郭哲倫帶
頁四第張五第
日六廿月九年寅丙曆夏
WAH KIU YAT PO
香港
三期星
日九十月十年六八九一曆公年五十七國民華中 刊週遊旅
鳳
値史有車屋味香欠
圓屋」外的歷史性火車頭
館欠 缺香
輪到去看 香港館了,我 .們當然特别留 意它。鮮紅色 的中英文大字: 把館名蝶在花:: 色的外醢上. 裝飾着白色假
港味
倌加了保護罩 *此特殊設的 計喻意香港的 發展是不停地 轉鬱和革新!
永無休止。門 外寫著幾行英
·文字,意思是 「從林菍矽」
及「來醫一九. 八六年的香港
• 活動和樂
歴史
友人要校 我在香港館外 拍張紀念照, 「我毫不猶豫地
火車
品種的城市。
·我與博花會場
THE ROUNDDUSE
旅遊
TRAVEL PAGE.
逢星期三出版
會看見它轉動。 ,一年四季五彩精粉、
·走進廚屋內,見到花團熱。參觀者到这 很多人灣着腰在那個植物園,除了
應公司的名稱),以 八圓豆接受維修 協助修理那著名的火車。在八六尊覽會內的 一類,則上他們八成其親|屋,由 E S S 0 「友)名字的砘塊,就被 助重建,作爲一個主題 些望遠鏡,我們也不甘 賞到大自然 一後人地去照做,原来内 認識到這兒 永 遠地安放於「圓屋」塲館。
代科學 的庭院内。
「回屋」館入口的有乾坤,所若到的是「的精品,因爲實在很難 「圓屋」是溫哥華 外面,裝置了一個巨型 活動漫进式的短片,識 在一個分平寒帶與亞證 航運簡訊 朵早的工業棋子,差不的旋轉信號槍,當會及一些眞實與想像交通 带氣候的地方同時種抗
天鳥
BITE
聯合航空公司宣佈,爲加强班機服務,將於十二
聯合航空十二月中
增芝加哥班機服務
班航機,使其班機總數擊
月十五日起,在芝郪哥奥夏爾國際機塲每日增加二十 二
二百七十二班。 . 加開及新開班機詳情如下:如開五班來往芝加哥。 及紐瓦克,使來同該兩地的班機總數增至十一班。新開三班來往芝加哥及新奧爾良中途不停站 的航機。新開一班來往芝加哥及埃爾帕索中途不停站的航機。新開兩班來往芝加哥及紐約WH
加開一班來 籍及紐約 IS LAI P中途不停站的航檄,使來回該兩地的班機總數目地 至三班。聯合航空市場管理部副總裁姐偉士示:培開的航錢及班機進一步顯示聯合航空决 氣火車最內的單軌車經過時,就方法。(未完下期龍)到由熱帶至溫帶的花 在芝加哥提供最桂服務,以及配合紐約市範圍內三個主要機場乘客的需求。聯合航空將在上述彩班次使用波音七二七 與植物 迢醢植物寳内 七三七飛機。
洛杉磯漢庭頓公園
分
中國國旅太古旅 澳大利亞花園,茶國
•莎士比亞花園、玫瑰
太古旅遊與中國國際旅行ICIT S 最近在上海華亭賓館舉行民 祝雙方簽訂合作協議。協議乃需將來自中國出發之國際性旅遊合作。本協 网、棕櫚園、日本花園 上海舉行合作酒< ,梓瑋。
