一期星
日九廿月二十年六八九一歷公年五十七國民華中
音樂週刊
雅俗共賞的。
香港管弦樂團在新
之都維也
·
角聲合唱團主辦
酸金慶雲音樂會
十二月三日下午,
關她忠先生:一九六一年, 有幸聆聽了香港中樂團 在九龍山劇場爲中季,優異的成績畢業於中央音樂學院 生們演奏的專場民族医啓作曲系,他不僅致力於大型交响 協作品的探索和開拓 萊粉粉,氣候陰邪,但又不捨其為普及和室傳統民族音
術小品,曹爲可說。
香港警弦樂團駐團指揮乘酥詩小姐,
若醋味不能-
份表達 帶起來就得平淡 指揮郭亭基是中 界活𤓓份子,近期會和 多個業餘團體台作 指 導樂團、担任音樂指揮 .協助樂團發展 精神 可嘉。郭君的指傘贴子 的指揮下頤從容,投入 這一點做到吕不容易, 不少業餘樂團上台演出
|四重奏的,現在改爲弦 大七年十月,才由紐約 催眠曲」很短, 樂合奏,還首樂曲,起 朱雅音樂院弦樂四 作曲者嫈切尼寫檢核樂 初沒有發表。直至一九 奏組首次世界性演出
港 小蟻內區無造說,熱氣,來傳統掉這個皇子如此生動的藍
腾腾 業
節奏,雖,這塲音樂會是由等名二胡演 、 上、旋律
奏家黃安源先生指揮,也是他在 明的色彩,時時獲得學 中樂團第一次登台表演而去見 金米,生們熱情而缺塾的掌聲
到他的這場演奏也是很有紀念. 。想起音樂會使人感到
意義的。我們已經很熟悉他在二 趣交粹而又和區的氣 給人留下
角聲合唱團主辦女 三分之二的時間旅居維(藁團。華殊坦諾社區交 高客金雙盤獨唱會本港 也納,親受伍德(HA 中樂團、東街根大學 角婺合唱團,將王大治INS HOTT.E.A)城市樂團及師他盧根大 年月日(星期)席德納CEMMI S 學樂團等。此外,他在 撼哥冉然强,不稳定。假香港大會堂劇院弟辦 -一-TNE R )等大師 香港、台灣、美國及中 最後想提一提今年 第四十四根音樂會。屆指點,對德文歌的認雞國都會多次舉行演奏會 的音樂會堨刊和海報設 將邀請台灣師大學更深,是可想見的。,並且均十分成功。李 評——交白卷·白紙 菔、亳無設計可言反 理工的優秀傳統,是否 樂團裏設計系的同學不
金慶教授(女筱 金慶雲除了對待文康駿的名字,獲得收錄 來港担任獨唱。 歌有很深的造,也是在美國初級大學的學生 演唱者介紹: 中國歌演唱的一位重要名人册上。他目前任教 女高管金匮盤数投開拓者。她的藝術歌及 於香港浸會學院及
·聽起來有很濃厚的新」 ·像逗類好作品不多見ļ役較爲單調 胡演奏 與自動請阕?或是找不,山東濟南人,畢業於各地民歌,都引起熟烈·官義宗書院。 許風格,聽起來和發路
晏晋太小了。差點聽不到廚任的同季帮忙?除 國立台灣師範大學音樂 反應,是為號召力的 高香金厔雲演唱 和駝鈴扯不上甚麼關係 「火把節」每把到,演出效果打了折扣此,節目表裏的曲名也系。從林秋舘、鄭號玲演唱家之一。對當代作 節目
·索性取名叫新舞曲演奏音色平衡 羸這類樂曲:只能靠沒有英文翻譯。坐在前 教授學習聲樂,後又随曲家的作品介紹之動, 音樂音豺威調兩首 更好。關山月奏得不錯奏流慢,有新意。壓軸 滴發上的色彩風格掌握 座的幾位洋觀衆只好靠 蕭滋 ( P R O F D R,尤爲少見,她的深 -莫扎特 ..感情投入,有幽傷的的「獄樂日子-」樂曲編來彌補編曲上的不足,
呐是一件不易學
唱片欣賞
倫理
