報日僑華

一期星

日八月二十年六八九一层公年五十七國民華中

遠成一個有效的協議感到遺憾。

̇中國認爲,美國及蘇聯必須對此問題負上最大部份的責任,除 非此做强國已在此方面有實際行動,否則中國絕不會就減核裝。 中國的最終目標是,完全禁止使用及做底毁被所有栩式器。各有關 國家應立刻停止試驗、製造及發展核武器,並急劇減低該等武器的 存盘。

若果父母接受戒海治一心理學家

當治療完結,父母

急聘教師

葵涌津貼英中急聘女生體育及低班數學代課教師乙 中旬止;另聘實驗室助理乙名 名,即時起至 ,一月下旬至三月下旬;箭龟 K-7443725 葉小姐

香港地方法院

,他們是會處 到有些不習慣的,但是 兒,我們會帮助他們,快 一們不再走上舊路。在治 |療期間,他們會接受 有性的線程,以教導他 們日後如何帮助自己

離婚訴訟案一九八六年第三四七八宗 年 再安奉和認識進一步的

茲有離婚申請售提出與下開 答辩人依法進行離 紀較死的孩子早到當地 輔助。此外,他亦 的小學上課!

的則 明白個人的情緒穩定可一婚手續,答辩人 GEE SO MING 其目前地址不詳。 降决新環境、彼可往中環金鐘道三十八號 最高法院大厦低層 | 中心也

樓離婚登記處索取上述離婚申請書副本乙份, 如彼 傭應付外面

在一個月內仍未與離婚登記處聯絡,法院則將該案 作缺席聆訊。

療,孩子就會被送到兒一和醫生。他們以前 最近七位來自美嗽、蘇聯、中國、英國及法國的大使,在澳洲

童院,所得到的照顧長是吸毒者。在茂希市

·坎培拉市的一個对論會上,各自分別發表對安全,和平及解除武裝

十分少的。一位專案則 了解决吸毒者

·所持的立場,並即場解答議員所提出的問題,據眩討論會的窰说人

說過:「他很們多不知」的問甄而 发示,此次乃全球首次,一躍議上能有機會邀踏此五個强國的代表 , 同時出席一個討論會,並回答議員的問題。

浙中心 道何謂遊戲,一些四陂 的小孩竟然可以像成人 姊和他們的子女 首位壽者,英國代表約翰李夫爵士說:縮減軍備是不能獨立考

|,這個中心內有十名 般做起家務來。 「哦的,因爲維持有效的防褫力盘是和平及安全的要訣。英國仍願意. 蘇聯大使伊根沙莫達堅說:蘇聯並沒有意思在南太平洋建立值.

書記現在,在柏林、性童,年紀從嬰兒 蘭克福和波恩附近的波的都有。他們住 辱求一般有說服力的限制核試條約,但由於技術上的限制,該項條事力量。蘇聯與南太平洋各國的關係是純商業性的。而另一位代表

·巴力哥夫表示;若要成功地終止軍備競賽,東、西方領袖必須在政 訊 , 希市設立了特别的中心於中心旁邊的一

·約能否有效,仍存在着很多疑點。

.專門向吸毒者的子女的母子媽: 就目前的科技力坻而言,英國未能有足夠信心,泰德湖出其他,見上取得一致。現在,我們的世界正處於一個決定性的時刻。我們

提供特別服務。波希市 兒童特别 國家有沒有進行秘密模試,成分别出所得的訊號是由核試發出悬一方面可將保競賽的趨勢,撥轉爲裁減退,甚至於完全禁止擁 丁掩護措施,或 有及使用核武器。

·來自地渡。欺行爲是存在的,尤其是當 在一些我們並不熟悉其地食結構的 核試。直接來說,英爾 寧願不違成協議,

|的网患服務中心的

,教育家兼心理學

而不接受一個-

滿

·漏洞的協議。

美蘇中英法大使出席

法國驻北大西

·洋公約組織的永久

代表紀利斯高連

五大國在澳洲聚會

: 但在另一方面,我們亦可任其延續下去,最後整個世界的人類 都生活在柣子鬥爭 ̇的恐慌之中。霉的 競賽並不單是兩個 軍事集團之間的銜 突,亦同時是兩個 政治體系-資本主 , 義及社會主義在跤, 兄上的分歧。

賀賀斯說:一他們是 一害者,所受的害不比其 父母輕

母一樣

:

