行後
改區
革會
款撥會區增 示表司務政
議建革改政行方地
論討會區提後週數
行執卽意同獲份部革改涉不
梅窩
〔港訊 政府擬在大嶼山梅窩牛牯嚣, 興建公共墳湯。路 ̧政署現招承投 墳場發展計劃第一 日期工程,
司閣本懷表示:財
·務科已經完成增加 區議員本貼的文件 ,預料在幾星期内 將會提交財務委員 奥通過。他表示: 建議內容包括增加 撥欸給區議員,與 及据高區設會的换 歎,不過他拒絕透 露堝加幅度。 另一方面,2 本楼表示:政務總 署草擬之地方行政 改革建議,將在鼓
「港訊 拓展警現 論,其中不涉及政制改革的部分,若發區議員 招標承投螭谈及改善石 取代 同意,使可即時執行。但涉及政制改革的,則稍凹段的沙頭角公路, 需要待明年政制檢討後才可定案。(斯),以改善邊境附近的交
此外,工程
估計於十二月襄阳
| 沙頭角公路擴闊
改善邊境區交通
做臨時停車步行 影在 仰的路邊汽車
-包括建造一
作吾發土通道、行
人涇、聚道、護土
、林偉培、蔡哲豐、鄧內進行與海工程。
、
文正;林炳森,陳順德 米的海堤,並於其範圍 情况。
工程還包括在沙施以減低 角西面填海區興建一座駛人 吳坤、陳保生。江太穩工程於兩年後完成
牆、泥土工程及其
·鄧國新、粱學樓、陳
他附屬工程以及開 拓約三百個墓穴
火光、鄭少光、曾榮華
| 公園等起向居民及踏單車者派發安全貼紙及單車徑地面唱張,呼籲愛好 單車玩樂人士注意安全。...
墳塲穴級。
一、姜勝祥及校長习培
報日僑
期內警方亦毎日派出册名警員和區內單車徑巡邏,指導單車駕駛者 「注意安全守則,以教導方式,如不聽指導者或不合法使用單來往則 「予起訴,檢控康戒。爲針對單車意外事故,警方於九月期內會汳度在古
鲁港公路單車徑向的志者指器使用單車徑規則,並有先後向控三百多名 元朗商會各中小學
明年一月底開,需時約六猳月完成。
【之後,將提供約三千平 污水碑理廠,二幹路 使
工程將於明年二 _,一個私家車停 興建一個朵 本區」行人路及進行有 展開,需時十五個月守 ,蘇穎聰,姜們榮、雞 共屋邨,休地方及公 購之渠務工程。成。被槃日期爲十二月 澄悅:馮合两及教職員
有關工程更包括興 五日。... 等近二百人。〔君) 坪洲建海堤
故意誤用單車徑之青年男女。ㄕㄤ)
首長敎師旅遊西貢
圖示:一部沙田單車安全運動真傳月昨開始,區議會主席吳 燦林八云)及區議員多人在交通警員前導作示範;沙田區田 徑運動台官舯沓剪綵;〔)政務主任彭立仁頒會與大嶼山居民 聯合會監群,主席接領。
新界版
九
一期星
日三月一十年六八九一歷公年五十七國民華中
人百八傷月九 新
生頻外意車單駕年青田沙
政務司廖本懷主禮參加長跑
荃灣體育節揭幕
節目免費供欣賞
挑選傑出體育學員作爲青年大使 〔特訊)荃灣第八屆體育節執行委員會多位成員,他們 茆昨日揭幕,序幕節目是一項, 並參與長跑,進入最後一段路 別開生面的接力長跑,全程由;程至楊極道運動場主持開幕儀
·體育師爲期至十二月初, 活動共十四項,包括足球,小
·型賽俭、長跑及前藝。此外大 會今年首次緣老人安排特别的 運動頃。
同時,委員會並邀請得多 悅中國體育隊伍專程來港作示
此外,現正參與荃灣區 會所舉行的體育培育計劃學員 將在體育節中演出。傑出的學 將被挑選,作爲青年大使, 稍後代表在灣到海外作交流訪
體育節的主禮嘉賓有政執行委員會主席陳民指 臺灣體育節是由荃灣區議 司愿本樱、區域市政局主席張出,荃灣體育節為區內周年盛 、荃灣政務處、區域市政局
《特沙田政 務專闫關永華昨呼籲 1 安全的重要及遵守
單每多 被規則。關永業專員
車日名 派違 作出
「係於上午十一時在沙 由單車公園內主持
·車安全運動揭幕禮時
百人,其中十歲以下萇齒長,身手不,藝紹偉、梁國琛、黃學