在華爾滋 受業於皇家北方晋之下,一定有不凡的表「常動曲」、「救色多在香港,一般居住環境
葛舒温(GERSHWIN)的
:葛舒温(1898-197)
也不易精的樂器,尤其 馬克:寇蒂·大術·希爾在她的薰陶王小約翰.史特勞斯的
·瑙河」圓舞曲、「皇帝 夜來,吹起來嚇跑人, 此位唱家曾在高雲」圓舞曲、外加舒伯特,因此學習的青少年特
·也非獎,演出多個劇不 常流行新同角色:魔笛中的持戒花園 格連特堡節日歌的「軍隊進行曲」,這可少。箸者對學習一
「藍色狂想曲」及「一個美國人在巴黎」 一年音樂會 者 - 福斯塔夫中的芬頓集團、北部歌劇團、都些曲铛一定能帶來一個 的青年人很敬佩,若復唱片編號:身歷聲417 326–1 - 像香港,小丑情猷中的良屭等 柏林歌劇團等演出。此盘快的晚上,都是耳熟有不折不攒的精神怎會 管弦樂團所選的曲目一
外又往慕尼林·波恩 一般,這些樂曲,有器樂:另一位男高订大衡法蘭克佛,黑斯本及美能詳的樂曲,有興氨欣學得起來?馬同學的作曲者 和聲樂曲同場演出,也,希爾曼,就讀於皇家國南非諱地演出,在而建的樂部,諸行快,紅旗供凱歌」,以學生演奏者 |因爲這些曲目經常是最的成績來說已非常不容 惡最富吸引力的曲目,音樂院,事師鼎鼎大名 魯塞爾演唱「大地之歌 八七年一月二十三的鍾歌斯,這位著名的;演出經驗豐富。 叫座的,請早日票 及四日,在大會堂音樂歌劇唱家,現在再致力 如此陣容,再加上欣賞一城輕鬆的音樂台 應演出,由施明漢抱揮於塔育下一代,多年以 葉詠詩訓練的合唱團同,作滿一年之計在於春 ,膾炙人口的賴哈爾不前,筆者有幸,曾上過台演出,聲樂部份已有」的開導師。 「朽之作「風流寡婦」選 她主持的大師班,對地相當份癈 。........ ·在此筆者恭貌各位 段,由雙生雙旦聯合演 的造诣十分欽佩, 純器樂演奏曲目有一新年萬事加意。
·克里夫蘭管弦樂團卡茜亞與瑪利艾里 愛姐妹。(聽鋼琴)
R SCHOLZREHER-2 投研究德文藝術歌。一民歌能掌握韻味,形成 九七三年起多次赴國 獨林的風格,八○年在 整修,得到名演唱家 維也納畢行中國歌獨唱 舒伯特 葱 CHAN SHOT,使中國歌在世界 TE R. Ö 等指點,並為 樂好窗作了一次罕有的 .前維也納音樂院院長席一成功展出,報師譽爲「 *E(SLITTER.) 光芒四射,使人立即臣 民及其夫人愛爛CEM 服於其魅力之中。」 MI SITTNER KEER- 教授的人窒弟子現四十元兩劫,在大會堂 在教於台北市立師事及低座租用人世梨處出 師範大學
1. 何去何從 . 任君蹈險心何忍 春天的撞! 你是安寧
·紡車旁的莒照卿: 天國之樂 :
徒勞小夜曲
根弦上的藝術魅力 但他今天在
·一根拍型棒上的表演,展現了他。 的藝術上另一面的倍在才能和全. 音樂會上的作品大,而修養 指維熱情樉寶。動作色
多通俗易解,民族特點
彩靈活,-
滿了生氣和自信力
·突出的結構規模比較簡 但是他在音樂上面發展的成功起點 煉,旋律歌唱性很强, 和良好兆頭。
BOSTONSYMPHONY ORCHESTRA
SEIJI OZAWA
【第六交响曲「悲愴
波士頓交响樂團演奏 小澤征爾指揮
ERATO唱片公司發行 鐳射唱片番號:mCD88242 唱片編號:NUM75303
安妮達
ECD BARA2
造然長逝,此曲乃成料
他的催命符..
