襄四第張二第
日五十月正年卯丁歷
WAH KIU YAT PO
報日僑華
四期星 日二十月二年七八九一曆公年六十七國民篩中 聞新港本
本&港&新
首屆政府產生形式 草委會議從未談及
魯平強調非由中國單方面決定 代議政制發展不應該倉卒而行
(本報記者昆明傳眞)委員會秘書長
基本法超草一的做法,是完全可能的。.. 他說,無論代政制成基本法都要遵從港 魯平昨日表示,關於九七年後首屆娩區政府的人意見,但代張政制器聽的不止是港人意見, 產生,草委會從未討論過,而且如何組成的問。而港人意見當然重要,但現在意見很分歧 - 避也不能由中方單方面决定。他指出,基本法忙决定並不好,而且還奥和基本法椼撈,否則, 九○年公布時就回返如何规定還不如如有直選很麻煩。八八年政選問題在意見統一前,不忙 其比例與港府所推行的代議改制不同,便只做决定,基本法亦不忙做决定。 好推翻現有的 - 若基本法從新起步,這樣對香
:當被問及他是否向英國表達過八八年末要 四不說,香港的代議政制不是不搞,最好一有直遠,他既不承認,也不否承只稱無可奉告 是待意見較一致脚才搞而現時大多数人的意思 至於殖民地有效法案,魯平說,中英談钊 仍未表達,小難說香港人都贊成政選,根據「時,中方已有注意到,但無詳細考慮,而香港 南華「熱」的民意阙查,大多数人對直透問那立法局如有一半以上是選舉議席,是否違反了 一均無興趣。
談到期間的談判桢神。魯平移爲這不是一半不 - 沝稱,現在很莚預視基本法草案明年公布一半的問題-基本法要在九年時才决定,現 時如何“所以很難提出方案,並列數個的可行。在談的都不算數。(挺)
草委政制專組今起昆明開會
結構草案附則
在康復中,張友漁和疫 淳一則參加人大常委會 議,另外內地在港委員 毛鉾年亦缺席。
甘
龙八七六
五四川
·[待〕今天是農曆正月十五日,亦即上元袿 十三 .節-古代很多-
滿羅曼蒂克故事是於元宵夜發生,十四 例如據傳朱淑真所作之「月上柳槍頭,人約黃昏後十五 ,今年元夜時,月與燈依舊,不見去年人,识靑 十六 衫袖]一詩,傳誦千古,今天讀來,使人不胺间味十七 ,所以有人稱「上元節」是中國情人節。
元宵除了約會情人外,洪燈謎也是一個熱鬧項 十九 日,爲了提倡這裡髙及具文化氣息運動,市政局 三十 傳於日前奉券丁卯年上元花燈節全港公開鸯前作 # 比賽,而且得華僑日報及香港蜆殼有限公司贊助 女 廿 作,而所涉及範困亦廣,由時人,俗語,以至科學ㄞ
这沙比賽反應甚佳,珠玉到没,不少是前來之。也因
回膜
總而宮之(成語一 遊文駕臨(之一) 方寸等骥蜜〔一D CONTO
·種植道一字一)
·愛孟夫子〔本港時入一)天 四*
四白眼一個格,本港地名一)
内有母(物理學名詞一):余錦霖 伞放紅 〔數學名詞 一寸光陰一寸金,音樂名詞一), 余舞
四季興隆二馬名)
四三 王大海 四四 主大海
拿去手上竹八字)
六九
春色滿握不住(新名词)邱春木 眞卿執政、本港時人一
美善同道(成语一) 十日戤(一)
“尺奉一陌路一句) 接臣不用八千字文一句) 速成化安一本港店名一) 鈔議用幣並用一成語)) 與操 民族名一
產品保持第一級(成語) 余世京 「姜花盛開八卷鐮格(日用品一)、 余世谆 余世 余世 余世
各部門,各省市,各展望今年的工作,如百餘位。其中住潮港米、丁曾拜、唐翔千
王董事長表示,今年举牌和中資企業負責人 李兆基、胡應湘、古腾 祝酒詞時指出,今年是
