六期星
日六月二十年六八九一屦公年五十七國民華中 聞新港本
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁四第張二第2日五初月一十年寅丙展夏
哥
本港新88聞
新長俸計劃明年四月起實施
退休年齡延至 60歲
長俸額最高三分1
料實施後政府初期開支將增加
【特訊銓敘司組交昨日公佈修訂建議:鲍文補-
說:職方現在再有無音就已經修 計劃及賠償計劃時表示,實施新長侨計,訂的新長棒計劃發表意見。然後,這個計劃就 試,在未來十多年,政府在公務員長開支,會連同職方的意見,送交公務員薪俸及服務條 可能會有增加,主要視乎有多少公務員選狴由件常務委員會和首長級薪俸及服務條約常務委 瑞行及皆計劃轉入新攴佈計劃。 ∴員會考慮,徽詢其意見。以 他解釋,建議中的新長俸計劃的兩個特點 他指出,現時政府每年在公務員長開支 ,一是將正常退休年齡由五十五就提商至六十 卷十二億元,實施新長俸計劃後,雖然初期政 歲・再者是計算永久及長團編制人員長傳的因, 府開支有所增加,主要由於提高了退休酬金 予由大百九十分之一提高爲六百七十五分之一 但長遠來說,政府在這方面開支會有節省。 ,而最高長俸額仍保持爲薪金的三分之二,風
鲍文又說:九七年前,港府仍負担公務員 對職力是有利的。一 他續稱,新長俸計劃將於明年四月一日起,是棒開支,但九七年後,這個担子將交給將來 實施,在此時間後招聘的公務員,將全部列入 的香港特别行政區政府。 新長術計劃;至於在職人員,還局將給予三年 另一方面龍文指出,中英聯合聲明已列明 時間作出是否加入新計劃的選擇,而年屆四十,部份職位不能由外籍公務發担任,因此若千公
·務員的晉升機會將會受到影响。 六一九牌或以上的人員則須在一年內作出决定。
)
劉銓叙司文(中)昨日公佈新長俸剂 斉爲首席助理经虢讨綪理冝(左)及署理 -(左)及署理副銓敘司~友石(本報記者
噩耗影响投資信心
商
喜街富輝谠味鹵味店樓,西區急症利街棟記事宜,義工可接自
即將進行拆卸 中區德輔道中永富飯店 熟降檔及香港仔湖北街己的興趣去加入各項工
〔浩)建箜事務 作,每一義工均會接受 灣仔駱克道德記飯店,成興燒味與味店。
適當的輔導、訓練及奠監督將於十二月十八日
·向九種地方法院申請對 RSTINATA3 開令,封閉位於九龍雲 預測:吹和緩,古街十九、二十九、川
爲此,義務工作發展局特别擴展選服務的 形式,除了定期每月一次的活動外,現更舉辦 非定期性的康樂活動,這些活動是以合作形式 舉行,對象得一些提供服務予傷殘人士、老人 故非傅染性疾病病人的機構,由義務工作發展 高的義工負責策劃、組織及推行康樂活動予以
·合辦機構的服務對象,而合辦機構則負責提供 財政、聯絡、資料及意見等工作。
三
十人以上團體證件
個人簽證三天發出
五,每四必需有一
「位「負責人」,該負責 一人可由領除出任。
六、申請表格必備: 一於出發前十八天交 洲總領事館。
·澳洲杶帶移民 一部策联郗嘉雯女士說: 「香港居民到澳洲旅遊
--在本年一月至旮
二,每團體十入國比去年同期高出
[七,使本部門工作更加
轉凉
溫約攝廿度。未來 日兩天天氣展望
•將使旅遊簽證更快捷
有關向法院申斮封 放入簽證箱內,工作 閉令之告示已於昨日在日後取同。
團體證條件如下: 四、團友均需在同安黨。」......... 1、所有国友在澳 天由同機抵步,及同天
團體簽證可由旅行
有關建築物上張貼。
·團簽證在日本及 逗留期間必崙住同一酒 同機離開澳洲。
晉尤德爵士在...戶前來講,單純從市道的走勢,「二
