頁三第張七第
日六廿月正年卯丁曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
一 期星
日三廿月二年七八九一年六十七國民華中
全港委託樓盤最多
L & D ASSOCIATES (MEMBER OF L&D PROPERTY GROUP),
(PROPERTY CONSULTANTS, SURVEYORS, CHARTERED ENGINEER)
業務範圍:物業代理、測計師、估值師、拍賣師、建築師、特許工程師、城市設計師、發展版 创文傳真:852'5-252934
香
港
租
售
部
5-8 61 1 7 7 1
( 20線 )
九
月
iD
租
售
部
利達行地產集團成員
利達行
地址:香港軒尼詩道一號熙信樓 1709至1711室
5-8 61 1 8 02
( 10線 )
1302
2600包袋
|出讓
特别
2400
特高海公
環翠
超1500高
海景車位
道4000至
車位海景
道
全幛每
紹别
介特
港香
·聯康明聚高麥百威碧麥好寶寶環比 邦威珠安雲當輝山豪雲當利雲蚵
好
高雅柏苑
淺水灣壁池
3047KS 大車房全海景
|愛都大厦 明
量550萬
- 怡園複式 聯邦
北用3600呎四房
沿海梦極板 490
Polm Court:
·全海雙車位23
慧景園
臺華僑
15
閣2300裝 75
1800
高全海景
花道2195
KE17502
露台小海
奴道2300
呎低三房
K2500
2650
402200
四房車位
€1700
花筒1250 25
道號車
1670
1500K
中胜向山
12000
賽西湖
1471呎接街車位
1380呎連車位178
[半山||雲地利大厦90 萬
金菜街15萬
1950 連天台傢俬. 富林苑180萬 1750呎向府中路 金粟街10萬 1400呎三房車位 高麗閣95 萬 1400呎三房商 置
694新裝-692
17 座 694高裝 66萬
18 座 694高山景69萬
雅緻洋房
1100130
68356
620呎安南55萬.
620年房東575
76269
385036 嘉洋 407呎新45萬. 一寶達 .952特高67 5102482 金運大度 750255萬 惠安苑1050牾嫌7萬 英麗閣 650髙49萬 富景閣-460高加萬五 明琿.285高28萬... 南豐 692特高536 洪日 550另平台全新 329233 海外 650高府51萬
A 76275698380123
902高花葉95萬.
.962高府96式:
.1962高層96英
立複式1080海裝120
劈園花園 77079
海光苑一座
552 高西南52
552 高盈供485
875 高登山海52
575 高免供51
旺舖南區
58611802
[銅鑼灣怡和街
500 KORES
600 地點旺 波斯富街31 萬
435 K
1300 R 400
|石塘咀和合街 1150呎旁閣仔:0 19K
500
|灣仔譚臣道
500 OR 400045 合酒樓超市也要 |銅鑼灣道 120 萬
1100呎有後門地點玨
[西環北街20 萬 3800呎閙23呎高18
1100呎門口14. 5E
|香港仔大道
1200 9230500
淺水灣新村二萬 #102714100 #9999800- 華景園1463年萬六
1225呎郗裝作
900呎養 康
53 140蜍樂 窝打老道通用燈節 | 寶 翠大厦
不交吉平
大埔康樂園
嘉景大廈 90 1050路台蓋車 靜
1700呎4房吉售平
何文田山|
#220022000-
|廛薏苑1450裝萬
999 +E9800
北角半山
K2200 25000
85028500
萬德 886海萬 雲景1250海萬二 帝尞1300車 賽西湖 1260高海萬一多 |.1640傢俬高二萬- 富澤花園 8007000 富邦1500相速高 # 78005800 |跑馬地 樂園1400呎萬四
雙車位吉
騰閣
偉錦園 800 呎 72 畢架山花園
蓋車平售:
仁禮花園
景蓋車位
青山公路民權開羅拉新
華裝 車
嘉輝台 萬
.820 兩房蓋車泳池
|2450呎四海蓋
|1350呎商海景骇
太子道區
佳閣70餘
700 南花園車位吉
1662向南海靜蓋車
製 殿 120萬 寶雲閣90萬
三座B1518呎158
1500
165 138 110 140 120 125 165 200 380 180 160 115 243 235 175 380 290 450 260 260 290
萬萬瓊金金龍龍 德德峯香龍景景
煜宏
機:7300)
1800呎雙車位
新裝修低
3300瓶
#11000m
裝修車位9
$1100. 中新裝 新村49 35 文 華
KPPRNROON
583-526
583K-E51)
1 5661E1500
583
22-5884 #4252
620特高60萬
年達 寳 35
6806118
64萬
2280
畢拉 傢俬雙車 另花車 349080 1600
30008
1260期
高層三房155 高傢俬海165
富
-1490呎
6 座 694東南裝70
永安 銀海 10
車位裝修 178
·座 518萬全海51萬
756特高南7〕
5612368ER
69470
| 高海裝修200
X 60565
5184
大厦2329呎車 位 1150起
1640呎
694呎山
KET 3008
|高層車位198.