偏在鞏固發展現有的業許家屯、鄉華、張建華 祥、業若林、正、 兎牛,「虎虎有生氣團的米務發展是出 許之外,着重在能猷、、黄岩、金德,張張永珍、劉至衰等。還 」的一年之後,香港將的,業務已而 ·交通運輸、原材料工業學類、費彝民、陳伯整 有麥園謝國民和新加坡 楸汉興旺,更加安定繁向發展。光大在香港開,第三產業等方面多做、江波、符國柱、陳伯 郭寳度。 榮。各行各業將更勝舊]良業務是爲國內盡早實西事情,芻祖國的四化、麥華章、李文等宴會自始至終洋滋 現四個現代化服務的,建設和香港的繁榮穩定
著歌業親切的氣氛,實
王董事長在回顧光 是在國內的改革、開放 拳磚加瓦- 盡一份棉 大的發展時表示,自八、搞活的政策指導下進
七五 七大
歐金會 喷識
三年創業以來,在中央行的。
逸夫、霍英東、張有興 榮昌盛和香港畫模繁榮 出席宴會的嘉賓共安于舟、馮棄券 李
孤子窗宗(文件名詞一) 學而時習之八化學名詞一) 外公妻女 四書俗语一
眞正動腦筋〔成語一
-實在無遠見!學名詞一
燈謎創作比賽揭曉
精彩佳構今夜元宵會齊來共賞
車的,可於今閲司祝雷同山道公園,那段票。十中
高徒八卷蠣格)〔學科一) 王大海 迅雷八本港時人])
·第屣激而增安(本港時人一)大海 美好開端(百家姓) 蔡荣 慢慢衝¢ 國內車要人名一)吳兆鮨 法律面前人人平等(出師表兩句) 鍾迩輝 五二
此曲只應天上有一粵語流行曲) 失魂魚一求偶格(新名詞一)
:疊羅漢一數學名詞二)
李文演
曾子叫【本港伶星名一)
·元瘴選(五食唐詩一句)張伯第 張伯
行上元花燈節世謎現遊戲。
···茲刊出得獎燈謎及得獎人名章 .名次. 第1名:第一電影名一 第二名 兩分薏(本港影視人一) 第三名: 說話十分得體(字}): 第四名 愛上層樓 酒店名一)
八三,百般紅紫鬥芳菲(本港银行名一
製跶者 林國荣
千里送鹅毛(成语一)
八五
-第五名: 自斟自飲(成语一)
李生 郭志堅
大江流日夜八中藥名一》:張伯&
·穬羽沉舟(名詞), 張伯時 枝間時見子初成〔國家名]乙張伯带 歸寧(成晤一)
張伯案
優與獎(不分先後)
·模 運動名稱
舊雨銛北平〔燕尾格〕〔歷史名人一)凡
曉角〔成一)
年三十巳出頭(宇一)
黄淼烈. 邱春木
多謝盛惠八本港持人一
·重點(數學名詞
·新曆初一汽中國地名
陳覺民 ' 卅二
考驗夷吾女子(新科學名詞]
此良材也一卷格八中國地名一)
陳覺民
一般打孻(字一)
五 志願書(中藥名一). 郭志堅. 五四, 小販老四(卷格][本港街道一 郭志堅 五五
郭志堅 五大
郭志 五七
郭志堅 五 他建輝,五九
文章風格 蒸韓(銅牌一)張伯带 四方不快乐成语): 張伯靈 番邦豪傑八前本港足球員一郭樹森
·郭樹森 漢室興旺作曲家名一
九三... 孔于老子,薛惠蒼生八本港時人一
·總而言之一本港街道一
九四
人四雅事,未列酒和琴(索心格(
(本港影視人一)
小妾一成語)
陳覺民 卅四
忠言逆耳(俗語一句)
梁
曲終人不見一成语 草委會(字)
九六
何非凡八本港時人心
精于光
不惧君平了然〔成语一) 陳覺民 米貼槍械(軍事名詞) 江麟 卅六 腧爲國爭光誰较强°C本港足球周二)
盛唐華蝾钴功力(本港時人一)
韓嫿能獨立,餬口於四方(之一)
對應雲
·曹神稱象、文藝品名一)
波 澳馬名)
莖三日相聽(隶格一新名詞) 有枝
BEL (EB 13.