十六歲至二十宬亦有 項比賽,爭持甚烈+秸、朱婉、伍國浄、 五分一
原,屯門鄉事會奥亞銳志輝、溫志友、楊淑泉
● 沙田交通及運輸 陳因司分並列冠軍,屯,楊美光,潘展峦、吳
品 人龍,荃灣區議會主席過度經的事,旨在推動隨京斯樂活動及,及主灣區體育棗樂聯會合辦。 他指出:在本年)、李灣政務專員苗華安及體育,藉著參與促進居民對社價
交通意外事故頻生蒍。賽後,請由徐造司、登友、黎勝、蘇志 月,使居民能好好地利用 及劉皇發生席主持頒獎平、廚師全、至少良, 單車來往,特成立,。而昨日天色晴朗,金范子标、梁綠滿、莫家 單車安全工作小組」風逸苑,現埸數千嘉文和、黃偉琛、馮友維、 :,進行一連串宣傳活、居民、健兒;無不失古漢强、張亦、胡下有 、陳庚成以及村代表社 動,於昨日上午十二抉樂樂,歡渡假期。 赴會否尚有陳水攔 團首長等甚眾:八) 時舉行開幕儀式。 大會主席蔡根培 致開幕詞時亦希望有 關當局注意小心吐露, 港單車徑之安全,因 爲日前曾有投訴謂不 法之徒撒放尖釘,使 「驚單車著「惠」破呔。他並呼𨧀區域市政籓注意掃蕩該路之無牌小販
控控
,以減少伏外事故,儀式後,由各區誡月駕單車沿單車徑協助派發宣傳
站在傳單西安全活動寫期四題,由昨(11)日起,每逢周日由國內各公共
|校交通安全隊員在區內之好運中心、划艇會、沙燕橋、大圍車站、單車
興建
圖:(一荃灣體育節揭幕,政務司 廖本愤參加長跑:巴屯門小型奧運會
本港新聞 全港老人運動大會 一百多位阿公阿婆齊顯活力
·老當益壯運動大會盛大開幕
〔特讯]一百多位長沙街及豉油街。 上的阿公阿娄 香港家庭福利會 ·七五五五 本月辦多項活動
舉行。電話五·大雄
「父母對子女的照 與管教」講座於十一 八港)香港家 月二十五日假香港大會
福利會家庭生活教育組 堂舉行,電話 五 六 參與
多事四七五五五。
福全港老人運動
西九龍分會:[
次全港老人 的段 參加,詳如下: 幼午養家庭樂」於十二 的,意義極爲重大,希 香港東區「...讓杏月九日假明愛餐廳舉行
勳老年人參與社會 方法研討會 講座及電話:三
其積極人生觀。是由市 華三院李福田紀念中學 東九龍牛頭分
發類個人潛能及啓發 討會於十一月八日假東 HL
政局及香港基督敎服務 灣仔街坊福利會學校
處合辦,奶賽經於昨(
舉行第十七屆畢業禮
1
「香街橋 通
「耆斉畬棌——展
楊達人週末氣功班
「主婦與隨者」攤「初次懷孕媽媽 座」於十一月八日般限竟」於十一月十六日假 座十一月六日假牛頭角,於十一月四日至二十 利邨社區中心舉行。霉順利邨平台舉行。電話分會舉行。電話:八日假葵芳分會舉行。 秦...三,七九八八四二到三),七九八八四一二七八八四三 : 授金剛毘盧七支坐 新界〔葵芳)分數 。
善壇福利中心,本屆氣功幹坐先修班·本 全港老人運動會開幕,運動員跑步向司令台報到。下:會 [ 給弱智子女的父月十五日(星期六)下午三時開課,請楊達人一 母」講座於十一月日]老師敎授」全期兩個月,逢星期六上課一次, 上啦啦隊搖旗呐喊,替運動員猛打氣。中圍大會總幹事吳水
日假培躉學校舉行。電內分八節講習,課程毘度七文坐基本法,人 致詞。(本報攝):
話:〇一六九六二二精氣神之修養,吐瘀法透氣賸明點 - 大小周天 通任督脈,解說、示範、實習、正、調氣、
灣仔區兒童透關、通風、問答、百日榮華、能長生人就, [老當益壯,少若芝蘭,全期不缺課成積優良者, 參加音樂營 給憑證,即日開始報名,招收學員五十人, (港)大十多名男女老少歡迎參加,饷問電話,五——四四七 來自灣仔區的兒童及家〇九一及五——四一九三一八姑娘洽,至於 長前日在西貢保良局心私人個別特約公授,羅每早九時至下午一時帶 —八九七四七一楊導師。 斯兩日的兒糞音樂營。
·普樂營是由灣仔區 文娛康樂育會屬下之一
玩世不恭?
