五期星
日十月十年六八九一圈公年五十七國民華中 聞新港本
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁四第張三第日七初月九年寅丙曆夏
,學生甲組
本港 » 新 8聞
半島青年商會主辦漫畫創作比賽
「畫出溫馨頌天倫
各組優勝名單公佈
(港訊,由半岛青年商會主辦舉僑日報贊助之一盡出溫娶頌天倫· 【没畫創作比賽 短優勝作品已於十月四日由評判團選出,名單公佈如 公開組
,冠軍:葉阁锷.
亞平:余聯盼
WH TSE YIN HUNG
李軍:列数雄
陈健宏
CHAN KWAN.. TO.
::
AU YEUNG.
秋月騎馬露營樂
二的不同、合約〔婚姻、買賣樓宇等共七節;費用二十元正,有關報名 及查誨,請親臨觀 翠屏癍三號或致電:三——八九二二四二。 世協筲箕灣青年中心十月廿五 1 日下午二時至廿六日下午六時舉辦 秋日巯孱露營樂,地爲東涌及大嶼山昂平,內容豐富:包括馬 營,強足、參戬東涌古炮台,遊雙贏運寺余此實及集體遊戲等,名額三 十。歡迎十五至三十歲青年參加,會員收費五十五元,非會員交
九八六年龙月三十日
香港政府公佈
道路一工程、使用及賠償)條例 香港法例第三七〇章)(根據第十一條第 欸A段規定所發之公告
·擬在葵涌第 10L 規劃區進行之道路工程 在公布河辘司現根據道路(工程,使用及賠償條例 香港法例第 三七〇章)第十一條第仿疑之規定,过踏實施一九八六年五月三十日及 一九八六年六月六日發表之公告第一八二一號所說明之工程 運輪司 莊士信
九八六年九月三十日
市政局招標佈告
JONE)...
區域市政局招標公告 招商提供刈除雜草與野生灌木之服務
投標編號:RCD 471/86 (B) 茲招葆承投下列專營權,在一九八七年二月一日至一九八八年一月 三 十一日之十二9月期內:
「爲區域市政局提供刈除維茶與野生瀼太之服務。 投標表格及其他资料,可向新界葵涌新薩街區域市政總署葵涌分處, 三樓前座物料供應紅投標事務小組辦事處主管索取(電話
投標杏須於一九八六年十一月七日(星期五)上午九時前,放人 |龍尖沙咀柯士甸路十九至二十三號太古貿易大夏四樓區域市政總署總 部 之投標箱內,逾期之投標概不受理。 區域市政局投僳小組委員會秘 趙麗芳
區域市政總署招標公告 爲招商經營小食亭事 茲招標承投下列専螽權,群營期由一九八七年一月一日起至一 年二月二日止,
「在新界葵涌中葵涌公園經營小食亭一 投標表格可向新界蒸桶興芳路一六六至一七四號葵興政府合署九 區域市政總署葵涌辦事處索取,一切詳情亦可向該辦事處查詢(電話號
50-150DJ
投標書須於一九八六年十月三十一日(星期五)上午九時前, 九龍尖沙咀柯士甸路十九至二十三號太古貿易大漠四模區域市政總署移 )部總務處之投標籍內,逾期之投標概不受理。
區域市政局投標小組委員會秘書 達麗芳
屋宇地政署
李啓明:羅婉梅5 陳友維.
CHEUNG :: YEUK LOK
陳輝 ·葉椒費
道路(工程、使用及賠償條例 八香港法例第三七八章) 「徹銷公告) 修改大埔公路與徑口路路口並將至口路改爲盡頭路 茲將一九八五年公告第二二二五號撤銷,該公告曾先後藏於一八 五年七月十二日及一九八五年七月十九日之政府意報第二十八期及二 十 建文朱 火良,
署理豸輪司 藍鴻 嶷盘明 林貞海: 聯
·李绍坤 • 燃迌
朱健 花澤光! 梁子光
冠軍:譚嘉珙
丘美心
關正元
鍾嘉
·李子仔 梁啟
·鄭思· 鍾宜
MING. SZE : 嚴家亮 香風華··邱秀碧 丘淑琪 方保 板璁華.
