頁四第張八第二日四十月九年寅丙曆墓
五期星
WAH KIU YAT PO
報日僑華
署利福會社
大小工程K 915778 阎格鐵路鋁窗地板天花 垝水做木紵紙磁穂拆能
細緻衣俏庥保萜意志 鍌洋服磔故男女大策改
專改西裝貓
,校長是紀私了?教署對待这種情况,會不藺不問呢?還是蒲公糾正:
·本未受到?或校長有意維護某激師故?如果是前者,校長的統籌能力合格嗎?如果是後者
七、一位戟師,六五年級總共四班的英文,四班畢業班,全是主要科,合理嗎? 八,如果查明我們所申訴的碗過實情,並無虛實,校長要負資嗎?我們希望不被他的薪金
六,據所知,該校今年暑假追班,曾有五位英文教師轉校,現在缺手英文教師,是校長報喜帳壽帳。
吉祥檢驹毛毡公司
,從報在十月二日刊登
九龍西医一津貼小學高年級學生家長上
一九八六年十月三
就有但不要求讫藏, ,獅子山隧道分别有行車 用。」直香港仔除道及任何司機付出超過所需 ,凡及車輛使用上述降;獲得通融接納。」這一 「中每偬陧道只有四條「千元之发。· 耪十三條及十三條,其不屬違法,故並無被到 道者,必須繳付正確對應本署之新聞已說明,
洪記裝的
東方缩放
健木間禁膠板瓷磚
新液印 洽力新宅厰
裝環鮮水面、
修
蘿蔔糕批 3
以上問題,我們急迫等待教育署長公開答覆。至於校名,另紙寫明,我們根本上對事不對
23-902609 0-935182
<C0110)
七一九九
·華僑日報編輯先生... Mariana
-革公援男女者同心合拾
公共找助的事宜。 』的來信,提及多項有關
元,餘額全部作路收入計算。 共援助金中除該飯餐的概媜,但 至於親友間中邀請吃饭,是無須在公
,每月入息超過四百三十五,
:'字,因此每月最高入息 元內的入息亦可獲豁免一 入良計算,以後三百四十 袍八十五元者,將不作結 中者),每月工作收入不
·如家庭主婦年齡超過六 那些证 須就業的人士(例 .在公共姜助計劃下 免额及二百五十五元。如”
劉先生:
函
來長署
「十五人,是絕不影向其領取公共援助的資 一外探親、許友等。如果每年闢港不超過四 鉅取公共援助的人士,可離開香港出
一 須在公共援助金中扣除的。 小格。親友贈送的車票、船票或飛機只是無
社會福利署署長陳方安生
一一九八六年十月七点:
運輸署長來函
運輸署署長李舒解到新例之目的不過在 車棧,以免觸犯法紀。於誤解規例所致,在了 〔梁黎明代行)與小米阻之演
沁而不要求找婚,理應 會有較客觀之評價。 「假如駕事人上付給十四,相信世報對新 評跲第五段又云;,從而提高隧道之藩車
土瓜灣美景街一帶
一座人土未消有足夠軸幣元整付以深圳别墅 ,大可及早選擇其穗行 令人信服」,大概是由外華僑在釀制
設有找贖服務,倘若第一回車人士實施前一千 條,其餘的行車機仍然情願,對於要求找類的 南行及北行方向各佔兩府為了自己方便,一面枯黃海瑞花边商
不設找廢一行軍綫,即做智杜許認爲「港|
物上
商戶自私雜物阻街
(三)美系街某的
及落山道有碍環境禰生,經年累月放過雞鴨的 .現將土瓜灣美景街食店門前行人路及馬路
萬速專營高級乒乓用品 新到各種腰皮、海棉、 「木板、發球機、波拾等 ★歡迎選購★ 地址天樂里9-17號兆豐 了.大廈三樓(05)3937466
水
開標題及短評,與事實難之印頂,但其實機掛帶來無蓋之风。 不設找哦」新規定之規例將要在三條鞬道爾 行入不小心易被碰撞,直夫杏村垃圾引起不便, 我有關政府行車隧道」,容易使讀者產生新,由於位置安裝太低,木頭架放於街外,佘清 倪鞦於十月七日刊始即屬違法,可到千元捲筒),突出行人送外間該店亦將一巨型的 高度施不設找驳,要求找 旁新安裝兩巨型方角二,阻塞行人,又美街 「有一間「型廬」,兩門人道上鐵鐵,弄污路面 爲描述如下:單車,菜蔬的竹籃,有清姓名決定一生命運, - 美鼾街五號一小版特夼業門礱改名威力正
