下月22至24日舉行
大阪春季禮品展覽
吸引各地買家參觀已成世界重要展覽
渡假咭辦大阪禮品展覽參觀團
·界重要的展號 之一。 展竂盛合者,可電五——八一五一十二二次的 及有興趣的人士得以將道式是次民凳,特舉 辦一大阪殿品展覽參觀」。凡有隔麼是饮
*電器製品/玩具、化粧品及食料品等。 ,且每年的參觀人數均穿灣升,目前已成爲世
·伊咭(國際)有限公司爵協助本港意
大阪禮品展歷來均吸引世界各地買家參襞,
·維、紙製品、喫
·土產品、硝子、
覽館舉行。 一連三天在大阪國際展 月三十二至二十四日 已鐵定於一九八七年二 春季「禮品展獎」。 城市——大菱景行的一 : 今年在日本第二天
:,水製器、文具、家具 ̇阿瓷器、漆器、銅鐵器 日用品、五金、雜貨、 . 是次參展項目包括
日本最大連鎖式酒店集團歷史悠久
50太
間。
轉店店
【訪專店酒]
間有
需三十分鐘。大段城共有一千八百個位供 往車程八十分鐘車程,新東京國際機場更只 的中心,交通四通八達,由東京國際機場前
遊客泊車之用,
及套房及日本武客房等。
·葡國際性一流酒店。樓高三十八層,共清 酒店內共設有一個八間餐,供應法國 千一百六十六低房間,包括單火房、雙人房, 太陽城太子酒店位於太陽城中心,是一
,共五千個办司
的歷史。. 十間酒店,二萬個房間。 他指出,雖然今年自獨西亞,旅客人數、太阳城据一個在国,但 ,並向本刊記者介绍兩間太子酒店的特點。齊全,服務一流的太子酒店。均有折扣便康,胸話 五八五 欠義,最近作其兩年內第八次來裙考察業務:商業大夏-百货公司及一間設計新境,硬傷,酒店,經渡假時(國際)有限公司訂房者, 市模式,包括一個文化中心、一個世界人口”。
·太陽城及新宿太子酒店營業經理田名網,商業中心、樓高六十層的一太陽六十」綜合,凡渡假咭会員欲入住新宿及太陽城太子‧ 太子酒店集團共有五,但他相信朋年很多港人會落到日本遊党提供適脚飲品和美食。 太陽城是一個綜合了商業,搆材及娛桀(二)8
單在東京,便有八尚酒店 市中心,是一個具铁新設計的現代化綜合城,該處可乘车前往東京市中心,交通十分方便 一 圈之一,已有超過二十年
成由二楼至八樓均爲襬股流行用品的精品店· 旧名爵久義表示,雖然不少本港大大, :日本最大的連鎖式酒店集 本洽談業務的商務人士日並無減少。 樓高二十五層,共有五百七十一個房間。地 “日本太子酒店集團 受影响,但由於沙、日經濟關係密切前往日, 新宿是東京的旅遊中心。新宿太子酒店 於一九七八年落成的太陽城,位於東京新宿行人降道只離太子酒店五分鐘,從 年轉往泰國、馬來西亞及東南亞國家旅行, 和時裝店,酒店多間餐廳和咖啡室,爲遊客
太陽城及新宿太子酒店優待渡假咭會員大意合成,可當的八百人限開闊性會議, 營業經理田名網久義料港人遊日將囘增,還又可分兩間使用,越適合商務旅客進行
報日僑華 六期星 R
華假 公司名稱
參加人數
負責人姓名
̇話
日三月一年七八九一展公年六十七國民華中
參觀團報名表
22 春
WAH KIU YAT PO
版假渡頁一第張四第 日四初月二十年寅丙屦夏
電地
請郵寄:香港皇后大道中122-126號
富街大厦2A渡假咭會員部
渡假咭會員人數續上升
可續
獲
上
優升
華僑讀者參加可獲優待
渡假咭農曆年舉行