張玲斯 司徒志做”吳燕芬
關淑芬: 張漭恆 梁家亮,雷萄狴
招檑承租政府物業 茲招亳承租下列政府物業,截標日期鎷一九八六平十月 三十一日中午十二時正。
方瑷蘇淑 張秀梅
「茲招標承投於九龍康寧道遊樂場售賣小食,期間由一九八七年一月 十六日至一九九〇年一月十五日。
鄭佩妍
梁永輝
陳玉芬
學生乙組
冠軍:陳
亞軍:謝凱康
入圍獎:張志豪
溫婉
梁瑞
何冠紅
36 RX
NG KA PO
·忠苑媚
楊子佩
程思
梁澤霖 鍵威·陳朝威
林汝
社區活動報
謝粉
FING STU TO
辣椒雞
榮
楊違社會服務中心「弱智人士
فوقها
投僳格及其他資料可向九龍旺角洗衣街一四八號四●九室市政类 寧九龍區東部文康總辦事處索取。詐楼可撥電話3-941753 九雅區東部 行政主任(文康)或3-445283向塘區市容康樂主任查詢。
,投绥事須於一九八六年十一月七日八星期五)上午九時連向須繳 付港幣八千元作爲保證金之收據,放入香港雪廠街中區政府合署西座十 三樓市政總署詢問處之投標籍內。
市政局投標委員會秘書 王洪鈞
城市設計條例(香港法例第一三一章) 牛頭角及九龍灣
分區計劃大網草圖笫 S/K13/1 號
·依據城市設計條例第五條之規定,任何人士均可於一九八六年十月 一日前,在正常辦公時間內,前往下列地点上述地區草擬財連 秤,香港政府合署西座中西區政務處路與分處,香港花熤 道美利大院 五楼城市設計部戍九龍同仁街政府合親族分處地下,四樓及五樓觀商 政務處。
按照城市設計條例第六條第1款之規定,受草擬面則影響之任何人 一上,可以書面向城市設計委員會提出其反對,列舉反對理由,及任何可 合反對意見撤銷之建議。此文社 送交香港花園道美利大廈屋子地舐著 桓交城市設計委員會秘書敗。此等反對意見應於一九八六年十月廿一日 前向城市設計委員會秘書提出。
·歐擬圖則第S/K13/1號現已在香港花園道芙利大厦六揍屋宇地政署 选及九龍照敦道八號九龍地區銷售處發售,不設色者每份十元 ,設色素每份一百十元。
城市設計委員會主席:桀禮士
祗耕者培訓計劃 獨立生活訓練計畫。其培育午南,
·代的公民意繪,十一月起至八七年二月止,舉行公民教育活動 耕者培訓計劃),目的是透過教育,增加老年義工對弱智人士的認強及
·了解,從而提供有效的服務;同時,亦透過服務與智人士活動,促進害 年義工及弱智人士的公民意識、服務社會、推動社區營源。歡迎年滿十,一九八六年八月二十二日 八成,心智成熟的青年男女報名參,截止報名日期爲十月二十七日。 查詢及领名三三————八八七一四一內線三七章
城市設計條例(香港法例第一三一章) 一座,書軒之母堂戰工發展計劃十月油蔴地分區計劃大綱核准圖則第 LK2346 號之修訂 一同你講金又講心 十七日,晚上八時,鬼辦「你講兹根據城市設計條例第五條之規定,已包括附表所被修訂項目之上 金又講心綜合晚會;目的使在職人士留意本身退休生活,對中央公 處地區修訂草擬圍,現公開予各界人士查蘭。任何人士如欲查閱該圖,
·概全有基本認識。內容包括塔放綠映語,短劇、歌唱、柩、遊戲等。可於,九八六年十一月二十五日前,在正常辦公時間內,前往香港政府 歡迎參與 - 費用全兗:查詢請電:三——八八七四
合署西座中西區政務處諮詢分處、香港花園道英和大厦五根城市設計處 大嶼山週末宿營 遊樂塲協會,修讀靑年中心於,巫九龍彌敦道四百九十號至四百九十二就合發商業大厦地下油脂地攻 十一月一至二日在大嶼山戶外康樂務處。
