日七十月一年七八九一圈公年六十七國民華中

̇濟經僑華

日二第後息減欵存一劃

沽仍美

力售受

美電

。跌微均息利元亞與

日及克馬,衆仍售沽電美使促大頗求需 業。原守數指匯港,順囘遍普價匯等圓 元歐。跌略息拆綫長,升挺息拆晚隔內 寸頭元港期短,口關六七七近跌市收

需圓內與

「特訊)銀行劃一存息减降後次天,由於投 水 概

現時出於悉蓓新紀 港元升癌的陰霾不做,加上新股認購凍結大量; 等隔亞 資

舊年度的開始,主要的 金與及農曆年關前港元的需求增加,使美電影

·續受到估辔壓力,收市價仍報跌。但由於美元作;配額付肯已陸續推出, 技 術性反彈,港元分歐日等貨幣比值均稍升,加上農歷年的。 港匯指數守原。由於短總需求若隔,業內隔晚抓 歐美兩綫的空運出口正 总挺升,但長象拆息則繼緻同熬。歐洲美元與 由低潮中復甦,但因 距正式的出口旺季尙遠 洲美元利率均微震順。

·紧外匯業人士表示:昨日港市美元的交投段 ,空運出口仍未菅至大 活,美元稍向升主要是技術性調整,而市內大旺 階段。 基於紐約匯市將展開長週末假期而不願多空蒸美 元。早市時由於有補倉吸納美元櫪價走高,但隨

港匯指數 那有亞利回吐,故美元全日正在恢啐水平上落 保持舊觀

美金

“其免一八四五〇馬克及一五三點八〇日圓有祜 售壓力,但在一點八三五〇馬克及一五二五〇【特訊》九八 日圓水平亦有吸納,這促使美元整日在狹窄範年一月十六日(星期五 上落的原因。估計美元在近過急跌後將進行鞏固)的港元實際匯兌指數 ;而一點八五馬克及一五二點五〇日周應是美元爲六十三點五(與上日 下跌的谷底。一:

之指數相同】。

「貨幣單位

港公會訂情

元 50萬元或以上

美元

|港元外幣存款利率收市行情

1987年1月15日

一個月 2.25% 4.00%

東亞銀行提供 二個月 三個月

2.50%

3.00%

[4.375%

*3.625%

5.9375%

5.9375%

$.9375%

10.75% 10.75%

10.75%

澳洲元16.375% BB

西德馬克

3.75%

-3.75%

***3.75%-

16-25%

15.875%

- 4.00% | 4.00% 加拿大元 17.375%

· :400%:

(70375%

紐西蘭元

21.50%

0.875%

· E.C.U.):8.00%

7:375%

21.50%

8.00% | · 7,75%

國際金融股市行情

一九八七年一月十六日當地時間》

倫敦股市(金融時報指數)FTSE 100

市十

96.50

*五種主要港股價買盤及微盤::

福和

Futt

HK$ 9:30 9.45.

H.K..$ 45.20 45.60 M.K-$ 22.00 22.20

九君

HK哆

3.80

8.80

7.10 7.20.

紐約股市

開市指数 - 4.08.2086.64) 奧京股市《道璨斯指數)

+365.36 (19149.63)

倫敦金市(每盎斯) 頭盤:U.S.~11775C414.50)

美元開市價格:法蘭克船 1.8430 馬克

東賣

BUS +0.72 (415.70)

1.5045 美元

153.40日元 26.1500法郎:

市早融金洲歐

元價 反略

仙美一升銀白敦倫

一特武)梅嫂十六日消息,美 元是日在歐洲各主要金融市場停止 其長時間下跌,但走對仍不穩定, 因華府未有明顯指示美元會向何方

·黃金假耪,白銀價尙稔。 .交易商謂美元在歐洲上升不舍 長人,彼等亦會作投機性行動,因

五大工業發國財長、美國、日本,

市股地各

·京股市指數創新高,股悄勁升

•交投活躍。

東京股市指數勁升

-至一七九祟,暹羅城市士掖上升大拔至六八〇

(林》東京十六日電:來

,溫瀨七敏則平穩。

新股收市榮辱互見

.新加坡十六日消息:交易商計尾甫有選擇

東京杜瓊斯工業平均指數升,性吸到,使股份價格收市榮辱互見,交投维密

三六五,三六,收市一九一四九

·六三,一月六日八九三六

交易商船星市時價格疲弱,受獲利回吐

·七大紀錄。新市場指數升四七 響,但選擇性馬來西亞公司午後反彈因趁低吸 九大報〕六九,五三同時越 納,

西龍、法國及英國不久聚會,力求市

‘週四島日本國慶日,停市一天。

外就業人士證稱:儘管日本已否認线路的 假前平盤及補倉支持 「減息,但市場仍認爲有此可能,同時若干西歐國 頭及。歐

澳紐匯均收高

(韓)雪 市價每安士四一,四,五·一美元。

不到美元之動向 交易商對他們相信日本中央銀

十租股份收市價如下: 行在是日较早時會在東京干預匯市 ,支持美元,日本銀行行長證照及財相宮裕宮一均網中央銀行不離何一股 名 時會干預匯市,以穩定性慨,阻止投機。

·李和不動產 交易商求中央銀行一月九日在東京買入超過二十億美元,此案銀行 日本石油 | 官員認爲 史上第一次用如此龐大資金。 持群。倫敦五,五八二 一九八五年九月以來不少日本製造商因日元急劇上升而遭受失松下電器 梨十六日消息:美元,較前市跌一五 白銀方面,蘇黎世 五美元,升〇三五米,因日本產品在海外更為覺妓。因此出口城說,日本工業巴遭受盈餘、 三雯重工 由於交易商在假 前平盤的支持 • .澳洲元以

110

1-11T0

倫敦四一四五, 每安士五·五五美元, 仙

少,迫使生產及投資減少。

一八五

五八三

1010.

的貼獍利率會再有一次調低,而美國的經濟前景亦仍盤淡。

寸日業元

家世合作相應的行動,對美元有助力。然而市場 對美元的中長期走向依然看淡,估計今年內美國 港元方面,银行的劃一存歇利率在上日減降了四分三至一氬與最優惠利率更大幅度調低一瘟半,但尚未能收到 立攀见影的效果。昨日美電做價繼,走軚,原因之一岛海外投機者仍相信港元與美元的聯繫匯率在長遠而言仍是有諴低

·外匯商表示 交易数量为至限额的值酷使市場的活勦受到局限,金 的可能的。二是近日又有一新股進行公開認購,而剛於昨日截止,其凍結的短期資金數量極爲巨大,令港元同業拆息市 塔的短期拆息挺升,使部份金融機構沾美元轉套港元。三是學暨春節距今僅餘兩週,此際各行業對港元頭寸的需求例爾日澳元在〇 六四五〇六五三〇美元的範圍波動。是日澳元開市 慨及)·大四九七至〇六五〇二上日收市則爲〇·六四八八至 ,也對美電做成一定壓力。 昨(十六)日,業內美電以七七六二〇至七七六點五○開成,是全日的最高水平,最低成七七五九〇至七七大 大四九五美元。 澳州官方將於下週公佈去年十二月份的國際收支數字,合市踏段 | 二〇,收市報七七六至七七六點二〇,北上日收市跌〇點四元 英鎊成.j一點六九〇-QA01港元;馬克成 四二二點五〇,跌二贴二〇港元,但元成五〇五點四),跌三點三〇港元。

戒靈頓十六日消息:週末假期前夕紐西蘭元的交易相對較,由於 其他主要外匯牌價,每百加拿大元兇五六九點九五,跌〇路一五港元,每百澳洲元œ五〇五點二五,升〇點九五巷 元,每百瑞士法郎五〇一一九五,跌四港元,每百新加坡元兔三六二點四〇,升〇點一五港元,每百法國法郎第一二補牌吸納的支持,紐西蘭元AC,五二五七至O·五二六五美元的水 |開市,收市扳成〇,五元八至·五〇五,比上日收市價。 | 六鮨三五,铁八點六五港元,每百紐西蘭元店四一[站五五;升一點五五港元。 港匯指數報六十三點五,無升跌。

·銀行同業拆借交投活,在短期頭寸需求殷切下,息口應無火高,但長息口則在供應較多下順就d昨(十六隔 晚拆息以六厘13五至五厘七五開成,最低成四原半,高成七至大姊,收市報五凤半至五厘,比上日收市升四座率。 週錢拆五座生,升四分三面。長錢拆息,一片拆四厚三七五,跌四分一哦,兩個月期拆四二五,八分一座,三藏 1月期拆四座,八分一座,六個月期拆三匯八七五,跌四分一,