即日起正式接受入學方瑞士之稱的渡假勝地。 申購。詳情可致電本會「喀斯山,位於南北位於雪嶽山附近的。初學者有專家指導, 被海外招生有關事宜, 風光明媚,老有粟,冬天造盤,各具特色橋高架吊椅,戴登四四 卓菲精英 搭形,海浪底後,片 韓國唯一天然滑雪塲,伯,正是享受敖腾新年 韓邊境,洪山齡,野龍平大關嶺滑雪場,是漫天雪野,令人心職种
·隆重舉辦韓國雪绿,將一年四季分明,春天賞花 雪場,場內有雪板及 渡假閿於幾瞀新年 片葉,雪花,一 亦是亞洲設 最完善之 ,夏天戲水,秋天楓葉 雪車供應,並有二四六 〇〇呎高山,緊張刺激
韓國雪嶽山滑雪團
年初一年初二兩團出發
上届春季禮品展覽一角
顏假咭(國際)有┏加入爲基本會員,可憑專門學校及千駄個谷日1公司海外留學服務部·
海洋公園於十二月
多采多姿的生活,在生 宗旨,致力爲金提供 都滿即止。
、可享受多種優惠服務,
申請加入成爲本會 ,深受各界人士的農藥 的渡假空,更不断拓展 ,參加人數不斷上升。服務,以配合社會需求 ,故自八五年面世以來彩。點依進入第11年度 |食住行各方面均可受,包羅萬有,這虛生活姿 增設地產物
會員,手積非常晚散,
參茄者只須與安天會中 業代理部
一有限公司」抬頭之間, 推行多元化服務,跟假 請案,遠同身份產創本」的配合社會需要及
(度)廻鮮
一支票,附回郵信封寄交 [皇后大道中11三—),採用先進電腦系統, 桔特設地產物業代理部
假桔合目部收即可。更為買的到的, 二六眺商獬大厦二A酸 及绫遞到的租供服務,
市民置業人士提供最快捷
·基本會員入會年費,
|由財團學校或工商城構,供參開, 體會員,凡五人以上,物業代理部一簡章已份 二百五十元,現優待團 宇。附寄「渡假咭地產|
遊硃日報城密,凡申請學校——產業的國 費一百五十元,爲優待 日本兩所著名语言
推蔻淼加者 '一律只收|海外留學服務
·任渡假洁、國際、有硯代辦,負責辦明上述學 名於世的一兩伯菲梅英
VO
渡假咭
專刋
VACATION CARD INTERNATIONAL
逢每月第一個星期六出版
【渡假咭服務多元化
特約商號繼續增加
髪型屋、珠寶店
酒樓、時裝精品店 司、美容院、餐 社、酒店、百貨公 . 百多闆,包括旅行
郝假的商號達三
,目前鼎力支持
豐厚。薪增的特精商號如下: 更依極與各行各業接洽,爭爭成爭本會的特約商號,佢會回所享用的優惠要母不斷增多和
會員優惠項目極豐富歡迎各界參加 小。此外,有愛情
·高華花店
融中心北區
優惠內容:九折,地址:湯中家太子
·優緻時裝公司
行G廿二室,
.優惠內容:八折,
一+AH~SO日本料理
球金融中心南空 優惠內容:九折,地址:九龍海港城
二 香港銅灣韓百達商場二十,
九F至玉干號
・通利琴行。
(二)香機器材六折,(三)音樂刊物七折 :優惠內容: (一)鋼琴及電子琴九折,
·東雨皮社有限公司. 地址:九郊尖沙咀金馬倫道一至六號
金街十四至二十號富利商業大阪 客一0 優恩內容:八折地址:九龍尖沙咀庛利
,德與火鍋
街三號地下 優惠內容:九折地址·九龍尖沙咀德興
∙CANTONSHE
至}一七號
:八A恆陽中心LDIE
[四)九龍彌敦道六至二三
.九龍尖沙咀金巴利道六十四至六
會一份子,查詢入會詳情,請五———十八 享有「多種服務、多種優惠」,請速加入本
·渡假時已成爲有里人士身份的象孩。 三樓 二九龍尖沙咀山林道五號: 地址:《一)登仔軒尼轩道三七五號一
優惠內容:校外課程一律八折
·大一藝術設計學院
HH..