王大海 王大海
修回十三太保,本港持人一 路少而至,本港股京名一
葉有枝 ·太四 葉有 張鈺賢 六大
小心山火(歷史名人一》
本報|英倫航空版 ],內容豐富,快捷靈通,僑胞稱許,詳載國際新聞,香
每份每月訂價連郵費H.K.$80.00 每日空郵寄出,請將下列表格費神塡優, 港新聞,新界消息,及精選副刋兩大版,趣味雋永,多采多姿,僑胞必定喜愛。
連同報費劃線支票 寫華僑日報]寄交本報發行部收,便即為辦理也。
·親友居留英國·彼此關心·敬請訂閱一
華僑日報「英倫航空版」]
華僑日報(英倫航空版)訂閱表
訂費:一個月港幣80元,( 至少訂兩個月 )(款項請用支票寄來)
訂報時間:
個月開始日期:
報費:港幣
訂報 人:姓名
地址
收報人:姓名(中英文)
地址(英文)
華僑日報發行部
請將此表填妥後寄回下列地址
香港荷李活道二○號
的魏動。
委
員交流意見
正式議程
·本報記者昆雅的進展。
明傳眞 港澳辦公营,政制小組內地和香
:
實踐「成語一)
試管嬰兒手術
醫署草擬守則
此外,中英和特 行政區關係和文敎兩個 |專題小組將於十大及十 八日舉行會:居民權 |利及義務專題小組則在 二十及廿一日舉行,地 另一位負人類點均爲翠湖賓館 5 |-司司長鄭偉榮昨日 沿委员昨日分别在上午 雲指出,這次會議是根樂富星期日舉行 稱,雖然中英聯合聯絡及下午抵達昆明翠湖賀據上次北京小組會議後 地方行政嘉年華 小組英方成风有變,館,準備參加今日在該的决定,這些問題解决,一港】樂富青年 「委員到達稍事休息後,委員的意見較什麽,而對地方行政的認識,二 他說,雖然取代何 聯袂到底寺參觀和 他負實寫有關行政機 月十五日(星期日 鸿里的本懷是沒 賞花。
關、行政長官及立法機 午一時至五時在樂富中
只供參考無法律約束力 國護照而加入聯絡小組 鹿良颂表示:大家的條文初稿,由於進 心露天廣場舉行「地方 ,但中方認爲不管誰是颗心的結構草案附則,些方面的產生方法還未 行政嘉年半」的活動, [特)奥]科·兩間大學醫學院及|管理局的建議,唐嘉良 英方·小組成員都是以英鄭一條提及的:「香港决定,暫時不宜寫。節目計有攤位遊戲、應工作守則,將於下月葦孫計會等負资,代表已翔:醫務署仍在考慮融 -國官員身份參加,國籍一別行政區第一屆政府 今次政制耳題小組 繪制、地方行政資料 擬完成。該份守則並無 就此進行會議三次,並段,因此必然有各種不 問題不必多加計較,进 的產生」目前未有具內地委員有四人缺席,展覽:問答遊戲等,馱 法律約束力,只作爲醫 進入最後階段,相信可同意見出現,這並不代 也可視爲中英關係導進體談過,而且附則本來 分别是李後有小病,許迎街坊及各界人士踴躍 務人員參考之用。.在三月完成。 醫務署內部存有分歧 不是政問小組負實範圍 崇德因折斷手臂,目前參加;費用全免。 醫務衛生署陳馮富 另外,醫務衛生署。
·基本法起草委員會,只是在第三次草委大
珍昨日出席廣華醫院 署長唐嘉良在同一合 他又表示·澳洲, 薪工程揭幕典禮後作上要示:該署可望於本年 問團的醫療報告,部份 連三天召開会战,將主,所以對此根本未進行
僅表示。她稱:工作守六月就有關澳洲顧問團可行性的建議現已開始 要討論司法射度,統適任何具體討論。
·組及公務員等三個間 他說,這個問題比
應有的訓練,所需的研究。 題?