由於馬克等歐幣闾跌的牽動,昨日歐洲式幣單位亦相應囘;每單位買入爲八點六八,寶出爲八點七岛港元,比上 日少会〇踏〇五港元。

外匯商稱:經過前兩日的極動漬與熾熱的交易後,是日的實實已稍 靜。

外商又說,前日紐元被超齊,是促使是日紐元緩呆向升的原因 另一些交寳商則認爲短期內紐國會再發行債券基黹發補倉原因 由於下週一路威靈市假期,將有局部的交易商放假。

韓圜兌美元連升四日 五九三至〇,太

TOX

大〇三荛元收市

美國

鮮橙

供港

內月個半前節春

萬四供鮮美

盒十港橙國

升上個售港本來近。少波盘港供致導而因

,裝包橙鮮响影雨下常經國美間期近

。定穗致大

年去

WAH KIU YAT PO

報日僑華 六期星

萬盒

·三井材菜 C特訊〕今年春節前十 美元在歐洲各地午前分率與上日收市價比較 個月,美國鮮襜供港量將第 在法蘭克福,美元由念一:八三四五馬克上升至一八四五三”在日立電器 四十萬盘左右,較去年同期 蘇黎世,美元由一五三四五瑞士法郎上升至一五四七去。 爲少,預料市品會較佳。

在巴黎,美元由陰六.五〇法上升至六〇一六五。在阿姆 美國新奇士橙代理商,斯特丹,美元由念二二〇六七〇荷盾上升至一,Q七五。 儅誠洋行總經珙吳新民表示 在米蘭,美元由兌一三〇九,五〇里拉上升至三·五〇在 根據較早前港商的訂貨情倫敦,美元由息 三六一六元上升至一三六二三 况及近期間美國方面的付資 在倫敦,英鎊由兌一.五〇六七美元下跌至一,五〇三五。 情況籟示,今年春節前美國 黃金在倫敦開市買入年安上四一四·九五美元,上日收市爲巴一 鲜橙的供港盘將您 萬盒 五,中午定盤價爲四一四五〇美元。 左右,這個數字較去年同期

·在蘇黎世,開市價盤可安士四一四、五〇,咬上日收市之四一六下

·的五十五萬盒少達兩成半,跌一,五〇美元,午前每安士報四一四六五美元。 且目前的在食貸少,故此报

白銀在倫敦買入價為母安士五、五八美元,較上日之五 五七弄 信今年各節鮮橙的供求會較一美仙,蘇黎世毎安士五五五美元,無升跌, 為緊湊,市呪會較爲揚好。 他說,本來襻惑 美 訂貨的鼓盤較四十與意爲多

·,低由於美國近期間經常下 雨,使鲜徒的包裝受到很大

·漢城十六日消息:南韓、中央銀行是日將韓商定爲八五七:八〇見

影响,從而亦使港的好 一 美元,比上口的八五八,四〇再調高。也是韓風連續第四日兌美元升減少。他表示,如果橙受濕後仍芡箱,則很容易腐爛,故號等鮮磴養 身後才能裝箱。 在今年初的兩週內,韓國兌美元已升值百分·四二

九八

股份價格在狹窄幅度上落,海峽時報指

雞定匯率。

●過一月六日一五九三,六二紀錄

·美元近期波動有因官方財相批 評,足以使交易商非常樂張而且找。全日樓成交十二億股较週三多三億二千萬股收市時下跌〇·三五至九四九,九一;而成交 額由上日之四平君二十萬下跌至三千二十萬

#110:

無起歌

漢城消息:大多數股票價格上升,收市時 跌四〇,綜合指數上升三四二下二九一七七新紀

;交易商誦市場開市因大機構拋售而岩谈, 升三根戶干市大量購入,有消息利率會調低

,他們亦網太多流動資金與及政府會阻止在

升二三,地產投战買群。

紐約股市又創新高

升10

(特)紐約一月十四日電:美國股市再 承年初的升勢,大市接連創下新高紀錄,箋 澳洲股市抛售轉增

異常激烈。道瓊斯工業平均指數急升三十五點, 雪梨十六日消息:交易商網澳洲股市低收 七二二〇七〇七三新高幹收市。總成交量 -尾市大盘抛售使大多數股份下跌。 由前市的二億二千四百二十三萬股增至二億五 交易商業收購投樾消息 B H P 及 C S A股 千三百一十二萬股。上升股份與下跌股份比例