義工康樂服務
·北京逝世,消息傳來〇〇」的支持力,有穩好的經濟基礎,而大 務工作發展局自 ,引起了股市出現根,市之所以後成下挫壓力出現,乃是部分人士 賽舉辦了「招募工作人員 當大的拋售壓力,大 恐怕日後本港的政榮有所改變,未雨逐,
「東風,多雲,有殿十三、五十五及五十七 <特訊)爲逛旅遊台灣實施後,反應良好 店及團體出大。 市一度會跌了六十多,縱爵不是立刻完全撤返出股市,起碼也盡量 ‘ 深受一般傷殘人士及老人的霰迎,每個月一次 的康樂活動均每次都得到熱烈的反應,早於被 未來 雨, 號後巷之非法建築物。人任需要,澳洲總領事。而香晋平均每天有一 點,其後,市勢方祗 減磅。而另方面,由於大市目前正處於調整
當局表示,泡些建 館開始簽發十人以上團 百五十至二百旅客要求以上。 定下來,半天市况, 中,正在拋售者,在這一個消息下,更爲有. 止報名時間便已淪額。
築物必須封閉,以便進一體證件,個人旅遊簽證 簽證,近假期者多至年 三、團友均需有返吃重。現推行團體旅遊 恆生指數跌了二十九 利拋售者,做成市勢的下挫。
最高氯·行拆卸而又不會對住客,則可送安所需表格,連天三百五十人,是以通港居住證明,及有効旅簽證,加上用電腦被查 話說回來,澄将尤德爵士雖然去世,體
遊證件。 及公衆構成危險。同照片及有效旅遊證件過在港實施團體證。 爲了悼念港督尤德武士的逝世,聯合交而,本港既定的政策是不會改變的,本港仍 易所决定昨天下午休市,以示哀悼,爲在既定的政策指導下,過度到「九七」。 港裔尤德爵士的逝世,這一個不幸的消一而正在調整中的市勢,仍爲在調整,以昨天, 息,在股市中出現的下挫反應,乃是十分正, 只爲跃了二十九點八的情形來看,縱爲沒有 常的投資心理活動。在仍末開市時,市場人 港仔尤德爵士五世之事情出現,二、三十點 士估計大布會下跌一百點左右,然而,幸好調整的帕度出現,亦機正常之事。 却风缺二十九點,這情况,顯示出了股民在 當然,因爲港督尤德爵士的去世,對於 ,該項非定期性的康|料組-j,協助搜集適合 哀伤的同時,仍爲保持冷靜,未有受到乘機,後市來講,會坻加了反陷爭持的觀望時間, 「樂活動目的在於能萸 服務對象旅遊活動的地 拋售的壓力所影响。所以,大市才能夠在「後市會有一段日子在牛皮儲教中推進,股民 泛地更多有需要的傷 點及遊戲;又可加入「 .二四○」的高水位上企穩。
·在短期內;不宜輕舉動。
殘人士,老人或將者擬服務推廣組」,協助推 「崴「義工康樂服務」令 供有益 橋的出口道路將於星期士打道西行及通往海底 歇期一至星期六八十二
更多人認識及參加其活 一至星期五(十二月十
二月十三日)恆日晚上十一,
為使逭「義工康樂動:加入一旅遊活動組 二日 每日凌茲一時至
堀进時至翌日上午六時封閉 以便在天橋上進行繼下行斜坡,駛往太子道服務一推展得更奏效+一更可以統籌各大旅遊 六時封閉。駛離隧道之
需要更多義工加入服務 活動及整理有關的資料 車輛將須改經銅鑼灣出 一口管路,然後經告士打 告士打道天橋前往中環 此外,於星期六 十二月十三日)凌像一 分位北角灣仔九龍城 時至六時,由堅辛返大
港九交通網
部份有改造
新招聘公務員
。不過,他指出新計劃 仍為不足以處,例如架 夠靈活性。他表示,華 員會召開內部會議
訊椽者直 偉計劃報告和市:港島及九龍數段道
全部納入計劃
·華員會合後 收集意見,並 八日封閉,禁止車輛 行駛,以便進行道路工 程,詳情如下:
郊野長靑計劃
未屆49 歲在職者有三年考慮期
|橋通往海隧道之進口道
受影與之車輛將须
地面!