劇中對於歐亞銀行香港分行發行
使區內兒童有機會在輕 积的野外環境中欣幕 參加者除在管外接
並會參與多項榮活動
灣仔丘児童合唱圈 建於一九八二年成立, 並曾多次作公開表演,
但,見過「精居」。 郊區就有沉度一問,請勿笑他玩世 有時
人應居居,平平凡凡倒是一種醋
日舉行,上述百多
吳就是從來自 九各地的老人中心四
百卅位參賽者股涌而出· 福利會學校 ,得以參加下週程的决 第十七屆
舉行 會長梁榮致開合 新書試稱:當此屆畢業生兒
處主任趙|機會與各位談談兩伊問 劉詠嫻、灣仔藩 ·其一 主任對乾若、陳育
一億元港元存款證
区主任黎素裱、敢好品德,純配置和與他 署敎育主任林區月晶人和平共区,其二是抱 醫學區些清、搖著「不恥下問」的精神 、麥曼錶、市政局以「溫故知新」方法 督教 陳若瑟、灣仔區會 去力求上進,人生學無 事胡淑 林貝聿嘉、馬月豉,那止境,穎各同學自勉 要调、李建如:黃伯盈 由王桂智校長報 一、李嘯天、梁松波、張告一年來校概况 浩然、髙錦祥、何對緣由主 、易蔭華、潘慈德、呂頒發畢業
固定利率七厘二五並可轉讓
歐亞銀行香港分行人德國銀行的附屬公司)十月三十一日簽署行 港幣一億元可轉讓的固定利率存欸證,該批年息固定於七匣二的存暸 年期由一九八六年十一月十日至一九九一年十月九日到期,
·該批定期存款證乃做亞銀行在港發行的第二批;該銀行首批於八大 一月發行的存款證亦鈴港幣一億元。是次發行的固定利率存欸證經利 率掉換的安排,使歐亞銀行獲得低於港幣同業拆息的中期浮動利率,用 以發展該銀行在港的業務
∴ 银行是次發行的存款證,是由查源投資有限公司所安排,經理
搬ATA ENROPEAN ASIAN FINANCE (HK) LIMITED,ANZ
曾繁光、黎婉儀、蘇事嘉主
| SECNRITIES ASIA-LLNRITED,美銀亞洲有限公司,大通亞洲有限 是次連「美、馮錦筋 馮文正、昌、國璋等頒發學業 是比賽性質,但理監爭:淪植生、李明優異成鐵庭品,禮服裝公司,東亞華寶有限公司,美國第一芝加哥香港有限公司,恆生簽行, 在發揮倀育精神,希德、鄭少駒、宋淑儀、生機歌唱難題,茶會 法國東方匯理有限公司,怕窗有限公司,奧利安皇家太平洋有限公司和 促蝰老人家彼此之伍卓琪、李業基、羅崇待。(J 一標準班打亞洲有限公司,
及參與區內活動。
过項活動的目的是
沙路
龍邊
监惠說是生活
·相信你早知
有功名或富貴之家 稱第。文人雅士雨 什麼
,自必威版稱府,
劉月好、紅薯、李多可經
全港性運動會,業、鄭翰屏、梁紹川、语 則以今次爲首,
爲期三週活動.促進參與社區
屯門小型奧運開幕
各首長以該會轄下图 李林國 中,小學的校長教師
0 填海建屋邨」 港訊】新界南部 頌業,娜科,雀花展處現招標承投在坏 「洲北部建築一條長* 及各部門除日年來到柳 挑選好手參加新界大賽
,
人生路程
方有極大貢盐,報答
昨日參加初賽的
% 千餘健兒參賽熱烈
「他們孜孜不倦,有教無 類的精神,特於昨天星
沙擧田大
|期日旅遊西賞橋咀島,
WAH KIUYAT PO
女康司徐淦表示將有更多設施投服務 :八特訊》爲期一連已從一個漁港小鎮發展 對屯門社區的歸屬感,愉快的一天:參加此二 隨著今日的開幕典盛會的教職員共一百四 三週的「八六屯門區小|成新界西北一個人口近 整瑳運會ㆹ昨在鄧肇堅 卅萬的訴市說,並不斷禮,爲期三星期的門 十八大 球場舉行閉幕禮,請由在居住、工商業各方面 奧運會的幾十項活動將