四 美版
·战塔·使用三條號泡小一」行車喪,在該殺以後 通道。 謂「香港仔、獅子山及開始,實施「不設找攤人路的一半,阻礙行人一美景街住戶上 八六、十、十
發,以正視聽。 一段稱:「香港仔隧道店,將生菜擺放於門前 首先殺報新聞钢通及獅子山陽道,由下過行人路,面積佔去了行 「澄清,希望俊報來龍照此外,賈報短評第山道有參間崮愆然莫商前用沾染為商而不满优 產生混淆,本署特作出米受新例肜聯。道與英毀街一小段的移輛置於門旁行入道,門 有不符之處,焉至讀者除道一向不用微發,故(12介乎土瓜鐡店,將型的什架及什
水晶
三
精洗地舘打嘬潔淨抹窗 工程包滿意三天後收費 樓境者細
麗都清潔公司
廣東站980號九樓 K7435675.
满加轉均 招獅爲能1
三強
港島偵探社
政府註冊。創辦九年 委託保密·信用昭著。
修理收買他
乒乓用品 酸
枝
糖 罩
「圳
视墅 083638245任特
222095 台灣區港代 其建及本 9692221
清潔打臘「☆電船商會主辦
乾洗地氈 遊船河 ̇睇煙花 委託周常年偵探鹛間每年收費港幣三件,世界偵探鏸制审员 地板 室內裝修新日期:86年10月22日晚上七時 自證白為辦事處:九龍通菜街二號A湖光大厦曹樓16室聯安5444221 【雙層遊河船 舒適安全 奉送飲品小金 男友秘密服套,
波動的遊於形,最活發情, 日日公司5441615 黑塞在售是驗體體研發
|香 港
@327831. 0843513 系,外寫偵查,電話請查地址、保護達行,代追債項貸款、
五洲琴行 信譽好.
支行遍佈港九澳
總行:中環奧卑利街21-27號地下
海明威旅運
3-958807 3 958547 牌照號碼240265
台灣百貨
賺機票
★四天三晚單人房 1230
來回機票包接送 | 天天出發,
★特快台証士天出証 $200 ★代理台灣酒店機票特康 旺角彌敦道655號胡社生行801室
每位25元,小童20元薪滿隨時截止。
歡迎查詢:K-841435 K833355′′W
偵
探
社
自世旺角疎社3-818008818781政府注册 自實北角分社5-783600,783699絕對保密
| 新界荃灣分社0-4986336,4968332割辦十年世界侦探作員 「民商職外分通影秘港先兒正澄金5北漠七中 荃德中S 刪業員寓居烧影在外踪女角都字角石海心口海站心心 【證調行妍離證錄跟跟調活第中已一
117年 5213561( 3 ) 凍查際居婠报若踪踪查動救娇心座室賊業樓室備受控加
海明威平機票
3.958 807 39.58517 旺角彌敦道555胡社生行8010
工防
與程水
工五先電切:
日七十月十年六八九一屦公年五十七國民華中 聞新港本
量學
密函
但論讀
香港
來
反在
難理
讀者來函
𩵚
函討論香港社會問題。來函請附眞實姓名、住址,編者當代守秘 歡迎讀者來函投訴自己或看見的不平及不尋常事物,歡迎讀者來 勿一紙書兩面,勿用鉛筆寫,務請合作爲
家長投訴未獲受理
某津小減英文節數
豈料不加反減 難怪家長不滿 學能測驗在卽,理應加強輔導
商分類廣告
旅遊 搬屋商業 大字四個小字卅四個
每天13元2
謊舊收 漁場注意
字
專業登蝦及孵化蝦菌 人仕微通塘合作或其 它方式来信誘附電話 寄香港郵政穏局信箱
9697號跳。
16058231艾斯
商業
246 二樓焿趣軒
[樂聲琴行樓上
1747766全期日休息
彈弓床
修理梳化椅
【洗地毡
翻新 ń层人 梳化餐椅
C16987416
專改西裝變
·剝削英文科影响升中,誰該負寬?........................ 只八節, 爲何如此;校長說拳某某核准,究竟何人核准; 家長講敎署答覆:五年級英文原每週九節, 今六年級
,上海帆高洋服專家男女
皮革亮統攝我試喝保定
保男
H 711595 70389
編輯先生......