694褲裝修
844-84
座
·海景雙車4 850
【車位六萬多蓋
-10560102
宏豐 天台車
402000
101200K
163 125
雲地利台5萬
597 呎高 50 5
·裝車位
799 RK.
800 BRIK $75
120涶天台東南
2233馬場景車位..
|5座1535特
學識花園160 萬
1350高豪華裝修
碧瑤
|孌祥大厦20 萬
1590特高連車位。 嘉蘭閣15萬 1052全像私中與 藍塘道3240萬. 源遠街 萬
MOTOR 一0座高豪華裝103. 三五呎
1000 SE
1080瓜市位三历
【樂長台Ë萬
大街舖位 520呎 106萬
「
怡園3600四萬
談1250呎萬二
富豪花園
中環機利文街
·城市
3房山景
85
380
1392海景萬一.
西區皇后大道西
和富中心
唐寧1450高掖118 [珠城 460高傢俬不吉 地宮1100低層3 波斯富 850屦養生 395 一條克 6229西北 駱克 538低西南197
近正街1360呎另石 10
軒尼詩道 萬
|太古城
雙車位
**1029 9000
KK798-6000
常康園
|1000呎隔15呎天井700
,
康怡
DE 78457
碧華花園
|556 呎裝3200.
962
高新
閣 7506
1500
147
4010
二座C室
海景
峯景大厦
羅便
式向山車 $2100 另平台* K2200
裝車
大厦650.
珊瑚
K1650
愉景灣 雅
樂樂陶苑
雲暉大廈
呎 240 萬 碧
康澤花園
太古城廳
120萬 T
巴拍碧香景羅威雅
海景高度
1600
車位
12200
·850K
露台車位
大度2058 20
複式車位
豫苑
A中府海加二萬
C中海加三萬
E海景
康怡花園
魚涌
H高山加四萬: 精緻
般含道
瑤灣
F中择南加萬五 G中海加萬海.
個1800呎
·小海車位
#105 240 130 70 220 135 100 135 70
光康康
140
4428BR
天台一段4 1200
雅緻洋房 禨蜜 499 120 萬
K600
灣景中心 安峯 59
向海傢俬
全没事2
-2242325
康明
K21650
2280
96 203 144 130 140 92 90 98 135 130118 143 66
700
1250天線鞋开
1250連天台傢俬120
1650需裝售車位146
黃泥涌道 17. 萬
21000 1500 ||
高曆游車9.
