頁一第張七第
日五十月二十年寅丙麿夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
三期星
313,458, 436, 409
行銀亞東
宜廉費收託委迎歡 5-756611(租務部)
日四十月一年七八九一曆公年六十七國民華中
分類廣告
每天十五元
大学四個小字卅四個
港九旺舖租售
大西環卑路乍街137號地下連閣面 樻110名出租
大北角北景街18號地下 300餘呎 600呎租套
【大灣仔證臣道4至0號地下面積40 中呎出售
大紅磡必架路12 號地下連腦面積18
00呎出售
大北角友福園地下面積600呎出 *土瓜灣鶴齡街10號地下面積550.
灣仔堅尼地街22-28號地下連閣 棋面積 300呎出
西營盤第二街121號地庫面積3501 出租
港九租售
「大深水埗青山道 320號九樓面積 :450 呎租售
无沙田第一城16座高層面積560呎 租
旺角運動塲道5A 面積750呎出售 大北角和富中心高層面積1431呎出
|女沙田第一城 30座連裝修面積 561 出售
大紅磡春田街25號高層面積 480呎
“速天台出售
*太古城青松閣1029呎高暦出售 黃筲箕灣道 166號八層高全欞出售 大半山干德道0號六樓面積2000呎
·租售
油麻地彌敦道立信大廈六樓面積
1500呎出售
*半山兆台嘉苑七樓面積1500簽 出售
[大半山麥當奴道惠山花園高層面積
2195呎租售
香港住宅出租
「大半山干德道1號謹馬閣高層面積
1500
*灣仔洛克道 447號七樓面積400
||大西營盤大道西338至342號二樓至
·六樓面積365呎
青西環卑路乍街 137號六樓 450呎
天藍塘道3號二樓面積2000呎,
香港商業出租
中環擺花街三號六樓面積1050呎, |賣中環蘇杭街1號二樓三樓及六樓 面積,600呎
黃灣仔軒尼詩道守時大廈六樓858
九龍住宅出租
*上海街 362號三樓面積 220呎 沙田第一城29米高層面積 562呎
*深水埗元洲街美居中心第七座七
.樓 341呎.
女沙田好運中心擬林閣面積 420呎
九龍商業出租
大尖沙咀麼地道 17 至 19 號二樓面積
2500呎商住
大旺角弼街9至15號五樓廠房面積
3600g
租客免佣
文美主免佣5 685239H 686531
太安地產 農支持快
169 1819173311 911213
687777
ASSOCIATES
L & D
程師發展商
九龍物業部
5 8611802.
業務範圍:物業代理、測計師、拍賣師、建築師
5.86 11771 港島物業部
事實勝於雄辯,全港委託盤最多,毋腐巧言令色。
利達行
部
534°氣一起
S'ESK 1880'
82
海花
安明路598號任 安翠4659*5仟: 安澤740 1萬
·安澤E851*5仟 逸華75*2萬
送康D6252萬
<884′
1056474.
961、南88萬,恩瑜480 萬餘
山翠苑
·長4500 28萬南·
極高怼利基47031萬餘.2扈H576
20450493
8504450
天南海光苑
逸華叵625+2萬。
·適榮B767*2萬、安 逸康3575 萬8、
762 2600
1794
72845083.
1室548'加3任
登室548
8
鯉景灣R
574'
704
修頓花園
<5704832' SE
筲箕灣道48號A2地下
警署落十間)
ATTA
OPERTY CONSILIALIS A STAILE
+745' 1
'98732788 S
3座08723'45
856 0788′588′
杏花邨
杏花邨 太古城
康怡花園
峻峰花園
畢架山花園 | 西貢頓塲
|21:00
九
紹別
介特
天台88
P61800
******
為A高各1052呎 16 U1360142 1668170 連有蓋車位一個
山吉
口
168 墅 320期
350萬
4A1022万花園114
*980#105
6 座地下花開 114萬
1002
601022呎中層119
21051 135
115
700 E39
「西貢匡湖居
1400呎另花園連裝
修傢俬女車位 140萬
METER
又一村花園 陳華裝機花園中房
3D. 915特高速
全海景
上環寫字樓
新大厦35萬 2200月天台全海車
2700呎塑車位全都 蔚山花園20萬
750 巴中装 威景台85萬 8501央转梅中厝, 810 KE852 一
万多個車位4萬5起
雲录合 18 萬
HA1479呎中阁态
2200呎海景車位.
2000呎獨立别墅式
23001 2002
2000
祗港裝惴連雙車 松柏園
花園城豪阁萬
1250呎中層車位..