·營舉辦青年到末诏營。使青少年明发能歡渡週末,舒暢身心,享受大菜 按照鴒例第六條第1獄之規定,受附表所載之訂項目影響之任 然眾境生活。費用共四十元正,船費自備。歡迎報名參加,名額有限,向天士,可以書面向本委員會提出其反對,列舉反對理由,及任何可令 報名從速,遂洶請電:五——七二三五四五。
反對意見撤銷之建議。此文件應送交香港花園道美利大厦屋宇地政署藝 青年會將於十月二十六日(星 輕歌妙舞黄昏
交城市設計委員會秘商收。此等反對意見應於一九八六年十一月二十五 期日)晚上七時三十分,舉辦輕歌 日前向城市設計委員會秘書提出。 妙舞渡苗一社交舞會,播放華爾滋 樂與怒、查查、探戈等多種美妙 草擬修訂分則第 S1K2{1 號現已在香港花園道美利大厦六楼家地
·舞曲,與愛好懷舊社交舞人士,共渡一個歡樂的晚上,並提供 政署科隆處及九弑彌敦道三八二號九龍地阿用售處發售;不設色者年份 及燈光,另面小食,還迎十六歲以上有興趣入仕參加。費用每位三五十元,設色者每份六十元。 元正,查詢及報名請到尖沙咀中問道青年會地下位自部接待處或電:
六九二一內線一四楼四一四五
c
中國遊幻燈旅程
為提高但青人關心中國及 他們對中國近年來之經濟政策之認 懋,華富邨社區中心於十月十八日(預期六)晚上八時正舉辦水示田幻 燈旅程晚會,其中包括籁糊之路,黃河及大運河等作品,當時除視聽之 妮外並輔以講座,由樹仁前社會學系誇梁廣就主講「四化中國大使 當晚程序:八時至八時四十五分射燈欣賞,八時四十五分至九時三
·十分講座,歡迎十五以上年青人參加,入場券一正,報名及在智請 裕:五——五一九八二六何法好。
::內協愛民中心街集主辦「夜
【
附表
【城市設計委員會根球城市設計体到 (香港法例第一三一章)而愛儷之 祖棠地分區計劃大綱草擬面則第 LK2146 陈之第一次幻項目附表 根據上述條例第五條在憲報刊登之 ・修訂項目
·椰在商則內承明之修訂項目
A項:將油蔴地一六街」東莞街、廣東道、澄平街、利達街、瑞
·街、及公眾四方街 蒀出「政府/謝蟾「社區用地」及「遊」 用地」改劃得「其他指定用途,並予以注矫得「綜合性套建 BA:將位於廣東道五至七十號及炮台街五十七號之術篇土地由「商 業「住宅混合用地」改劃爲「遊想用地一。 公. 本圖則「註釋」之修訂項蒈
探城砦並訪漁村 城裏,德村生活後一群對。活 一動目的是鼓勵青年人非關眼界,關心社會。內容包括城案追踪、大奧埋 三星生活體驗等。例如居住漁民根展、生抽柳腳遊補及學習網魚等活動。 日期是由十一月十五日至十二月六日,費用八十元(包食宿及活動費用 ▲等。歡迎在職靑男女報名參加,報名查鹊三——七一五OFE 莫遲疑]。基督教家庭服務中心官 圩職工於十一月三日至十二月十五日晚七時半至九時半舉辦「法律與 益」課程,內容包括基本市民權利,一般審訊的程序、民本及刑事法案,一九八六年九月二十六日
法律與權益課程 「法律自领人莫知,你我學習
抗天「其他指定用途」區宀综合性壐建甌〕之用途附表,並將最新資 料加入本國期之「': 城市設計委員會主席,班产士
出租物業:新界西貢萬年街六十五號地下及閣樓 面積:(約)104.平方米另一約)23.94-方米後院 用途:艇作商業〔貨合除外用途 投標表格、招標公告及章程,可向九龍彌敦道 405 號九 龍政府合署十一樓屋宇地政署政府物業管理組索取。 倘欲觀看該物業,請於辦公時間內致電3−94111 内緑 346物業管理組查詢洋情。
