頁四第張三第日二初月十年寅丙曆夏
丙組,顧及學實年齡幼
培表他們對越野長跑興趣,不致 「伯之心理,故移沙田鐡站體育中心比賽,本 報名參加學校單位異常湖有四十間,男子甲 .而女子甲組十二隊,女子乙組十九隊,女子 丙組甘二像共一百廿四隊,人數達九百六十四 人,破學體會歷年紀錄,尤以女子丙組最甚鸯 賽單位計為一門縣二中學、甲寅年、基新 葵、李嘉诚、莫勝境、妙官、沙田明愛 黄允歌、馮苦鳳亭、沙田精道、林奕光、鄉榮 之、沙田英贲:荃聖芳濟、聖約瑟職業、萊紀 南、梁省德、李城璧、姚連生、葵裘錦秋、可 風、棉紡、陳兆民、聖瑪加利、伍若瑜、荔景 天主敎、李兆基石離天主教,葵涌蘇街、李 炳、鄭之、鄉議局南約中學、錦田伯夷 柏 王雨、陳瑞芝及屯門官立中學等。
......各運動員是日早已雲集鋲恊運動好上熱身 及無 恫隊老師在撒之要訣,一時十五分開始 各組賽事,直至下午四時賽事圓滿結束,即 -舉行窩單而隆重之頒獎禮,由學體會中學東區 分會主席黃衛華校長主持,為開異常。 茲將各組成穎詳理列如后: 【團 成績
萬里·警察訓 伍若瑜
玉敏華
本週足球秩序
印製1萬份銷量全港最多
房會季報萬戶之聲創刊
進一步改善與住戶關係
(特訊】房屋委員 的單身人士及二人家庭。此外,並刊登沙田馬 ▲會已編印一張每季出版的措施,及楊汝萬敎授 猫山新市辉公屋發異的 圖爲錘郁涼嫇正在開請局委會季報「萬戶
「一次的報章,名爲「萬 有關中位数的專題討朊特构。
亞洲球會盃賽步改善房委會與住戶的之愛」。
事關係。該報每期印製大 足球總會公佈本週定球新秩序,除足球聯 十一萬份,是本港 亞洲球會冠軍盃上演,中國遼寧,印尼最大的一份報章。 ,茲錄寳程如
十一月九日(星期日) 甲組聯賽
面對 香港會 角 (預傩組六時一刻), 十一月十一日(星期二) 亞洲冠軍隊盃
南華 對 印尼
「萬戶之聲」的創
【刊號,現已中,居住
《於一百一十九個公共 「邨及六十個臨時房屋區 與平房癌的五十三萬個 家庭,每戶將獲發 八一份,故此該報的固定 讀者人數達二百五十萬
該報亦在各政務處
免費派發,先到
一局、區域市政局、鄉隨
局、新聞界、戚議會議
可風省德
頒獎典禮由網球人贊助協會會長羅弼時(右)及精工時計總公司社長(左)主持。上儷碧單冠軍基新界中學校際越野跑 士能,下鵩爲男集唐奈八右一)及迪跑蒂(右二)。
伍若瑜膺冠軍
黃衛華校長主持頒獎
男乙·伍若瑜 男内 陳兆民 女乙 梁省德 伍若瑜 沙田英童可·
本多港新聞
個人成薪
新界璨燈會中學第十八屆校際越野錦標賽 三十一日(五)猳沙田银禧育宀 分别在荃灣城門水塘或粉嶺爲此
男甲 馬世棠 黄被 男乙·李志百 湯兆明 陳文 女甲·丘小玲 男女子 女乙
困難及賽道不適合,又學體會今年
一月十三日(星期四)
亞洲冠軍隊盃
遼寧對· 印尼茲 政府八時
此外亦
十一月十四日(星期五)
(預備組六時一刻)
甲組足球聯賽形勢
新界中學校際越野跑男子甲乙丙團體冠軍(由上至下)。
李高奇
偉野雄
五五五三四四四四
○○二二二四勝
負得球 失球積分 十五
五三
五
四十三
三四四六三號
工商籃球 今演六場
新界中學校際越野跑女子甲乙丙團體冠军(由上至下
推鉛球 接力
共有六楣比賽上陣,
籠者:
|光街體育奶館,
李慶如 陳進縈 林子明 張志强 黄志華 陳豪 北女子甲組
個人全場冠軍陳:機 黃萍 緻麗紅
百公尺, 二百公尺
郴國健 吳变 張志强 ·柳文龍 张志强: ·黃悅明 傅國忠
關水好:四百公尺 劉楚燐·千五公尺 劉楚壽 跳遠
于六接力,
忠社
四百接力.社
,個人全場冠軍黃潔萍
: 女子乙組 一百公尺
挑鷸如」,八時一刻(男萱】 余嘉越青對整,德動對動德
集然,九時一刻(普 策劃對凱聯,不打
精工超級網球賽功德圓滿
日三月一十年六八九一圈公年五十七國民華中 聞港育體
一期星
邹日橋華
WAH KIU YAT PO
育
PAKANDEKLAR
昨甲組足球聯賽爭榜首戰 南華大勝偸園
少林兵攻守俱佳巴貝利連中三元
·六特)甲組足球聯賽,炸午三時半假政府大球场上演一場龍虎鬥,結果衛冕冠軍南華憑 着雄厚喜力及將士用命,以三比〇力克上肩聯賽亞軍,頭場雙方預備組交鋒,南華以四比 昨午翮塲觀眾有九千一百十三人,總收入爲廿二萬三千八百廿五元;而熱鬧。
市政小球 重燃戰火
香港小球總會市政
|]]拉故,並給對方迎頭痛擊,结果以三比〇勝出。該隊憑着球員的較高質素及有悬槊的組織,在一 今日在維三號場重燃戰 上令:側以一琮領先,而在下半場在添兩球奠定勝局。
火,頭場六時,吉祥對石冬初次爭鋒,到時 今仗南奉鋒將巴只利大顯神威,個人大演帶子戲法,包辦了南華的三個入球,他分别在什水點,次塲七時,高超 要必鳥開一看的劇爭婚 五,六十七及七十三分铉建功,在三個入球中第二個入球-
份表現出色巴瓦利的特質,當時巴聯對宮商,雖屬初賽, 百利中路接應隊友傳球後,作個人突破,並把過兩名敵衕,再「扯」過門將盛偉聯後送球入網 ,逐美妙的入球别得了在坐九千多名觀眾的熱烈掌聲,但當他射入第三個球降,與出迎的門將 順利天主教中學校運會 盛偉聯發生碰疵,以致左脚受傷,動彈不得,最後被迫退下火綫,由「拍檔」戶志强扶他離
南華 在今屆大來越離後,戰氯奧然成難,雞今仗再傳捷報後,四戰全動的進後 星
分居於聯賽榜首,比次席的東方多出三分,而在銀牌賽中亦以二比〇力克海峰 身四强。至此,南華在今個球季中除七人杯賽外,其餘賽事均歡戰選勝,今又以大比數學數頭
號敵人愉園,展示了該除問鼎冠軍的祝力,
擁有十三名港唧的南華,今仗-
份表黏出班系的實力,以攻守並賦的戰略,獲得一塲两 的勝仗。而各球員亦能把自己的位該踢好,尤以後衛彭錦全把對方鋒將劉榮業徹底「陳浩」 而傷癒復出的快魏魏米昌及有翼志務的左右進攻,爲南華帶來不少埋門機會,而在敵方性地 衝鋒陷陣的巴瓦利,是南華獲勝的功臣,總括而言,南華各球員均表現出色,全燭佔了七成攻 |勢,若非敵方門將盛偉師表現突出及巴利脚傷退下火綫,凡球可能不只三個。 喩園
忠社獲總冠軍
·順利天主数中學本年度陸運會已於十月二 荃灣· 十四、二十七兩天假座西貢鄧肇堅運動場舉行 。賽事在陳鴻勳校長船袜後隨即開始,本屆參 ·躍 賽飪記極爲踏,各項比賽持競爭激烈, 各社 並組啦啦隊爲社員吶喊助殿,場外攝內一片熱, [問氣竽,而壓軸比賽由老師與學生進行友 誼接力比賽,更赢取全最多掌聲。本屆陸運 會有多項比賽創下新紀錄。