1169呎 20 低阡. 苑1682呎 高腾車位
98.95 173
|山光大厦98 萬|
1400呎三房低將
1座1345崴裝129
1座1345特高 140萬
535
2.ㄓㄡ
1345140
饼 724沼液72
734067
3號83380號m對 7846
[不倒海裝95萬 THNOK 20座不交吉 139萬 23 座特高全新160萬 沉率高裝嶲139萬 下碧瑤
2400185 24002 200
$1650125
3座1650海裝$125
;座1650裝傢俬18
1650133
#2700 185
5座270特高 201 太古城
K57862 冠天G.667高海圍70 Km 6674072 每天ń.688高東南69 | 景天 701中南1萬 逸天H 708中国境 7084-871 冠天H 708高園景70. 天B 823中
白
5079
O 557
D座 35
5725
724
55913
|A座 ?65高 789)
杏花邨
1座577髙東南
55955 58348
158350 13座 559高 54 1北座 559向東中5I 158350 日座 732低東 8. 9. 座 732連車位695 增率1157南88萬
583753
+
|灣仔修頓花園
1548 加一萬元
伊利沙伯·805海130
| 伊利沙伯 705中南75 61270. 5054543 星月閎 430低吉園 6800K-4063 富怡閣.520將队伙50 京战 400高雅邊31 |京城·515中府南42 「華府 370高裝255 京都 500低裝75 富嘉.550高翠邊45 ER 400424136
505K 045
28477000
K2900RK 8868500
共3035呎地特旺 10萬 木星街
西營盤西源里70
900 400
太坑華倫街 ·
4758415038
廠
6-8611802
柴灣全幢 面積共83, CD呎 連停車場平售习 87,000
連停車場平售
510002362400
#3200 300
夏宮 67525000
8586000-
9627300
10569000
杏花邨
| 7.52中東南4500 北角灣仔 健威543 裝3400 20120059000
電話 47504500
BK-70005800
650度4500 ,怡安 碧瑤灣
11358000
1520012500-
1650新裝均萬二
義士打道 700低可商住一金萬9000地舖@240,資富、薄扶林
670002756945000
K61002465183600
光榮9000呎O178,大中環商度
中心一萬18289
| 銀行大厦3570全屏
15300-8650 28000011
3430002302500012
協生.880高向南48
|上中西區
打制
| 1345域仅萬一
535 5000
HH7190K#0258
第三、四、五期 立8 664 東南 7262162 座座100 726高層62萬
英邦 372裝像138. 仁福 395髙新裝33 豐裕 510高倞裝46
美菲閣 375呎3
逸天G786高園景85/384中南48萬:·威利·400呎33萬·
#5000 325 一千呎地舖不吉9820
·07海免供52 ∴
全新市 台 668呎
| 1211呎多看售
G07海克供50...
·桓天B. 835特高海8 30座6 604東南51萬
當天A. 876低中88起
8-73923
富天D 876中東南笫 彩天
2739
1275# 位高海9. 40885
樂陶苑
光超
富澤花園
常嘉.812高屦80萬 富邦760新装472 A 780WE73
富慧閣
-880 呎特高東南95萬
956.只待高西南100
1027呎中西南90篱
1450呎複式在162
1700呎祓式南199.
堅尼地道
金鑾中
B座再高海景17
C 座 高166
1225呎多曆售
B座G特高車178.
·B座6中高 ·153
-B.座 06 中車位169
120:59 215 89 115 47
富鳳鳳
燈凰福苑苑
興機
飂星B 757高海培
751KE
71966×
23座3 53高籍48
明珠閣 524髙47 星輝580中國45 瑞華 888低裝73 嘉明·480高單裝31
·康威花圈多層單位
第
530
530
909-
-713 44-
29座4596商海50萬.864 高傢俬56
速8671高70萬 8848
[ 星芃 898加三萬五 |安曉玲 668高加五千 安明G 727免供762; 安翠C 615中加一萬 安澤民 85!高加萬五
#30 606
證屣灣低
864 558
區
高变H. 6759
座5 676特高南605
907 -158
「壽臣山道60萬 5000另花園車850 赤柱20萬
·順安C 675萬而那 安现 ·675中席 洞庭G 678 海裝 678
鯉景灣
| 2200東頭灣全海景
2000
裝 車位
赤柱灣道 188萬
1
544呎泳治車位
1750
Es
南海大厦18 萬
902
1234 新裝修大 1234
車位三房1
1180.
车位山
9.
1433呎高海景
康南閣20萬
| 2500呎全海景車位 華景園 174萬 5
1480高肝海景車位 169022222
1900酶 車位 冠園 20 萬
司徒拔道海結
1350呎C座向山·
3450呎中海車155
1506165
「歌頓台200 萬
180呎全海景:
|美景台 200萬
1010高海相連單位88.
459瓶飛高低多38起
Jax 2000
另多個蓋車位七、
中半山
盧吉道阿發展物菜
: 地盤13285 呎
950呎高. 渣甸
| 福慧大廈13萬
9648
「嘉苑 18 萬高低
| 2860呎高分車位
2800
山 頂 松路融財構: 翠
地
加 列
全海車位
錦園
中腾車位
#3800
2500
26783 高低而 3000
1B2255中屦329.