校大,估計今次會講裝 (港人民入境事務處宣布,由下星期
至於有關設立醫療 及發器,化蔥, 負責人之一的查良 談也只會是簡單的交換 .八二月十六日】開始,該處屬下的邊境通行 如何决定那些父母合 鏓表示:希望今次會議意見,可能會成爲正式 辦事處將由現址九龍東尖沙咀麽地道六十一 接受有關手術等。 就上述問題能有比較具一程,也可能不會成爲號遷往新界沙田火車站九廣鐵路大夏三樓, 話為〇————六〇六五三三六。
政们媒短小組今日起一會上才决定交小組 申請邊境通行證
請移玉新辦事處 包括:黃務人員 的醫療報告作一個全國實行,如增加急是富人
手等等。
集四百專家編纂巨著
漢語大詞典
第一卷出版
·圖示:漢語大詞典主編 竹風一 介紹新宦者。〔本報
·巨輪砥頭八本港地多一 勝在臥樁將 外國幣 一揮而就。英術名詞
林榮 林國榮 山、素心柩一本港時人一)林刚荣 -康節作隱士八本港時人一)劉雁食 後浪推前浪(物理名锎一) 余世標。 告御狀出表一句... 余世第 大人〔金庸小說主角一)
佘世 無意見(粵語流行曲一)
另一個特點是按歷史原重大工程 【則排列編孃使收集到的的一件大事。目前 一單字與琦語,按歷史性 的第二卷即將投稿紙 的演覺,從無序而排成,而第三卷亦正在定稿 有序收集到詞典,反中。 |映渶的歷史演變,他表示,該詞典從
·法順產 本番時人一) 葉有枝 兩頭不到八粵語流行曲」心陳興華 王光英在春茗宴上稱
光大業務發展迅速
加強經營第三產業
) 卷) 中國光大|中資企業負青人及本港
辨析細致等,使人明白 第二卷起,便改由新成 葉圖有限公司王光英道 社會名流,感朗他們在
該病的產生,演變及 立的漢語大詞典出版社 滅的過程。
事長二月九日及十一日過去一年中對光大的關 ''出版。而出版社成立的 王本推出:被狗與目的是鑑於編集渶语洞,那先祝中國駐港機構和料机加强合作以及給予 舉行盛太春茗宴會,分心與支持,並希望今 中國建國以來收集詞典是一項長期的任務· 榛最多的一部泰典,是是需要有一個專門的出 國家出版計劃真的一項】版社負。《》
掛接式車輛師傅牌
明日下午四時截止 告
運輸署已收五百申請書 〔港 運楡善提
接式車輛駕駛教 虛欲申請掛接式車盤 師執照,乃運核器首次 卷,附錄索引一卷,共 漢語大詞典级赛克 駛激師執照之人士,必 簽發,由上月開 十三卷,收齮目三十七 主任王诗說:瑞典最須於本星期五下午四時 申請 的特點是古今景收,上前把申請書交還該語。
千五百餘萬字,插圖約 源流並重。從收剂的角。署方發言人說:「駛任何類型資 巴千五百福,以古今文座而言,上強制路至公埃安之申請,應送交 三年或 被報刊難哉和口語中別 元前二千七百年,至沙田火車站九廣鐵路大 好驚純 用神度約二百二十,當代,故收集到的詞條 厦五樓沙田駕駛考試組 交通法 香報刊物約三千餘器 最爲完僞。
如有查酶,可致電,則 他續稱:該典的 1.六〇一六七大的
陳馮富珍示:婦 產科醫生會根據婦女的 年齡、健康及引起不变: 的原因,來考慮她們是 否適合接受試管嬰兒的 手術。 : 她强調-- 技工作守 〔特·「漢語大 三朥查店與上海辭杏山 此外,詞目的來源 則雖只供政府醫生參考 詞典,香港版第一卷經版社聯合出版,並動用不但集古代辭,現 四