賽後隨即舉行頒獎典禮,大會邀請到香港千五公尺 李初首奪會長盃冠軍的愉園,今仗表現差强人意,不論在防守及治攻均雜亂| 「羅建榮校長,鄭淑柔校長主 無章,可謂乏灣足陳,球屑雖然努力過後,但從他們的表現看出部份球員經驗計 天主教教育委員會主席世理安神父及太校校董跳高 夜,雖於緊張及熱身不足,如球員無故跌倒,随意「燃波」及籃球,以致被惟過後予身追趕時,後由校監劉舊溫神父致辭。 已來不及,成爲該除邊役敗陣的致命傷。
男子甲組
今仗各球嵖雖悉力以赴,無奈却未能演出水準,再加上劉榮業缺乏狀態,並在敵術彭錦全 的緊盯下,一誨莫展,而門將盛体聯是一隊唯一表現較佳的球員,雖然被巴瓦利射入三球,但一百公尺, 實在救了不少險球,如在開賽的廿分舖救出陳發枝射出的一記近門動射,使在場觀眾拍手叫絕,二百公尺 。事實上, 全國不論在質素及人與均不及班顧南洋,再加上球員表現欠佳,故落敗亦無話可四百公尺,
·戰幕初升
四分鐘2華智右路析中,皮球中敵新余國後飛遠柱,黄文財 分部张志德大禁區外施射,姚偉聯俯身沒收,十一分流彭第一百一高欄 郭全左路傳中,巴貝利欲頭槌攻門,萊門純硫你聯鄭風內收。十分鐘鈴水是有稍微析中,尹志龍的遠點 開前頂漏,除友陳發枝從後接應,在小禁區外一控即射,無門將盛做聯反應敏捷,單手打出三級跳遠 。廿五分鐘固大軍壓上之際,被張志德看穿對方證實,從後大脚朝上,巴貝利中場按應, ·推鉛球 刀直入禁区碗射,爲南華先拔頭籌,米分鐘華智踢炔豪枝,被罰黃牌簽告。卅一分鐘梁 四百接力 仁十五碼抽射,皮球高出,卅六分斂雲飾榮左路带中,顧錦輝頭搥解與不遠,怎举智第一時間|千六接力 00 拉就,但被黃文財近柱摆出,卅八分鐘美榮如這位傳中,梁施仁近門抽射,皮球柱理出界,四 十三分幾張志德輔位吊中,黎永昌遠柱接應左脚「愛J鈸,皮球遠出界,四十四分娩的安 男子乙組 河泆茹建傅,被箭黄牌。上半場班霸南華以一球領先。
一百公尺. 易邊再戰 橘園反撲,證亞備輔位斯球至遠柱吳炳南欲項之際,被黄文財托出二百公 ,十二分鋶張志德右路推進,並連過兩名敵篩後傳球予尹志强,後者近,四百公尺 柱抽射,但被盛钵聯撲出。十八分鐘劉榮業在彭础全力壓下,底綫傳中,董文財衝出沒收。十一八百公尺 九分磝國文鹣入香菇鞬德,以强鋅力。廿二分鐘巴貝利單刀進攻,並挑過門將盛偉聯後送球一千五公尺 八網。南華二比〇領先,廿八分蠡即率再度進攻,巴貝利中場大脚树劑,彭錦全接應後直推咲一百一高柳 繼後將中,燊囤門前竟告大品,巴爾利把握機會從後衝上「網球入網,完成帶子戲法,但巴氏 高 在入此球時,與門將相撞後左帥受傷,被迫退下火機,由賴是求入替,卅五分镫該國稅廷輝入 跳遠 杳愿華智,南華隆偉志人替尹志園,卅八分鐘吳炳南小禁區外抽射高出,四十分鐘黃逸安十 左伪射門,借力度不足,被黃文財輕易沒收,四十分鏡黎永昌左路切入禁區後起脚射門,盛偉一推铅球 聯把球沒收,結果南華與三三比勝JTLE 南華
愉園
八百公尺
千五公尺
個人全冠軍張志强
3
基能冷盤敗美
士爆三擊高斯
李誠泉 張志光 張志光 李廣泉 陳天文 : 田惠康
莊家强 二百公尺 永鸿二四百公尺 六百公尺 林嘉特 一千五公尺 朱明
一百跨槨
吳佩明 陳冰 陳巧
陳巧玲
盧明
朱偉明:
·林智堅 胡瑞良 胡瑞良 梁國辣
趙俊忠跳遠
莊家强推鉛球 朋,四百拶力.