活禸校長說幸准行事。 現在指出以下閻說, 一月初,就要參加學能網驗,該校這種做法,有自己削弱學生之燈,令人焦急萬分,我們會打電
一、 照規定,诀教育,五六年級,每週應浟幾節英文?...
一生申訴,請于發冷,唤醒教育當局,迅即操行動,令改善,
戴子弟暑期前讀五四年級,每星期英文上謀九節,現時前只有八節。六年級學生,在十二二 三行裝修
·我們是九萊西區一律贴小學六五年被學生家長。取因徽予的學習英哥德利被烈算,被向克包渠辣湯168
K 7715181-4858 依時 平铁力K 7160988 俧呼
有記裝修體
二、該校去年五年级毎週英文九節,今年六年級只有八節,是不是激器普遍規定?或該校
一派位組核准?兩單位事前曾知道嗎?... : :,校長巾口聲聲說奉某其核後,詢問:教器有無盡人核准?是分區教育官核准,還是中
「四、如非教署核准,校監有無權核准?一
不理想,資任該由誰來負担?有無補救? 五、倘若教育署和校監都未曾梭准,那如此造法,使學生則得學習英文,而招來中一派位
#MH 431299 501464|
·永防近水身體。
水觉食潮、包
“一村兼修濕石降, ̇切料查類、棉機
重纓覺是
灢漏
包通
渠厠
喉渠缸井
試 鴻大
價舖度K646188
皇家偵探社
3322187
●士(3888895 分社0- 49808190-4980643 免談話費歡迎電詢註冊保密
水
週三
日日
商分通摄案系租代假旺菜百心全古墓茔磨樓板莊臣公司
住居在肜話女排收日角街寶按灣道亞
啞證錄地活料債照西14第一 3-7213040 安婚據音址勤粉款常洋A中字士樓壤 3-7574735
酒樓。餐廳、台所大官翻
本公司自设脏病直接生產各
冷況、旋轉台帶期。 数計新耀,缺戎任署,鰛貨快 我,懷糀廉宜,歡迎參觀電
一鳴保俬有限公司
13-938050.3-933058
樂意(國際)
振業
有限公司 快意)旅遊牌照號碼:35:0539
電旺
附特效獎
我
物業 們在那福
台高曼
850 北
韓台 1750羅省 2500 雄 850東京1470 三藩市 2500
170 大阪1470 粉約3050:
溫哥華 2850 槟城1950 北京1370
在
上海 970 1950
多倫多 3650元 星加坡1850 3600 倫敦2200 馬尼拉 830 | 墨爾缽 3600 巴黎:2200 台証全套多次$150
§ 178926, 37231890):SINHX 49296 15NJA 台北:190北京1300廣州超 酒店特價酬賓 高雄860倫款2750
花350 辣台1960瓶省2100期 490
郵州 450 +380 日合:1650 三漢 2(000)
品盒 350 桶 ¥ 260 泰 菲律賓 1200想型2800 314.30 2970
有防承難 法察 造廢 綿提 限水 金閣供派 公機終營下最氣保
程水決清貴
ET260.