永六口地下”
出第
|采絕倫,前所未見,其
折優待
中包括;炮彈飛人、電
單車走網綫及森林甡王
上會裏小爲
膠體餞等人进
九日咭位每
詳確,敬希留意。 爲主,內容精彩,消息
仍以報導產假咍訊息及 月第一個星期六刊出 - 改以月刊形式,走每 ,現由八七年一月份起
提供發呂金新禧贊情報
第二及第四個達森 出之「渡假恃雙週刊]
渡假咭專欄報導
®
南區精選
一賞雪的最佳去處。
太子酒店結業經理田名根久義來港考察業務
乘專車前往參選蝨
三行出發。
排鼗曆新年外遊節目, 頭上建築的城牆,於二。 初一)及三千日(年初一,加設電綫車直達山賴供應,並有高架吊椅,藏各代珍貴文物,無價 十族一月二十九日八年開說光遊費區域後場,瑪內有雪板及雪車種設團賽之慶會樓,珍 漢城五天至燕滑雪團,隔播先朝張古兵入侵,是亞洲最完善之滑雪 政之仁政殿,昌德宮 橫山、大開嶺,一萬三千個山姝組成的初學者有專家指構,然後乘專車前往一九八八 推出雪嶽山、大關嶺、二五四年已完成,用來大關天然稱雪场 玛故宮,文武百官朝 发假佶特局會員攵 金城是海拔八二公尺山寺,故而命名爲神興寺於一九三四年有五百餘 祗點遊玩節目包括幸穬[現,要求必須要食部稗 v 抵達傣金域,欣賞由被發高山,緊張刺激,之寶國立博物館等。餐
年歷史朝群李朝時代之
漢城五天豪華滑雪團, 雪山,满山白雲奇
租34,000 租25,00g: 120,000
大屏 39008天津高面不泄拿界很02000年香港各區高尙住宅| 瑙於火一採五新部回炉系奇的由頭後
●能车花園
2,600
泳池海珠
租33,000 山顶干德道寶雲道薄扶林
租21,000 | 馬己仙峽道 羅便臣道 堅尼地道跑馬地 租21,000
高海雙車 特海海燙車位租23,0dd
1,209呎 海海俊敏 退13,000
2+200呎3月露台新號車*
2,300呎高馬場全景露台車 230年
2,700呎
VO
麥當奴道 司徒拔道 南區
專業服務
免費提供物業估價
解答有關樓宇法律問題
渡假咭物業代理
精通地產業務,樂意爲你效勞
日本東京產業經濟國際專門學校
自置校舍,師資優良,設備完善。 校址在東京都中心地區,交通方便。
■代篇安排住宿問題。
有專人輔導留學生之生活難題。
●中五畢業者在本校修畢一年日語課程 可具備投考日本大學資格。
SANKEI INTERNATIONAL COLLEGE
招收日本語專修科
請寄詳細入學資料
̇英文姓名
|中文姓名
1987年4月份新生(1年期)
港澳區代辦處:渡假咭(國際)有限公司 地址:香港皇后大道中122-126號富街大厦2 A 電話:5-8157122 (6 tines)
申誠人簽署
WKYP
· 行程創新·節目登高, 岩怪石,使人聯邪到余,同行的南美恩會場。繼專車
另平台1,000呎修125萬
110萬起恐道: 高膰慈車位
1,020呎2房特而新裝車位194期
雪纸山麑雪團觀光|能師在夢中,有神仙出怒漢城。... 二渡假咭查詢及報名。一六四四年,當時難瑞之高速公路前往與國首 克車及戰用品等,以供 [請冤五—八一五 - 埃及多次重建,最後於,另乘專車沿風光如畫 括各類型之言炸機,坦 房不佔房問者),詳情稱香城寺。後經多次火以望見海水流入之石嶺 薄毀克之戰爭武器,包 十二歲以下,與父母同「參香城飾上國之意」庭木拔了之洞口中,可命名,廣場內臨列各類 三千三百八十元(小童二年)創建,創線初探 海觀音,自法堂內之大 府五月十六日軍人節推 千八百八十元,放入房 正神興寺,种典中於新餘公尺地點之海漪岩石、乘遊覽車前往 加五百,小童收費每位 轲舞德女王(公元六五窟上之图,供奉著一定六廣場,因紀念韓國政 。成人收費每位港幣三云雪嶽山公園,乘專車前寺位於義湘台北方三十 及漢城全景PS 多姿多采,全程住宿一击的威力,活化的奥妙,遠觀一種天的奇境,在客觀北岳大路,北山 流飲店,三餐精美膳食。即空中傑瑞起到當合圈神, 公園觀岩迷你离国科姆
有當
建
190 200 2157
8墅
*****
中半山
高尙住宅
適雅大溪 梅雲閣
800呎
靚裝修保佩京位
$500天
高腦最終連車位
69萬保华大厦
想道 170萬
260
8020
好康大廈 麥當奴道
1,700呎
3分新裝單位
1,800呎
3月新裝車位
2013呎
全新機全海景車位238萬
【女雅苑 T
2.00072
雅安大厦
50
巴娴味滚:
1,40030
:海景另天台連車位140萬
微恆榮
720
̇新我山景......
