頁四第張三第日八十月九年寅丙曆夏
WAH KIU YAT PO
郭日僑罩
二期星
日一廿月十年六八九一展公年五十七國民華中 濟經育體
make
育
歐洲各國甲組足球聯賽
『祖雲達斯勝皮切諾
祖隊近況顛峰週三晚歐洲盃撼 眞瑪德里 意大利 王克威爾第的國台面對西班牙此馬德里賽事泡了一劑強心針。
【法巴黎十九日)根達斯在上過日聯賽表現出色,為星 祖雲巡斯以五○淨勝包括了愛爾蘭國嘅林柏拉迪在阵的皮切諾,而且重登務首,因爲 原本讶前拿西尼正中只能以二比二和阿特蘭大。 祖雲達斯:今仗有法國隊長栢天尼復出,不過,其他球星如羅德立、卡布速尼、沙屯拿 郭皆倦動。雖然如此,但還支上屆聯賽里仍全珞佔盡仡勢。五個入球分别 ☆比亞:(廿五及大三分錘);邦納蒂(七三),柏花(八)以及全眄表現最傑出十六版 新人傍素(七)。今仗是他繼上星期後第二次在甲組露面。 拿普尼
主場遭阿特蘭大二比二迫和後,失去前分,而賽後雙方球迷更大打出手,導 ,致警察大好干涉,結果有十二人被捕。拿普尼會經兩度前。羅比斯亞在廿一分 縮首開紀錄,但對手背塔洛迪在-
分领扳平,然後馬勒當拿射入一球十二碼。當時爲下牛奶那
賽不久,佐丹奴在禁區內道對手勾跌。不過,拿普尼領先形勢並沒有維持多時。此分鐘,歌斯
八容及八四年此賽冠軍
·湖美斯,廿六歲, 國今年紅土崞公開錦標 今年的冠軍可獲六
,準決賽中每名次敗者 可獲一萬五千九百 (2)
印度的拉里斯南週日在東京奪得日本亞洲公開網球賽冠軍,獎金兩萬美元。在决賽中順利天主教中學水運 他以六比三及六比一擊敗瑞典的卡爾森。美聯社)
20拿氏輕取文迪高娃
B+ 1B
拜油
立 羅伯衡:
誠社膺總冠軍
陳健 劉志和 五十蛙
何家
·何富
劉蘊遜神父歌詞頒獎 五+自由
陈健發
男子丙組
順利天主教中學首屆水運會已於九月二十 六日假座官 游泳祂舉行,賽事在涼沙動校長: 一百蛙 後即開始,賽事分社際舉行,參加健兒 五十姚
·非常爵,而賽程亦安排緊密,在各組男女子 五十背: 韩式、自由式及背泳比賽後,尚有四处接力比”五十自由 張凱翔 賽及友校接力邀請賽,而壓軸比賽由四社導師 與學生進行一場友誼接力比賽,採取全指
李高音: 注毅明 鄭家典
陳嘉輝
女子甲組
五十蚶
葉聲,開幕禮由校監劉惠
周羹施
茲將各項比賽成苯列後 男子甲組:
女子丙組
梁永東
莊志强 五十號
张志强 梁小
五十自由
男子乙組
瑞士室內網球錦標决賽
艾堡四挫諾亞
市政小球 今有兩塲
電池工業穩步發展
今年出口及本地需求均已有所向蠟,估計電池需求市 塲仍將不斷擴大,加上本港電池工業均已發展至高水平
即使有鄰近地區加入競爭亦不會受太大威脅。
在各類電子製造工|治,據廠商指出,雖然年本港心他出口總值爵宫求,生產傳流電池的 菜之中,電池工業在過 本港電池出口在近年去一億零一百萬元,比對已所餘無幾,而且當中
男子全堪冠軍:誠社,女子全、往兩年間所受市趨徒進銷美國市場大碼減失,八四年一億三千六百萬有不少均是作出大資本 吳振减 塲冠軍:智社,全場總冠軍:誠社神,不是相當嚴重的,但還主要是本港傳統電工茲铁兩成半,但其中的投資以自動化生產方 但以今年而容,由於部 池出口產被其他蔭型電 以傳統的饒觸電池識泆 式生產,產品除其應木 吳振威;友校接力邀請賽男女子組冠軍分別盘:食,份電子產品的出口已有 商出口所取代的結果而登巨,由八四年的六千權之外,有部份則作機, 官立中學及梁式芝中學。
同升表現,帶動本港正已,其實
港在近年二百萬元,玆签去年的西方電池的產品出口。 雖然電池工業在其 祂的需求亦随之琳晉, 問對中國大陸和台灣方一千九百萬元,但以其 他隣近地區均有良 故電池工業已能回復糍 面的微型電池出口俱有 他質料分類的電池則由 展,但由於電池需求市. 楊定,加上直接出口的保頗大的增長,而在這兩 原定的七千萬元增至八萬不斷擴大,而本港電 分縊內,就以二比六,反擊的餘地。
持用,但他工業的衰退,地市摄的需求持維之下千餘萬元,反映出散型泡產品不在不斷提在其 期已大致成爲過去 預料在未來幾年本港 電池的出口仍然不滿。生產質 三比大敗北
除了單打決賽
: 香港小食總會主辦。
·據電池業內人士指İ池的去鏳仍然有進一
·廿四小時之前刚價外,在雙打決賽中!