於今年八月簽署,有效期兩年。出席酒會者乃上海旅遊界共一百四十名代 沙漠花園和叢林地帶 .附上藏示太古旅遊董事總經理黃家倫人在 淡庭頓公園(HUNTINGTON G 等,其中以日本花園及沙花園最彘吸引各種)及中國國旅上海分社總經理書明在酒會上 ARDEN),位于洛杉磯市中心東北方十二 不同年齡的遊人。日本花園位于漠處函公園的互贈錦旗。 英航資深空姐 哩的SAN MAR IN O,是一個私有非 西方,在這塊匠心獨運佔地五英畝的映中 利機構,由亨利漢庭頓先生(MR H E NR,有十八世紀的古 廟鐘,小橋流水以及日本志 Y HUNTINGTON)的散性解來和你一屋。此外還有禪院及計價除園,堪稱塊去林虹
棋于熱心人士及團體的妮择而成立。
服務精神第一
空公司
姐梁若慈小姐
,被選作其中一位服務員,服務旅程包括出馬 生吉至北京,及北京到上海。
·梁若慈小姐在印尼蘇門答爲出生,在香港 同時她更
漢庭頒公園是世界上一個獨一無二的地方圈,比其他同類型的日本花園有過之而無不及 -因爲它擁有一個包羅萬有,極具歷史價值及。至于沙漠花蒍,則是北美洲獨一無二的沙篌 「教育意養的閲書籍,一個種植了世界各地奇花花草收集地,內有千多棵不同種類的仙人掌, 異草的花囧和一個喜獄藝術的朋友不能錯過的有的酷肯身有一摊瓣的大冬瓜,有的從平地受教育,在英航服務造九年半
從選作業家任務,梁若慈深
【藝術展党館。上述三大部份的內容和風格都是起,一柱擎天,的確料篇奇觀,有的身上長滿,能說一口流利國語,這是她被選派以重任的主 長長的毒針,有的連針也沒有,總之,在這裏 要原因。對於公 迴異,迥然不的同。
,可見到的仙人掌,比較在位于沙漠地带的阿里表榮幸。她在英航服務期間,會接受一乘客至 見到的種類更要槃 桑那州(AR-ZONA)
上」訓栊課程,該訓練爲英航近期改善服務計 多,而且更富趣味性。
刘之重要 下圖爲梁若慈小姐穿上英航爲香港空姐設
先介紹那兒 的圖杳館吧。這個圖書館可謂 一舉世聞名,因爲它收藏了六十萬冊藏書及上百 「萬的手稿與圖片,其中包括半碩: 早年的英美名家的手稿,如莎士比亞的殷刺早 「期版本,喬瑟名著」故特布里故事』的手抄大 ,富商克林的親筆自傳,惠都本的不朽名著 美國之黠:以及乏稀的古騰寶聖經等。參觀者 看了这些罕有的文學珍品,一定可以認識到英 宇文化發展的過程。這個圖書館除了有上述的 一文學珍品外,還有一些早期航海家柏梨的世界 位于圖書館附近 的藝術館,收藏十八, 九世紀英國藝術珍品而馳名混邀,收藏之問與 特,除了英國本土的博物院外尚未有出其右者 ,有人甚至說它的博大精深僅次于倫敦。珍品 中包括甘央柏穎的「監童」,勞倫絲的「粉紅 」,製的一如悲劇摆絲的西登太太」以及康 央特伯的一央杜爾風光」等。其中以「經萬』 這幅油畫最引人入勝,這幅形象生動,栩栩如
香港館的工作人員先向「贴心。至於粤网和京劇的場館之一。眞正呈圆生的油畫,参觀者在任何角度看,都發先邋位「