「帮助,使得他們能應付 一日後的生活。

個況穩定,可以負起服務的有

申法國的立法

·國絕不曾停止在南

於一九七〇年代末期的 紐約,是由一

中國籲停軍備競賽

美國大使原寧 爾在演阿中表示:

·美國早在一九四六

吸毒者的人所發起的服

· 務行動。他們相信只有 過來人才能體會吸粪者 二的苦難和需要、 現時在德國的鳳皇 中心有六間,員工都是

望終止進種 ┣則無從路考

不吸

太平洋進行核試的 致策。在法國,碼 認太平洋進行核試

,年已願意放棄在腰 並不會影響自然環 境,也不命危害人類的健康,但對其國家的安全有重大的意義。雖子能科技上的專利,而與蘇聯合作發展核能的功用,但被當時蘇聯 然法國正準備在大溪地慶祝其殖民二百週年,並與各南太平洋國家的領袖史太林堅拒。美國在最近一次的日內瓦談判中,亦盡量採取 主鞋。而美國在維持和平上的渴望,是完全來自基督教教義中的仁 進一步發展邦交,但並不願意放棄在該地進行核試, 高連認爲:在談及縮減軍備的問溼上,只討論如何裁減核武器,愛及公義。 是不能成立的。彭個問題應ㄑ一步包括控制常規武器的儲備,與及英國軍府控制專家魯卡斯說:美国仍然尋求削減百分之五十的 生物、化學武器的存在。法國在處理流滅軍備的政策,取决於其國,宜事力量的協議,其中主要削減對象爲釃道飛彈的弛頭數量。美國 家的安全,也决定於其他國家對法國的威脅。能護本國安全的枝街:已知會蘇聯,如雙方都同意這急劇創識食略性爾本武器的方案,美 辦法,莫過於本身科負起保需的資任。作爲一個自由國家,法國的·魏意立刻與蘇醫簽署一項有關發展、試驗及儲存防衛

·傑徜政岚府取得各大政黨的支持,所以法國堅信此政策的可行性。戤el 字 爲何美國要成立一項限制核試的案?魯卡斯指出:由於美國 中國大使黎庭祥表示:中國强烈要求美國及蘇聯,立刻裁减半 數的核武器儲備,以帶鱝世界各國談判,如何有效地縮減核裝備。,必須倚賴核武器以壓止戰爭的發生,所以美國必須透過核試來顯示 人類的進步及米來世界的展望,與和平有極大的關係。軍競賽只一其軍事力量。 可對和平轉成重大的威脅,中國對世界各國一直未能在此問題上:

天下

冰島之會收穫雖微

北約盟友俱感欣慰

陷於

我略性防衞計劃能否實現價 美國動向西歐盟國甚關注

竟出言恐嚇 南韓抗議篡改史實

日本竟以戰爭要脅

日本威脅南韓,若能在十年後,或廿年後」的人,繼續 : 兩國始終會引戰,是適在慣聽的 很多人亦明白到 是在日 日本內部亦有限, 广本某研究中心的 二於社會安定,國豪 「不代表蘇聯開始邁向民 劃會否出實驗室發展戀」條約許可下進行,在社 名成員,在與南韓駐日,這種和平的景象, 民主和自由貿易路綫:最段落往作實地試驗或佈 式佈署計劃之前亦必 本大使於東京會面後作一般人以爲防衙武器 要首先獲得北約聯盟的 低限度,現在我們不應

但實際上,日本喪失其實際效用,這個 餅的內执程度,永現象換來是國內極 再以感激的眼光去蘇 約內的嚴格雙明—同意。在雷克雅未克合 聯了。

——西歐國家的政府不 一諾的失敗,並非在於美 遠也不可能比得上戰時而保守勢力的一陣鼓外 的會議中,并研雙方的所作出的私

·在雷克雅未克舉行, 接受美國政府對該條約 國與她聯盟間的問題, 南韓所受到的繼待。 ,同時,喚起了一些

人却提出恐人王

日本遲早有一天,可製作所為,實難被罰

·根據聯邦沿療中心的資料,九成的患者(包括所有種族 是

而是道次失敗定會使國

際間的政治局勢陷於危 一臉的境况。

美國總統列根心

拜一事,壢出諸多草

袖認爲

示,在英國發現的

-宗愛滋病 男性。而在總數二萬二千名列排

飛歐洲國家計劃五年,以至依性一

中,有四宗是發生在黑

患病者中,有百份之三十七爲黑

相反,在一千六百名女性變

愛滋病研究中心的負責人哈,滋病患者中,有七成是黑人及拉 朗·篌夫醫生素示:「上选的說,民族者,比白人女性的患病率 之

高出十二倍之多。 法是不得鼓勵。因爲美國的中

|個重大裁減核軍備的黄 金機會,是不值得的 |防術計劃,但在暗地 却顯得不滿,因爲他們 情。因爲道機 歐媽家把它们的能力專 都像一般優秀的科學家 |爲美蘇雙方的裁