290:
天造幽
本公司創業明
漏水
鲜畫買
聯偵探社
政府註冊、絕對保密 假日照常歡迎詢問:
九胞旺角總社381 2388 · 3+812389/
香港中班分社5.8152626、58153610英國德樑機會會員 起悉聯婚兒外分通失港電電九, 長三香士66
7
∵雅業員姻女出份案影密踪外話話能子四榮一潛丹號榮椥
証調行家话姈離証疎跟調跟鋒地旺道
中利佳太 擗查踪世動居婚櫟音踪查踪音址角西孰度室漠街德風室
地
|補漏防水鍋+
建築物漏水工程免費檢
11K 857102
【堅龙防水公司
加檢推門
美國偵探社 ®
3325170 37703393
板
蒜科水晶地板;
日日
車、磨、補、舊翻新
HIB商業償項外寓通姦
錄音 行踪 註册 保密
富都水晶地板工程公司 旺角彌敦道610號500
高門 280 金陵400 國1,150法國2750
##269 錦江:45
810 ## 400 【上海、980 多倫娄35505
星加坡2000紐約2990南京:450 吉隆坡1800 西雅圖:2970 FA70 大阪4750 夏錢夷 1900|天津570中山温泉 280
永安旅行團
3
廿二年歷史,分社最多,旅遊路線最多
泰國、馬星、菲島
旅遊介紹 專欄廣告
HE YA ☆ kt. 1 5 2kim 636 VINÁT≤2 10153 MOJA : 3-546486. 846955.
* H. 1) # : JA SELFPGA DI ---52ANE
♬ WA » MA AMA LÁGÁT : 5000 ZE WY ajaj 5042 地政踏入社:中帶,尖沙咀 旺灿
*曼谷分社創立十二年,信用最好
曼谷、芭堤雅,五天
$2390 天天出發 曼谷∼芭堤雅˞桂河橋七天$2730 天天出發 布吉島要谷芭提雅七天 $3290 星期六 清邁、曼谷、芭堤雅七天 馬星(檳城)七天
泰馬星(檳城)十天 全馬星東西岸八天 *星馬泰布吉岛十二天
菲律賓、宿霧六天津 菲島賞心游五天都以此在
$2950
3630
4490
$3980
4990
$ 2350
星期二·
星期一, 逢星期四 逢星期三
逢星期日
逢星期二
$1870 蓬星期二
非島百島、碧瑶七天堂 $2230 星期四、六
*本社星馬團收費最平,酒店全港最高級
*參加本社星馬團人數全港數一數二
YEAR 10-4903998,
中國各地旅遊
你話:67650
NZA: 0-474739?
北京雙程航空七天涯 北京承德雙程航空八天 華東雙程航空七天 北京、華東三程航空十天
IATA
方市テ小片野照 350074
$2188 天天出發 $2380 逢星期二、四
$1898 天天出發 $2780 星期 五 桂林漓江、限期、柳州五天直航團$1490 每兩天一圈
·桂林、漓江、陽朔雙程航空五天进$1090 逢星期三、日 廈門、鼓浪嶼、泉州六天遊 $1380 送星期五 “廬山、石鑪山~南器製程航空五天$1280 逢星期四
廈門、泉州、汕頭、盧州直航七天 $1680 逢星期六、日 海南島五天直航團∵
$1550 逄星期一、五 深圳、類州西湖、羅浮山兩天$ 298 天天出發’ 石岩湖溫泉兩天遊
$-296 天天出發 中山珠海、澳門兩天遊... $ 338 XXUR
*參加本社華東團人數全港最多
IMOTA LAAT 1 deaf d
201
BLAMES) KÁD PATLAMAN KAUNAN ALFA026 5
Ficha : S-Xa al 12.
SALLA 15-77565%.
44:3-694447
AT SH 17 ki, 171 CAMP, DE HAAN 37-29 26 83. NO, HAG 672nd GOA : 3-7656093. 想:儿你,地表方地下43
美國夏威夷羅省七天 5.6580 逢星期一、五 夏威夷羅省三藩市八天$7380 逢星期一、 美國西岸賭城九天$8780 逢星期二、五、日
加 美加西岸博覽會十一天$11680 逢星期二、五、日
美國東岸奧蘭度十一天$13280 还星期四 美加東岸多倫多十三天$14380 逢星期四
美加、歐洲、澳紐
區錦綉歐洲五國十天 $6980 逢星期四 歐洲地中海十一天57560 星期一 洲 西欧八国十四天
9880 逢星期四 $
澳洲三大城市七天 澳洲(雪山)八天 澳洲黃金海岸十天
$7480逢星期四
$7880 逢星期三
$ 9480 逢星期一 澳洲紐西蘭十三天 $13580 逢星期三
*永安歐美澳紐團參加人數全港最多
☆堅晨
VRIG 13-7566993
本州廸士尼六天 $4190星期一 三、五 日本州迪士尼富士山八天$ 5080天天出發 九州、瀨戶內海八天 $5480 逢星期四 九州本州廸士尼八天 韓國、濟州四天遊 韓國漢城,濟州五天 台北南北五天
日本、韓國、台灣
台灣理禺七天 · 台灣阿里山八天
$5480逢星期二、四、五 $2890星期二、四、六 $3290 天天出發
$:2050星期一四、六日 $ 2480 天天出發
$ 2680 天天出發
台灣懇丁台東環路八天$2760星期五、六
*日本團節目最多,成本最高,收費最平,乘搭日航 *台灣自設分社,服務最佳
*參加本社日本,台灣團累積人數超過廿萬。
旅遊有限公司
( 全港最豪華,成本最高)
!