2. A2242高厩348-
18193-220
481819225
.FB1819高肝240
641907高 265萬
1907-260
7d1907270
慧景園
,一座1302呎 147萬
二座,連天台159
| 1.日期品1518166.
11302144
豐玫
1750綠身华155
A2700 ☎
銀輝
大厦150 25
海景變車
新裝車
11500
車位露台
台花園西
1596
12200
230 230 165 130 125 260
| 2194呎車位四房
2600 210
福慧苑 130萬
1300月花園茲族
1750呎海景車位
#808678 燕 843中裝78. 東海 3新裝88 银. 843高3萬 翠格祓式特平140: 金視複式豪裝 155 #10292110 紫撵11029億景95萬、 102917103 綠樹 1029高装98 南極81132黃良猴128 卷機B1137新裝怅119 01137KX125 柴棒日1137高全海127
·美菊A1237中≥140
·金楣A1237高诞装123 靑松H1237桲高在129 城市
3. 座 883 呎86萬
和富中心
2座544裝修92萬: 3座1246中底125.
|–92527KEXE380
1537142
1537139 ···
10 座1537 安傢俱160. 1座1537裝傢很185 1431120
F座1421低用 133
A1.704南中556.
128090 1616呎海景108 16160126 19040185 1904在獨立屋165 第三期
·康第:422加萬五 康舲 472加萬五 432萬三
·青翠1134加萬五 唐品7946中加萬五 康和,432加一萬 康怡-472中加一萬
商
16693 KO1800
315
柴灣廠厦租 康民1250呎93 RA 協興3500呎色2.850 +600002,50
PENES350.
黃竹坑廠 售:
539313
台南人藏絲O245
維他?千至1萬餘
黃竹坑
利8000呎 4
租
·風行11564·吉低 3. 好乐8310呎吉新 3 香港仔工業700002.7 本利鼓一萬呎回3.. 86302.9 金來538403.2 短約
租賃價
(519007
211
千德道全传
「薪景複式1870
事位
柏道2200高傢萬八
|司徒拔道
·嘉苑1500萬二起
中
#3705000
岐峯花園
遠東發展多間在980.
·德和大厦1900呎80萬
88241700
嘉賓大廈1120呎
5342465637K850
6224-422300230
18 534京南中44
4座1048另平台104
0534-48
日; 534中南46萬 C4 663高海56萬
6座1315呎 135萬 963 106
11221号花園 平台視裝145
534746R
Ò8704高懦58ㄩˋ
新翠花園
碧林閣10萬
華亭閣 23 萬
| 11座1390呎 148 萬
2500呎高海傢俬率
康怡
1-582高南57萬
.582呎低50萬
座B. 628高南485
|利嘉大厦20 萬
11900 呎傢俬海景
金粟街 128 萬
.1350呎裝惓山景
王座.703中櫙52萬 668249
(3) G17定24410
1 730-4-63
萬興商業 800呎110 干諾道西 DK290066NO 米行大多間 銅鑼灣、灣仔 信和財務.305 13 07001752 東莞中心14050900 頓商厦500 高35萬
160019500 R
260024000
·监輝1500裝糁二萬
大坑、渣甸山
|麗星1200萬| 一年達1350傢俬萬二 龍01755高車萬五 豪園 3300傢俬多府 401819
|龍華花園
.886呎車位850.0
120913000
min3050%©15
+13000 19 福興1200010 SHEE 360012. ## 9007300 300K93000 文樂 400呎高2500 聯發 628呎95.3. 10006500
截富中心1702017 海富中心3860环装
43000-1300014
西匡湖居
1308高冠店 148萬 怡德花園多 新德園不交吉
·140呎向南車位160
·新德園
24023
另花窗交
圈天台雙頭 30萬.
廣播道 碧朧閣73萬
960 高路台遠景車 寶能閤2萬 630 華裝修傢俬
| 偉錦園 277 萬
850 高备蓋中三房 百美花園::
1550 覦裝車58路
美輪闍15萬
1300呎中層套車位
1450海景高車傢俬 金翠苑的萬 600 NE 400 馬可尼大厦
900 全新裝售蓋事,
雅芳園
115040 105
畢架山
100012500
歌和老街
-
陳惠1222包冷第14052
1700系華裝修車位
和域台萬
11650呎婪冷氣車
天樂園100萬 4
R
694-2613013
海天約3452699
7005.7:
· 嘉71368冷氣 12500
700 7100
167113000 華人銀行127899.