·份較早時使股市興旺,下午時該消息消失,傳接近二比一 : 以下是若千股票收市價比较: 播性媒介股份受拋售,其後推及莖國市場。: 收市時,雪樂指數下跌九·一至一五三一 股

二月十五日: 升跌 六。所有工業指數下跌十七二三至二四〇七 美國電話電報 二五·三七五 升O TEO ▲三,所有資源下跌·大至八六七八,黃伊士曼柯達 七 : 00 大五 金指数下跌,四至一九七四

萬區實通银行.五八七升〇三號 通用汽車

紐國股市升又挫

EBEERS 11100000 士1、六五 升0

收市價〔圓》升跌

南韓股收市創新高

四门

升10

六六五升TFE

泰新香米市比舊米低廉 價距每担十二至十七元 基本存米總量現略過六萬噸

六八五升〇五

歐洲美元利率,一個月期六至一八七五,跌十六分一厘,兩個月期六凰一八七五,跌十六分一厘,三個月期六一 八七五,無升跌,六街月期六萬一二五,跌十六分一座,九個月期六萬一八七五,無升跌,十二個月期六匯一八七五, 無升跌。

亞洲美元利率,一個牙期五座九三七五,跌八分一眶,兩個月期五画九三七五,跌八分一,三個月期五原九三七 跌八分一厘,六個月期五萬八七五,跌十六分一座,十二個月期五厘八七五,幾十六分一。

港金大升小回

| 尾碼過後批發貨市已近尾聲

年同升有四至五成,此 关綫空運海狂的程度尤 有過之,故運費調整亦 曉美綫爲早。

封盤習慣漸成陳跡

收市價三八三二跌十四元波幅十六元。期

·金結算價跌一·五至二.五美元! ·共成交 四手。

1.黄痰空運收費是在 去年十月中作出整

| 升幅爲百分之八:今

批發生意無形延長

意也就延長三幾天。

∴ 威靈頓滄息:紐西懒股市收市下跌,日前 保姆萊相椴 大戶出售日又再湧現,雖有經紀謂選擇性頔 艾克森石油 -導股份在此水平有支持。

【荷士德金礦: 巴克萊指数下跌三千點一六至三六三四 美國運通 五二元。美國米一八九八一,日前會下跌六九點大三。 吳先生稱:今年春

成瞽記錄:鎏码金元。澳洲米碌一完

有等交易商譞看淡因素,特别在奧克蘭市 筯美國鲜橙CIF香港

入口米商十家開盤,提能瓜舊香米毎担二一七,膠袋庄三十公斤金冠一場,在連發兩次美國杯挑戰者遊艇决賽K·落 沽食米廿一欸,仍以乘元,金庸新香米一九八絲茁每包一四四元。 價,七十二裝爲十六餘 美元,八十八裝十四餘

國香米成盤量較多。 元 金獅球新香米一九 又继貿易署統計, 美元,一二三陵十三餘

據米業人士指出:八元:富贵花香米二 截至本月十三日爲止, 現在泰國新香米價格比一七元-禾舊香米 基本存拿食米六萬五 美元,而近期間本港市 批館價,八十八曉鈴

舊香米的路廉宜,因為二一七元,青懟禾新大百三十三,九峻,包括本

者對其看重,與及派息時間接近。巴克萊上 週股樂價格一般下跌,指數跌二二三六至二

十便士至五四一;緻家西銀行上升十七便士至 一百四十至一百五十元 【特訊)昨(十六)日香港期貨交易所大 供源訂價的薑香米高過米一七六元,靑礙糯米;侯寄米三〇九 大頤 三五,交投普通。 週五歐洲黃金開市價稍降 ,一一三陵一百二十元豆期货交投過減,全日共成九百六十伽手,曾新香米,往年都是如此七五元,中國日宇新;另有特别豬五百九十 共有七百五十萬股易手,總值九億八千三一五九四,T S B 再次踏上八十㹴士上升三又四 百萬拔,上星期則有一千另七十萬股易手,總分一便士至八十三又四分一便。

•普通實價格較上述價 上日減少二千旁五十九手,造個桀定,交易所。故此現在舊香米每組 油耘一六五元,才字軌三面。 (特剂】本港九九一但金市升勢在回吐壓力值一百萬美元。一月期格低十五元左右,而較增年七月份新約。