注於防衛武器的發展 樣,對疑遊稅計劃的 照過往的慣例,歐歐洲的機子軍事基地,過程中,大致可分爲兩,在目前階段能否進

一上,亦可緩和因發展 可行性。就算道計 洲政治組織的舘袖仍是 包括美國的中射程導彈種做法。歐洲一般入生 到河價地步。在蘇聯 的 給予北約盟友無限武的 及其它轟炸設施,同特對哥爾巴喬夫和舒亞的立场而, 支持,亦給予英國極大,工黨亦要求英國放杰特提出的裁軍建議起受一些外國軍事官員 到 在於國家 境内稅系或鑑定他們已 的尊重和讚揚,在美國 木马的波利黎斯柯子防興趣——例如,他們提醒打的, 非在於國家全部人民的精乾能重新努力挽回他 政府或議會內辦事的北 設備。

|篪削減佈署在歐洲的戰實他們經已停止一切校 性命上。戴卓爾夫人與 |在雷克雅· 兄所獲得的 一 杓盟友們均無識美國千 ·在西裇,擁有最多 略性導彈和蘇蘭單方面 行動。

|西爾外長盧士撒爾 萬不要白白送他們在支持者的反對黨和第二停止核子試條行動,道:目前仍存有一個餓表示,發展戰略性防衛能蔬 雷克雅未克可以獲得的大的反對黨亦與英國工 令歐洲對蘇聯爲避汰礙:就是戰略性防衞計 計劃必須在民洲際導胜。(可人, 黨的做法相同。這兩黨談判的熱誠感到貧 在週三的白宮內閣會議上,美國國務卿舒爾 若英國政府兵的 滾也爲是否接受美國給另外,蘇聯最近不斷粹 坐在總統列很旁,細心聆聽列根有關售武器給伊朗 個良繞流走的話,在政予他們的核武器防衒網放一些被囚禁已久的離

的談話。(美聯社片 治上的損失將是無法估到矛盾:因為為若他心份子,使他們重獲自 計的。日前美砵正莅極們堅持拒钽接受美國的由。這一切示蘇聯道 在西歐佈署的中程導彈防衛計劃的話,將會對·位新領導人是較平易近 ,巡航導彈和波升飛彈國家本身的安全牌成重一人和開放的。在許多网 ▲這些财已渐渐令歐·大的影响,但到目前為洲國家穎袖的眼裏,蘇 洲民主政治組織的互相止,他們將不會再可能 聯已開始嘗試改變她固 防衛計劃瓦解。現今在撤出歐洲的美軍基地而有的蘇維埃傳統制度 英國最具勢力的工黨拉愛

一使國內盛行的官僚主義 .持要求美國拆除佈署在 在考慮大家意願的,之風撕得改善。但盘並 台灣離心份子許信良,他剛從菲律究坐飛機到 達台北,但遭拒絕批准入境,原機返菲,並於三日 晚從菲律賓飛往日本東京成田國際機場。 他說他將不會放棄再嘗試返台灣的企圖。 美聯社囡片):

民族人的身上,這兩種人比普通人或拉丁民族者。

白種美國人患愛滋病的機會高。

下苦!白種人也是愛滋病的典型·愛滋病研究中心發現,透過 患者,這可以使其他人明白到愛 與性或同性性行爲而

病並非只是困擾少部份人種的:病的病人多爲白人,而透過

‘注射或「異性及同性舔交而 他又稱:「受愛滋病影响的 愛滋病」與及其它 滋病病患者則多露黑人或是拉丁 黑人人數較多,因爲愛滋術極法 躍於少部份人祖中,這些人包括民族人9