已出版發行,該鬱全套一千多人於七五年開始代的專門辭書也無所不 ,但她希望其他醫生在 進行是項手術時,亦有共十三卷,共收黼目三收集資料,及由山東、包、採用的香籍除傳統。 相適的訓練。 十七萬餘條,五千餘萬 江蘇安徽、浙江、福建的經子史槃以外,雜事 試管嬰兒工作守則字,預計將時五年始及上海等地的四百多位 蔡記、戲曲、小說以至 的草擬工作由醫務衛生出齊。
專家學者經十一年的時 近代名家之作亦被引
自一月十四日接受
申請以來,署方已派發 超過一千份表格,並收
到約五百份正式申請。
第一批申請者下星
佛山官員參觀
·博物館圖書館 •政府文化局長
():
處方發言人提醒有關入士說:「由本年二 廣東省佛山市 1月十六日起,市民欲申請文錦渡成沙頭角禁區 道路通行證者可往上述新辦事處品交申請書。 譚錫及膑市博 物館長陳智亮,昨參觀市政局轄下的香港神物 館、茶具博物館及九路中央图杏館。
發言入補-
,遷址後,邊境通行證辦事處 的辦公時間如下:
投國
【 德浩 最近中國學潮,夜
在市政總署助理處長夏思義博士與香港博 館物總館長何 [陪同下,他們參觀协物館内 陳列的歷史文物,對一座由香港大學建築系學 生建造的錦田吉慶圍模型尤感興趣
揚二五小上九時至午十二時 十五分,下午二時至四時三十分。
内港
其後他們前赴九龍中央處衒館,館長鄭葆 冲特别向他們介紹一部供失明及弱視人士使用 的酸酸根,他們對是項先進的圖書館設施菡 欣賞。
星期六——上左九時至中午十二時三十分 星期日及公衆假期——休息· 詳情可致電三————七三三三一一一向入境 處詢問處查詢。
望態度,但從長遠 來看,中國政治 力的變化,不會對
暑、律政署、產生福利 英語大腿由香港 間共同集的。
,全杏乡至五千餘萬宇 全杏共有正文十二二
施商
外商的投資信心有一期一起面,而路試將 太大的打擊。
於二月底開始,預料於
·聯絡小組專家小組中方代 表王家属(左)及英方代表月 樂思(右)〔文攝)
築限不
撰文明中國投三月底前,將可發出第 洪文明昨日於香 師執照。
一份掛接式車輛駕駛教
揭示夏思義博士(左二)與葆神(右) 向酸類(右二)及陳智亮(左)解釋閱隨機的 使用方法。
白
也不能忽視。
中長綫留意酒店股
炒家繼續入市, 市多回升上去二二七 〇〇」的高水位上, 如火如荼。
,它在淺水灣酒店蘊地上興建的高級住宅單 位,及在舊址附近的高級住宅單位,因爲近 年來地產物業的好,租金收斜的培加-5.5 致形成了其收益大增。
在目前的市的中 另方面,九龍酒店的落成及開業,出符 ,地產股和英資股, 來了相當大的收合,五六年上半年的福利身
主线,成爲了交投的主要對 八千四百七十萬元,面估世全年的盈利,可 象,如果走短錢的話以達到一億九千四百萬元。
「那麼,是有利可圖。然而,對於另外的一
「大酒店』在淺水灣酒店舊址興建之五。 其他類型股份,例如公用股,酒店等, 十五萬平方呎的高級住宅及四萬平方呎的商 業大食,估計在今年年底可以落成其中一 公用股和酒店股,也是較佳的中長產股,部份,而全部則在明年落成。落成後將帶來 七千萬的租金收入。 份。公用股的情形,不用再講,而酒店 日前,本港的地產業正欣欣向榮,「而 也因爲近年來本港的旅遊業向好,酒店房間 大酒店一近年來在道方面的發展加强,估計 的出租率甚两,因而,乃使到不少酒店股的八七年的盈利,將達二億二千九百萬元,而 盈利大增。就以一大酒店]而官,近日來所 見,其在市場中的市價坦長相當大。 「大酒店」雖然拆了淺水灣酒店,然而