,義工可參與「旅遊;更可以加入「跳辣及
近年市民重視個人衛生
本港名畫家家骥〔左)昨日在「方成
嬰兒死亡率已大降
兒童常見傳染病展覽會大會堂舉行 ( 特訊 ) 槖生福利 ]的改善,以及市民比以一倍。另方面,是次展暨 |路北行行車鐵將予封閉 司滋保焦說:目前香港 前阿注意個人衛生,但會是由觀碧扶輪社策助 爲方便建造媽興道 。沿堅拿道天桅擬前往 有四十四問母晏健康院 近年來襲兒和幼兒的死,於昨日起一連三天, 公務開水平調查。, 路將由星期一八十二月天橋,由海底盤道通往加的直接面對國,而兒童提供服務,保障亡率,熱疆著下降。預香港大會堂展竞
英皇道介乎民康街 本地化政策受影响者可一次過賠償 香港仔湖北街
奥渣華道之間的一段中 他又表示:根堿盜 |高限額定於九十萬元,步反應表示新長偉計劃 週一撤銷禁區 行行車綫將由星期一至 一個估計劇,晉升機會,方便政府控制支出,及賠償計劃合理,隨後 (港)運槖害官一月七日止每日晚上十 受影响的公務說可以獲對於部份公務員可能獲六至八個星期,科布:由星期一(十二月 時至翌日上午六時封閉 【得一筆依金。而這個超過此數額時,亦只歡迎的這個計劃有意見八日)上午十時起,現。但在該段期湖內 計劃主要是点了補償那 能得到九十萬元的賠償的職方代表舉行會議。時設於香港仔湖北街介 衆假期,將不會實施 一些因推行公務草本地化一組。
.另方面,華員到會 乎其與香港仔大道交界一項封路措施。 政策,而被要求提前返,他又說:這個無償 長黃河考示基於保密餓 至該交界處以西約十五 ·受影响的将 休或被赳前升的公務計劃適用於八五年一月因,他暫不可鵒昨早, 将这一段北面路努力,改經民康街及渣華 一日之前受聘任的本地 的詳細情况但他指出道 十四小時禁止上落客貨 然後於英皇遂與语 他解釋舞伎計劃時, 和海外長棒公務員,但出原來計劃已有所改善 區,將予以撤銷。 「指出,基本上,賠償金不適用於法官,法官將 將以一次總的形式計算 根據另一些安排獲得 。計算方法是以一個精
算學上適用於該公務員叙科已於昨日在 一年齡和服務年資的系數 公務員鄫議會,警案 「去乘該公務員的年薪, 評談會及第一標準薪級 而賠償金的最高限額爲 公務評議會等職方代 ,提供有關修訂建議
·....鲍文說,預計由現 新長俸計劃的詳細資料 在到九七年間,約有1,並解釋了當局對那些 百名公務丹可能受到公 因推行公務員本地化政 務員本地化的影响,這策而被要求提前退休或 些公務員主要屬啟務人被超越升的公務員所 一直和警務人員。 作出的傅們計È。 他发示:政府將 「鮑文表示,營方初
見意方三有埗水深
東結忽忽議會世逝督港聞
,件交詢諮門有訴投
件見
[特訊】深水埗區議 會昨日會議,原定計准的 文件,因港發尤術士的 逝世,均以簡短的時間結 束,並於稍後,全體議員
論的文件,計有投訴有門 諮廟文件導,及區議 錄影。昨日只就投訴 有門諮詢文件作出討論。
·員現唔處理投訴,實際 上只交有關門協助,而區 議會,市政局,及立法局 該戶,主要的工作並非處| 種投訴,因爲投訴只是 外工作 。 葉根基議員則認爲,只要改善政務處及秘 節處人手,可解决區成員對有關部門的監察 題,使區議員在處理投訴方面更有效。 可挽議員表示贊成設立明政專員,因爲 可減輕躇衅在投訴方面的工作。此外,呣政專 良可脫離警察部門,獨立處理個案,可讓市民 重建對警方的信心。 深水埗區議會主席鄭賽康在總結論的意 見時指出:區酸員對投訴有門語詞文件,主要 有三方面意見:一心贊成日前投訴制度,特 八七年政制檢討後再考慮。(二)改善現有没 一訴制度。〔三〕 接明政專員的設立。(
九六一年 兒童的健康,使本港兒 童及嬰兒因感染病向 以下妻兒的死亡率的 不治的數字逐漸減低