康威
1,5000
24房連套裝車位
99萬番林閣
1,750呎全海景車位 125萬
藥景台 2,200 全海景車位 薄扶林花園 833呎 高海景車位 豪華裝修商發車位160萬的宮花園 2518 海裝修冷氣 新製全海景單位 80萬
松苑3.600尺 墨海別墅 66廈 景大廈 150萬
1540
170
48萬
李笠保全演
360號
2,600天
海露台患位:
240萬
1,100呎
高海市位
90萬
2,500呎
豪裝傢俬職位
228萬
倫敦閣
1,250
「哥風學
1,0347
3,000呎新縷業準
265萬
碧瑤灣:
東區/北角半山
1,048
新聚全像俬車位
95%
跑馬地精選
豐景台:
2,500呎
豪华住宅单位
蟹類料 雙林鮮 突峰大厦
1,200R
1,400呎
,750呎
1,600%
195萬金礐別墅 裝修連承位特平 110萬 緊文樓
美華 多沿露台裝修車位120萬 多層全海景車位132萬 安美大厦 海泰特高車德
2,500呎關修露台車 600天特高裝能
205萬
·697
"719呎:高海裝修速車位
68萬
850呎馬場全景裝修
148萬藥號
1,600呎修車位
130萬
永威閣
8000
全海靚裝車位
89萬 雲地利合
2,121尺 高馬場景
260萬
1964年
3月三台购车位
812
肇輝合
香港高尙住宅租
利華閣
淺水灣
徊花園
3,500 REK 2,720只高海泳池
租35,000
金山花園 型輝大厦
1,400呎新裝3房連車位 1,200呎「裝修選台
多温泳池 1050-1,116呎
105年
105萬
145萬起
11600呎特抽馬場全景
200萬
松柏新村
2:800呎高另天台
誠徵
物業廣場
渡假咭物業代理58151122
梁金寶開大香雲龍否受
坑花⁑華煢花景
「膠黃閣環|
220呎章: 2400 馬場全
餐台村蟹15花村大⁑順
6 #70752萬107115廈 2
3,300呎 夜式三套房車位 1,300呎...新裝修車位
花園道
190萬 旭和道
大坑道 北角半山碧瑤灣
280
270
南湖大厦:2,738呎
高海泳池
两海泳池
威城台数式2,500呎
香港花阻
2,400呎
【百年順
201342
大量黃閣
逸送
西柏
後克
後人憑用。
供埝包
七海國內旅行團
牌照號碼: No:350313
北、六天豪華航空園 京
● $2190 酒 【進二四六) 六天超级航空團 (逢星期二) $2990 *六天超級直航團: 逢星期二) $3990 占南京:金陵断店:
骗蜊:花闐酒店
酒店
京華飯店
上海:邸解板痣
門板店
桂·五天陽朔豪華航空團,逢星期三六)$1390 五天柳州陽朔直航團,天天出發) $1590 林、五天靈渠陽朔直航團(逢星期三六)$1890
香港德輔道中88號-98號19樓—
華西假日團
九寨溝專綫
出發日期:
八天高粒匪
·九天精選圈
·十二天精選團
1月24日至1月31日 $ 2790
$2290*
$25900
日出發日期:
華東專綫: 1月24日至1月31日 七天華東航空團 $1990
全程住宿製人房(獨立衛開)6人以上另有優待, 请拘港澳各大旅行社段名戒在施
泰國威馬旅行團
牌照:350522
泰國·普吉
4天·6天豪華遊覽團 台灣四天豪華團
□天天出發
詳情請向各大旅行社查詢
血店 魏斯:北京、上海及廣州玉内容
口岸船票 火車暴:北京,上海及瑞州王国内各地火難燾 直通巴:由香港至深地及编州直通巴士廳, 西証:代辦國內新証服務,