進入八八年可开到二億九千五百萬元。 基於這一個態度,看來「大酒店] 未來兩年,仍可
業制利
會中
大仕更動,只是黨的P力變化,而沒有 外開放經濟政策的獵訂,故打擊外商投資的信 心不大,若有的吶,也屬過渡期性質。此外,
政策,便不會影临梏養者的信心。
國的經濟政策和
從中國投資,首要附解中
在投資前要制訂戰略
,可避免日後發生問題,其中最重要是挑選合 作者時,必要明瞭投資計劃的長遠日標 此外,他透露,據知今年內,中國會湖紅 商投資建築業的限制政策,這會打上本 港商人投資機會 港商多以投資興建旅館 和酒店為多。不過他又變示,已簽批的有關 种投資計劃,不受影兩
對於外商在華投資困難,洪氏認爲,重要 一在於,外匯管制;高成本,市場不足,和封建 的官僚體制。( )
商業專欄廣告心
本集中宣傳
·費胙效大
地產與樓房
每天收
加印紅色每段五十七元半 三寸半位(一格高)每段四十元
加印紅色每段一百一十五元 七寸位(二格高)每段八十元
每段:兩寸阴兩格高(即五十位)每天收費七十五元,三天起碼,最大限刋(拾寸应) 加色每寸另加三光,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。
旺舖平售
合力發泡膠廠
敝公司專營
香港大道西594號900尺閣750呎 售1百60萬租8千
大小歡迎發泡膠平板 承接一切發泡膠包裝 專營發泡膠魚箱魚盒
松山粟粉
·香港中環永樂街七配永安球大厦二樓:
- 5-430303(700), 54446171 (388). 安群美
永安祥置業有限公司 民興工業大厦4800尺 售1百萬
箕灣亞公岩道地段739號
*
質靚價錢公道代鎅任
地址:香港新界元朗唐人新村
電話:0-7679230--766072
何尺寸速近送到
西區23號
麥生洽
(大量現貨、期貨)
適合:槳染、新品等各類工業
名及食品加工業。
國際企業公司
澄麵、木薯生粉
電話:5–400968(4粒)
商業廠房招租
謝熾街
耀賦灣
楊歌柴工
業
謝菲道460-462號
餘没
柴灣豐業街2號楊耀松(第七)
洽租處順昌有限公司5-438960
連新傢俬靚裝修灣仔謝菲道76號 恒信大厦 H278185
新住宅招租
中環旺铺
威靈頓街39號六基大厦地下700呎
(另有閣樓)地庫700呎合租3萬3 六基有限公司 H252497
*工業大厦 2000餘呎
「政府註冊香港中國
名家
氣功
“無線茚海雷现多次專訪,「亞洲型,今有
病边身的中國名家放鬆功、自發五席映動功
、次匪類功,外就足射功,修品,肝心中常 洲县靜功、太兩氣功。太做武功、佥翔動離
∵∵
麻地地城口出,認明地址免招推
"
·保證學會,加學英費,有學置功難的。
刊登廣告
收效最大
3-7800651 3-7800611
選擇旅遊
楊達人授 氣功靜坐
嚭甄景禮罐
星期三:下午六時「先修班」 星期六:下午三時「先修班」 大時「中 地點:通善壇福利中心
香港中區威甡頓街七十五號二樓
「八陳㚲姬
.電話:五十四四七ORE 星期日:下午二時學「先修班」 地點:濟建佛社: 九龍黃大仙區區祗道三十三號大樓 電話:-二三〇三六八葉先生 “私人幹約個副教授 電話:三十八九七四七一楊導師
席 林韾主理治病強身,
-漢興中醫季院華業
作事無能:
重振雄風醫舘。
旺角彌敦道五八三A 八近登打士街口合興果牙上
旅遊介紹
專欄廣告
***
方便讀者