時祇彈此曲,每超彈十次。 她表示 ,因爲她說鋼琴不學畫,她表示明年還會參加比賽。 能否拿獎並不重要, 因爲爸爸答允了買電子遊叡機於 得到第二級鋼琴獨奏總决賽冠軍的張嘉綿,同樣可她,她笑說喜歡「任天堂)。在學校裏,她喜 得到「美孚石油公司送出的三百元獎金,及「史同福 操及音樂課,怪不得她如此好動及活潑,但却害怕跳鍵 夫人盃」,
嘉穎現在聖心小學下午校說三年級現年八歲。學鋼
消,但速度則膜化不準 硬了。而且他們所選的 歌曲比較困難,他們
第三十九日校際音樂節各項賽事,本 報分别派且採訪,各校同學之比賽及頒獎 盛况,已分別利出,現爲應各校同學 家 長及親友的需要,特把所刊之照片編上號 碼,存重於中區砵甸乍街二號A華人银行 地下華僑日報中區辦事處,以便各位訂製. ,讀者如欲訂製,筋列明照片刊出之日期 及號碼,到本報辦事處妾阅。
八位一至八級钢琴猲機把冠軍合集
齊共努力展才華·同奏樂韻滿香江
彩色華僑
ᅀ除非不嫌
華僑日報
金星期日出。
華僑日報
政府部門之「善」與「處」,令人混淆不清
★如您吉祥的玉兔,乃中國古文物之珍品。
日本名藝人當中,上年度以「金牌女主持』黑柳徹子的 林憶蓮外表成熟了,脾氣仍像小孩,喜歡看卡通
史泰龍與「金童子4合作拍動作片
Page 15Page 16