電話:5~413681(四錢)
K-7700235 K-7702133 (AKTEVE JW BM 3506€214 歡迎個人身物验沙发工廠社團及街立康蛋品
·江南縱橫遊 月24日至1月31日,
十天航空旅遊度量 $2890
全程雙人同獨立衛生間
暢遊上海。常鹅:煓路-南京·蘇-杭州 ∵歙螺•黃山景德鎮·九江·南岛
長江三峡游 出發日期:
3月29日4月8 19日 九天長江三峽超級費率團$3990
(嘉家代理际週所在20名畫靠效
进西州、上海、滿園、長江三峽、環慶名張風光 三程胱亞(蓬獵期三出發上
甜蜜星馬假期
新加坡四天豪華遊 ' 僅收費用: HK $2,699
菲航賞心遊
350073
JATA
三天自由圈·碧瑤五、六天團 宿霖五、六天團·碧桃源五、六天團 全程住宿世界十大酒店之一 "馬尼拉大酒店”
H.K $1690起
詳情請電各大旅行社查詢 或致熱線電話:3-696613
對啦公司 3-7801315) 3-7804297 旅行代理商牌照ING TELE;;M:AONELIN
A-唯一旅遊
聖誕新年春節港穗直達交通 上海華僑、國際、玉佛寺賓館 北京前門、京華、崇文門飯店 ★代言 江客輪由香港往返廣廣州中一個口 船票 燒代言港继往返、洗璃州、上海、北京至國內外各地錢燥 ★取票佳聯絡處:北京鴨年旅行社,北京酒旅行社 上海市中国旅行社 廣翔市旅游公所。 强軟阁363-373恆成法伊904年(巷察教院對面,这生銀行集
日
亞航天地
乡台灣遊
四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD.
牌照號碼:350161.
憫專咕假波
各世
平機票前往 中南美洲、巴拿馬、墨西哥、厄瓜多爾
秘魯、哥倫比亞、巴西、委內瑞拉。
本公司忠誠爲你服務,請電:
香港中環德輔道中
·40號通明大厦12楼 電話:5-232065
尖沙咀河內道3-4號九龍彌敦道525號 世紀商廈7樓
寶安大厦A座20樓 電話:3-7802237 111LTON
電話:3-7226112
□ 台北希爾頓大飯店 INTERNATIONAL
巨資裝修*美奐美侖 服務親切∗賓至如歸 台北希爾頓大飯店 以全新風貎歡迎你! 地址:台北市忠孝西路一段卅八號 電話:(02) 3115151 TEX :11699 HILTELS
TAIPEI
地界
錄旅行團體聯合廣告
北京金星期二、四、六出發 $2090
熱線電話:3~329882 訂房電話 直航團(全港最豪華) 牌照號碼:350135
廈門、星期三、六出發
6-237082
五天直航團
$1490
-五天航型
$1290 起 $1590
華東
八天豪華團
$2590
逢星期二出發
告廣登刊
西九天大連旅順瀋陽、
東三省 吉林長春哈爾濱桃山 $3590
:話電詢查
臺誕新年團(天天出發)
5-8151122
★住宿新加坡怡東豪華大酒店 大節目景富,超值享受
★專人锁除,保證依期出 請即向港澳各大旅行社或新加坡航空公司 報名查詢、熱線電話:5 462128
日亞航附屬機構安排,最佳旅遊 銎保 證,專業人仕精心策劃、保證依期出發 台灣遊行程共分花蓮四笑台北四天 溪頭五天、阿里山、鑒丁環島七天 溪頭花運七天、花蓮秀姑巒六天等 六種由HK$1,770-
∵報名查詢請到港九澳各大特的旅行社
或致電:日亞航營業部":245011/
桂林(天天出發)
柳州南家團
桂林(蓬四、六出發)