-有關行程於车 文康市政司徐槐、立法 拓展,預計在九〇年代 相繼發開,區內定必有 侍在元朗商會中學 局議員劉星發、政務會將成爲一個超半百萬人一番熱鬧。在此 |員謝方、警察總指揮口的重要社區。門國民如在塔的各參賽 官郭燊,艾威主任周啓 要一個新市發展健兒,-
滿側康及活力 明、大衖主席鄧旑朝玉成爲一個完備的此區, 【持剪綵。陪同者尚有刷 晉要的是建設各種基本
·乘用多輛遊覽車出發
·九時抵達尖沙咀東部
日二初月十年寅丙曆夏 聞港版界新頁三第張二第
專員 鼓勵讀爲本區爭光 特訊爲抱選 運動角精力-
沛時表示
【秀運動員參加新界區田 去年運動會曾有二十 從大賽,由沙田區體穿多項破紀錄,預料今居 會舉辦之沙田田徑運動將有更佳的表現。 大會,於昨上午九時 參加男女運動員裤 「北海漁村進早餐,十時 沙田運動場舉行,政由胃踴躍,分男子成年 煤登車,取道西資轉 乘船赴橋咀島,一年 粉專員關冰華主持槍青年,少年、年組及 女子成年、青年、少年 關水華在致詞,幼年組逝,成风女
貝力爭更好的成績,爲一項新界區際大賽
主席溫聯琉,王健康、的設施,以應市民的客人技,計參加對存 夏澤業、吳國駒、何志需要。我知道在過往號 大眾之多,包括區議會 .年,已有不少文娛康樂、鄉事會、體育會、) 開始自由活動,繁山, 在開森禮之前,已設施如運動場、市新公 型奧運籌委會、政府、游水,拍照,歌唱,點時鬲毓各參賽男女運動 異者將獲選代表沙田區 丙:於開長途賽跑及競技大 回及游泳池相繼在屯門門聯隊及亞洲電視「後從念使,五時半惋烧火 沙田區爭光。他目睹多。八木) 賽-共餘各項田徑賽事 落成而在未來的數年散 金十點半」藝員隊,並會,迄至夜低垂,始 「整大遊行,至下午三時,將有更多及更真規模 由方婉的任司儀,賽爭興而返。 始學,為塲參觀的居筒 的文化,微百塲所例如有跑龍套,欄器球及:,參加者育會長同人 十,數千人,另出賽的,屯門大會堂、第二期市四百米接力賽等四項, 光 - 黄松泉太平紳士, 亦有手餘, 公園,多室內體和 場上,入靜處處,爭雄中心及植物公園怎竣工 大嶼山水陸居民聯合會
首屆就職謀福利 爭合理權益展文康活動 九八〇年五月成立
渴望著文化生活豐富多姿,工餘之暇 「特訊)大埔區文
使居民生活獲得昇華,步商闻、證,尺接力賽及 日假座大埔文娛中心舉行第 執行 ,精神有所寄託。
羨的境界,使大埔跳能整榮,安定 -美員就職典禮,致請署理大埔政務專 他指出:本會所屬的四個委會 i又-
滿文化藝術氣息, 成爲一個理 设王倩儀小姐王位。觀禮嘉賓到有區 ·如舞蹈委員會、音樂委員會、文娛 想的樂園。 ... 議員、各社團領袖,各校校長及村代 康樂委員會、蘇劇委員會的主席都係: 故合第四屆職執行委員如下:像,賽開幕禮時
·學識褲博的中、小學校長担任。在他·助人·新界政務署長許舒博士、永涛,市政局議員
·主席何容生致詞梅出:該會自一 西領導下,多年來會作過一連串的文名譽會長:黃淵章你若璠,會長居時有啦啦
適應新市人口劇增
提供藝術生活需要
·計有黃張見老人宿
養蔬中心、尖沙咀美 中心、白田康齡中心 香港仔耆老中心·蘇浙 ,屯門安老院、順利老人
·宿舍 葵芳宿舍 蝴蝶 一邨老人中心、蓝田笔 人中心,黄大仙社會服 一務中心
會等,參賽健兒年将 在六十