ANDRA HARUS MEN POGY I
ANGALIA PENCANTADO: 350018
票務部:
*里晨
「暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋「暢遊邦喀島,檳城怡保,吉隆暢遊勝景名山叠森山,桂林獨秀峯,海南島幡避海口市,宋慶齡故鄉文 海陸空精華遊,暢遊杭州,西湖十景 暢遊馬尼拉市區名勝、文化村(千,大佛裁,水上市場,皇宮玉佛寺坡,雲頂高原,新加坡,聖陶 洑波山,洞府奇湖七星岩,蘆笛岩,最麻,天涯海角,夏泉河、東山湖、上海、蘇州、乘、“天堂號”辦江
■、穿山岩,漓江暢遊,千年靈渠古,南海彌猴島,珍珠養殖場,大東南古運河,李波,普陀山,紹興) ,芭堤雅,珊瑚島,東莒文化村”
沙島,曼谷,芭堤雅,珊瑚島津河,秦堤,天秤壩,鏵咀。
海、古人村,海瑞墓,璮台署院等舟山盡島,乘雙體客船“甬興號? 鱔魚湖,人妖花街,奇妙樂園,四 面佛,布吉島攀牙湾,占士邦島,
,奇妙樂園等。
「北京暢遊頤和園,雍和宮,天安門福建暢遊奇秀甲東南的武夷山, 往普陀山。
海上花鼓浪嶼,廈門,泉州。潭杭州、上海、蘇州六天直航團 芭東海灘,神仙島等。國泰直航豪
乘豪華噴射客機往返,住宿馬
萬 廣場,北海公園,圓明園遺址
$ 2690. 逢四出 州,集美,南普陀,巅州,東山。 南平等。
杭州、寧波、普陀山、貂興、 「華客機早去晚返,住宿曼谷五星級來西亞最豪華的太平洋大酒店 里長城,十三陵,天墩,故宮,王
府井等。江南暢遊南京,蘇州 大酒店及芭堤雅西班牙式酒店,膳 ,香格里拉大酒店,新加坡喜
「海,杭州、廣州等。.. 「貪豐富,包括夜總會乳豬餐及海鮮餐。 來登大酒店。
桂林五天直航團
「島控影),大高地,碧瑤,賭場 百勝灘,漫遊碧讲源渡假村等。 航機選用國泰或菲航豪華噴射客機 早去晚返、住宿馬尼拉半島大酒店 「 碧瑤凱悅大酒店及碧桃源渡假村
大酒店。
五天 $ 1.890 七天 S 2290
天天出發 馬尼拉宿霧、六天豪華遊 $2490
逢星期二、日出發
曼谷、芭堤雅五、七天$ 2390起天天出發 金三角,清邁、清萊,曼谷,芭堤 |雅八天$ 3190 逢三、日出發 |布吉岛曼谷芭堤雅六、七、八天
$3020起遝一、四、六出發
馬星泰(馬六甲)九天
$4090莲一、六出發 馬星(檳城,邦喀島)七天 $ 3630 送六出發
$1590
|北京七天雙程航空團S 2290起
代理大一日、二、三出發 |北京、江南十一天團$4190 逢四、日出
海南島五天直航團$ 1590 逢五出發 福建四、五、八天精華挫
$1390起逢三、六出發 特偏短程旅行團:
|深圳惠州西湖兩天$338起
贈二、四、六出 澳門兩天遊 $260 天天出發 【澳門中山南天滋$360 天天出發
六天直航團 $2690 遂四出發 或乘坐豪華郵輪錦江,邀遊華東線 上海、蘇州、無錫、杭州无天
$ 3190 西安、北京、上海十天
$ 4190 黃山、杭州、上海十一天
$3290
旅遊有限公司
950019
票務部
暢遊日本東京、箱根、富士山 白絲瀑布,電力館、京都、奈良 名古屋、大阪、廸士尼樂園、日光