屋宇地政署 招標承租政府物業 拉招际承租下列政府物業,戴葉日期爲一九八六年 三千一日中午十二時正,
出租物業:新界西瓦萬年街六十九號地下及閣 面積:人約)103.8平方米另(约)23:4平方米後院 用途:除作商業(诣會除外)用途
̇投窰表格、招標公告及章程,可向九龍彌敦道 405 號九 龍政府合署十一樓圈宇地政醫政府物業管理組索取, 棆欲觀該物業,語於辦公時間內致M3U884111 内镜 1348 物業管理組查梅詳情。
宇地政署 招標承租政府物業
內。
市政局招標佈告
兹招請聲譽陷者之公司爲伊利沙伯體育館的沖縮摺椅台提供保養服 (UCQ 4637/86/S (B3))... 二。投票表格可向香港中匾雪廠街十人號西洋合所大厦七楼八健梯按6 宇市政局物料供應組投標事務線索取,一切詳情亦可向該課查 三、投標書必須在一九八六年十一月七日(星期)上午九時前,放入香 繼雪環街十一號中區政府合署西座十三樓市政遠要接待處之投櫻籍內。 市政局投標委員會秘書 王洪鈞
區域市政局招標公告
擬派發優先债歎通告
香港最高法院
爲招商經營沙田大會堂酒摟事
公司清盤案一九八五年第一三四宗 在招標承投經營沙田大會堂酒樓;合約期由一九八七年初開始,爲 期三年。1982
公司名稱——威高菊製造有限公司 投標表格可向沙田源禾路一號沙田大會堂辦事處索取,詳情亦可向 注册地址 香港金錘道六十六號金鐘道政府合署十樓 處查詢。(電話:—六九四二五○四)
倚著登記禇止日期———一九八六年十月十五日 投標娈必須於一九八六年十一月七日(星期五)上午九時正前投入尚盤入——破產管理有 茲於九龍柯士甸路19-28號太古貿易大厦四棲區域市政總署總務處内之一清盤人地址———香港金鐘道六十六號金鐘道政府合署十根 投標籍中,邀期概不受理。
署理破產管理官标清盤人·岑立 區域市政局投標小組委員會秘書 趙麗芳 一九八六年十月十日
茲招標承投下列事宜:
·括安裝、試機及維修等服務
KETINILE
市政局招標佈告 招標承辦剪除雜草及野生灌木之工程 兹招憟承辦九龍區剪除雜草及野生遷木之工程,承辦期由一九八七 年三月一日至一九八九年二月二十八日。
道路一工程、使用及賠償)條例 人香港法例第七〇年) 根據第十一條) (A)段規定所發之公告 樂富邨重建計劃第二期、
政府物料供應處招標公告
三子投標表格及其他資料,可向香港雪廠街十號中區政府合署西十 三市政總署康樂市容組總務室索取。
PT183/88| 供應供屯門醫院使用之數字式啭話接接檢及輔助裝(包
擬永久封閉一段實美東街
三、投標替狼於一九八六年十一月七日(星期五)上午九楼前·投入香 港雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署詢問處之投標箱
茲公布魋榮司現根棣道路)工綴,使用及賠償條例(香港法杌第 T185/86 供應供石棉水泥壓力就用之𨨏选活性接頭及配件 三七〇章、第十一條第八款之規定,建議實施一九八六年五月三十日及 一九八六年六月六日發表之公告第一八二三號所說明之工程。 副運輸司 莊士信
PT/91/88
[PT/94/86
BIETE
市政局投標委民會秘書 王洪鈞
PT/96/86
HETRUT
一九八六年十月十日
PT/99/86 EINOIS
一九八六年十月三日
屋
·購協定所養制:..