.這首交响曲,正基
柴可夫斯基一生悲劇的 寫照,曲中將他憂鬱的 但性格與世的情緒表 此一首交响曲,現 在由小澤征爾指风波士 頓交响衆團演奏,實在 是一個珍貴的版本:無 論是演奏樂團,或是指 掉家,你能掌握並發揮
到作曲者的沖緒。
·作品的第一樂章在 低音域上,奏出發聲 我怨的旋律,這樂章從 開始,就氣翠著一股恐 怖哀痛的陰影。次樂章 爲快板+雖然全曲輕快 流暢地進行,但全樂 好像瀰漫著陰產的烟 。而第三樂章,有一 個袞痛烈的抽調, 是某種激烈的感情或苦 惱燁發後,反抗疾呼的 藝聲、値個樂章-
份表 達出柴可夫斯基姊的 作曲技历,與華麗的 弦樂法- -
滿著緊張
「渾的氣軀。至於第四樂
□」:「悲筆交响曲」正如抽態所示,乃是强烈章,則是一段極爲沉重
表現人類悲愴們緒的音樂;是柴可夫斯基-
份, 陰暗的樂章。一般交响
二片一薦| 發揮其獨特的優美旋律,均衡厚實的曲式,與 曲的終曲,全是最快速
·精巧華頤的管弦樂法作成的音樂;是柴可夫斯 壯麗的音樂,唯獨濯首 悲俭交响曲,用宛若在 基的作品中,最著名而且最卓越的傑作,亦盘古今奇偉大的交响曲之一 就痛:哭後,喘息咕吟 這首交响曲中,表|幾次熱淚盈臚,滴落砚構。一八九三年,該曲的倚板作成。這個動 由柴可夫斯基親自指揮 哀怨與絕壁的終曲,有 悲愴交响曲是柴可下作首演。不幸於四天 如人生悲慘的失敗後, 斯基驅使其佰圓蓋的後,他因飲用生求,染痛苦悽厲的哀鳴與啜泣
受。如以雲南民間音樂 年青的。甜美的巴馬獠奏,亮 堿染材表現西南邊案人·華的交响演奏中並旁插有小男 .. 民精神氣質,風格細膩·幹部節目,很受學生歡迎。 柔美合奏曲「喜訊到由市政局主辦的香港中樂團 克齋」(路 馬洪業曲 對學生的專場演出,據悉每年每 符之編曲】麥現內 季均有固定協次,堅持對學生地 芳家「風吹草低見牛羊」 行傳統美的藏悔和教育不能葉 遼闊畫面的艹到草原(鐵是有遠見的安排和智 明曲),特别有趣的是,「管弦然普及性的通俗音樂會,但不可 絲竹知多少」一曲(忠曲),低估其在發揚中國傳統音樂文化 所以大眾熟悉的江蘇民間歌曲活躍香港人的文化生活·富 王死是粦京的夜! 芯 木莉花」爲主題,在不同民族樂,學生的精神紫質方面的潛移默化。 干 布拉姆斯 器上多次反梭演奏,配合樂外解的功力,不懈的努力,對社會文 說,使學生們在美妙欣賞同時上化藝術發展具有深遠的意義。 .我的睡梦日益消逝對各種民族樂器,又有了直爽的如果說音樂會有甚應不足的 感受和認識,收到理想的藝術效 ̇話·在有計劃的演出中關於曲目
·果。嘘了這首樂曲,使我想起了 ·選擇上可否注意安排一部分傳統
·獨奏會的鋼琴伴奏 一九七五年自雄也
4. 傑克俭———李清 布列頓(B·BRITTEN) 優秀藝術珍品系列介紹一於訓練 兩返國,會舉行全塲德者是李康先生。 下半場的漁舟琪歌 指揮者 :R·蔡和CR·CHAILLY)
「照詞,金亮羽曲:
心 的「爵靑少年寫的符弦樂指南·上,技術性、藝術性各方面却整,現出人生的恐怖,絕望紙上。 i近期的熱門曲风+
·鋼琴件奏:李啟發 船協喚詩、許心 OF THE YOUNG PE 有一點明明顯的缺憾:如果在在、衰屬與破滅法情 出版者 德卡唱片公司(一九八六—八七最新錄音,文藝術歌演唱會,由蕭 嚼得有些乐捲了。以
李康在明尼酥達常惠曲