· 鬼怒川、仙台、松島、鐘乳洞、 五色沼、三春人形博物館等。早機 去·晚機返、大阪至東京乘坐內陸機 舒適省時。本人領隊,獨立成團。 本州七天 $4790 天天出發 六天 $4390 天天出發 五天 $3990 逢四、六田發 東北(仙台、松島、鍾乳洞)七天
$4990浙二、五、六、日出驟 北海道、廸士尼七天$5390
逢五、自出發
BURCE 0696 $
. $10790 连四出齡:
夏霖與西岸七王液进
暢游名發過整歐洲大陸,行程經過精心綱。夏威夷五天豪華遞 「暢遊九州鹿兒島,櫻島火山,指宿暢遊台北,陽明山,故宫博物
衛二、六、日 排,時間長短任意選擇,僅錢實cs544490元 ,長崎、池田湖,霧島,宮崎,别館,野柳,日月潭,阿里山, 秦味,另蹤活力33”歐洲團,開是有意。2.夏威夷西岸(猪城)九天资慈游 府,地獄溫泉,阿蘇火山,熊本城高雄,澄清湖,漳化,台中,梨山, 歌姓年青人不可猎失的旅行曲
6.$11790進二出發 歐洲十奖(國泰)$6590 逢星期日出發 3. 夏威夷美加西岸(賭城)天豪華遊 福岡:韓國暢淙漢城,景福宮、天祥,花蓮·
歐洲十五天(高法) 星期六出發 六福村野生動物園、
T8 12890
4.美國西岸(韪城)七天豪華遊 $6600逢四出頭 ,民俗村、南山公園,國立博物館,忠烈嗣及[中國瓣影、小人國等。1
5. 美加西(賭城)九天豪華遊
●地中海西南歐十七块( ,華克山莊,516廣場等。
航機選用日本亞細亞航空豪華噴射 sisae0 逢星期六出發 九本州八天$5790逄四、五、六出發
(荷航)星期三出發 客機,早去晚返。住宿六褟、希爾東西歐十八天
七、八月開圈 $13990 鹿兒島九州五、七、八天
頓等豪華大酒店。膳食節自體,
活力33 歌洲十天(四) * $4090 起逢二、五、六出發、包括豪華夜總會
$7990
這星期二山發 「海陸空九本州九天$6090
活力33”歐洲十二天(國寨) 八天(阿里山) $2650 天天出發
$6990:逢星期日出發 、逢四、日出發,七天
$2400逢三、日
活力33 欧洲二十天(德瓶)
$-12390
逢星期日出發 台北四天渡假豪華團
$ 1770 逢星期五
韓國本州八天:$5990逢日出發 韓國九州九天 $5990逢六出發 東京~韓國-九州九天$6090海日出 雜國、濟州島五天$3490遙三出發
KLM
$16490 五、日出發
7.夏威夷美加西岸九天亊華
HFER 0698 $
1 逢五出發
8. 夏威夷列島西岸8天游
WSB690 B
9.夏威夷列島、西岸(賭城)!天豪班难
$11290 講白出發,
10.加拿大洛磯山七天豪華遊
$11590-
WCPAirK
暢遊墨爾砵,巴拿利,溫度利湖, 蘇菲力山,黃金博物館,紐西蘭聖 堂市,廸加寶湖,葯城,皇后城,
「美福灣,奧馬拉馬曲山國家公園,
雪梨歌劇院,雪梨塔,首都坎培拉 使館區,電視塔,戰爭紀念館,剪 羊毛表演等。
澳剏十天
$11390逢星期三出發 黃金海岸、需梨、坎培拉
·七天$7490運星期一出發 墨爾砵、智梨、坎培拉
七天$7590逢星期二出發 墨爾肄,譬梨五天
$6790逢週二出發