地政 宇 海灘海床(填海)條例(香港法例第一二七章, 根據第五條規定所發之公告
PT/92/86XKSENER
區域市政局招標公告 招商供應及鋪蓋表土、底土、草皮以及整理塲地 茲招標承投下列專營權,在一九八七年二月一日至一九八八年一月, 三十一日之十二個月期內
上述投樱乃受一九七九年日內瓦國際關稅及貿易一般協定之政府
詳情請參閱「九八六年十月十日出版之政府影報
政府物料供應處處長 祁樂華
大嶼山東北部昂船渡輪碼頭擴建工程 茲公布現擬進行下開附表所述之建案工程,顯示該工程範圍及受影
「爲溫域市政局供煦惠土、喀土、草皮以及整理塲地。」 城市設計條例(香港法例第一三一章 )
·投標格及其他資料,可向新界葵涌新藝街區域市政總署葵涌分處 何之喬業及海床之圍則對本經已鎘安,現存於香港花園道美利大厦大樓
馬頭角分區計劃大網草擬圍第 S/K101號之修訂 屋宇地政署和扮處,同時接受訂購)及新界荃灣青山公路17412083號三楼前座物料供团祗投以本務小組主管辦事處索取(電話: 西
根據城市設計條例第七條之規定,已包括附表所載作訂項目之上 灣地鐵站停車場大厦二樓荃灣政務處,供各界人士在下列時間免費森縣 。三)
·星期一至星期五 上午九時至下午四時三十分,
投標香須於一九八六年十一月七日(星期五)上午九時前,放入九越地區修订草擬圆,現公開予各界人士查閱。任何人士如欲查圈該圖, 星期六
上午九時至中午十二時 龍尖沙咀柯士旬路十九至二十三號太古貿易大厦四楼區域市政總署總格,可於一九八六年十月三十日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合署 西座中西區政務處諮詢分處、香港花園道英利大厦五|城市設計處,或 之投標箱內,逾期之投標概不受理。 星期日及公眾假期 休息
九龍靠背墊胜一四一至一四三號二樓九龍城政務處。 在本公告 程 反對該
·朱之權伶、權利或地役權,均可 地政署署長提出及對該項工 權利或地役權及其聲稱之受影响情
區域市政局投標小組委員會秘書·趙麗芳 宇地政
艾影阿之海潮及海床
能用及該工程對有關海灘及 將現時在錦凹
3平方
海灘海床 填海,條例 香港法例第∫二七章〕 根 第九條規定所之核准公告 工務計劃項目第 103WF號 敷設海底水售 大嶼山至長洲 兹公布港督業已於一九八六年十月二日根據第七條之規定, 開附表所述海灘及海床之建築工程。
按照該條例第七條第0欸之規定,受附表所載之修訂項目影响之任 铜人士,可以書面向本委民會提出其反對,列舉反對理由,及任何可令 道美利大 對意見撤銷之建議,此交件應選交香港
宇地政署轉 十月三千日期: 战計委員會秘書收,此等反對意見應於一九八公 計委員合秘杏提出 中擬修訂圖則第 S/K1012 號現已在香港花回道美利大廈大樓屋宇 不設色者可 世處及九龍彌敦道三八二號九龍地向新郎處發生
內以粉紅色標明·湖 存於田土登哥健。
首席政府地政監督 羅明
一九八六年十月三日
TWM21995
上述工程之圖則與本公告之副本各乙份,現存於香港花園渡美利大 皮六祖屋宇地政署測繪席,同時接受訂語)及香港中環統一碼頭道8號 海港政府大樓2樓繼岛政務處,供各界人士在下列時間免背查問: 上午九時至下午四時三十分 星期六
上午九時至中午十二時
星期日及公眾假期: 城市設計條例(香港法例第一三一章)
任何大十如部斜上述工程將有报彼於該海灘及梅球所接有之權益, 筲箕灣分區計劃大綱草擬圖第LH9/38E號之修訂 權利或地役權,均可於本公告日期起計一年內,以書面要求星宇地政署
,兹根據城市設計條例第七條之規定,已包括附表所葳修訂項目之上 署批給予鵰償。索償書應列明彼願意接受之金額,以作爲徹底圓滿解决 求之詳細資料: 述地區修訂草擬圖,我公開予各界人士在閡。任何人士如欲查閱該曲, 案事 | 可於一九八六年十月二十三日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合 米西座中西區政務處路詢分處,香港花園道美利大廈五樓城市設計處, 或香港北角英皇道8841