三級跳遠
李文粜 李文康. 張志光
国夏二千六拨方
四百疫力
個人全塲冠軍陳巧玲 蔡明 女子
一百公尺
徐芷君
國森黎永昌
吳炳南 麗華智
個人全場冠軍李文康
二百公尺
畢惠斯
雙打唐奈里迪鮑華組勇奪錦標
錦輝 黃國安 尹志强
·男子丙組
四百公尺 曾美月 八百公尺
黃文財
陳炳安 陳發枝 巴貝利 彭錦全 張志德
盛偉聯 -梁帥榮 梁能仁 劉榮業 二百公尺 陳世九 姜榮耀:
百公尺 陳鎡 ゙粱榮平
朱偉光 ‘方周浩离永昌跳遠 四百公尺 朱偉光: 梁天馬 · 鄒嘉昍酇壘球
八六精工超級網球大賽·印度好手基士龍(上)在决赛以三盤直落鼙敗高美斯〔下〕,勇奪本屆盟主。
千六接力.
忠社
一個人全場冠軍會美月
尿露:
〇京得勝利
電莨、分區委員會及各機 一拳,如學校、大學及園 杏馆等。
房委會主席杜迪在 創刊敞铜稱,「萬戶之
·聲」是房委會在促進與 住戶所建立的友好關係 及改善彼此溝通的途徑 一方面,所作出的多。 杜氏續稱,房委會 希望藉着該份報紙,更 清楚瞭解住戶的要求。 因此如果他們對一般房
[特扶憤 會服務,本人希望今晚 垕問題有任何意見,歡假座與晶酒店舉行一再度發揚「扶輪椅神」 迎來梅「意見園地」。九八六至八七年度週年 籌募經費,本着「扶輪 杜氏强赅報群爲餐舞會,擔任社長李可帶來希望」之目標
觀塘扶輪社成立
十三週年餐舞會
住戶而設,成功與否,立任餐舞會主席 推動下屆之社會服務。 實有賴他們的支持。參與盛會嘉賓有 ···帕區總監爾康須 第一期的「萬戶之務專員陳育德,寳其培 滎出席百份巨獎與梁媁 「聲」刋载二十篇各類的主任,警民關係主任周六,及十年出席百份百 稿件及八張图片。 偉成,指揮官劉育症,一獎子黎腐宇。 主要稿件包括檢討 菲律賓結盟姊妹秕SAH 但前區總監朱常代 公屋住戶資助小組委員 TA MESA社長,厘際表頒發社務服務獎予黄 一會及檢討公屋住戶租金 扶精社區總監代表資錦啓初,朱祖安,李可立 政策小組委員會的建議 年,李宗德,前三四五、梁煒森,蔡少偉,陳 、港督最近在立法局發 區總監:康候,常尙,岑福田,馮偉倫 表施政報告有關公屋的康,候任區總監黃志偉 梁子正-吳屮她,余 部份、房屋署繼續改善,名譽社友王森日嘯龍,唐大水,邱裕富 建築水平、加速分配公三四五區區舍首長,各 屋予居住 房屋區 友社社長,社團首長嘉誠诳骛响 國際扶 安達五百餘人,影一輪社換滅小兒麻猇
· 濟瘠盈堂-碗極盛金計劃,即場由此带泳 说,豋契會主席李可立人推銷一項慈善嶷获赞 一致歡迎詞謂過去十二券募該計劃善,抽 【年,本肚得到當屆總監 節目由餐舞會主席及 之指導,各嘉賓及社友 社長夫人主持,名歌星 鼎力支持,皆能於餐舞 演唱及多項表演節图, 會中,籌得可觀之蕃歎氣氛熱開,舞會至深夜 用於多項有建設性之社,賓主始言。(天)
· 扶輪社一九八六至八七年度週年 吳無會,該吐芦長與區會代表嘉宾合影,左 起:前社長蔡頌鴻、玉啟剛,前區總監花東食 賀遍來、餐舞會主席李可立,社長朱祖安, 前區總監朱常康,前社長蜇啓材、岑碣·菲 律賓 SANTA MESA 姊妹就此段。
*甲組聯賽,南華今屆首次與愉園交鋒,結果前 者以三出口勝出,爲南華門將黃文財耀身接球的
佔有發球之利,但仍然道士能打敗,
太精工超級網球大賽昨午在維鬬完滿結束,七號弳杆基玉能織日前遶挫千諾斯 的厄瓜多爾選手却不能維持他的水準,第
,一城,終於以七比五結束第三盤,以及 那裏姆一及格卡殊後,再以直落三盤擊敗次號種籽高美斯,必得獎金四萬美元,並且成爲此項賽事曾名 五比六落後。最後一局,-