·宋潔瑜、排除的遊客最送一本名爲,在香港已很少上海,形的是靠前的庭院,那吃童」的眼睛在望著你。除了美國油畫外,還 與世界在接觸中」的省籍,封面是香港岛中區,而且这些地方性的戲劇 其停放養加拿大太平洋 個藝術館亦收藏了别的英國古董傢、錫器、 及李山區的夜奂,讲內图文並茂,印刷精美,也不是香港所獨有。鐵路(CPny公司的 小模型、雕刻以及陶藝。至于歐洲大陸的藝術 館門外放着香港兒童繪著特别的配樂表演,更如果要配合大會的主題 火車頭,編號三七四,,藝術館也有完整系列的收巢,其中以法國名 寫的心意咭,任人選取|使人目不艘給。 「交通與通訊」,除繄 点亮的龐然大畫、雕塑、刺、瓷器以及古董篋俬E 幻燈片中介紹香港 IDD和衛星濔訊設備物,是拖運第一號度,此外殿之齊名的尚有文藝復興時期的 館內並沒有展覽品的文化和市民的日常生之外,爲甚麽不介绍二大陸乘客火車進入溫哥像。除了上述介紹的歐洲藝術品外 能也收藏了一定數量的美國藝術品 ,遊客們只是坐在無常话。我覺得宣傳「點心下香港的地下鐵路通 華的動力。 一背的長椅子上,欣賞長、粵劇與京劇,缺乏 系統和電氣化火車呢? 我們注意到庭院人 些美國藝術品與歐洲的藝術品比較,香克遜色 遠九分鐘的幻燈片,由新意,事實上中國的點世人應該知道香港的眞 口處地上的紅碑刻著一諦。藝術館也收换了一些中因明代的瓷器 六十六個幻燈機同時放心食品已是人所皆知,面目——,是一個現代化一些名字初時覺得很奇怪 數量雖然不多,但却是精品。 ,不是每位朋友都搵歡文學和藝術的,不過 . 映在銀幕上,畫面千變 尤其是在加拿大的温哥與發展日新月異城市。,後來看見門外牌匾的
·萬化,若得人眼花撩亂華和多倫多,美國的三·E屋(Tom. Al說明,才知道很多加拿,位于圖書館與藝術館門外的植物園,則是老 ,又有從香港到來的男一茲市和紐約,以及英國 IU NO HOUS E) 大人都認購了一塊mS 少威宜·植物園佔地二百零七畝,包括採自全 女舞蹈員出現幕前,隨的倫敦,都很容易吃, 是博覽會內最值得參觀 S.OC大會指定石油一球的花草樹木,依類型分爲十二個花面植物烕
意大利
譽堂天食美街港香
香港人對饭盒地惊 著複雜的感情?想念、 費煞思量、痛苦、無奈 麻木、自覺可憐、11
.有否計過今年內吃 了幾多盒乳猪饭?叉燒
·飯?燒低聽?海南籍。
秋風起磺味飄香,不妨
·其實香港是環球美
·銓天堂,尤其在中環
巧手
「吃的永不使人無從入手,只花多眼亂 午餐)種類之多亦非别區可比。中式以外,
口味獨特, 味
來西亞GADO GADQ、香遍味美正宗意
·大利粉......你試過幾多??
【法國
.餡料多多
法式半月
角、簡單
·健康英國
·芝士雜菜
包 營養 豐富美國
牛肉包
各式午餐盒中,以
日式最易度,而示那一
欸約六、七十元,其次,
意大利式與美领式,接
廿多元。久不久一年, “也不爲過,但西式午餐
.外會,一般都不上
一些規模大的餐店 外蛮食具也十分先進 講究:刀:文一筷子 ...匙一份份預先包裝
好,有的還有牙等與濕 紙巾,
名盛負不盒飯餐午
馬來
讀者如果有機會遊洛杉磅,不妨到摸底頓 公園一開眼界!
對之最新制服
光中
反流
在不久的將來,全球單鏡反光機的設計, 將以Minolta 7000為典範.