3M 725 NE
對有關海灘及海床
份十元,設色者每份六千元。
*城市設計委員会根妹城市設計條例
《香港法例第一三章)而擬楹之 周頭角分區計劃大綱 抠琱則
第 5/K1011 號之修訂項目附表 城市設計委員會經再加考成後,根 據上述條例第七條之規定在惡報刊 登之修訂項目
4 經在期内示明之修的項目
甲項:將馬頭圍道、炮仗街、新山道及北帝街內之地區由「住宅用地
八甲類改劃恐「其他指定用途」,並予以注釋爲「綜合性, 乙項:將「其他擦定用途一,用球場)及(香港壘球總會)之注釋 修改爲「其他指定用途」,康樂體育會所)。
丙項:將九龍城狼海小輪碼頭及汽車渡輪碼頭納入設計屭範圍內,並
·劃爲「其他指定用途」,#陶篇(鹰页)。
苏本团則一注科]之修訂項目
·本固則注釋中有關「其他指定用途」區及位於「住宅用地(甲類)j 之學校用途業已修訂。
影響之海灘及海床
之影春
之規定,受附發所載之修訂項目影 之任何人士,可以書面向本委員會提出其反對,列舉反對理由 可令反對意見投始之建議。此文件醒送交香港花耳道美利大 轡轉交城市設計委員會秘書收。此等反對意見應於一九八六年一 三日前向城市設 只會秘書提出:
山芝窳灣半岛及長洲北端
山與長洲之食术较没計 施。完成之水管將坦於海床下,不凹
城市設計委員會主席 班士
·茲招承租咋列政府物業,標日期爲一九八六年十月 「日中午十二時正。
草擬修訂囡E粥'S 灬 H9/1號現已在香港花園道美利大廈六樓屋字地註冊處。 改考測量處及九龍彌敦道三八二號九龍地遥馆 十元,設色者每份六十元。
首席政府地政監督 羅明
九八六年十月十日
一九八六年十月十日
附表
宇地政署
城市設計委員會根據城市設計條例(香港法 例第一三一章)而擬佛之智箕灣分區計劃大
綱草擬圖則第LH9/38E號之修訂項目附表 根據上遊條例第七條在憲報刊登之修訂項目
出根物業:新界西貢萬年街七一號地下及閣樓 面積:約]]04 年方米另(約1.24.2平方米後院 用途:限作商業六貸會除外)用途:
投標表格、招染公告及章程,可向九龍彌敦道 405號九 龍政府合署十一平屋宇地政署政府物業管理組索取。 348物業管理組查詢詳
屋宇地政署 一招標承租政府物業 茲招標承租下列政府物業,標日期為一 三十一日中午十} 正
出射物業:新界西貢萬年街六十三號地下及閣 面積:(約)1056年方米丹八和124.3中方米後抗 用途:限作業。倉除外)用途.
投標表格、招標公告及章程,可向九龍 敦道 405 號 龍政府合署十一被屋宇地政署政府物業營理組案取。
·倘欲觀看該物業,請於辦公時間內致電 3--886111 內往 348樹業管理組查到許
屋宇地 政署 招標承租政府物業
1. 經在照則內示明之打項目
A項將康山發展區以東之地區納入設計區範圍內並對食「緣化地帶
B項:將康山發展區以東之土地由「綠化地帶,改劃爲「政府、图 ;社區用地)。
C項!將位於太樂街與西灣河街交界之土地由「政府、團體,就區用 地」改誠爲「遊魌用地」
D項;將地下鐡路車站之位置修改。
E項:將建議中之愛秩序愽填海發展區納入設計區範圍內。將愛秩序 灣避風塘區劃為「未確定用途」。
將位於目前愛秩序灣避風塘海等之土地由「遊憩用地」、 業用地」和「政府、團體、社區用地」改劃爲「未確定用途」
F瑣:將位於新成街與愛民街西南面山坡上之王地由【遊憩用地」、 「政府 图、花區用地」和「綠化地帶。一改劃爲「住宅用地 八甲類)」「政府、女脯、社區用地」和「遊憩用地」。此 地區將包括脊箕灣山村八)的公共屋邨
G項:將窗則內港島東區走廊由西灣河至阿公岩一段之举籍修改,並 因此將東區走廊毗鄰之分區界議修訂。 將位於港島東區 下及興民街附近之土地由「遊憩用地」改
道路(工程、使用及賠償)條例 香港法例第三七O年
道路 工程使用及賠償條例(香港法例第三七〇章) 根據第十四條之規定而發出之告示
工務計劃項目第80TH號(前第172TH號)
收间土地以供進行新界環迴公路
新界元朗壞頭至粉錦公路第一及第二期改善工程