「難:1:2160307.5
|灣仔中心1100055 康藐 691多問4200起 德1094高 5
5004100
|盛漢1000呎低95.
山連蓋車位.
【碧華閣
[北角城中心多同07.5.
1400呎战裝俢露台 又一村 九|又一村花園
特别
華
介紹
居1950全新花園別墅 「翡翠閣10萬
1600另花回套四房 玉蘭路10萬
1300呎裝醬油車位
「福祥苑60萬. | 1600套房蓋車天台
|玉蘭路
1420豪裝修露台 金暉苑萬. 1050套3房車-吉德
|海棠路
1400呎套三房車位
何文田
常康園:
1663東南露台車135
1877高望塲杂
|巴富大厦
:9381]三房露台車位
3.南露台蓋車
愛華閣
1000套房露台?
太子道舾萬
10042812台車
1300呎南蓋車裝
1700東南哉裝車位
1250呎露台2蓋 1360東南蓋車裝120
1300商裝族古平 華 18 1600高套三房裝蜘 伯爵園 133 萬 1650路台套四車位 窩打老道 松園 60萬 1000呎可爾住特平 金碧大厦物 1500呎套四位 一滙景大厦23 1300呎後座蓋車位, 窩打老山
嘉景樓68 萬 700 呎三房應向南 |冠華園95萬. 1300 PEMER: 仁華園 萬 1000萬豪華新裝本
1100KRE
!
咪屯門閣 1864EFTR130- 咖啡灣雅翠園
1764
4
蟠龍半島 |型沙花園2583
海景花園 1A 820高車48
1C 820高本51萬 82049
6A 820D=475. 11576638
·2B1157低車65萬
3B1157高車713
81144中車70&
581147高車58萬
95
1250
尖沙咀
漢口1400炘裝 130萬 830 108 有利1000裝75萬 協和 600東南装吉 翠食閣 465高新
不交吉
|美孚新邨
3200呎高科技 裝合各行三月吉 嘉名3200呎裝格斯· |億利工業大廈 一地廠2000呎0290.
6000
不交吉
700.
億利工業中心。
2176KMAK 地廠 山道交吉梅 香港工業中心
| 2133K4361K ...
$88年4月交記 永康街10500 呎現收 #122000
紅磡廠商
地下廠舖 -9762四郎交吉 連貨車位車可 人 |賣2380呎向後巷
|可泊細車即時交吉
廠租
15-8611802
觀塘廠厦
| 萬順工業大厦 的传
1250
大角咀廠
3000呎冇電梯立 地舖合陳列室 11220呎交吉永天井 11346呎獨立別所传 「九龍灣廠
豐隆1815呎9350
宏力工業大廈 同力工業大厦
447 552 E.
908-30 204K
18163560
·金漢工業大厦 400呎地下廠離 不交吉高息平售 1970 87年中交吉
....
油 塘廠 高輝960呎装吉 「舖5032呎有電入車 樓底高明年初交吉 四山街25000呎625萬 華碩工度46009218
葵涌廠 瑞榮工業大厦
各業交吉廠新車位
60 萬
14922 呎車直入合
·閣
葵順工業大厦
呎
工廠
15-8611802
|畢架山花園 共81300 呎售
·21023呎 110餘萬:
49801-115H
4A1022另花団114
+1022ZM117
9800 110%
6 座地下花園 114萁
GD1022呎中厩140.
980115
1395158
觀塘廠舖 地下連12樓 買家免佣鄰近 地鐵工源-
足 觀塘地廠
【四千至一萬呎
樓底高十七呎
| 有大貨車位吉
12A1497海衰 198萬 售每呎六佰元
1330K 153
R1061 130
21051 130
Po1051132
又一村花花
915
18日 9156g 3.5萬
30B. 915高府東南
華景山莊
4A 454裝作平52 41079 115
0.300ERNGR
1079 110
112244199
10304-110
清水灣
西貢鯽魚湖
|西貢匡湖居 1440呎另花園連装 傢俬雙車位·1504 西沙小築15 2000呎另花逆1400 呎裝 海景蓋女 . 清水灣銀輝花園 4600呎另花固装修 海景湘車位320 西貢獨立别墅
15 萬
觀塘廠
協力工業大!