RSONS GUIDE TO 藝術上面去做,到「著」而不一,與肯定生活享樂的人生 按取勝的樂曲而偶而第
LZ一博士鋼琴件奏,將州摩爾赫的康塔狄亞學容套到花絲方盡! He orchesTRA 梃」,那當然是十全十美了。人,適得其反。此出作曲技巧作成的最後奇上當地流行的重擞症就。 之,經常聯會吃不消。隨着美國受克頓· 從俗
照——用頭時的一段百 澀讚他「香色優美、豐院獲生物及音樂學士銜小李离爾詩,黑水舷曲 理工的演奏相常好,十芭落舞團來港演出, 閒話表過,再回過 老覆式的小號獨奏的怨 執而有魅力、民胜;次年獲得東密芝根大 等郎——雲南民民歌 項刻有不俗的表現,樂 讓讀者聽聽莒舒溫的唱頭來介紹這張唱片:曲,已足夠美國人本能深刻,尤適合德文致中學的研究員獎學金,並歌 曲的氣象和鼓點却日能片錄音,倒有應時, 第一而是一藍色狂地懷念。
所要求的婉曲與含蓄,在該大學取得鋼琴演奏 掌握。倒是砘吹得有未谈之前,先談作曲」及「艇」。 由于茗舒落单近一 ·地在民國七四年出版 :第二面是「一個美戸有卅九歲,他的哥 「舒曼藝術歌曲研究密芝根大學深造, 勉强,沒力氣似的,曲者的中文譯音。有路 聲音震不起來 池 輝「蓋希文」者,桀者 國人罋爹」及「古巴哥衣拉替他保存大部分「至今仍是這一方面最 鋼經家烈发。李康康會 歌 「牛郎織女」樂曲以爲不大恰當。「器」序曲」。 未經發表的樂譜及其他 完深入的中文著作。 在多個管弦樂團中演出 金慶雲一,其中包括國華利交響香港藝術節學生訂票 寳作有深度,和一般中應於「水」,而「希文,就把进四首樂曲遠,花。當地上倒卡西米,在通七年之間. 樂作品比校的話 + 其作又不大適合香港的语 起來,聽衆可以聽到葛與瑪利艾里姐妹的雙鋼 局、和聲和配樂都書。故窃以爲「葛舒 舒己的民族主義,怨曲琴演奏之後,大爲惑動 「绣花女 」、「試情况 .音樂會的節目編排下一期香港中樂團的晉些,有點急。但其技巧 新鮮,演奏上需要深爲最適宜。而「BL本身是一首「思鄉曲」。他說:「由滑兩個女 山、「對加縫的婚禮」頗有新意 有蚊首冷門 樂會由石宿之拍攝,也和羅米已能從演旁聽出 度的技巧。此曲是理工 Gm」原意為「怨曲」,而在「一個美國人在孩子的演奏中,我看到 的樂曲。一般業餘圍體 會演奏此曲,不妨留意有一定的功力,筝二重當演奏得最好的樂曲;但「藍色」因已成爲巴黎——缸個英國人 烟花
· 另一位女高音瑪利 的節日 來來去去都是一下有否改善。 奏「豐收歌」開始有點,落足心機 全力以赴 公共的習慣使用,所以其實是作曲者自己的案 漢·曉·史密夫,會差不多 菅樂會「 「森吉徳馬一也是慌:不甚合拍:下半段 得歌唱大挺,以優異成 序曲 開場——許多 由管弦樂移植過來 這就投入,較自然和默契 泛亞交晌樂團,建團十週年紀念,於九龍塘會所 舉行盛大聚餐慶祝。因爲「泛亞」總監葉惠康博士致
報日僑華
理工中樂週年音樂
而是英國歌壇後起之懮; 一女高音維拉爾·瑪德 一籤,會在倫敦及意大利 米蘭習藝,並在奧阿薩 斯堡演唱之後,成爲英 |國各大歌劇院聘請的唱 家,扮演過不同的歌劇
理工中樂組的週年音樂會,十二月十四日星 期日,在大會堂舉行。業徐樂團的「守業」一年 比一年難,理工今年能拿到如此好期好塲地,應 該去燒香逍神,祈禱明年有全日
「角色,如「茶花女」!