比新香米高十二元至十橇一五四元,桂花粘 基本存倉的良米中一傩十四億拔。

六.受壓力之保險類股份反彈,投資者開始對 會作出傳統則未有所證,金價近期回升破三千人下而阳朝代,香精算低保安士四一大去年同期比大致穩定,一月份大豆合約開市價到10個批完, 澳洲國民銀行 林卡 五十七三時,中國米龍,泰國島民銀行下跌八拔至三五,服從食,使生至七○I,GUARDIAN ROYA C狞,泰國米佔三萬〇九百 曼谷银行下跌四拔至二百七十九-交投活 大雪而生之要求供打折扣,皇家保險上升七 ,但投止常習慣,美綫 百關而創去年十月下旬 昨日九九金假開市五美元,較前市朗二本港市場價格近日回升收市一〇三點六元,共成五百二十四手,三月

游恩:澳洲變 佔三萬一千大百三十五品下跌十八拔至五三五拔,沙工會下跌一拔,上升八便士至八三〇。 會計制度日告嚴謹歲晚清棖麻煩及困擾已減少 空運收費多在下半年出以來的高位後,昨(十三八三五,較前日收市 美元。一 月四一八,跌,主因是節前需求培加份開收市價同報一〇三點八元,共成二百三十 (特)以往每年舊曆臘月「尾碼」後,通常是本港商場貨物批發的尾聲。因爲很多行業 口在李治作出調整。高大,日同號十四元。期很低十一元,最高個三、五。三月四二,後客得商獲悉該共後坦 手,四月份開市無報價,收市一路一元, 提高基點利率,民银行发布料大啊,澳洲米佔七宇———1 : 由於空運收費的 金結算價跌一五至二八四四,最低三八二八五,跌。四月四二三 加購案。 共成三十手,五月份開市無報慨。收甫一〇三基站利率由十七醚七五提升爲十八二五,並二百〇二·一咖,其他一萬五千四百〇四噸。尼十六日消息,瑞士聯 入口商及批發商集中在舊曆除夕前幾天作爲淸米階段,南北行、參茸、藥材行都習慣在舊曆除

地區米佔七百二 宁波幅十六元,收市爵 五,二六月四二 仙示,年來本港點八元、共成二十一手,大月份開收市僻均露於二月十九日開始生效。

八六年八五年食米人口月外貿赤字爲四億一千 歹前幾天一收辦」,亦即是一封盤一,這是截止放帳以及清理已經放出的能幔。但近年一對盤加只屬市場價的調整,,五美元。 金商說,本港金市三八三,被開市型低六,跌一五、八月四 工商外貿各業表現均佳-〇四點八元·共成三十七手,七月份開收市 自去年九月澳洲的息價約在十九里左右邊

以品質區分,大米 總量三十四萬一千七百萬瑞士法郎,十一月則 的習慣薈成隱跡,南北行及參茸、藥材行到了舊應除夕前兩三天才作春節休假。所以,批發生對空運公司方面的管制 影响將會較大,對直接前日下午已開始出現。 三元,較前日收市俶跌三〇,跌 五十月加股市上升,市民價商報一〇四點八元,共成一百一十九手。

八十噸,出合總盘三十 直盈餘九百三十萬瑞士 佔五萬三于六百三十 (特值爲百份二十二 該行指出:屐近數天資金批發市場的恩 口

五街六干噸。' ·法郎,而前年十二月亦 二蟻,糯米佔三千三 奈 肯雅士分自去年九 銳升是促使該行加息的原因。 基點利率是以短期資金成本定。 現時舘行的基本

中日米市,大致穩定。

期豆交投減

英股早市又創高峰

戒,使市場疲弱。

倫敦消息:由於華爾街隔夜又創下新高,

全日共成九百六十一手, 造價呆定,交易所增造七月 份新約。

泰股市收市做價普挫

. 一七九六五

開市時股價上揚,一百股份指數上开七·五至

谷十六日消息:泰國證券交易官員

.銀行類發現強勁升兩位數字,因投资

統計又示:一九邦海關公佈,去 美上週M一

聯邦

儲局公

步回嘆以來,作首次的回升。

百七十 1】瑞士外貿 厚塔越紅,本貨幣供應M一坦加了七十七億美元,在季節

佈,燉至

一月五日 止一週內

· 美國基

供應數報高

助力

,比方飲食易,在舊否除夕前取貨,供愬缸瓦業的米行,麵粉行,麵粉廠,浊橋海味雜棰商, 洋酒窿頭商都在舊避除夕前由收服員到收,因爲酒樓,被每日都有現金收入,到了舊澹椒晚收 燈,就要码找賒入物料的貸喊,如果不能灣找貨帳就有問題。一