市政盃小球賽,今日在出,今年本港各行電子步擴展的機會。 經三小時半馬拉松式賽始勝 過二十生辰的牟氏打老栢櫙舒莉花亦
維四號場 有兩城 法還是一貫的咄咄疑人冠軍,以七比六及六比(法新社瑞士,巴,迄今為止是諾亞的「之用,他與諾亞坳去四上演,頭媽六時,彩虹
廠商對電·油的需求; 持穩定,而由持 在廿一萬美元的瑞 但是二號種子諾亞·堂對灣仔聯,養 * 求的市場穩好,故對本 土室內網球賽的决赛中,因傷久休最近才復出比賽都有一定的爭始 1 電池工業的接帮助 俗不僅整的雜技打法的喝采,他力戰的表現 業餘淘汰足球 ◎ 出口之外,本地 法戤對手甜亞前認囪 說明他有能力把這名對 亞,而且保持其對手「冤家」擊敗
新秩序編定 廠商的游求亦佔該黨獨 大的比率,本鋪及出口 足總總會主聯業餘在該菜精生產差不多是 而戰無不勝的紀錄。經過三小時半的馬 在高手如林的瑞典 拉松式比賽後,諾亞才 淘汰盃足球賽,廿四日 各佔五成, 網球大軍中,艾堡是最背認難,結果艾熙以七六星期五)在銀灣高 不按典型打法的一位,此六七比五,六比士威勝方七時瑞山對 |只要有機會就上翠扣殺,大比七一七此儿,工聯,八時半,關閉對
和被擊取勝,令對手無 阿根廷莎巴天妮(協)堡週日再次證實自己
分膺男女冠軍
九龍城小球 廿四晚頒獎
九龍城區小學比賽 西德費爾達城格蘭披治女網賽
由市政局九龍城區 黎體育促進會,九城 政務處合辦現已到最後 燐段,定於廿四日(星 期五)下午九時在馬頭 南薏遊樂塲舉行頒獎禮 八法新社西德、費鼻頭號網手拿華杜爾娃 必須打翠她的最 ,敦請丙尤龍政務主任 爾
絲毫沒有機碎心满,而身體狀態发百分之 達城十九日電)在過, 沾花街,康體主任 的骨爾達城女子網球。
·蘭披治賽決賽中, 奥搵歌這位左手持拍的 廷區議及陳以邊主持頤
,但文迪高娃兩號: 克的文迪高娃面對世「女球王】,艾迪商娃 無 莫霞。
丹麥羽球公開賽單打決賽
科斯特鄭昱鯉
西班牙甲組聯賽形勢:
羅馬
迪亞再度與客除扳平。而他們史幾乎在完塲前五分鐘反超前,可恪瑞典國脯史斯堡門前失機。 .其他賽果,羅馬以二比〇力克拖連奴,國際米爾一球淨勝森多利亞,布雷西 飛以同樣比敳擊烏甸尼斯,而中央米蘭則以三比口大勝安普尼
隊伍 ∴ 聯賽,摔仁仍然保持不敗,並且以兩分之差繼續高踞聯賽榜首。不過,他們 巴斯隆拿 西德 對於作客能以一比一構和處於降畫都扎的柏林途斯却感到十分失望。 寘瑪德里 歐好性拿在前分鐘便為拜仁首開紀維,面對升班開林韋所以爲可以取得大捷,怎料其後 #無題 - 而且更爲對方菲科沙在完場前六分鐘扳平.2.