(擬根據第十一條第G歎之規定修改圖則及計劃摘要) 工務計劃項目第279TH號 C 前爲197 TH) -干諾道之改善與境建雙車道及附屬道路工程
-首席政府地政監督案已奉港督賦予之概力,及依性毒督會同行政局 -林士街天橋:
在一九八六年九月十六日所批准而於一九八五年一月十一日所刊布之公 兹公布運敎司現擬向沿群會同行政局建議,根據(遒路、工程及婚 第一一四號及一九八五年七月十二日所刊布之公告第二二號所進 信,條列第十一條第句激之規定,修改前獲批准之園則及计继摘要。談 之面財及針刺裤要之修正,按道路(工程、使用及賠供)條例龸香港法 等圖則及計劃摘要鼐分别於一九八六年七月十一日及一九八六年七月十一例第三七〇章)第十三條款之規定發出一般命令,指示收间丈量約份 八日發表之公告第二二三三號內有所提及。建議之修改已在圖則· HH 第九十九約地段第三七二號D段之餘段(部分),第五六二號餘段,第 5396 及 HH5401 號內安明及在其附逋之計劃摘要內說明,該等圀則及 五六三號餘段,第五大四就餘段,第五六六號餘段,第五六七號餘段, 「計劃镐號現存於田出註冊處。
建議修改項目之一般性質如下
香港政府合 道海港中心十三種
[A〕關於擬歿之摩利臣街行人天橋
第五六八號餘段,第五七口號餘段(部分),第五八一號餘段(部分)
,第五八二號餘段,第五八三號餘段,第五八七號餘段,第五八八號餘 段,第五八九號餘段,第五九號餘段,第五九一號,第五九二號餘段
(十)將該行人天橋沿干諾道西向西遷移杓四米,以便此行,第五九號餘段,第六號餘段,第六〇一號餘段,第六〇二號餘
段,第六○三號餘段,第六〇七號餘段,第六六一號C段之餘段(棼 及第大六九號餘段(部分)之土地,上述範圍已在牧地圖則第YLPR 38 號內以橙色表明,有關土地洋竹戰於該衕則所附修正計劃揭要內。 該命令之則本及該收地圖則現存於香港政府合选四座入口大堂中西 的處諾分處及元朗梏樂坊二號元朗政府合署九樓元朗地政處,各 開放時間內前往查 開放時間(星期日及公衆假期除外)
·人天糍與安泰街成一直
人天橋向南擴建約十四米八安泰街; 人橋南面之臨時氣樓梯產移;及一 將最南端之撂祧遷移至該行人
堂中西區政務處中區諮詢分處、香港 喂處以及香港統一碼頭道三十八號海 有上述面則及計劃摘要,各界人士可於
星期一至星期五
玅招贳承租下列政府物業,嘅標日期爲一九八六年十月 三十一日中午十二時正好
下述正常開放時間內前往免費查間。 開放時間(公眾假期除外) 星期一至星期五
本告示於一 首席政府
半月九日
於轄地之上或附近。
H項:將鯉魚門軍營發展區納入計固範圍內,並知爲「未確定用途
所述工
·錢「其他」 一」,並予以主控揚「電車廠)。將位於篮府大樓地下中西區政
甡灣道與愛秩序街交界之土地由J政府、團體 社區用地」改 劃爲「道路」
出祖物業 新界西貢萬年街六十七號地下及閣樓 苋析(約)105.54方米湯(約74本方米後院 用途:限作商業(传會除外)用途
· 本面「談釋」之修訂項目
有關「未確定用途分區之詮釋已加入本藤則之一战罗一:「商業 心住宅混合用地」與「住宅用地(甲類)之學校用途經予修訂。 城市設計委員會主席 班禮士 | 九八六年十月三月
上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時 任何人士欲反對該項工程成使用,或同時反對兩者,必須以書面向 閲力要運驗司提出,說服其權徒及指稱受該擬修改 於響之情形,並須於一九八六年十一月七日或該日之前將反對著邊 運輪司 高德和
投標表格 招標公告浸章程,可向九龍福敦道4.號 龍政府合署十一楼屋宇地政署政府物業替理組索取。
“倩欲戰者該物業,請於辦公時間內致笔 3-884111 內員 | 348物業管理組查與詳情。
上午九時至下午四時三十分
上午九時至中午十二時
第十三條第2款之規定,指定通
上或附近之日期起計,期限届
條第秋之規定,由政府收何
政等工程之使用。
天上,可在玫地日期起計一年
元朗地政專員 郭理高