[西沙小學讀
ISOCO高麻全海景
2000 1400
一銀掛路 30萬 25000另花園3500%
金按花園 45 4370花園1037呎. 寶小築 2400呎另花啜惠 塲用親装售豐車 沙田花園
海天花園菇
杏花邨
8m $13年月 3.56
區人·956高層東南 150 8-998層葉有 冰高下只加 2.6萬: 華景山莊 10390140
81079號 115起 7310790.110起 11221-4799E
Ao 739270
經康樂園
1660呎快入伙,
1850呎大單邊
大花園車位
特大花樹 108萬-
2000呎雙車位:
複式班61135年, 2150呎觀南景 全新快入伙 150萬
3500呎光猛
麗城花園
28 830萬加萬五
34 3篙加离 3日 830高加一萬
銀輝花園 99%另花圈装作 不交吉 西貢西沙小築. 2000呎 全海景四 現年$1萬售 1708 清水灣松園
| 湏連車位 320萬
| 2500 REST
1650
1000老宏
年和1萬街140萬
清 富安新村
年收八萬餘售
碧麗
一年收租八萬四 新界沙田 月桂閣9萬
| 1025呎套蓋車位
|芙蓉麗萬
75閣·萬
2300| 30003
.1485呎3男裝趜 露台車位售 140 獨立別話
紹別
介特
星250萬
康怡花園
4 萬5
惠安苑
高屏新裝8
中半山
【明珠台2萬
2200呎新装西
康威園133 萬
[1411高后裝車位
| 1700呎分花崗166
2700KG· 康園萬
園 聯邦花園 15 萬
1250呎山景:
年登國18萬
1800呎裝東南
-瑞燕大厦 干德道8萬
2500呎連車位 花園大廈 170 萬
2000呎中尉三摞
CEISE
海景台 28萬 122726883 萬德閣 3萬 819 呎商想車位: : 867-呎高布車95萬 1221121
和福道0萬 1473小游隻格130
3490呎另花園洋房 | 882 4位東南75萬
加列山道湖萬
3000呎全海景車位
1 788 2盞車位向南
·964 KR2192
環變種萬富豪閣5萬
100天高海景車位1043年做變車中層
香港花素、萬·珊瑚閣的萬
1850 1
萬 120000减再减 雅緻大厦70 _ 呎特高全海景 雲峯大厦100萬
2000呎正台本位” 碧翠園 70 萬 850 英中陲連車位
巴威大厦2頌萬
2050複式套車位:
·豫苑一期
变馬合及萬
*950 中速取位置:
·寧晨大厦萬◎ 1970呎装接 :
1970媵也高仔148 2010 175
2090157
10249159
| 2280呎高冠車165
|豪景大厦 95 萬
·A中眉海加一萬:[1100呎中層車位的
B海高加三萬五
D高后梅加三島.
豐林閣6萬 1364
832 #
1027)
1459呎複式海162.
17009195
賽西湖
1260
高度三房155. 1490呎 車位裝修195 裝修車位170
1640元
-高肝車位198
: 3008裔岸海景車
· 龍華花園 133 萬
1
206裝車位:
橋富大度 50
2329呎車位
宏台5萬
2000月平台車位
益鑫道88萬..
850 11
煜康台 13 萬
1200部佞装作車位: 大坑台70萬 : 680 梅抜単位: 高寧大厦科萬
- 800 呎連車位举..
!白建時道198
2.4955月花圈1800屋
11603
1月2265噸310.
18190206
逆轉181991225
CD1907年24K
881907褟段225
01301907235
1169傢俱裝
2500天五房分車房
1596全傢俬四年越車• 600 只裝修向南: 1600%
滿輝大厦30 萬 1400呎裝在車位1 銀輝大度8 萬 1500呎高裝車位, 金辉大厦10萬 1400綾散車位向南 文華新村 135萬 1450呎新装。
220031230.
145
1052全像机中洛·
[藍塘道 萬
2200初式雙車位
樂景台20萬:
1600呎蓋車: 源遠街2萬. 700 呎剪天台二房: 山村道5萬 1000呎 三房税 好運大厦3萬
1000呎三房二段
1200號車位
[海臣山獨立屋
| 5000呎另花珽
一8000五房車位 85
694
10座 694高全海裝
2518
6915
694中山景
码在裝裝層你裝701條
5-1345242#123
2 | 535低向東5萬
3座 83裔裝生乙 1345138
6座 中裝橫東76
碧瑤灣
|壽臣山道 萬
1020
108
15000屋雙車位泳池
堅尼地道 赤井雄萬
902 K
「滿峯台商萬
1300新娘惓車位:
| 23900呎至海半位
1520呎中裝車
|珀苑 23 萬
1732
1234中厨套車位:
跑馬地
主要地利台新萬. | 1471呎狼俬車位
大圍别墅
雜大台南
呎燒湯 68
又一村
都鼓250萬
呎 26 萬
碧華花
尖
1500呎向東南車
榛天樂園
恒星楼 40南吉佑、
2000裝路四房車
11679呎海 車位
摸口1400東南裝
|1500全保低海众
北角半山 敍景花園 98 萬
885
青水灣
12800酡裝海景
伯爵園
碧濤花園
|嘉美花園18
230 萬 威都南萬
858 呎中证
*882 呎高府98萬
富澤花園
嘉
苑 昭景大厦 248 萬 22000只海景車位
11982150
西貢鯽魚湖
居屋俊民苑
·東南豐市位 樂塩花園 1520全新蓋車165 15200170
呎 150 萬
愛都大厦 30 萬
1600高層單位根:780 呎浆林68萬
龍心閣11萬家
|邦開74萬..