連冷氣吉售 偉業街多間 5000呎連車位吉 時運工業大廈 6000呎每呎9250 美德5600呎合織布 建愆6870呎合嬾服 協發11000 呎連車位- 天輝工業大厦: 6200呎台製衣,160萬 地 藏蔼年24502
4126300 * U 36000 315. 2000呎裝修-65萬 高息廠房投資食機 美興2215呎連天台
·利椎20800 呎包裝
4200K@280
268012500 K.
10600 K..
4000K0290
.
廠舖300 與業10359 一美與1195呎裝 周薪5000呎合撒布 海濱2600呎理天台 安昌4050天仍不 成業1323呎45萬新 不交吉廠 興運1323呎高皂幕 鴻福5000呎 120 景福:937呎36萬 靑山道廠 龍翔工業大厦,
12000
| 5000呎合重型工業
|金基工業大廈
5625呎全新快人生
葵涌廠 中僑貨倉大厦 1200 呎車位321 金發工業大厦 葵芳裕林工廐
·3600呎車位合製, 華寶工業大厦.
19537 0370
10000包220
H
1298.
荃灣廠廈 山業大厦 3 18000 呎全層冷 氣裝修合製衣
獨家代理責 14200 中層合織布連 貨車位交通便 19000220
富利工業大厦
| 3000大安牌回3001
「金腹工業中心 45000K
|華基工業大
17640 KESE
[華隆工業大厦 5000呎熤車位特平 致利2000呎合图
2359-50870
新蒲崗廠
双城工業大厦
5400呎全展可交吉 |合製衣電子0330
「旺景工業大厦
11500 呎低層大毛
「八達工業大廈
10450 KWEST
靚裝殖貨車位 隨時約石租係為可 福和工業大厦 14200呎已交吉單邊 伙可塑搭
|4200呎特梅水電 | 頂合各行$ 13, 0 3640呎無電梯697200
|興業街、
官塘道地廠
10000 KESKI 49000 KE 一廠內樓高175.5
永泰工業大厦 9833呎合製電子, 合各行披惨斯 3.2 官中連天台500K 惠風工業中心 |地廠12500 05 |21500 呎近電梯92. 15000 20 6800 2,657
|九龍灣廠
|宏力工業大廈 783 呎快入伙新版 低拼免頂吉@2.6
|長沙灣廠 青山道合漂染 地廠11400尺 連閣樓租每呎
靑山道地下商 香港工業中心 60000呎樓底高12. 向青山道7年志 海天$10門面寬 龍翔工業大展 7359天前膜可店 ANARKOS.1. 厰 舖 永钶4900
向青山道及
新蒲崗廠
19440 KERE!
栱12呎合塑膠吉
一書中興10821.呎合各
立安30台各行
地下廠舖
12480 40
6373呎向大街 6. 沙田廠厦 國際工商地廠 1000-9000
沙田工業大厦
6000地廠底高可入本
| 大生貨倉大廈 115000呎多仔台2.2 起 崔利1439中陆底商
港第18000剉32.33.
12000
13
元朗40000 廠地氐高
紅磡廠廈
凱旋工商中心.
120296 KO3.8
川野10995 K3.8
二期8385呎古中府
193003:75: 三期47 低降吉
[富高工業大厦品
美
5162K KO43
4822呎中懋03.6
21444.0
2020呎單4.4.
·新廠廈全層 23570 呎合輕工業全
10184 呎半發即會。 恒燮6000呎3.1.
土瓜灣廠
[email protected] 福成5000呎向海克 興華中心3200呎
葵涌廠廈
690呎裝惨設備 中橋貨會大厦
12000 KL03.0
偉興萬只毛衫廠價:
03.7
安5000呎針織項 與10000 毛被道 冠和500呎囊次張
永恆3000呎$2.5
荃灣廠
永桂地下食堂
11375 KE
大成工業大厦.
18000 呎商好製頂
華基工業大厦
19587 呎樓高呎
23015402.8
1100002.