扮演亞太重要角色

糖 香港黃金及白銀市價

1987年1月16日

類別: 開市

收市升 | 九九金 3835 | 3832

MSI 29A 418.5

-418

-2,5-

飾金 4020

4020

「白銀434

434

| 甄别、寶入 登出 升跌

源豐金 3835 3845

T## | 3194 ·. 3214-

16

3325333515 **

利昌金舖有限公司 提供

日八十月二十年寅丙歷夏

頁二第張六第

,綜合各行業入口商及批發商透露:南北行及參茸、藥材行在舊曆處底前幾天一封盤」的習應付我出口的廠商影响則 吐壓力,昨日在歡笑及十四元。低息五元。、四六·五,跌一:五消赞力有一定提高, 肯連

實襟成陳跡,因為近年一般批發生意,雖然仍舊有放幔,但已經規定「錫期」,長期交易而又較小,待别是一些由實 並本港市高仍持續,但期金方面,全日共。十二月四三九,五,屬熱杏篩群都市道將 信用良好的買家,在出貨時發出期票,到期會兒,不必像從前集中在舊曆除夕前幾天催收貨帳|家指定空運出口的付貸 不算嚴眠。美元在外匯成交二十四季八二月及 跌二。 運費更將由買家方面一市場的液現仍然疲弱,十月均成十二手》糖 或是等候顧客自動清找貨幔製造,事實上,從前的所謂「流水帳」,每逢分(例如端午節, 中

挪威信貸銀行獲發銀行牌照 秋前、春節》被帳在多年前已經不復沿用了,不過,個別行靠他沒年過不是沒有,而是很少

,亦有一部分工 入口商及批發商又稱:從前對工廠供應的原料及輔助物料,故帳是普遍性,

「港訊】挪威信貸銀行爲都最大之银行,最近獲得港府發給銀行腴 緻例如成衣及一些日用品也向零售商店或是大公司放任的,也是習慣在舊譖除夕前作爲黹帳 段。現在一般工服的會計制度較爲完善,已經很少像從前有一部分拖帳過新容。雖然工廠購入一照,在港開設分行,這是香港政府首次發給銀行牌照給予北歐地區之劍 原料及輔助物料,發出期票在新老兗現的,大百貨公司,服裝商店:日用品商店在春節前向本 地繼續商取貨,發出期京也在新春後兌現,但彼此相安無事。

入口商及批發商表示:從前各行業在舊曆除夕前收帳是十分緊張的,但現在社會進步,一 般會計制度嚴謹,不發沿用「口頭上的信用」,即使有些期票要延期兌現,也要及早情商,在 {蹴樣情况下,本港商塲減少舊歲免掛帳的麻煩及困擾。

出口付貨持續旺支持

歐綫空運增價一成

預算良三月一日起開始調整, 由定期貨機率先實施,不 定期貨機隨後跟進。此次增價仍爲航空公司對空運公司市場價 調整,對付貨廠商影响不大。

〔)在木港空 由三月一日起飛航 生意的航空公司不僅無好的基礎,故在去年 【述出口長期枭旺支持下,本港至西欧的定期貨盤利可圖,而且甚至還要口旺季期間此袋空運 ,西歐航空优媼矮貨機班次將率先調整收贷。虧蝕,而去年本港出口費已調开有一半左右 收費已準備由三月起加,而包機班次則會在較後雖告向旺,歐縫空運生 而且望今年太站出口 一般,加幅約在一成左右時間跟進。 「意也大爲改善,但以賞 仍然榮聽之下,業內人 據航空讫機方面洞 運收費而言則仍屬偏低 士很早便計在今年再 作另一次的收費調整。 息指出,調整空運收費。 棣空通業人士指出 一,此次加猳仍屬市堰假的主要目的乃在於平衡 據一位空蘧貫機業 本年本港對西路 的調整,亦即航空公司 過往兩三年間空運收費內人士說,由於去年本運出口大幅囘旺的 給與空運公司做位的整的持讓性偏低,特别在 到西歐綫空運大幅回,主要是受到港元對西 惠價提高,正式的货位 六五年本港出口疲弱期旺,爲此證空運收費調 歐幣匯價阋落影 收費標準仍然不覺。間,不少經營歐綫空運 |向合理水平提供了很袅空運付估計較剪