嘉苑10 萬高低
22332
海景 台
.1400呎海岛車位
1260高悯景转移
金龍大厦2萬 當閣 12752
880951750145
湖 465高背靜
10002600
加連威老1450高
*富豪花園
| 990 裝河景75
1225E96
火炭區 *
进績
E高層向山竹萬
·F中府南加萬五 台中海加萬海. 庄海府山加四萬
3347呎低好蓋單位
「好利閣 萬
12600連天台車位,
895 特高岗译
| 1683呎高層車位 康福園95 萬 5 1070元用中胜:: 康福台北萬 光超台65萬
1050編露
13024 152 永安 70 萬 1600呎高裝飾海
宏櫪台 28 萬
18002號新蛰海車
P1450皮中海安路150
1500543145.
1471195 1380呎連車位178
| 1250呎三房商中
1250120
1-1680年接車位148. 金碧别墅28 萬
|1350高豪華裝作
雲暉大8 萬
11590琦高港車位
212200東頭攝全海煤
南灣大厦5萬
1433%高居海景
|康南閣20萬
2500
[華團170萬
座高楼89萬
̇ 22 座低俬,
24 高東南萬
1135呎
·3座特高京南93
·23座全诲
37座全新裝95萬
1480121520
|保華大厦20萬 ] 19 連續全轉裝修145
1-3200海洗車位四房
冠園 萬
2200%多用任撂
|福慧大厦3萬
| 2860呎高隆車位.
|歌頓台200 萬
1000 Y
13003
|碧林0萬
| 1750呎海境車位:
7
0座酸梅像讯120. 1座號像店128 奥生裝傢俬145 好座不交古高总140 ,由全年就转售148 7座全面裝糁140. 下碧瑤
·18
0160081450
·S座 3400 1
896 DRK 1180) 1004883786
1048610104
1050105
6座1315呎 135萬
7座 963呎 106萬
103萬 座1150呎
1080118
电话11501050
11762130:
1125
110
15
1座1392呎 110萬
大道西425 700呎
一期地下G座3504天近
「地鐵巴士總站各條件極
優惠租言均可合急销量
合時裝參茸⁑繡莊
貨櫃位置
地屯 石塘咀舖皇
全區最旺早午夜 爹
地王
榮球酒樓學校 [租兩元
租二萬餘★文把地產(37712636★
1850333K842284麵洽
1415921H 4379894
荃灣花園
415921H
補習
港大培正熙
港大醫科
【誠徵補習社
合夥人大埔中心有意請
120-6532061
中大港大藝
學生替中小學補習 20-64
泛美補習社
堅道 私家補習劓
117013
【H十四三七九八九
補習
元朗線道 港大補習
巴總站地舖272 9599;
日式 級學生靈替各中宋
導有趣請電3-831505限
40呎2863呎合各行業粹精補中五以下各級英數
TH43798949
電請廣分本惠
5462583
話撥告類報刊
考八
希:樓所室
∵∵英數理化合格班 家庭補習| 港大精英| 精 茛研
第六届開辦,歷屆成優異
·英文優良課程
72研習中心
95) 8921039
6710805
507
上環干諾道西148 號成
派豪華六部客電梯一部
500餘租$4呎起干諾 全基商業中心靈石大堂氣
海貨梯707-5200° 售價$
景道西將擴爲六線雙程行
車樓價會升至$900
5-401184
專營牛頭角觀塘區
淘大
德福
住宅單位舖位
四個 定爲一個位,美孚急讓。 順寧道新樓
本報分類廣告歌迎 一向流設備齊全包括檣姬,百萬出該向克南港九合各業另內萬合近海壇街每年收租 20萬 各 界來稿惠登·每段||燈飾勀佛塔州九萬晚上11座3樓三房兩的千十寫字樓儲物紅磡高山道 一大字四個:小字卅二四六〇八郎生27 7806311-35562 K6203927790972 填完電姐
|傢俬全大埔錦山石 今年六月滿對可交吉成 103 號萬奪民出國應 上设故意
荃威N S 華景山莊 單邊雙舗體 北河街單邊
大埔 臘
花園洋樓
旺舖八間
亭台導閣風景幽小 長流花樹茂地三萬
- 2200呎18萬
五月
每天收至十五元·
向東南三房二廳全新裝 480呎二棟房一点軸本 字 加超過一個位,即 平有意想:
再 多出字數按一個位耪 | K7390329楣免可按八成得x367243| 增 計算-長期照計-* 官
水埗 塘單邊舖深
SEK 7790237
2700-6999907 45
急工生
折不扣,上期攤費 通稗街8號地下 280呎 光城聯賽街7號洋椴 吉辔1萬讓電: 每日下午五時半截
連天台合工勘住宅,
購收
:802566
| 宏昌商厦| 灣仔恒發體出國平售
出讓
867343 TH 236283K 831393
錦綉花園
B009
1050850
諾 珠城百德 汝洲街2樓 高屦三房190呎珠城二 36500
3-7790237:
鹽湯(@0-6999907-:
呎合希業住宅 1100246 下聯邦地產G7280613.