* 展覽會內容包括健 宇名出生是兒中的三 染病的預防方法,空氣 在,但一九八四年則已,謝爾,接觸,血液傳 洪佩應於昨日出席下降境九點五,即下 染之疾 兒童常見傳染病」展三八樁。空於一至四 廣泛 即將截止申請 質會開幕禮時作以上表一歲的兒童的死亡率, 傳染病的各種常識, 宗。他說:在三十年前一六一年的每于名中的四 漁農處提醒市民參加
一及預防之方法,使 禨多兒童因傳染病而二五,随八四年的 兒童能錘康地成長。 (港)由漁農挝}者可參加一項或多項比死亡,但目前,兒童的 要貼四五,下降了近十芳 連續第四年主辦而徧受 賽項目,以前試他們對 免疫程序不斷增加,使
是
歡
尚有四天截止申請i[比賽包括攝影,布就點。例如:肺炎的致命率|
道
|交界處射回英皇道行 房屋司杜迪指出,未來十五年的房屋策略報告會在明年初發表 (本報記者攝)
許多傳委病都受到控 市政局加强巡視食肆 迎的郊野長青計劃,郊區護理的常識。這些,
一間飯店遭吊銷牌照 , 對郎野護理有興趣的市計、標語設計及與字遊,由一九六一年的每十 民,須從速報名參加。 戲等。冀名中的一百四十二點 一飬訊)市政局昨 堅尼地城卑路乍街龍絕
·微機處發言人昨日發言人提醒第二封八下降至一九八四年的日吊鈾旺角一間店牌 酒樓,柴灣與華邨張永 說,自從十一月一日慶段的參加者,他們的作 五點五,幾近二十六醬照,因該食店在三十六芹來內胎,中區德軒清 開這計劃以來,超過五 品須於十二月十二日前。
個月內,九次違反食物中欣欣粥麵,西區急 |千六百名人士參與过項 交河九龍大埔道四米半;此外,淡展覽小組條例。 郊區護理的活動。 漁農處郊野公園護理組主席周潘純嫻:由於醫市政局發言人稱: :郊野長青計劇是與各郊野公司管理站。 務署的努力,環境衛生 雖然持牌人屢次被難 政府新出處合辦,的
在獲法快招錄助青茶 加大洋區貿易
和街成記熟食檔,西區
「發」致辭。概中者爲濟畫家方成。(本報記
笑中之餘-
滿深意
方成漫畫針對時弊
竊的重要性。凡年第十
打微的市民均可多加 今來港訪問十天
阿公衆荷生,市政局只 有吊銷位於九龍花街 五十七號發記飯店洲
車牌照」
薙乳劃分爲兩個階
段進行。第一階段的多 (港)加拿大大洋三省貿易代表團 加者須在十二月八口前行三人,定今晚乘國泰八〇一號班機由加拿大- 來港訪問十天。 ,參與漁費處所舉辦的
大洋福三省包括新科西亞省、紐賓士城及 郊區護理工作,或前往愛泡率皇子岛省,總人也有一百萬。 宋港二十一個郊野公園 该團由大洋區三省省長議會發展部長易德 芝任何一個, 涌一袋斯率钔,葱員有前新科西亞省議員大律師谷嘉 垃圾,交间報名處或任 及女律師柯運幾 何郊野公園營理站。
-在第二階段,發
未來15年房屋策略
在港期間,他們將拜會本港多個工商團體
略應更具靈活性。
杜迪稱明年初發表
【特訊】房屋司杜迪昨日指出,本港未一及三萬五千八個私人樓字單位。若根據道 另外,他去示港府亦要訂下四個目標。 來十五年的房屋策略報告,預期會在明年初, 個建屋遠度,未來十五年的需求將可獲得滿 「首先是要確保有足夠的房屋單位,提
·闳間並非如此簡單。 帶。由於現耐段仍有一些重要事項未决定
... ... 供給所有家庭,並根據已定的優先次序,能 ,他拒絕透露是否會磨加居者有其屋的興建 :「若以日前興建公屋速度,到了一九九:供滿足對各類型量字的需求。其次是基於肚 年公屋的需求使可以獲得解决。屆時,房署 傑及經濟因素需要重建舊型屋邨及鼓勵位於 另方面,他表示該份至1100一年的房,使可展開舊型屋邨的重建計劃。」 市區內的舊區重建。」 屋策略報告,包括檢討現時居遠白綠色中 然而,居屋方面估計仍會有十萬個家庭. 杜氏表示淇府亦要確保私營機構在提供 請表的中籤比例。
未能如願以償。而私人樓宇若幽批每年興建 房屋方面能作出最大的貢獻,最後,房屋策 ;房屋司杜迪昨 在九珽北區 扶輪社 午餐會上,講述米 來的居住情况,據! 推出,本港現有三 十八萬個家庭居住
·在一些低於七三年 :訂下的摸準的地方, 庢家庭包,四萬五