行。

栾威信銀行之亞太區幹事侁證生在評論獲發银行牌照時稱:一道 是挪威信贷银行在港的一個重要發展,除經營商業銀行業務外,香港分 行將會在亞太區外匯業務及資本市場業務上,扮演一個重要角色,挪威 【慪銀行經營外應業務,在北歐地區具領導地位,並且造全世界最 |於外匯市場二十間銀行之一,尤其在葉據市場及掉抑利率市場上,在經 -營此等業務,香港是一個理想的地方。」

·冼送生稱:「我們計劃繼組在港城展業務,銀行對香港前途-

信 心

: 挪威信貸銀行已在港擁有一間全资附颺持牌接受存歇公司——威 | 信貸公司,並在星架坡没有分行,又於北京、大阪、雪梨及東京設有代 辦事處。

776.00

本港外幣行情

11月16日收市價)東亞銀行镯供

榮章

海百,

776.30 绿5776.00

775.20776.20

775.00

423.20. 422.20

50150502.50

每十 116.30 116.90 饭百 568.50 570.50.

125:50

126.50

373.00 374.00.

503-00 506.00

410.50 412.50

504-50

506.50.

36.50 5950 †

20.50 22.50

301.80 302.80

361:50 362.80

40.00

80:00

29.50

美單

,每百

加拿大元 西德爾克 瑞

̇荷酥旛

每百 鮮百

澳洲元

紐西蘭元

白痴

被识

̇菲律賓披索

馬來西亞元

按商

每百

#

新加坡冗:

· 31,50

60.00

90.00

48.1147-88

̇泰

銖糖

印尼盾

南韓機

港幣兌人民幣

每片 毎門

歐洲貨鸭單位

每個

港豳搯數

糖市很冷落

·比十六日月至今年一月六日之前

·雅銀行界 四四對一特別提款確。 國中央銀布鲁塞娟等歐洲共同體委員會主席 舉,而美國國會又提出了保護主義的貿易法案

·行連發粥 杰克斯·戴發斯表示,西方主 業化國家有。 ,五日將畫 必要盡快召開一次會議,討論美元兌其他貨幣 别提歎材的比值 海率下跌問題,他指出,美元匯價持續下跌, 正使歐洲飬幣體系處於危險狀態。 是日中央銀行將士一... 戴樂斯認的,主要工業化國家應再次達成,提出此一請求。 一項「華酒店」協議。但內容不摁是壓低 元匯滾,而是抬高美元匯價。

.,今年以來肯雅士分 已貶值共六次,累蓓爾 ·戴樂斯表示,如果美國、日本和歐洲不能 【特訊昨(十六) 加强合作,國際貨幣體系就無法得到鞏固。早 付糖市,交投綾早冷落。 些時候,歐洲共同體委員會高級再员克勞饱 苏月下半月幼砂磨及一條會表示,如果而進我機活動從中於某一種

·粗砂糖較多無到,財兹·歐洲貨幣,則美元匯價下跌將會給歐洲共同筇 -啪,南韓幼砂糖訂價又報 樂斯指出,在歐洲街幣體系道組之後,

韓幼訂價降現貨挫落,鵡實很受影响在落。 外匯市場並未小靜下來,美元的跳船未減。西

·他補-

說,他覺得條件並不-

份。 被問及日本曾否尋求與美國聯手干預匯市 時,宮澤答道市場環境並未惡劣至須向華盛頓

改府官與認爲 - 嶼的升值將有助減緩來目 美政府的壓力。

《東京十五日)日本共同社報道,日本 正考慮探取行動穄定圍,有關行動包括可能

發言人指出,迪洛對共市成員國的金融政 削減貼現率。 策並無直接筥炖。

據稱,政府消息人士指出日本邀希望五國 燕城十五日電)南朝鮮中央銀行皆作將斷,組織財長及央行代表缩阴位时骗聯合減息及拹 億美元的匯價提高至八五八,四〇鎭兌一美元,調經濟政策。

【布魯塞爾笔丷擞洲共市委員會發言人稱 迪洛週四接受一間法國通訊𩵚訪問時呼籲各大 金融强國開會討論如何阻撓美元跌勢。 ,幅度鸟C六口,目前南朝商對美元的匯 日本高級官員將於下週前往華盛頓進行非 發言人說,迪洛提出了呼籲,但強對該是:猳已經達到八五年四月二十二日以來的最高點,商式訪問。