希望機會

·們的怏侶、兒女和親人等。一

經常使用注射性毒品的男女和他 少數人種的兄在患愛滋病的 情况也非常嚴重,過往有三百區

,,在過去的五年內, 美國收到超二萬四千五 百宗的後天缺乏免疫能 力病,大約有百份之言, 五——即大千二葆宗是 發生於驚人的身上

·約有百份之十四下即 六千五百宗是發生於男 同挫聯者身上。在美國 全國合中,黑人佔 份之十二而拉丁民族者 則佔百份之六。據調查

·顯示,大部份患愛滋病 的黑人和拉丁民族者都 集中於紐約、新澤西及 佛羅利達這三個州內。

人白於倍人黑

十宗愛滋病是發現於五 十歲以下的兒童,其中, 有百份之五十八是黑人 兒童,百分之廿二爲

·拉丁民族的兒窮。 拽研究中心的資料 顯示:在美國患娶滋病 的黑人兒童較白人新出 十五倍之多。航拉丁民 族的兒童亦較白人兒童 的患病米高出九倍 絕大多數患有愛滋 病的兒童證實在他們出 生前或出生期固 ̧的相親中感染到 怕的傳染病。而這些免 黨的父母告爲癮君子 冯林市奉樱研究及治療機構的罄,這種傳染病的散主要是透過性 生,據他表示,患愛滋姆的黑人 交或是透過驗血或從患者身體的 和拉丁民族者的死亡速度較一般 液體傳染至其他人的體內。 白人患者迅速。因锆當這些惠愛的故

·技大醫生和碧唔醫生發調 滋病的少數入種向有關方面求診 目前有關當局需要向少數人種灌 時,會選遇到不適當的對待。由獻關於愛渋病的知識,並向进 於他們本身的健康在求診的尸 些少數人種的社團提供預防愛滋 在許多毛病,再加上延誤接受醫病的敎育課程。 藥治療,所以他們的死亡率大大

究尼,暗是布鲁

提高。

但碧唔醫生同時表示:「很 可惜一般照人肚圍通常會拒緻按

·根據一些最新的調查顯示, 大部份患愛被病的成年人是屬於一

受有關方面向他們提供的愛滋病

吸毒禍延下一代

一羣帮助戒毒者的苏 少女非常明副地早熟,雖 ☆像成人一面的比率高出超過三倍。 他們

一直以來,吸毒者所受到的困境同樣的

不同種族的角度來分析的話,黑熱病的原因之一。另外,他們亦會 子們構成威脅,所以對預防愛滋 愛滋病患者以男性数自爲高病的態度也較鬆楣。 于國所發現的信

並非吸毒的唯一受本人重,尤其當父母同器吸 年紀却爱食起照顧 因爲他們自己的子女忠者時,問題更為複雜 上他們年紀小的弟妹

孩子命運更悲慘然只是年紀思思的猴子 八及拉丁民族者比白人乐爱造新,認為愛滋病只對同性泰古和羅君

高法院署理經歷司 貝士啓

BRIFICED INTERNATIONAL REAL

ESTATE DEVELOPMENT AND DECORATION DESIGN

CONSULTANT 之寫字樓傢俬廣告

拍賣什貨車記 認領之貨 卅分在香港皇后大 -輛-

公貸車輛及 投得者於下和時宜

公貨車輛 二月十一日

I四大香港拍变行及地產代理有限公司

TIN THƯ KÝ VỊ HÀNG XUẤT NHẬP

CANG 之寫字樓傢俬用具廣告

UNDER H.C. ACTION ND.A4192 OF 啓者茲承香港最高法院命 1986奉於一九八六年十二月八日星期一日上午十一時正在香港巡打道 三號德隆大厦2字楼本拍粪行內將存在香港于諾道西门牌三十五號-

KEH&S BUILDING (1ST DEFT. CAVON

INTERNATIONAL LIMITED, 2ND DEFT: CHEUNG MING

RY OW HANG ROAT NHAP CANG Y (NATURE OF 100HA

香港政府公佈

翰署公告

臨時封闭中區港景街

在公布爲配合進行天橋工程,一九八六年十二月十日及十一日 日 由凌於一時至五時,港景街將禁止車輛行駛。

有關地貼將設詿適當交通標誌,以指導駕駛人士。

東區英皇道東行臨時封閉措施.