超過三千個單位,杜迪表示,到了二OQ1 每屋供應的轉學,J 千個臨屋家妾,輪候冊上的八萬個家庭,與 及政府重建計劃下受影响的七萬五千萬個家年,私人樓宇便會出現供過於求的情形, 庭。
·他表示,在房髽政策上有兩個基本原則 委會在私人房屋供應短缺時,能迅速介 由現在到二〇〇一年,杜迪佔計會再增 ,包括:设立公平和有效地利用有限資源。入,並在有需要時,增加建屋量以穩定構竽 加五十五萬個新家庭,及另有十五萬五千個 滿足各個入息組别的房屋需求;和使有需要 家庭因重建需型獲得安君。
的人士有更好的居住環境,以及儘量增加校 「與此同時,政府須作好準備,於其他 杜迪指出,本港包前毎年提供七萬五干,高收入人士自置居所的機會,從而促進社會,方面能在合理獲格下提供足夠隣屋單位時, 個居住單位(包括三萬個公屋,一萬個居屋 安定及加强市民對香港的歸屬感。
「我們必須破 保廚還計劃,會是 期檢討,及能作出 躪整去配合不斷改. 獎的需求。該項策
·略不單只需要對諾 求链變作出迅速的 適當的調以配合
廿一世紀私人妻年將共過於求搵,並必能作
·房屋司强調說,該項房屋策略應獾保分
地產 與樓房
同時,上月市政府的没落。
假三聯舉行展覽作品百餘幅
望舉行。此次出的作品共一百餘福,主要影方成於八年以後所畫
萬違例食物塲在今次展鹭中,可看到才成承接了中國最優良傳統的设盡方法-取 材與第一代漫畫家一致,由不滿現實,而發爲漫畫的觀點完全一致 時,下会一間食璨停牌 四天,另十三間停牌兩 他的作品,除可以免人著了 ,記得住,一想起就笑,而且他在 天。
作品中更一針見血地盤刺時弊,暴露壞人壞事,尤其在一那個十年」中 进停牌四天者是谁的部份题材,可看到方成對社會方面的深刻觀察而化爲没进安現出來, 仔軒尼詩道的磁珠袛 不但引人發笑,且在突中可體會到他的感情,又可以體會到時代的黑
店,因該店在二十四一面,方成從事漫畫創作已有四十年之久,但原本他是化學系畢業的,並 個月內有大次違例的記 資爲化學工業研究社研究員,近三十歲時才開始畫漫畫,所以方成可以 說是「半路出家」
其餘十三間食物塲 他爲何從化學家轉爲研究漫畫呢!他說:從事设整和漫畫研究的眞 防因在十二個月內三次 正韓捩點,在抗戰勝利後。那時他很喜歡「三毛流浪習」作者狹樂 違例而遭停牌兩天,它和好幾位畫家的逆止,又受了上海「西風」和英文雜誌「密勒氏評鼐報 們分别是香港仔崙天街|」轉戰外優漫畫的激勵,決定了今後從事漫畫工作的志額。 金海運(嘉費)酒樓、方成曾在三十七年前,在香港從事没畫創作,並出版連環漫畫「臨 赤柱大街九忍粉麵念,伯爾歷任人民日報美術編輯]
• 每天收費。
三寸半位(一格高)每段四
千元
加印红色每段五十七元半 七寸位二格高}每段八
加印杠色每段一百一十五元
近地鐵天后站 天后廟道十五號 安福樓
高尚住宅 A
月租四千餘限家庭自用 五百餘尺 水電齊備 可即入住 歡迎參觀 請抵上址管理處: 由管理員引看。 或向寫字樓查詢
電話五——六六八四三
安發有限公司洽
俊三樓
新手到2000呎
寫字楼1700呎
佳樂恒花園
柯士甸道
·山林道1號
:高級花園洋房•尙餘兩層出售
●面積約1500呎
接洽盘:香港房屋管理有限公司5-225546
商業樓宇招租
謝菲道460-462號
楊耀熾商業大廈200餘呎起 孖沙街5號二樓400餘呎 歌賦街3–5號二樓及四樓
300餘呎 酒
荷李活道257-259號四樓
連租約出售息高
彩色華僑
逢星期日所出
-華僑日報
專住宅800呎
俊福樓
沙田
印尼里岛奇祭祀風俗,以鬥鸡血作缀品
洽租處順昌有限公司5-438960
一樓宇招租
行業用。
中文威東00呎
中二行
·賴錦障反對社工以鬥争手段行本
元朗出了兩個同名同鄉同脂的文炳
高24955或5-200333米主 以上兩戶地點通中交通便利租金相宜
合名
本欄廣告·費用廉宜 集中宣傳·收效宏大
本集