天祥
不交吉
永實地產
補習
頂
K 926630 ★ K 925946 $418513
「元納萬豐大廈 五街
【旺舖商場,尙餘二間
·面積由122-141呎
南豐
跑馬地會跑馬地)
津懋地產最多
#$66,600
歡迎委託業主免佣
得寶
236866
油罐5-751751
租購
舖收
洋葱
1.38
四線一
馬地能秀街3国
780-1100%本位裝]千三裝作台商
山村道70 餘萬高尚核8000起
0餘萬新洋樓6000起 | K7 5.67
地產
馬坡
忠誠可
財團收購南洋時
移民洋樓裝
跑馬地樓租售 1600呎初式天台裝,和16呎泳池車位 藍塘道 130萬 ::金山花園萬三、 万祺式店20 萬一千六奥家 一萬起
雅壹千凡另平台四百尺 設燈好適合製衣服装工 652070 婚案住宅平售K
*不交吉樓購購不交吉
| 進行交代彌敦道價和
麻辣香 高質古芝地纒網號K 323565
購收租樓購不交袁海景洋樓
SERET
660968631593N
港九合不睇樓
閱敦道625號斯大厦1207
金豐(3856007
合 唐樓出租
471掐
西
港香
另工人勝貯物室大露台
吉售請電H
7790560
林先生給
灣仔寫字樓
·活这12號京都戲院樓上
1800 呎或至全暦6600呎
1360元8
起牛過元
·朗另洛克道308號1900
18 Happy View Inv
estment Co. Ltd. '--
5 樂景商場購
全層出售
香港仔罄时洲大街4152
出售每呎售價24
·完有意者語電K8164
物業租或售 高價即購
1047平方呎月租5500元售57萬接治地址 H212167 5-48|396陳傑先生。
| 港島干諾道西77號米行大廈一樓A 面積 不交吉樓
香港干諾道西94號榮整行電話5-481616 |
財不
出讓 物業租賃
西環唐樓
啟德商厦
向梅高層寫字樓
|太平山街
舖位 大單邊舖租
師資優倀盡心盡 遍佈港九新界各區沙 3-905233
專職補習
【法律畢業
房大量平租觀上補
别墅村屋洋
【樓租600 至
鹹香港岛中小洛區補習
130020-790227 RNBORE
住荃
宅灣
富經驗呛H 500123
加大畢業
五離生油谮數理富經驗
H7OO354
上環樓售
打楼中四 吉士 唐樓出租 甘宁交屋二楼筲箕灣道絇600 尺光
安邦 荃灣
數理畢業誠桲中一至中
商厦 住宅
商行中居海景1220呎水| 626及919呎高低 電裝 租有意請電:二號特來 H720271 太洽
快富地產售量
寫字平租
11111600 K 通便適合各行各業所 批區有薏電H 743023代 吉樓出租 著
租賃
英數 敎師
H至2各科H 7659973
|勝利道
到府補習蠶
十三號三樓全
六百呎月租1 HEGETON 447403K 7153516
廠房出租
二樓三面單邊面積98 上落方便適合各行
經驗豐富耐心經實專業 師遍佈港九新界各區
高息唐樓 經驗敎師 九龍城獅子石道八十七學經補中小學各 會當713478
「好尞地產出 681273
0-204660
西環商廈 旺舖招租托管補習
班
匡角地王洗衣街231 號 日留宿功課輔導甞樂培 日適合各行業,品德教導家庭午時可 呎租查萬H 663428 | 行接送7289911 一個1
半山 住宅
工廠招租 隗師 補習牍
SEK 962485
大單邊舖租 到府補習 月租仟伍
街 33 號心租務處
「到貨倉廠門習
Page 25Page 26