在公布爲進行道路工程,由一九八六年十二月八日至一九八七年一

, |GOODS-OFFICE FURNITURE & EQUIPMENT 食物性——寫 月七日(包括首尾兩天,公衆假期除外),每天由晚上十時至翌日凌晟 字楼傢俬用具,各物照法院所封者當衆拍資以價高者得投得者须立诽將 六時,英皇道介乎民康街與渣華道之間一段東行行車道將暫禁所有車輛 全部省欸以現銀紙撕足並限於指定期內將該貨物出湛下桩之後若有錯漏 行驶, 「求意外之事俱師實者自理特此聲明 電薮五——三等二三四 香港欖勿兄弟拍貸行啓

•在英皇道與渣華道交界處再轉入英皇道行駛。 有關地點將設輔導交通設饨 指導駛人士。

於道路封閉期間,所有沿英皇道東行的車輛將改經民康街至清華

·運輪署署長:李舒,

市政局招標佈告 九龍區租賃商用貨車之專利權 玆招商承投市政總署九能甌租智商用貨車之專營權,期間由一九八 七年四月一日至一九八八年三月三十一日止。

攪勿拍賣行拍賣 KAMJOY LTD. 之手 「啓香兹兹香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1334 OF 1986

錶帶,錶壳牛製成手錶零件廣告 举於一九八六年十二月八日即星期一日上午十一時正在香港盤打道三號| 品,喬德隆大厦∞字根本拍發行內將安在香港軒尼詩道(譯音)門牌三九七 啓者茲承九龍地方法院命 UNDER .DISTRAINT NO.1863 OF 1986 _L EASTERN COMMERCIAL CENTRE + [ 宇C D 1 本於一九八六年十二月九日即星期二日上午十一時正在香港遮打道三號 DEFT, CHINA SANE DEVELOPMENT. LIMITED TRADING,赛德隆大厦2. 字櫙本拍質行內將存在九龍長沙蓓道(譯音〕門牌二六六 AS INTERNATIONAL REAL ESTATE DEVELOPMENT AND 碑——二六八號 CHONG FAT BLDG, 八中樓單位五號 KAMJOY -ONE ELECTRONIC TYPEWRITER, ONE COPIERZ CLOCKS, WATCH SEMI-FINISHED PARTS INS - KELAKFOERHE 方持 打字機,影印機,各靭照法院所封者當衆誰資以價高者得投得者須立即 婊帶,选鋐錄,但製成手菇零件)各物照法院所封者當衆拍鹜以價高 ,將全部貨欸以現銀紙繳足並爭於指定期內將該貨物出清下桅之後若有些音符投得者須立即将全部貨款以現銀紙廠足並限於指定期內將該債物出 港郐廠街政府合署西座十三樓,市政總署的問處之投標箱內。 消下這之後若有錨漏或意外之事與歸買者旦租特此聲明 謝成意外之事俱師智者自理特此聲明

TO DECORATION DESIGN CONSULTANT (NATURE OF GOODS LTD.(NATURE OF GOODS-WATCH BELTS, KEYCHAIN.

iew 香港勿兄弟拍賣行啟

月舉

集團業精

截至一九八六年九月三十日止半年度之致股東中期報告書

聯合企業有限公司

李九月一会要再核之除視項與少數股東權會首今是和自己

享此外,尚有非經常性盈利港幣三百四十萬元,因而股東應佔總盈利思港幣一千六百六十萬元,增

六十萬元培加13.3%。每股盈利則為45.1仙(一九八五年—398)。

中期股息

有關股票本公司之股註冊處,即位於香港德輔道中一百四十

「統中期股发而尚未登記之股東,務請於一

JF SPECIAL HOLDINGS LIMITED

怡富特别投資有限公司

本公司茲定於一九八六年十二月三十一日(星期三)上 午十一時假香港康樂大廈四十六樓舉行股東週年大會,議程 如下:

股東週年大會通告

1省氅截至一九八六年九月三十日止年度之賬項及董事局與

*核數師報告書。

同股市過戶辦事處,以便辦理過戶手籍,

未經審核之綜合業純摘要

4處理其他事項。

承董事局命

W.J. TOOTILL

公司秘書

電話五—— LI○三四,香港槐勿兄弟拍発行

一九八六年十二月八日

十日,本公司之董事李約翰先生及/或與其有關之人士擁有本公司附屬公 服發展有限公司449.000 年代概念。除此以外,本公司之董事、行政總裁或與彼等 在一只六年九月三十日並無擁有本公司或其附屬公司股本之百質或非實質權益。

此附屬公司之67.5%楷谷爲本集團所持有,其故事金已宣佈,現正與財務顧問就重整該公司資本 之方案進行研究,以消除拍盘賬上之赤字。此附屬公司預期將再作出另一通告。

於一九八六年九月 車之股本權益:

《香港一九八六年十二月六日

·承董會命:秘書 會德豐有限公司

註冊辦事處:

·香港康樂大廈

四十六樓。

一股面值港幣一元二角五分股份之出席股東或委派出席之 代表,均擁有一颗投票權。有資格出席及投票之股東可委 派代表出席及投票,代表不須爲本公司股東。

1凡出席之股東在舉手表决時均擁有一票投票權,而每持有

一九八六年

九月三十日止

2選舉董事。

營業額

43.623.