賽勝和負得球 失球 積分
五四二十
|馬德里體育會 伊斯班
眞蘇西達 畢爾包
五九 三十四:十五 十二 + 四三三 十六 十三 十一
本周足球秩序 最
香港足球總會公佈本周足球秩序,各支隊 南華保齡球會副主席盧潤森頒送巨型獎盃予亞運,伍在聯賽都合拼力爭取勝利,各場賽事都會有 爆冷的戰果出現?賽如次。 保金牌得主車菊紅〔後排中立者),並與今屆新秀 大賽優勝者合照。
卡月廿五世(星期六) 甲組聯賽
香港會對花菇 香港香
「預備組六時一刻)
十月廿六日八星期日 甲組聯賽
(預組六時一刻)
十月卅日(星餚,
甲組聯賽
〔預術組六一刻)
;中共達手節昱蝉和辛 家明以一比二食于英國
眞瑪德里
|+ 1+ 114 | | 8 +
,好像把底段石作發送,七比六八七比五一發馬天尼。 第十八屆保齡新秀大賽
退退出下透在布列頓的 「 小波利]英賽今仗 亦防碍她及時鸯珠 十四上時間與第奏的配合生 十四 調,使她成爲强祧進
中共選手獲得男子雙打首 席 十三 打法的拿華杜露的輕 勝對象:
十月二十日出|外 十九日在丹麥的奧十六比十七ai 文迪萵娃在六十六‘電報道:丹麥羽毛球公爾堡結,中共選手獲 男子單打决赛在丽 得女子單打和男子雙打名丹麥選手中進行。科 斯特以二比特(十五比一 在女子單打决赛中一九、十五比十》戰隊 「中共選手郊朵鯉以二友克耶爾森,奪得冠軍 此常戰勝丹麥選手內德 S 加爾德,獲得冠軍,陧在混合雙打决赛中 襪加爾傳獲得亞軍。 一局的比分是十一比四和斯以一容六十五北十賓獎典禮,由副主席盧潤森主持。
Q
各組優勝產生
林培賢勇奪甲組冠軍平均分達一九四一
八特)南華會主辦「第十八屆保齡球新秀大賽」,經過過來一直明
• 英國的迪尤和吉爾克·丽大熱烈號逐後,四俎錦標經已產生,林培僭榮獲甲組冠軍,昨日舉行,訪價
*(十五坛十一)戰勝 除林培賢塬得甲組冠軍外,乙組冠軍是袁落球,丙組冠軍是蔡廣遠 而對於微型電池救 在男子雙打決賽中,丹密豫的克努德森和尼
中共的茶水改和田 爾森獲冠軍,丹麥選手
十五比三)戰勝英國
求亦同樸培升 本届新秀大賽參加人數多達兩百五十六人,是近年所僅兒,水準亦帶來頗大的 特别高,冠軍林培臂十六局的平均分高達二百九十四以上,各優勝者的 南分亦甚接近,有些以一分之差名落孫山,更有些以百扮之一分來定勝的技持外
「義以二比零八十五出九 獲得亞軍
的泰勒和壮尤奪得 ,英國選手名列第二
.在女子雙打决赛中
·最低紀錄
出線
̇粥身
比利時
,西德聯賽上週末所舉行九世賽事中,竟然有六畢礬和,而入球怒只得十九日,爲本季至今
作客史洛克以一比一打和後,便利華古遜及不萊梅有機會以十五分與他並列 第二 英堡射入這場賽事兩個入球。祖索非在廿五分鐘打開紀鋒,但我撕比亞索 道夫在光噶前八分鐘擺烏龍,實對手追平。... 「華斯下午場丽個人球,使利華古遜以一比〇幫敢來訪法蘭克福,並且亦使自己以八球成爲 西德聯賽佰先射手,而吉索下半場一記十二區則分不萊梅以一〇力克荷。
與此同時,科;錢給他們復甦查現,以四比〇大勝德案多夫。後者更因此而 躞落榜尼。四個入球由兩兄弟包辦,開始賽僅三分鐘,下阿羅夫斯便射入領先一 而他的國脚兄長K阿羅夫斯則在四四,六七及八五分鐘連中三元,大演椰子。