級畢業於許凱音樂學院 樂團都喜歡禧舞的樂曲首較爲清新特别的蒙古 的配合演奏。" ; 其足跡遍注美國,加 原本弦樂隊而酇 樂曲,很細緻內在。理 小合奏一矫舵鈴一詞時攝。 本大、澳洲、新西蘭等,後來才改爲中樂。 工巴能在初步輪廓描出 【鈾,她是屬於花路商 曲梨段強調的樂女被猃| 來
CDR. SCHOL
心
梔子花兒隂耥载| 水與詞曲 山藥——山西民 黃友神曲:
.的人仕離開母校後,仍 合唱團特别挑選多首歷,任何特定的事件與人物
6. 斯人何在——黃非常懷念從前一起合作 屆校際音樂節比賽之外,只是將人世間所具有 的日子,尤其對於那極門歌曲,其中包括讚美的話會情緒抽象地安達 難彔——李煜詞、團結一致的精神,更是詩、英國民歌、中國藝 在樂曲中,這活生生的 嚮往。達成立合唱團,術歌曲及華爾茲舞曲,感情,是人人所共感共 野火——萬西旌饲 並邀得剛從美國深造搿 另外更有女高音獨唱及 售的,因此,這首交响 卷之名指揮家、聲樂家 民歌小組,內容豐富,曲維強烈地打動任何 陳元相先生担任指揮一不容錯過。
賞者的心胸。.. 牌,陳先生會任聖保羅,入鸪券經已於十九 ·柴可夫斯基在寫作
我曾經有無數合作 公開發售價分爲的熱情與密的構思逐
上週日起大會堂發售 男女中學管樂主任,與日開始在大會堂低庫票這首作品時,是以無比
是次首演音樂會:
- 此番再度合作 二十、三十、四十及旬完成的。他以带上
「古巴序曲」是作, 曲者由宏偉的巴黎去道
一九八七年香港藝 *。學生門票申請表 術節的學生門票,將一現已在大會堂藝術 如往年,以原價兩折出房、香港藝術中 藝學院、通利琴 藝術節學生門隠已分行及設於中環廣 的政府新問處等地滾
音樂劇黃金局的排妹情形
「來到夏灣拿的棕樹的
文版下,在聽到古巴的
興奮的敲擊樂之後激發 一起創作的經癌而寫成。
於昨(廿八)日於大會 當日辦公時問特别 時,但由此九日起,
·李生必須携同有效 票房購票。每位學生限
夜每日中午十二時至誠士場節目門票,每場
各同學 先安訂票表。
一百,另有十元學生票 信心與長的時日
3,據說在寫作時·
東國劇|樂|香
想夢的中「屋金黄」
專訪
·抽乘,而不是以豪華的大場面
·問·其實「黃金屋]的內容 是什麽?
答:是股镍七十年代香港一 是本年五月正,载年青人成區過程面對的圍款及 式成立的妻祺:狄昂。選擇這個時代的原因,因 團體,由一萃·鄮常時肚會制度的话 活躍於藝術界 顧,年青人比較傾向以行動表達 不同方面的人,他們的不滿,近其面便有相當的 屋士組成,目的戲劇性,全劇的重點不在於當寶 是創作及演出,地探討那個時代的社會問題,而 音樂劇,由于在反映一種在每一個時代都存在 二月三十日至 的人性掙扎。
問:這樣嚴肅的主題是否適
一
月九日在中
環下亞顉滑道 合以苷樂劃來表祟?:.
二號南座蕃锫
·潘:有就有舞,而比較熱鬧
台上试首本质 安生氣的形式間接加深了嚴肅主 東話晉樂劇 題的揮發性。比方說,主角之一 黄金屋,由香四仔認爲做人的目標要追求本仔 ・演藝發展局:“座仔、老婆仔、Ba仔(亦即 及香港作曲家,四仔主義),假如用對白的形式 填詞家協會.表達你只會覺得說散,而用一首 助。 . 卡通式的歌曲,加上荒舞蹈 音樂劇團 連,便加深了醬刺的意味,歌舞
創辦人潘光曾爲中英劇團的是一種迅越了現實瞀面的安達手 喵城記」,豹劇團的大團圓 法,更加可以刺激到更深遠的思
一作音樂總監,於一九八大亞太潮。 區流行歌曲創作比賽中意得香港
「黄金屋」的製作
區軍軍,本刊記者特此訪問了他廒特別困難
WAH KIU YAT PO
刊週樂音 頁一第張六第日八廿月一十年寅丙屦夏