12.548

3委聘核數師。

3,255

7.292

9,289

應佔聯營公司盈利.

1,152,

·460.

除稅前盈利

̇除現行盈利

0.749

(127

·少數股東權益

2,022

*未計入非經常性與目前盈利:

11.644′′

非經常性項目:

2,539

一、股東應佔盈利:

特别股息

16.105

中期股息

€8.052

機入

3.548

(15,052)

每艘盈利

每股股息(不包括於一九八五年派發之特别股息)

45.1仙, 27.500

39.8仙

人口上巡之例外項目乃查關發展集團已兌現及未兌現之匯兌差異,而非經常性項目則爲出售長期投資

宜福發展有限公司

附註:

2委任客必須於開會前四十八小時送抵本公司註冊辦事處,

方為有效。

·:投標表格可向九龍洗衣街一四八號市政總署九龍區股境衛生總辭事

,投票者必須於一九八七年一月九日(星期五)上午九時前,投入香

市政投標委員會秘書 王洪約

市政局招標 佈告 在招請聲譽昭著之公司爲香港體育館提供潔淨服務

(招鮮類號:UCO 8814/86(B5)

二、投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦七樓(這梯技 宇,市政局物料供應組投標事務課索取,一切詳恫亦可向該課查詢。 三、投標杏必須在一九八七年一月二日(星期五)上午九時前,放入香 港雪廠街十一號中區政府合署西區十三樓市政總署接待處之投標籍內容 市政局投標委員會秘書 王洪鈞

市政局招標 佈告

茲招請聲譽昭著之公司爲太空館洪應視俪器材 CUCO 543/86(B1))

1.投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大廈七揍一数梯按 字)市政局物料供應組投標事務部索取,一切詳情亦可向該課查詢。 三、 投樱杳必須在一九八七年一月二日(星期五)下午九時前,故入香港 雪廠街十號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投概箱內。 市政局投標委員會秘書 王洪鈞

市政局招標佈告 兹招黼盤蛋陌著之公司承印「各區市政殷施簡介小冊子(中、英

KEKCE UCO 6661/86 (B4)) •

11.、投標表格可向香港中璽廠街十大號西洋全所大厦七楼(電梯按 宇)市政局物料供應弒投標事務課索取,一切詳情亦可向 查。 三、投標書必須在一九八七年一月二日(星期五)上午九時前,放入香浓 |雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘書 王洪鈞

市政局招標 佈告

(RERS UCO 8825/86 (B5 ));

·拟树表格可向香港中盛雪廠街十大號西洋會所大厦七樓(電梯按价 一字,市政局物料供應組投標事務漓索取,一切群情亦可向賅課查詢 三、投標香必須在一九八七年一月二日(星期五)上午九時前,放入香港 鄺廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總善接待處之批原籍内9 市政局投標委員會秘書 王洪鈞

市政局招標告示 港島區租建商用貨車之專營權、

市政局現招商承投於一九八七年四月一日至一九八八年三月三十一 日期間在港島區內租買商用貸域之專營推

投懐表格及一切详情可向香港銅鑼灣景明道拾號市政總署港島區運 職組辦事處索取及查詢。 投崇須於一九八七年一月九日星期五上午九時前投入設於香港雪廠 街政府合署西座十三樓市政總署馱待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘書 王洪鈞

一九八六年十二月五音

市政局招標 佈告 有關修理遊樂塲設備事

兹招商承投以下地區泩樂塲設備之修理工程: 島區一九八七年四月一日至一九八九年六月三十日: 九龍區東部:一九八七年四月一日至一九八九年三月三十一日 九龍區西部:一九八七年四月一日至一九八九年九月三十日 投票表格及其他資料,可向下列地方索取:

|港島區:香港灣仔禮頓道九至十一號,合城汽車大厦十六樓,市政杻著 港島區文康總辦事處。

九龍區東部;西部:九龍洗衣街一四八號四樓,市政總署九龍區東那

·西部文康總辦事處。

·投劉書須於一九八七年一月二日,星期五)上午九時放入香港零

|廠街街一號中區政府合署西座十三樓市政總嚳接待處之投標籍內。

九八六年十二月

市政局投標委員會秘裤 王洪鈞

Share This Page