大會更安地
政務專員白律治、副,演及雄獅助興,預料 會長:何容生、藍藍
龍仔公園運動 平高級敎育主任孫
卷熱閙。無資> 社會福利署大
北區總主任徕日新
油麻地樓宇
週二晚停水
招展,場面十分熱躍。投入服務。屆時屯門區 開幕鍍首由大會主居民將有更多欣賞文 「 林朝致歡迎詞,詳、鍛鍊體魄的場所 2 述今屆舉辦全區性官民除了建設各種設施 第三,其中有五千米長途賽 虢同各有關政府部門海陸居民聯合會,昨假梅,安定繁榮,本會將要,由張枝繁太平紳士 鼩、家庭設技等,並特 年均大方在地发上椎動 窩一酒,舉行第一屆擴光會務,希仝人等担任主席,爲會務 别加插名人蕸技及四百文娛康樂節目,希望藉 委員就職典裔,双膦離 同心協力。最後由關主人类下良好的基礎。 「米接力賽,以墯熱鬱氣此使居良能夠參與有益島政務主任立仁主持席徐德致謝詞殿成。 紙,封豐富。而各項身心活動。據我所知,監院,梅窩鄉事委員會誤會第一屆職員如何况悠悠大救? 「米類參賽者凡四十六賽 屯門區議會每年均撥用副主席王就禭頒發還在下、永遠食長營運、主、在木區文化界、 ,淘汰賽至月底始結束超過一百萬元款項,文書,監管賣偉,會長策 就鹂、林吉勝、往監設 有界人士悉心栽培 1,持地方社區活動。今日珠官,李過生聯同向主的;會長徐株官、張建
之下,大埔這個文 繼請徐盜司臙致詞 開始舉行的這個小型奧 禮禇賓致送紀念品。 林、袁松,主席遴 藝隣地已經日渐成長,而且已開出變化藝術活動,其目的就是滿足廣大居 鍾奕明、總務;馬蘇逵、出版;徐家,晚上十一時至翌酷六 ,他說:近十年來,香運會,目的正是透過各 該會會長張建林代 務四金王、奥有仔
-術的花語,爲本區帶來花勃的朝氣·民芯對生活的需要,對太區移風易俗類,舞蹈委員會主席:陳學文,音樂 -普的城市發展迅速。隨項球類、體育及日經活 席致詞稱:本會
∴ 他說:文藝孫現實生活的反映, 作出一定貢献。 若人口增,市民對生動,一方面使居民有東聯絡港九於陸居民 活的要求日高,而政府 莎些康業活動的機會,居民爭取合理權念,推搁難、 利周枝,黃帶有;聯絡
他說”提高地區性的艾化藝術设,合主席就光式,按劇委員會主席、 上八十年代,大埔已經山鄉廣堄變: 樂黃而為新興城市,人口急劇上升,粗略 難,必須持久不娜的努力,更要靠文:對:執行委員:張技、艷娟度、F 亦積極發展新市茲,使商時亦籍此使各地方居一錨地方性文康活動,設科華、 ;文書案 估計,約為十七萬,居民的文化水平 建教育界的支持,從學校的象牙之塔,己福,李幹榮 潘敛球,何樹文、王 市民能夠在更完備的社 民團體領導風,參與 立基金以喜鹊 徐惠,張建將務教育普及而相應提高,大家都做起,進而进而 區裏生活。今日的屯門,社區活動,從而如題及 青年昇學,務求使地林,亥松等。
何容生希望使大埔成繁榮而具文化樂園
會籍吳惠芬、公關:
於星期二八十一月四
還時有停食水供應,以進
受影响的杌宇位於 廣東道、亞皆老街、上 海街、山東街、彌敦道 【及登打士街區圖,包 搖新填地街、砵蘭街
田行徑會
下午五時十五分(茶斯每位$60) 中午十時半(午餐每位$110)
日期:一九八六年十一月十二日(星期三)
時間:4资出兩場作
或致電:5-442688查詢。 景定:香港先施公司詢問處 地點:富麗華酒店裴挐廳
時裝表演
意想不到好滿意
先施公司
贊助商:
先施公司秋冬時裝表演