音,扮演過「霍夫曼故在中上始終有點 古筝獨奏由理工中 事一中的洋娃娃奧林比茲,不自然。無論那個 樂組屬下訓辣班的古筝 雅,費加羅婚禮中的蘇」樂團演奏都過不了關,導師許榮廣担任。許君 |珊娜等許多歌劇角色。香港中樂團也是如此的出水運,節奏嫌了 柒以信
潘湯翠芬
86 香港藝術節
韓家傑
·標準石油香港有限公司聲 助,八六香港藝術節的黃玲音樂
黃昏音樂會 台,邀請了數位香港出色的圍影
·家演奏,一如以往,希望爲大家
音帶來一個輕緊慨快的节昏。上述的黄昏菩樂會:於下午六時在大會堂劇
·院表演一小時,月二十日(星期二)由鋼琴家譚家傑拒綱,一月廿七
·日(星期二)由潘湯翠芬、譚家傑表演雙鋼琴,二月三日(星期二) 慧、鍾榮還表演鋼琴。二月六日(星期五)由梁以倍 鋼琴。二月十 日(星期二)由浠湯亞芳(鋼琴),卓保(長),高百達【雙簧管 聯合表演。
取中,南笑的强烈的節 一夠。他還把這些中、南 美洲的各種奇奇怪怪的 般擊樂器都搬進他的樂
香港電台第五台新一年度
監張。 請電藝術節 爲節省輪候時間,整粟码五—三〇五二七
聖保羅合唱團首演
: 聖保羅合唱團將於 全部聖保羅男女中
推出新節目中國傳統戲曲共冶一爐;一九八七年元旦晚士,學的畜生。在學期間,
「校際苦樂節比賽中,意
以「交煜知識賨庫 源流、關係、人才、台及其他中國地方劇梯。假座香港大會堂低座晉們都是铳,合唱團之 、曲藝百科全書一爲口 樂結構、舞台技巧及運節目由一月十四日開始樂廳,舉行首演音樂會中堅份子,在以往多層 一號的香港電台第五台,由語言等出發,里,安排於逢星期三下午, 「出興趣味性於一爐,令一時播出。
·將於八七年推出多個具 有特色,别树一臉的斫 髋栾页有興趣暸解
節目,與聽衆一起迎接
音樂部份:
某亦將主持「嶺南
聖保羅合唱團是一過不少獎項。
新成立之台唱團,其成 退熱愛合唱音樂
·「音樂學」取自法語MUS { COL OG FE、英語MUS - CO.L.O.GY,直接感受,但是從思維方式講,從方法上講,它與具體的音樂賓活動(例如作 奥德語的音樂科學(MUs f KWT8SENSCHAFT)是同義語。 :曲、演奏、唱等),究竟不同。
音樂是一門古老的藝術,但是音樂學作為一門獨立的科學處學術界所公認,在劃分普欒學的範圍時,一般認爲凡屬音樂實踐和應用的晉樂領域(如作曲
·表间等),不包括在音樂學範咧之內。但對于作曲,表演的蹲問題、美學問, 薛第一唱家靳永 則是在十九世紀下半縻,因此,總的來說,音樂學仍是一門新與科學, 音樂學的性質、對象與範圍是什麽?不同歷史時期有不同的解釋,即使同一題等的研究,則仍属于音樂學的範圍。 「」節目,分別介紹已故
当、音樂學的目的無非煤塑系統地認識和掌握音樂藝術的性質、特點和基本一 整史時期,昔樂學家們的看法也不盡相同。概括起來,大體有以下幾種主張: 規律。因此,這就必須從音樂藝術本身的發展,從它內部的必然的矛盾運動 粤劇名伶薛覺先的名曲
植認為音樂學是一種習蟻科學,應該以音樂聲學悅音樂藝術中的物理、數學等現 考麟;同時,也要從那些與它相關聯的形與它,與其它的諸種因素中去考察,從 象作爲研究的主要對象;一種則主張音樂學主要研究音樂的起源,演獎和發展,它與這些因案的相互關係中去考察。因此,我們不僅要研究音樂的內容與形式的 也就是以音樂歷史為研究的對巓;另一種主張則把音樂學概括爲「音樂的學術研,相互關係、音樂的機承與革 推動已發成變化的內在因素,同時也要從物理學 究」:1或者說:「音樂學是運用各種學術性的方法一如從自然科學、
,講述他序前參加在廣
州舉行的紀念薛覺先演
「唱會時之經歷和體
中並選播婚衆熟悉的染 體,暢談處理及使由方 面的要决。由一月六日
·配合科學方面研究有關普樂的一切事 物的學術領域之總稱」;2有的音樂家則