·巴斯隆拿出奇地段於枋末梅力加比一後,使死對頭好馬德里可以從後 西班牙
“恩上,雙方以十四分並列榜首,但巴斯泳京以較優得失球而先前者。 主場三比〇擊敗馬祖加,結束了連續三場米勝紀錄。不過,他們似乎更 關注星期三對資遠斯的歐洲盃第二輪首回合賽事, 雖無墨西哥國脚辛齊士在上半垌十二福宴客,但下牛海沙加里, ,使貝馬德里陞操勝券。
由於巴斯隆拿在梅力加以〇比一敗陣,眞瑪德里得以追貼前者。另外,西維爾則出人意表 作客降里高沙時以兰比二艇敗對手。阿根症外煜哥迪奴梅開二度,國脚力高鐺上添花,薩里商 沙錨有冼拿遍回兩球,但亦無濟於事。
聯賽已登入最後階段,四支積分提高除位分成兩組,爭入聯賽決吝週··結果馬
·斯及A斯德哥爾頤分狹決賽,兩隊均作客入球例而淘汰對手,前者以主
安德烈治以三比〇瘗敗飛行競賽隊後,對本週三在歐洲盃與匈牙利史提華碰頭 【越感樂觀。兩隊會經在去屆歐洲盃賽冠軍盃半準汰賽中對壘,結果後來奪得冠 軍史提華將安德烈治打敗。
| 日前後者僅以一分之改落後悄百布墨治而居次,布魯治在西日賽事同樣獲勝,以至比1力 克比琴。標準烈治以二三街二擊敗安特衛普後,以十二分進佔季席。
聯賽,賓菲加作客二比一力取芝華斯後,仍然高跟榜首。他們擬與法國波爾 葡萄牙.
·多在歐洲盃賽冠诳盃第二輪碰頭是另一受人矚比賽。菲加目前以八仗十
·四分力壓次席波,後者以一分之差緊隨其後,他們上遒作客亦以三〇輕取比倫拿斯。 藥
中擊敗過加,這是一 項縠比珩高格蘭披治大 賽的賽事。
迪比斯:
十月三十一日(星期五)
: 甲組聯賽
旺角
選手克拉克和高爾斯 獲亞半;英國選手獲得 冠軍。三局的比分 預]組時刻) 五坛九,十五出十八和
車菊紅在亞運奪金銀牌 南華昨頒贈紀念品
首長盧潤森陸恩敬分別主持
⺥特訊 南華體背會爲影該會永遠會負車菊紅在滿城替香港獲 有史以來第一而亞運會金牌,特於昨日在加由南華保齡球場举行颁拊 念品倍式,由該會副主席盧酒森主持。
若念品是一座超過四吸八吋高的巨型金盃,亦是本港體壇有史以來 罕見的一座巨变
第二十二屆世界杯
八六精工超級網球賽
碧加蘭度參加
冠軍可獲六萬美元獎金次名
賽球齡保盃世屆二廿第
元掄女男典瑞
三第灣台次居手選賓律菲單男
茲整各組陛勝球員及成戲如下: (甲組
「亞軍 林家 季軍:詹萊特· 殿軍 黃偉明 手 冠軍 蔭球
的政策措施亦
故本港電池: 目前本港電池工業工業在未來數年間將不 廠商約有二十多家,大會受到太大的蜕于威脅 的 数字顯示,去年全部份均以生產微型電池
星洲經濟大事改革
以李顯龍爲首的經濟委員會指出過去的高 工資政策及强迫性的儲蓄以致龐大的公共投資 均爲導致加坡經濟衰退原因,而政府目前已 根據建議作出改革,希望藉以挽囘類勢。 新加坡自去年起在統重要的船業,建築業 尋求通過各種措施,使 了深重的不 和煉油業也一莫展,瀕贴塘的經
旅遊業收益亦不理想, 案,原因除了受
服務業面臨困境,九萬
一位廠商表示,本
[本身的經濟
六于人失業,在新加坡 |設廠的外國公司
不景,對於產品所需的 均已覺察到需要有所 池而言亦應相對減少「苹十能使新加坡經濟问