满信心某十能憑發球市 洲裔盟主。雙打冠軍則由杏奈里及進鉋華組奪得。
賽後基士能表示獲勝主要是他以前能夠先後力挫干諾斯及柏卡殊兩位好手,故以直落三 基士能廿五歲甚至能剛在兩遹前日本及亞洲公開賽中擊敗瑞典卡路遜而奪魁,但隨 在上星期東京精工超級網球大賽首訪賽事中負於高美斯。慈濶可說是報却一箭,擊敗對手。另外,他又認爲自己表現較以往東宮進攻性,希望日後能夠在還方面更進一步。 昨日精工網球雙打賽油鲍举和唐奈里對柏卡斯和格斯曼,經過三盤激烈競賽 之仇。基士能昨日以七比六(九比七),大比〇七比五擊敗對手。
雙打
,鮑華及唐奈里以七六六七比四)六六),七比五的接近此。 高美斯 : 希望史無前例地奪得三連冠軍的高美斯,在第一還發攆很好,尤其是他演腐 發球興宮燕七銀假首稱臣,在第八局會經連維打出四個A士球而取勝,並且戰图柏卡斯和格斯曼,獲得八六精工網球賽雙打冠軍,得獎金一萬二千美元。 全場總冠軍忠社,啦啦隊冠軍
在隆後一局擊破對手發球局,以五比西籍
·勇社。 友校接力邀淼賽男女子組注實分别篇" 在天主教中學及南華中學,
但基士能亦非说者,他冷靜打法以及全面球技,立即在第十局擊破高美斯發球局,追成五 比五平手。兩者在後來兩局均憑發球優勢擊敗對方,因而須要進行决勝局。”
首盤 實力相埒,技藝不凡的雙打球員,由第一盤開始便互相緊扣, 鮑華與奈 里一直以一分領先·首先是二比案·再以二比一,三分一時更打出A无球,改以四 比二領先,及至五平,需要刁時作賽,你來我往,各佔上風,幾程創門·卡柏斯一對以六比五区】
决勝局
全港單打乒賽
男子組今展開
得决勝局,先耿首盤 第二盤.
香港乒乓總會,市政局區 男子單打乒乓錦標賽,令晚上 道兵被球室舉行,提前參加 ,將由今晚起速比装五
打選手 至八號 第三
|晚首輪比賽
開比賽,均免費,歡迎參純,有興 一可前往觀著也。
此時「士爾首先怨「記正手擊球,然後再加上另一記落點絕佳抽聲,以九比七杯 第二盤及至第二盤,卡柏斯等奮力直追,絕不讓對手乘勢進攻,柏卡斯一對以扣殺
後的高美斯似乎在第二盤銳氣盡失,尤是上一盤打至决勝局才遭對手擊敗 上能飂&他的發球局,以比一落後。而基士能憑他穩陣打法 「完全控制局面,使者 商羨斯更無心戀戰,結果在第三及第五兩局再遭對手屖破發球 以八比大神負第二批
·基土能雖然愈戰旭类,但高美斯畢竞是一流球手,雖然在首局即被對手犁 晚大展,發球局,但仍然奮勇作戰,在一直落後情况下追至四比五接近紀錄。第十局茲士,最後以中 威助威下, 者木尚均一能發球,祇要他再贏此局,便可恋標而降,但高羨斯鼓其餘勇,並且在攝畔觀衆吶
取一球-唐奈里一對以A士球班一分,雙方效壓以一比一塊二,二比二十三 ,比三,四比四,五比五,六比六拉成平手,直至決勝局唐奈里一對以兩次失誤落敗第二盤,於 是雙方平分容色。
第三盤 白
自然成爲生死局,也是決定誰能拿走冠軍,雙方爭持激烈,以至中斷出界球 問題,柏卡斯雯求大會裁引出來主持公道,擾讓大約五分數,在場觀眾感到不耐 順而嚐閙,最後事件平息,雙方再續比賽,此盤雙方盡施渾身解數,唐卡里一對由頭帶至尾, 「敗對手,勇奪雙打冠軍。
賽後唐奈里和迪鮑華接受大會的頒獎,並獲獎金一萬二千美元。兩位勝利者對於是次比賽。
先後五次從終賽分挽回匙勢,最後更好破基土能發球局,追成五比五平手。不過,這位情緒化感到十分滿意,並希望有機會再來香港作賽。(華、瑩》
(本報記者攝