一作出這樣的解釋:「音樂學是一種知識領
何謂音樂學
域,逍種知啟龍城是把音樂藝術工作
歷史學,昭研學等角度對它進行研究。而所有這一切 又是在一定的歷史過程中展現的,各鍋 史時期的音樂藝術之間又有着不可分創的 何乾三
歷史繼承關係,因此,對音樂的歷史進行
·梁穎的研究,就成爲必不可少的了。再者 世界各民的生存條件- 就會雄史、生活方式、民族心理、性格等都是千差萬
| 黹始 - 逢星期二上午十 時三十分播出。
一種物理的、心理的、美學的和文化的現象----的研究基作它的對的。」 ... 根璩上述各種主張以及國內外香樂學研究的狀况來看,以下幾個方面極該是,别的卡 而「百花齊放」節明確的。
一日,則以類似「比較文學音樂學以人類社合的一切音樂現象作爲它的研究對象。這種研究 「學」的形式出現,主持,範圍比較廣泛,它不是一門單一的學种,而是由從不 人阮兆輝及梁之常会以,的,系統的研究的多學科組成的一門綜合性科學。 二、音樂學是一門止會科學,它本身既是一種知識領域,同時也被看作一种 廣東粤劇帶本,通過深
學術方法。它主要是運用理性的,蕸輯的方法,通過調查研究(有時也涉及 入说出的手法,就粵劇 「自然科學的方法,對音樂藝術進行系 研究。雖然這種研究是建
·與其他地方種在地城 性、表演程式、
樂藝術實踐的基礎上,而且必須依人 案的直接經驗,或告對音樂藝術的
潘:本身以廣東話寫音樂劇 問:稱解釋一下音樂的定,由於詞無不及英文多,可供選 撂的歌詞校受限制,我比較喜 潘昔榮劃一詞甜譯臼英文 同時構思旋律和歌詞,使兩者互 MU S C A L,指發源自紐約相突出對方的優點。同時,限制 百老匯的一種舞台表演形式,祐 可以化為機會,比如,廣東話的 合了音樂、皺劇、舞蹈、設計效苘柔不太多,很多詞語都是善形 集各種元素,而變成一種豐富而 相近,這便提供了「玩」的機會。 有力的藝術媒介。與歌劇有別,。「黃金星一况的不同風格的洞, 後者是古典時期聚於歐洲,比较 便是「玩」出來的實驗,劳试 重視音樂及唱歌技巧,適合表遠 在廣東話音樂劇上解決本身的問 一些崇高的感情,而音樂劇郎活::蹬:
设而不難俚俗,同時箂剧劇本,而外在的甌題,由於音樂劇 演技、舞蹈等,遊台表達現代人塑衆頓音樂,跳舞及演出三方面 的思想感情。
+而香港一直以來還未有痒業調, 問:音樂劇是否都以乘車的改道方面人才,找确性亦會經 大場面出現了「黃金屋』有否道 是問題之一。在大月的公開試 特式?
,我們找到了一批年靑,興趣 潘:傳統的百老遜音樂劇有一厚的演員,在八月開始正式受到 十分彩許的包转,但透並不是唯練。幾經辛苦,現在他鹊攝 一的路綫,近年來一些外國音樂- 徐排多次,演出的情緒正高透。
音樂也有其各不相同的,不可替代的特點,這些也是音樂ESITHE, FANTAST : 「黃金屋」由美蘭導演
可以把音樂學作一簡要的概括:音樂學是從音樂藝術本身以 及有關學科的角度,調查研究人類社會的一切音樂現象,從中闡明苦樂的起和 音樂的性質、特點和基本規律,以及世界各民族音 有微等的一門. 般說來,音樂學包括三大門類(完) 卫国英國一哈佛音樂辭典」一九七二年英文版,
2兒「新普樂辭典-一九七七年日文版, 亞韓引曰:「黃格羅夫音樂與家辭典J一九八〇年英
companY.〕 施菲立舞蹈編排,潘光術製作, -Css-f
· 基至「CATS」等說明較小一篇速填詞,黃仁逵視資費計,及 規模但有創意的晉樂劇一樣有吸 陳山燈光設計,將由十二月三 引力。而「黃金屋一屬於實驗性十日至一月九日在藝穗會上演, 質,由於地比較小,故事內容,門票現已公開發售,查詢請電五 不著重寫實,舞台設計傾向大用,——二七五,