歐日專家憂心美元弱勢

會商挽救未必可行

德日考慮降低利息

·五國集團現尚無開會討論計劃

六波恩電 西德經班科讶表示愧對美元最

近的大幅貶值感到憂慮。西德正在仔細地現 美元的狀况。

他說:「我在注視著美元的動態時不無所 憂......因為西德是最大的出口國家之一,美 元的大幅貶值,無疑對於我們來說確有問題。 他說:「因此我們非常小心地步服者美元 的動態。:

·:「法蘭克福、歐洲華爾街日報報導,美

- 元劇跌已使市場疽帡心理培潑,認爲西德中央 銀行可能會降低其三·五军的重貼現率,以阻

一城糖業人士透露:南韓幼砂糖代謝開出新盤,每頓囘降三至四德馬克和荷蘭盾在本次重組中調升百分之三, 美元,道是國際花慣下降影响。雖然比本港市場現我還高,但對本對市 比利時和盧森堡法郎齬升百分之二。許多專家: 商沒有支持力,事實上,最近運到及未到的幼砂糖都是高價貨,传出都認爲法國法郎在此次重組中能夠避免貶值實屬

LWL,止美元下跌,並且穩定欧洲貨幣制度(WMS 要虧本,新訂購已難引起港商興趣

幸運,但有可能很快就會再度受到升值壓力。一次一般性的呼籲,與共市一貫以來鼓吹金融 南朝鲜經濟計劃官员表示,八大年南朝鮮 55 ,對美國的貿易盈餘達到七十二億美元,八七年 昨(十六)市價,南韓幼砂糖現實每推至一〇〇元,新春後到賞才表示,此次歐洲貨幣體系率重組的原因,事務協調的立場是相符的。

EMS匯率A訂後僅數日,又出現新的緊 耍個一〇五元無應聲。中國籍花粗砂糖現貨每噸一,大四〇 是市場投機活動而並非經濟因素,這種情況是 發营人透露,迪洛說會安排的一次與半, 的盈餘額將繼轵有所增加,但是这些官員表南 張跡象。

·都酒店會議性質相反的會踐」。 飆際法,期貨囘降,倫敦八十五日)随現實每噸一〇九點五鋐 該體系建立以來的第一次。

韓將不會大幅度調高樹對美元的匯率,進入八 法蘭克福許多外匯交易員相信,若要支, ,升兩錨唱三月期貸每噸一五二美元,降二美元。五月期貨每礙一五六 東京日本大藏相宮降路一表示我阿迪谘指的是一九八五年九月五大金融啱國七年以來,風的匯價已經上升了百分之〇三 美元,則除了EMS中西德馬克匯價進)步升 美元,降二美元。八月期冀每峭一大〇六荚,降一點二美元。紐約段五大工業國不一定有需要舉行會議。他對配於紐約華都酒店的會議,五國當時協調政策謀 五,八六年升幅风百分之三點三四, 求逅低美元匯似。一次「性質相反」的華都會 (十五日 原三月期貸每錫六點七五美元,降贴一八美分,五月貸者表示,美元近期急跌後若來已穩定下來。

一位不懂透露姓名的南朝鲜財政部高級官 每磅六點九四箋分,降锆一一美分。七月期與每磅七點二二美分·阿緻 宮澤說,問題是如何安排條件,菇五大 議將協調政策來抬高美元悉禎。

員表示,八七年南朝鮮躪的匯率將逐步上升,网G1五,没有召開財政部長與中央银行官员 〇九美分。

國會議。他指出,西德會於1月十五日舉行選 五大國籍美國、日本、英國、西德和法國,幅度基本上與八六年一致。

合激的計劃。

高,而且降低西德利率外,別無他途。而轉

華盛凵美國財政部說,目前嘅集

本月一日至十三

狍二五,食米入口量一萬五, 上月有赤字

貿易共錄得六 绣八百五十萬瑞士

二百四十二·出最

調整後平均數報七千四百九十三億美元。 對上一起M一水平由原先公佈的七千四百 [十億美元修訂爲七千四百一十六億美元。

發言人接調適洛呼召開集體會躍,而沒 有具體地提到五大國或任何其他特別的集團會 淡

分定爲二〇一四一八 免一特別提款梅,上日 |定迺葉一九一九八〇8 小眨值幅飈爲百份

一九八五年九月,五國集團會達到聯合行 動壓低當時遏商的美元匯慨。但發前的情况 與幕時完全不同。許多再家担心美元匯似特康 下跌將威脅國際台幣體系的平衡

Share This Page