改革的行動亦已逐漸
|成和付諸實施,且看新
復有的光輝,而這些
加坡在未來兩三年間的
今年新加
改革是否成功和有所好運至百分之六點 行業也向無復甦迹象 從一九八五年起,求計加坡官員透露
拙灣開始走下坡期的零地長降至食一點
業|
本新稱韓
戰挑貨本日向已貨韓南,國美在
的勁强有以 所 之
都民人的國兩是默同共個一有,長增
6 狂作工有
冠軍: 林培食
三一○八分 三〇二五分: 〇一六分 WOO五分
季軍 周樂 殿軍: 關少龍 冠軍: 蔡廣達
陳俊
二八七五分 二八七三分 二八六三分 二八五二分 二五五七分 二五五一分 二五四七分 二五四六分
一七九颗六八 「七八盭九王神 一七八點二五 一五九點八一 一五九熬四三
殿軍: 孔慧施
[五九點卣
(丁組
· 她盃儀式簡單而又隆重,該會有意在「新秀保齡大賽」頒獎菀之同 保齡球賽十九日在丹麥 時向車氣紅致送紀念品,目的是希窰對新的一代產生鼓舞作用。 【的哥本哈根結束,瑞典 亞軍 购盃儀式由代主委陸恩敬主持,陸民對車小姐推崇備至,並號石保 選手雙雙獲得男,女冠 新秀向車氏學習,以她爲目標和典範
軍。這也是瑞典豫手笫 季軍: 莫藻傑
二式三四分 线三叁分
[壹九熬六二
外國
一臺九蒸五六覽會期間
的樂好金星集團已。
米散,夸近五。李光總理也表示 日式長至一
百分之二
韓國經濟增長目前
現時新加坡當局正建案工程,若是加速新 的主要原
一是世界上最快的, 是由緯國生氣勁對
∵ 瑞典的艾像(世界 排名第四,美國千諾 斯二排名第六),厄瓜
·多爾的高美斯〔排名第 十),均參加今屆的卅 :一美聯社東京十二第二號選手的碧加今年,甜度。
一人角逐的樁工賽。 二十歲的艾袋今年 丸)兩屆温布頓軍七月在温布決賽中擊今年已赢得八大格 碧何與世界排名第一的收蘭度,週日在澳洲室蘭披治大賽的陑度,去 只勝過「塲瑞士公開賽 蘭度參加了卅七萬五千內網球錦標賽中再敬!年在耪工超級網賽決賽,千諾斯卅四歲,一九 美元的一六六村上超級
阿珠君」,該旅賽意大利甲組聯賽形勢:
二在東京祟行,
| 十八歲加,一九隊伍
安勝和負 得球失球 積分
八五年和一九八六年湖
|祖雲達斯
·布梧男子單打冠軍,被 視爲熱門,可以進入先拿普尼
大三三。
賽與蘭麼爭雄。两度母 國際米蘭
H
·今年法國公開賽和去幸|科木
今年運給兩屆美國公開 羅馬
賽冠軍。
國際職業網球員協 阿維連奴
雞(ATP)列爲世界图中央米蘭
五六六四九九
三七五二二五一
六七八八八九十分
五城排球巡迴賽
平均分 2
| 九四二五巠 一八九毡 六 一八八點五〇齊 一八七醢八一
南韓
被稱
爲新
連日本
韓日。先領漸逐並,
說,在美國廉價商
「場上,韓國已開始 [本的賓先地位進行批 他說,韓國經濟。 說今年經濟培長率至小 達到一成,出口額達到 三百三十億美元左右, 「韓國出口商品四成檢 通過各祗 抄經濟 「往美國。
-韓國在主辦亞運會府已根
同時,還舉辦了國際貿 易博號會,展出韓國
一五九段一八事,建築材料,電子產品,淡工具,玩只,雜,體育器械等商品。這之中 產品輸往海外市場的出口就愈來愈多。博覽會主辦人說,他們不僅要 || 業者認為,韓國電子產人民保概在使國內經濟