MINOLTA
BooD
1 : 1.7(BR)
豐興
一直以来,MINOLTA 在光學與電子科技的領域,不斷儂碍, 努刀 發展,務求將影科技推空黢高峰。
1985年 MINOLTA 首創革命性高科技目動對馬系統,率先推出 MINOLTA 7000世界創商科換自動封無單親反光機,瞬即將 電子攝影帶進另一新境界,並以突破性的設備與性能而深受 歡迎,更連身全球多項大機,每年, MINOLTA 招露求精,推出 MINOLTA 9000專業高科技自動對焦單區反光療,進一步 為專業學期人工提供更精密、更方便、用途更廣泛的電腦化全 自動攝影設鐺,1986年,MNOLTA 再推出MINOLLTA 5000世界 銀行融科技助對與單境光經,將MINOLTA 高科技自動 新影更藥及化
電子攝影的概念,不但在辦凍奨定了領導地位, 更是全球 在溫短短兩年間,MINOLTA就憑這事创性康學,改裝了整個
未來單鏡反光强的专鲀。
雙人套票
$388
全韶關市最豪華賓館
包括
松山假期
雪地地址
館
~ 來回韶關火车站至養胞客弱乘車証兩套。 一耀九折優待征乙張
·來回廣州至韶關火李要兩套、
住宿松松山普陀兩晚。
本案能特點
·由香港及國內經驗豐當酒店管理專業
人才管理。至150餘間,獨立浴
室、彩電、地毯。
中餐物由香港名廚主理,供慈名式小
咖啡室全日供藏正宗西式名茶、小點
附酒吧。
香港辦事處
Our Slim exil
香港德輔道中272)電站
美中心之事
專業型高科技自動對莱奥領牙光髮 MINOLTA 9000
MINOLTA 7000
MINOLTA 5000
電話:5-434991 雙掛SOASIA:
電話:6350
世界商盛高科技助旅襬鎩
世界最流行高科技自動對無錵 豆光機
350 電掛:6003
抽起旅行社
MINOLTA
香港中創旅得肚有限公司公 鐵東(畨湾池液有限公司
5-278263560273 SPELAR
238.01.20
350135
18.4089A192223428 3603016-8691671 36047
心
ZERO SE28 0-7238113 350452
HITS9-322411
3-913302360436
中聯智W公旅游 0149174
960980
∵澳關香港)有限公司3-7447010350357永光旅行肚肉限公幣5-8811880 450172
Page 20Page 21
訊航僑華:頁一第張六第日六廿月九年寅丙曆夏
唯的預算中所
·人準備花費
帶美元佔個
一佔的比重如
箱信遊旅
去提同
家接受的貨 熱遊的花費預T。東平水道的大刀灣
·幣;因此谰&
營業額,總比長,平洲角,三尼科是豬
用起來爲 生子,期或長途旅·僻裁營工程的重點地股 《展順利,明亦可全部通 ,当去年十月動工後進 《 廣東境內的西江航
值得商
|幾日亦校
告茲後,西江幹流航道 一提,引神下五八年上半年完成。工程
· 同意鎭項前: 道整治,預期於一八
去,從慣例
1. 目的地國家,都容許趁客携帶一定數目的
,
趙宽八十米,枯水期間
當地貨幣。
從廣西開往廣州的中
·筆者個人的做法,出發前先兌換超額
損失。因本斕字數所限,再望離君能明所 高井可免却許多一爲勢所迫,為痛就J的 在足以應付當地花費),兌換的九則希
者來兩詢問。來俐請實華依日報航訊版復 關旅遊出入境手續所遭遇之疑難,跌迎讀 雄菜名人韋科先生秩窜,專為讀者解答有 編者按: 本版坩鹋旅遊倒籍 ,禮驕已逾廿年經驗之
·室内四季冷然游泳池以,必將成爲著名
·電話系統等各項現代化 冠蓋雲集之地,酒店結
心、友誼百貨商場、桑宏偉美觀而當於動感
建商經舉大酒店。該酒席,西餐店、日本籃底,明速管理的福州市戲基 擁有魯菜怪廳、粤菜餐供全面赶到的一流服務 間四星級酒店,首間由《 於八七年夏季開業之大
珠國際酒店管理的第二 由明珠國際酒店符超將級客房和總統套房,並,爲外商和大連市民提 ,
大林路,樓高二十二、 個出租予各海外工商業即將麗開。他也 日前慰香港明琜國際道 大店有限公司簽署合同,,擁有四百五十六至高機構吐大連市分公司,可加些大酒店無明 , 公司和大運市對外供應、的士高舞廳、商務中際著名建築師設計,外啓業。 ,店由香港廣件實業有限,大宴會廳,大會議意富麗華大酒店由國大厦酒店將於今年十月
當阿华大酒店有限公司 速市財經外貿中心之斯·時附設二種寫字樓,準一項機電設構及裝飾工程 (港)中國大連 公司聯合投資,位於大 先進設施。該酒店並同構工程本月底頂,各
WAH KIU YAT PO