事實上自從乳業紅榮及亞運會金銳兩面獎牌後,香港來動球運動再一次帶得風頓海豹蛙 殿軍: 林翠儀 二式一叁分:一登八毡三壼,賜译額會 |度起賠湖 打保齡球的人突然多了起來,他是參加最近之「新秀保,在十九日結束 一字決賽中,瑞的的榮格 大賽已達兩百五十六人之多,創近年之嬴高紀錄,且每速 南華會舉行「混合保齡在際聯賽」時 不少靑年到場揄師,在附加賽中以三百一 三比一百九十一胺兩 ,因為山小姐有份參該項聯賽 .. 南華會這次災昀紀念品給車菊紅,一方面固然是因爲這位永遠會, 度冠軍得主菲律宾的內 爲港人爭到無上光彩,另方面亦因她在保器球招隱建奇功,自從一九七波和蓋諾,獲得冠軍。 二年加入南華會之後,次年參加「過年保弟大賽」已開始獲得冠軍獎品內波穆洛諾獲亞軍。台 ,在過去十四年的一兩華食週年大賽」中,一共奪得三十九個獎項,應答。在出小鐵
「乎獲過了南華會所設比賽項目的優勝名次。。。
美國三勝日本隊
公司
品很快就會在美國出國際化方面,韓國貿比
牌子。他們指出,韓國日本走得快。
韓國工商龍門感到 美國阿拉巴馬州設了一二十分担心的是韓國會成 一個工廠,每年計生產 爲美國保護主義怒氣所 三星公司在英國開的工這樣一種目標。儘管韓 廠,每年生產一百萬台 有種種的不
電視檢。韓國現代氓子國存一個共同特點 公司開始在美國出售| 相當大的狼
每台七百元左右。 經濟增長就在於
現在的外號叫做新 俄特點,那就是不一
日本。日本一個大公司的工作
但走日本十五年前走過的均
韓國貨比日本貨的
汽車公司今年二月在
,十五比十二及十二十五山十二反勝第三局 國推出了没關牌超 在第四局時日除力汽車。這種汽車亦 有不逮,以〇九落後的進门車甚熔
主管人預言,韓國將要的子公司主营人员,平
「增加旅遊收益等 中败市顯示,今年上
業簽訂了合同,在不一般來說是受到良好保班、〔取材自美國之浄
八彭明十月十八日)
·亞速爾前的「第二十屆南華發遹年保齡大賽」,車菊紅已黹入登降菲律賓的旺塔納貝和體
若手湯姆斯的領導下至,一個接一個主 造極的狀態,個人獨得五项冠军、一項季軍及三個特別獎,幾平括了西哥安西尼分發第一。
以十五比十二先拔頭力沙雲達斯,鏞華力 全部女子比賽項目的錦標,風頭之動一時無雨,值得指出的是,其中有,三名。 四個項目還被車紅打破紀錄,例如她奪得安子單打冠軍的六局成績! 本届世界杯保齡球。這是美國男排隊 英國在第三局時會很快結束了 萬二千二百一十三殿,是南準會有史以來的最高紀錄,平均链局高達兩賽,歷時一周,男像消此項賽事中,連續三次以九比十一落後日本, 兩晚特於本洲 百零二分,以今次她在亞運會奪得女子單打金牌避的一九四分,遵超出四十一支,女隊有三十葉敗日本,今仗成爲 幸沙雲達斯完後廿五次堪薩斯(安四站),再 五支參加比賽。 許多,所以她在亞運會奪標絕非神致的。
十五比十二二十五比十球建功,使美家得以 燃戰火。
經濟增長之路。而韓國三小時,冠亞
達牌汽車一官員和工商界人士連忙一後上班
學輸入美國。美國工商「可是導國官員和工商業|廠資料室提供
南減百分